18 October 20. St Francis Xavier Newsletter. ปีที่ 54 ฉบับที่ 42 อาทิตย์ที่ 18 ตุลาคม 2563
St. Francis Xavier Church
Newsletter