สารวัด วัดนักบุญฟรังซีสเซเวียร์

30 July 2017. St. Francis Xavier Newsletter. ปีที่ 51 ฉบับที่ 31 วันอาทิตย์ที่ 30 กรกฎาคม 2017

St. Francis Xavier Church Newsletter.

ปีที่ 51 ฉบับที่ 31วันอาทิตย์ที่ 30 กรกฏาคม 2017

______________________________

อาทิตย์ที่ 17 เทศกาลธรรมดา

ปีที่ 51 ฉบับที่ 31 วันอาทิตย์ที่ 30 กรกฎาคม 2017

The kingdom of heaven is like a merchant searching for fine pearls.

When he finds a pearl of great price, he goes and sells all that he has and buys it”.

อาทิตย์ที่ 17 เทศกาลธรรมดา

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า มีการค้นพบสมบัติที่เต็มไปด้วยทองคำ เพชรและอัญมณี จำนวนมากซุกซ่อนอยู่ในห้องลับใต้ดินภายในวัดศรีปัทมนาภะสวามี วัดฮินดูเก่าแก่แห่งหนึ่งสมัยศตวรรษที่ 16 ในเมืองตริวันดรัม รัฐแคราล่า ทางตอนใต้ของอินเดีย เบื้องต้นคาดว่าทรัพย์สมบัติทั้งหมดที่ค้นพบจะมีมูลค่าไม่ต่ำกว่า 14,000 ล้านปอนด์หรือราว 687,080 ล้านบาท

ยังไม่สามารถบอกได้ว่า ทรัพย์สมบัติเหล่านี้เป็นกรรมสิทธิ์ของใคร แม้จะพบเหรียญกษาปณ์ของบริษัท “อินเดียตะวันออก” (East India Company) ของอังกฤษที่เคยผูกขาดการค้าในดินแดนแถบนี้รวมอยู่ด้วย ผู้เชี่ยวชาญด้านโบราณคดีคาดว่า ทรัพย์สมบัติที่ค้นพบอาจเป็นของบรรดาทายาทของ “มหาราชา” พระองค์หนึ่งที่เคยมีอำนาจเหนือพื้นที่บริเวณนี้ในอดีต

ในพระวรสารวันนี้พระเยซูเจ้าทรงตรัสถึงเรื่องในลักษณะเดียวกัน “ขุมทรัพย์ที่ซ่อนอยู่ในทุ่งนา” และ “ไข่มุกเม็ดงาม” เนื่องจากดินแดนปาเลสไตน์สมัยนั้นอยู่ในภาวะสงคราม การซ่อนของมีค่าไว้ใต้ดินจึงเป็นเรื่องธรรมดาที่สุด จนถึงกับมีคำกล่าวที่ว่า “พื้นดินเป็นที่เก็บเงินที่ปลอดภัยเพียงที่เดียวเท่านั้น” อีกทั้ง “ไข่มุก” เป็นสิ่งที่คนทั่วไปหลงใหล มิใช่เพราะเป็นสิ่งที่มีราคาแต่เป็นความสวยงามของมัน และเมื่อได้จับต้องเป็นเจ้าของจะรู้สึกปีติยินดี กฎหมายทัลมุด (Talmud) ของยิวกล่าวถึงไข่มุกว่า มีราคายิ่งกว่าสิ่งใด

คำอุปมาในพระวรสารวันนี้ บอกให้เราทราบถึงอาณาจักรของพระเจ้าและความชื่นชมยินดีเมื่อใครคนหนึ่งได้ครอบครองเป็นเจ้าของ คำอุปมาเรื่องขุมทรัพย์ที่ซ่อนอยู่ในทุ่งนาและไข่มุกเม็ดงาม มีความแตกต่างและความสอดคล้องกัน ในกรณีของคนที่พบขุมทรัพย์นั้นเป็นเรื่องบังเอิญ ส่วนพ่อค้าที่พบไข่มุกนั้นต้องใช้เวลาแสวงหาตลอดชีวิต การค้นพบอาณาจักรของพระเจ้าจึงเป็นได้ทั้งเรื่องบังเอิญ หรือต้องแสวงหาตลอดชีวิต

พระเยซูเจ้าเสด็จมาเพื่อประกาศอาณาจักรของพระเจ้าในโลก “เวลาที่กำหนดไว้มาถึงแล้ว พระอาณาจักรของพระเจ้าอยู่ใกล้แล้ว จงกลับใจและเชื่อข่าวดีเถิด” (มก 1:15) พระองค์เสด็จไปทั่วแคว้นกาลิลีเพื่อประกาศเรื่องพระอาณาจักร (มธ 4:23) แต่อาณาจักรของพระเจ้าแตกต่างจากอาณาจักรของโลกนี้ อาณาจักรของพระเจ้าเป็นธรรมล้ำลึกที่แสดงถึงการปกครองของพระเจ้าในโลก และการประทับอยู่ของพระองค์ในหัวใจ ในชีวิต ในบ้าน ในสังคม และในโลกของเรา

อาณาจักรของพระเจ้าจึงมีคุณค่าเหนือสิ่งอื่นใด เพื่อจะครอบครองอาณาจักรนี้ต้องละทิ้งทุกสิ่ง ชายที่พบขุมทรัพย์ในทุ่งนาและพ่อค้าที่พบไข่มุกเม็ดงาม รีบกลับไปขายทุกสิ่งที่มีเพื่อซื้อที่นาและไข่มุกเม็ดนั้น ใครที่แสวงหาและปรารถนาขุมทรัพย์แห่งอาณาจักรของพระเจ้า จะพบกับความยินดีอย่าง

พี่น้องที่รัก คำอุปมาที่พระเยซูเจ้าเล่าในพระวรสารบอกให้เราทราบว่า ไม่มีสิ่งไหนในโลกที่จะมีค่าและสำคัญมากไปกว่าอาณาจักรของพระเจ้า ซึ่งเป็นอาณาจักรแห่งความจริงและชีวิต อาณาจักรแห่งความศักดิ์สิทธิ์และพระหรรษทาน อาณาจักรแห่งความเมตตากรุณาและยุติธรรม อาณาจักรแห่งความรักและสันติสุข พระเยซูเจ้าทรงเชื้อเชิญเราให้สร้างพระอาณาจักรและแสวงหาการประทับอยู่ของพระองค์ ซึ่งเป็นสิ่งที่สูงค่าและจะไม่มีวันสูญเสียไป

อาณาจักรของพระเจ้าสามารถเห็นได้อย่างเด่นชัดในพระบุคคลของพระเยซูเจ้า บุตรของพระเจ้าที่เสด็จมาเพื่อ “รับใช้ผู้อื่นและมอบชีวิตของตนเป็นสินไถ่เพื่อมวลมนุษย์ (มก 10:45) พระองค์ทรงท้าทายและมอบแบบอย่างนี้แก่เราบนไม้กางเขน  ประการสำคัญ อาณาจักรของพระเจ้าเริ่มแล้วตั้งแต่ในโลกนี้ ในเวลาที่เราดำเนินชีวิตในความรักต่อกันและให้อภัยความผิดของกันและกัน

                        คุณพ่อ ดิษพล รุ่งโรจน์วรวัฒนา

_______________________________

“The kingdom of heaven is like yeast that a woman took and mixed

with three measures of wheat flour until the whole batch was leavened.”

ขอขอบคุณ    เทเรซา มาลา จรุไพรวัลย์

        บำรุงวัด      400     บาท

_________________________________

“Explain to us the parable of the weeds in the field.”

ประกาศอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ

เรื่อง อนุญาตให้รับศีลบวชเป็นสังฆานุกร

โดยอนุญาตให้

    – สามเณร ดอมินิกโก ซาวีโอ อวิรุทธิ์ พันธ์ขาว    สัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร สามพราน

    – สามเณร เปโตร กิตติศักดิ์ กิจสำเร็จ             สัตบุรุษวัดนักบุญยวงบัปติสตา เจ้าเจ็ด

รับศีลบวชเป็นสังฆานุกร

ในวันเสาร์ที่ 12 สิงหาคม ค.ศ.2017   เวลา 10.00 น.

ณ อาคารมารดาพระผู้ไถ่ วิทยาลัยแสงธรรม สามพราน

__________________________________

สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์

สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก

บอกเรื่องพระคริสต์

  •      ชีวิตเรา  ทุกคนนั้น  เหลือน้อยนิด ฉันขอบอก  เรื่องพระคริสต์  มายังท่าน

เราคนบาป  ท่านทรงช่วย  ด้วยชีวัน        ยอมหลั่งเลือด  พระองค์นั้น  นองแผ่นดิน

  •      ก่อนจากลา  โลกลับ  ไม่เห็นร่าง ยังทรงสร้าง  สาวกไว้  แทนองค์ท่าน

เพื่อมอบกาย  และโลหิต  เลี้ยงวิญญาณ         เป็นอาหาร  คริสตชนรอด  และปลอดภัย

  •       เมื่อถึงวัน  สุดท้าย  แห่งชีวิต เราจะได้  แนบสนิท  กับองค์ท่าน

พาเราไป  สู่สวรรค์  พร้อมพร้อมกัน         นามเยซู  ไพเราะนั้น  จำไว้เอย

ถึงเวลาต้องตัดสินใจเลือกกันได้แล้วเพื่อน ๆ ที่รัก

❀ ไปร่วมพิธีมิสซาวันอาทิตย์ให้ทันจะได้อะไร ❀

① เมื่อขบวนแห่เข้ามายังพระแท่นบูชา        + เราจะได้ร่วมขับร้องเพลงต้อนรับผู้แทนองค์พระ                              คริสตเจ้า (พระสงฆ์)

+ เราจะได้ร่วมพิธีสำนึกผิดร่วมกับพระสงฆ์ กล่าว                              ขอขมาโทษพระเป็นเจ้า

② เมื่ออ่านบทอ่านจากพระคัมภีร์        + เราจะได้นำพระวาจานั้นไปเป็นหลักในการ

และฟังบทเทศน์จากพระสงฆ์                      ดำเนินชีวิตประจำวัน (ถือว่าเป็นส่วนสำคัญ)

③ ประธานพิธีจะทำการถวายบูชา

ต่อด้วยบทขอบพระคุณ และเสกศีล

(ถือเป็นส่วนสำคัญที่สุดของบูชามิสซา)         เราได้ร่วมจิตร่วมใจ ตอบรับ และขับร้องเพลง

เป็นการอัญเชิญองค์พระเยซูคริสตเจ้า    สรรเสริญพระเป็นเจ้าร่วมไปด้วยกับพระสงฆ์

เสด็จลงมาประทับอยู่กับเรา ภายใต้

     รูปปรากฏของปังและเหล้าองุ่น

④ รับศีลมหาสนิท    + เราได้สวดบทข้าแต่พระบิดา ซึ่งเป็นบทสวดที่พระเยซูคริสต์ทรงสอนไว้

+ เราได้ออกไปรับพระกายขององค์พระคริสตเจ้า

⑤ พระสงฆ์อวยพร    + เราได้รับพระพรที่ร่วมกันวอนขอต่อพระเป็นเจ้าอย่างเต็มเปี่ยม

+ เราได้ร่วมร้องเพลง ปิด พิธีมิสซาอย่างสง่า

    มุมชวนคิด

  • หากพี่น้องไปวัดไม่ทัน พี่น้องจะไม่ได้อะไรบ้าง? คิดดูดีๆ
  • ยิ่งถ้าไปตอนรับศีลมหาสนิทเท่านั้น ถือว่า พี่น้องขาดมิสซาวันอาทิตย์ด้วยนะคะ

   พี่น้องคริสตชนที่รัก จงอดทน ต่อการถูกผจญล่อลวง

  • เขารับศีลกัน ฉันไม่ได้รับนี่ เดินออกจากวัดดีกว่า (อดทนให้ได้นะคนดี)
  • ฉันรู้สึกร้อนรุ่ม ทุรนทุราย อึดอัดเมื่อเข้าร่วมมิสซา (ขอพระให้ช่วยเรา)
  • ใจฉันสั่งให้หยิบมือถือขึ้นมา เล่นโน่นเล่นนี่ (สู้กับผีซิคะ และเอาชนะมันให้ได้ ให้ปีศาจแพ้เราไปเลย)

Jesus said to his disciples: “The Kingdom of heaven is

like a treasure buried in a field

ประชาสัมพันธ์

  1. ส่งศีลศุกร์ต้นเดือน

    พระสงฆ์จะไปเยี่ยมและส่งศีลฯ ผู้สูงอายุ ผู้ป่วย

    ในวันศุกร์ที่ 4 สิงหาคม ศกนี้

  1.  พิธีล้างบาปเด็ก (เดือนสิงหาคม)

    วันอาทิตย์ที่ 6 สิงหาคม ศกนี้ ในมิสซารอบ 10.00 น.

    พี่น้องแจ้งความประสงค์ได้ที่เจ้าหน้าที่วัด

  1. ขอเชิญร่วมโครงการรื้อฟื้นคู่แต่งงาน 25 ปี และ 50 ปี เขต 2

   ในวันเสาร์ที่ 16 ธันวาคม 2560/2017

    ณ วัดแม่พระฟาติมา ดินแดง

– สำหรับคู่ 25 ปี แต่งงานปี พ.ศ. 2535/ค.ศ.1992

– สำหรับคู่ 50 ปี แต่งงานปี พ.ศ. 2510/ค.ศ.1967 หรือก่อน

   ท่านใดสนใจติดต่อขอรับใบสมัครได้ที่สำนักงานวัด

  1. ขอเชิญพี่น้องร่วมพิธีบวชสังฆานุกร แต่งตั้งผู้ช่วยพิธีกรรม และผู้อ่านพระคัมภีร์

   วันเสาร์ที่ 12 สิงหาคม ศกนี้ เวลา 10.00 น.

   ณ อาคารมารดาพระผู้ไถ่ สามเณราลัยแสงธรรม สามพราน

   โดย พระสังฆราช ยอแซฟ พิบูลย์ วิสิฐนนทชัย

____________________________________

Jesus said to the disciples: “The Kingdom of heaven is like a net

thrown into the sea, which collects fish of every kind.

_____________________________________

มิสซาประจำสัปดาห์

จันทร์ที่ 31

06.00 น.

19.00 น.

ระลึกถึง น.อิกญาซีโอ เด โลโยลา พระสงฆ์

อุทิศ วิญญาณครอบครัว “อาภรณ์รัตน์”, เปาโล สุดใจ กายสุต, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อันนา จินดา จำนงค์พรต, เซซีลีอา ศรีประภา เปลี่ยนบำรุง, ดวงวิญญาณสกุลเปลี่ยนบำรุง-ชีรานนท์, อากาทา เง็ก แซ่กัง, ยอแซฟ หงวนจั้ว-มารีอา ไส้เง็ก แซ่ลี้, เปโตร ยิ่มลี้ แซ่อุน, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, วิญญาณในไฟชำระ

สุขสำราญ มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, เปโตร วีรวัฒน์ ปัณฑวังกูร, คล้ายวันเกิด คาทารีนา แห่งซีเอนา แฟนซี และครอบครัว,

อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอา จิราพร น้อยไกรไพร โชติโรจน์ประภา, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา บรรจง สถิตย์ถาวร, ฟรังซิสโก ชอบ-มารีอา ประสาร มณีน้อย, ฟรังซีสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, มารีอา ฉลวย-เปโตร อดิศักดิ์ ศรีประทุม, ยวงบัปติสตา นพศักดิ์ นพประไพ, เปโตร สำราญ เศรษฐเสรี, ยอแซฟ รัตน์ มาลาวาลย์, ยอแซฟ นิพนธ์ พันธ์เจริญ, อันเดร สละ โรจนะเสน, เปโตร ประพล โรจนะเสน, ยอแซฟ ประพันธ์ โรจนะเสน, ยอแซฟ ชาญ สงวนบุญ (ครบรอบ 13 ปี), วิญญาณในไฟชำระ

อังคารที่ 1

06.00 น.

19.00 น.

ระลึกถึง น.อัลฟอนโซ มารีย์ เด ลิกวอรี พระสังฆราชและนักปราชญ์แห่งพระศาสนจักร

อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, เปาโล สุดใจ กายสุต, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, เซซีลีอา ศรีประภา เปลี่ยนบำรุง, ดวงวิญญาณสกุลเปลี่ยนบำรุง-ชีรานนท์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, นายเขียน-นางขวัญเมือง ศรีจันทรา, ยวง ประยูร-มารีอา ชั้น จิตตอำไพ, อันตน กรุง-มารีอา ย่าง สังขรัตน์, นางนิตยา-นายประชุม กาญจนวรกุล, วิญญาณในไฟชำระ

สุขสำราญ มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, เปโตร วีรวัฒน์ ปัณฑวังกูร

อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอา จิราพร น้อยไกรไพร โชติโรจน์ประภา, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค,มารีอา พิศมัย เล่ห์มงคล, อันเดร ซ้าง กิจสำเร็จ, มาร์ธา ดาง อุปพันธุ์, มารีอา ซึ้ง, มารีอา กิม เศรษฐเสรี, เปโตร สว่าง โชติเรืองศรี,ยอแซฟ วิเชียร-ธนพร ตรีธารา, คาทารีนา พลอย กิจสำเร็จ, โทมัส มะกอก โรจนะเสน, เปโตร ประพล โรจนะเสน, ยอแซฟ ประพันธ์ โรจนะเสน, ยอแซฟ ชาญ สงวนบุญ, วิญญาณในไฟชำระ

“A prophet is not without honor except in his native place

and in his own house.”

พุธที่ 2

06.00 น.

19.00 น.

น.เอวเซบิโอ แห่งแวร์แชลลี พระสังฆราช

น.เปโตร ยูเลียน ไรมาร์ด พระสงฆ์

อุทิศ เปาโล สุดใจ กายสุต, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, เซซีลีอา ศรีประภา เปลี่ยนบำรุง, ดวงวิญญาณสกุลเปลี่ยนบำรุง-ชีรานนท์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มัทเธว จเร โชติพงศ์, มารีอา ลับ สงวนเต็ง, เปโตร เสถียร ฤกษ์โสภา, อันนา เพียงเดือน กระทอง, มารีอามักดาเลนา อุดมสิน วันชูเพลา, โยเซฟ จรูญ วันชูเพลา, โยเซฟ จิรดิศ วันชูเพลา, วิญญาณในไฟชำระ

สุขสำราญ มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, เปโตร วีรวัฒน์ ปัณฑวังกูร

อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอา จิราพร น้อยไกรไพร โชติโรจน์ประภา, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พึงใจ-อากาทา จำปา ไกรบุญ, อันเดร ฟา-มาร์ธา แจง บุญครอง, มารีอา สุชาดา กัณหะสิริ, เปโตร สุชาติ สว่าง, ฟรังซิสโก ปราโมทย์ มาลาวาลย์,ราฟาแอล ชรื่น ฤกษ์พิไชย, ยวงบัปติสตา ใส ตรีธารา, เอลีซาเบธ ส้มเสี้ยว ตรีธารา, ดอนบอสโก แสวง โรจนะเสน, เปโตร ประพล โรจนะเสน, ยอแซฟ ประพันธ์ โรจนะเสน, ยอแซฟ ชาญ สงวนบุญ, วิญญาณในไฟชำระ

พฤหัสฯที่ 3

06.00 น.

19.00 น.

สัปดาห์ที่ 17 เทศกาลธรรมดา

อุทิศ ฟรังซิสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, เปาโล สุดใจ กายสุต, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, เซซีลีอา ศรีประภา เปลี่ยนบำรุง, ดวงวิญญาณสกุลเปลี่ยนบำรุง-ชีรานนท์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร ส.ต.อ.อดุลย์ รัตนวดี, มารีอา บุญสม ไชยฤทธิ์, อังเดร เตียง บุญประพันธ์, ยุสตินา สมาน-ฮังรีแอตตา จันทรัตน์ สมบัติเจริญ, วิญญาณในไฟชำระ

สุขสำราญ มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, เปโตร วีรวัฒน์ ปัณฑวังกูร

อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอา จิราพร น้อยไกรไพร โชติโรจน์ประภา, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค,เฮดูวียิส นพรัตน์ มาลาวาลย์, ดอมินิก มนตรี สงวนแก้ว, มารีอา สวิง สงวนยวง, นางกุลจิรา เจิดจรรยาพงศ์, ยาโกเบ กิ๋มซ้ง-อันนา หมุยจู, คุณแม่เจริญ เตมัยสมิธิ, มารีอา ลมัย ศรีวิไล, ฟรังซิสโก ระหงษ์ หอมสุคนธ์, ยอแซฟ ชาญ สงวนบุญ, วิญญาณในไฟชำระ

ศุกร์ที่ 4

06.00 น.

19.00 น.

ระลึกถึง น.ยอห์น มารีย์ เวียนเนย์ พระสงฆ์

สุขสำราญ ครบรอบวันเกิด มาร์ธา พิมพ์จุฑา กรีกุล

อุทิศ เปาโล สุดใจ กายสุต, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, เซซีลีอา ศรีประภา เปลี่ยนบำรุง, ดวงวิญญาณสกุลเปลี่ยนบำรุง-ชีรานนท์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, ยอแซฟ ธีระพันธ์ ไชยเวช, มารีอามักดาเลนา สมใจ นามวงศ์, มารีอามักดาเลนา ถนอม สุระสรางค์, มารีอามักดาเลนา ศรีเมือง ธูปหอม, วิญญาณในไฟชำระ

สุขสำราญ มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, ครบรอบวันเกิด อลิซาเบธ สมใจ มีขันทอง, เปโตร วีรวัฒน์ ปัณฑวังกูร

อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เปาโล พลตรี สง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พึงใจ-อากาทา จำปา ไกรบุญ, มารีอา จิราพร น้อยไกรไพร โชติโรจน์ประภา, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวงบัปติสตา หลี-เซซีลีอา สำลี เกตุผล, มารีอามักดาเลนา เบ็ญจมาศ ตรีธารา, ยอแซฟ วิชัย ตรีธารา, ยอแซฟ พงศ์ พงศ์วิวัฒน์, มาร์ตินา บุญทัย พงศ์วิวัฒน์, เปาโล โอภาส ผิวเกลี้ยง, วิญญาณ พงศ์ศภัค วงศ์เศรษฐกุล, ยอแซฟ ชาญ สงวนบุญ, วิญญาณในไฟชำระ

เสาร์ที่ 5

06.00 น.

19.00 น.

วันถวายพระวิหารแม่พระแห่งหิมะ

อุทิศ เปาโล สุดใจ กายสุต, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, เซซีลีอา ศรีประภา เปลี่ยนบำรุง, ดวงวิญญาณสกุลเปลี่ยนบำรุง-ชีรานนท์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยอแซฟ สายหยุด-มารีอา พยอม สว่างดี, เทเรซา กนกอร เพชรเทศ, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, วิญญาณในไฟชำระ

สุขสำราญ มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, มารีอา ยินดี ธาราวร, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, ครอบครัว รุธิรกนก, เปโตร วีรวัฒน์ ปัณฑวังกูร

อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, มีคาแอล ประสิทธิ์-เอลิซาเบท ประทุม สิทธิ, เปโตร พงษ์ศักดิ์ สิทธิ, วิญญาณญาติพี่น้องตระกูล “ชนวัฒน์”, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปโตร จำนงค์-นางมันทนา งามศิริจิตต์,มารีอา จิราพร น้อยไกรไพร โชติโรจน์ประภา, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, ยวงบัปติสตา เมธี อาภรณ์รัตน์, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, เปาโล เช้ง เกตุเวช, เปโตร ประมาณ-มารีอา พูลศรี-ยอแซฟ มาศ-ยอแซฟ ประมวล ศิริกุล, ยอแซฟ ชาญ สงวนบุญ, วิญญาณในไฟชำระ

อาทิตย์ที่ 6

06.30 น.

08.30 น.

10.00 น.

16.00 น.

ฉลองพระเยซูเจ้าประจักษ์พระวรกายต่อหน้าอัครสาวก  (วันสื่อมวลชนสากล)

สุขสำราญ ครอบครัว พันธุมจินดา

อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ลูซีอา อำภา-ด.ช.ไชยนันท์ รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, เปาโล สุดใจ กายสุต, เซซีลีอา ยุพิน เจียจวบสิน, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, เซซีลีอา วารุณี เชี่ยววุฒิภาค, มารีอา นันทนา กิจเกษสุวรรณ, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, อันนา นัชรี มั่นศิล, ฟรังซิสโก ทน-มารีอา ประเทือง ยามสุข,ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, ยอแซฟ ภิรมย์ พันธุมจินดา, ผู้ล่วงลับสกุล “พันธุมจินดา”, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, วิญญาณในไฟชำระ

สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว

สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์ และครอบครัว, ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์ และครอบครัว, มีคาแอล พรพล พัธนพันธุ์, อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา และครอบครัว, เปโตร วีรวัฒน์ ปัณฑวังกูร, ครอบครัว คริสโตเฟอร์ ปณิธิ สุขะกูล, ครอบครัว เปาโล อนุรักษ์ สมพานิช, แบร์นาแด๊ต ณัฐชวัล สายพรไพศาล, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ครอบครัว เปโตร สมชาย-เทเรซา ยุรินทร์-เทเรซา สาลิล อันธพันธ์, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์, ครอบครัว ยวนจิตต์-โกวิทวีรธรรม, ครอบครัว มารีอากอแรตตี อรณิชา จิตต์เจริญ, มาตินนา สมฤดี ไวกาสี, ครอบครัว นวลผจง-สมโภชน์ คงเสรี, มารีอา วิภาดา-แมรี่แอนด์ มารีพร ลิ้มสุธาโภชน์, ครอบครัว สว่างดี, ครอบครัว งามละม้าย, ครอบครัว เกตุนที, ยอแซฟ อโณทัย-อรอนงค์ สุขยศ และทุกคนในครอบครัว, แคทเธอรีน ชนากานต์ โสธนาสมบูรณ์, เปโตร สมชาย มาลี, มารีอา พิมพกานต์ มาลี, เปาโล อิทธิกร-มารีอา กัญญาภัทร วิธีรรมบท, ครอบครัว โกญจนาทพันธ์, อันนา สมพร และครอบครัว, ครอบครัว คุณอรพิน เวชเนียน, คุณแม่ มารีอา พยุง จันทรกานต์, ครอบครัว เปโตร จตุฤทธิ์ จันทรกานต์, เทเรซา แก้วจิต สงวนบุญ และครอบครัว, ครอบครัว จรุไพรวัลย์, วันคล้ายวันเกิด มารีอา ปรินดา จรุไพรวัลย์, มารีอามักดาเลนา ทัศนีย์ วงษ์วิไลวารินทร์, ครบรอบวันคล้ายวันเกิด โฟตินา อิสราภรณ์ ธรณธรรม, ครอบครัว ว่องวิทย์, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล,มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ และครอบครัว, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, นางฟูจิตต์ ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, เทเรซา มณี โรจนะเสน, ฟรังซิสเซเวียร์ ประเทือง โรจนะเสน, อักแนส สุภาภรณ์ รักผกาวงศ์, เทเรซา พรไพลิน รักผกาวงศ์, มารีอา พรพนิต รักผกาวงศ์, มารีอา กัลยา โรจนะเสน, อักแนส ไพศรี สงวนแก้ว, โมทนาคุณพระโต, โมทนาคุณแม่พระ

อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), มารีอา แผ้ว เทียนจุ้ย, นายชมภู เศรษฐกาญจน์, ยอแซฟ วิสิษฐ์-มาร์ธา สุดจิต มัจฉาชีพ, ฟรังซีสโก วิกรานต์ มีเฟื่องศาสตร์, มารีอา จิราพร น้อยไกรไพร โชติโรจน์ประภา,เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, ยอแซฟ ชาญ สงวนบุญ, โจเซฟ สุวิชากร ชินะผา, ยอแซฟ ประนิม ตรีมานคา, มารีอา เสรี ตรีมานคา, เซซีลีอา ศรีประภา เปลี่ยนบำรุง, ดวงวิญญาณสกุลเปลี่ยนบำรุง-ชีรานนท์, มารีอา ประทุม จำปาถิ่น, เปโตร ศรีมงคล-เทเรซา เฉลา เพ็ญไพจิตร, ยอแซฟ ธนพันธ์ เพ็ญไพจิตร, ยอแซฟ อภิชาติ ชวประพันธ์, ยวง หล่อติ๊ด-มารีอา โซวม่วย, มารีอา ปุ้ยเจ้-มารีอา ป้อฮุ้น, อันเดร สมจิตร-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, มารีอามักดาเลนา วาณี-ฟรังซิสโก วุฒิชัย ชลธี, แบร์นาแด๊ต สมสมร ลวสุต, ยอแซฟ อดิศักดิ์ ลิ้มสุธาโภชน์, ยวงบัปติสตา สะอาด สังขรัตน์, เอลีซาแบธ ลำใย สังขรัตน์, มารีอามักดาเลนา สำรวล นามวงศ์, มารีอามักดาเลนา สุมาลย์ ไชยเวช, มารีอา  อังเยลา ผ่องศรี เมฆสุวรรณ, มารีอา บุญสม-ยอแซฟ สุนทร-เทเรซา อรวรรณ ชนวัฒน์, คาโลโร หลุย-มาร์ธา พลอย กรรณิการ์, เทเรซา วารินทร์ ศรีสมพงษ์, มาเรีย สุพรรณี จันทรสันติ, ยอแซฟ สวัสดิ์ พลอยจินดา, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร จำรัส หัวใจ, วิญญาณ ตระกูล “สกุลทอง”, เทเรซา สมบูรณ์ เกตุนที และลูกหลาน, นายคิมสุน แซ่จึง, นางซิวคิม แซ่ตั้ง, นายฮั้วซ้ง แซ่จึง, นายเอวียเกียว-นายประสิทธิ์ ลิ้มวิไลรัตนา, นายลีฮุงเกียก, นิโคลัส พาริษฐ์-คุณพ่อ บริบูรณ์ จันทรกานต์ และญาติมิตรผู้ล่วงลับ, แคทเธอลีน ลาบูเร่ ณัฐฉาย ประโมงกิจ, อันตน ดาวุธ สามารถการ, มารีอา กิมกี สุวรรณธาร, มารีอา รัศมี กิจสำเร็จ, มารีอา ฉลวย ศรีประทุม, วิญญาณของพ่อแม่ พี่น้อง ลูกหลาน, หลุยส์ กีรติ-ดอมินิกโก ซาวีโอ อัครเดช ดุรงค์พันธ์, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, นายเซียะ แซ่เอ็ง, นายนัทที รอดเรืองศักดิ์, โรซา สนั่น-นายตุ่น จิตต์เจริญ, อันตน นิวัติ บรรเทิงจิต, มารีอามักดาเลนา ระพีพรรณ บรรเทิงจิต, ยวงบัปติสตา อนุชิต ไตรภพ, เปาโล วันชัย หล่อวัฒนศิริกุล, เปโตร สมทรง-มารีอา เสนอ-มารีอา ย่าง-อันตน กรุง, พ่อธง เลาหไทยมงคล, บรรพบุรุษครอบครัว กิจวิวัฒนการ และเลาหไทยมงคล, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, มารีอา ยอแซฟ สมชาย ยันต์เจริญ, เปโตร เจ็งฮั้ว แซ่เอี้ยว, อันตน อดิศักดิ์ เวชเนียน, มารีอา วิลัย วิริยะมุกดา, เปาโล วราห์ ปานวิลัย, มารีอามักดาเลนา อัจฉรา ตรีถาวร, บรูโน สมเกียรติ ตั้งถาวร, เวโรนิกา เพ็ชร พรรณศิริ, มารีอา จันทร์ เกตุเวช, ยอแซฟ จินดา จินตนเสรี, มารีอามักดาเลนา ทัศนีย์ จินตนเสรี, เปโตร เปาโล นายแพทย์ เจริญทัศน์ จินตนเสรี, โทมัส ประสงค์ ลิมปิชัย, ยวงบัปติสตา สมนึก-เซซีลีอา มณฑา-มารีอามักดาเลนา สนิท เจริญสุข, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง

อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยอห์น บัปติสต์ ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, คาโรลูส สุภวัฒน์ ธูปเทียน, เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, เปโตร เย็น-มารีอา เสงี่ยม รุ่งฤกษ์ดี, ฟรังซิสโก อารีย์ อรุณฤกษ์ดีกุล, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, อันนา ซอย-ยอแซฟ มานิตย์ รอดเสียงล้ำ, ยอแซฟ เกียรติก้อง ชีรานนท์, เซลาสแตงค์ เสริมศักดิ์ ลวสุต, แบร์นาแด๊ต สมสมร ลวสุต, วิญญาณในไฟชำระ

 

_______________________________________

“Give me here on a platter the head of John the Baptist.”

_________________________________________

ขอบคุณทุกท่านที่ติดตามสารวัดตลอดมา 

ขอขอบคุณ

คุณ เชอรี่ สุมาลี พันธุมจินดา 

เลขานุการของวัด ที่ทำหน้าที่อย่างดีเยี่ยมมาตลอด

___________________________________________

5 August 2017

Dedication of St. Mary Major in Rome

___________________________________________

4 August 2017

Saint of the day

St. John Mary Vianney,

Priest

(1786-1859) –

Memorial

Johnvianney.jpg

______________________________________

PLEASE JOIN

DAILY MASS & SUNDAY MASS

READ

DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS

with

DAILY COMMENTARY OF THE DAY

and

SAINTS OF THE DAY

ALSO READ

From

SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI

NEWSLETTER IN THAI

THANK YOU

***********************************************

“This is my commandment:

love one another as I love you.”

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

THE LORD IS KIND AND MERCIFUL

##############################

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s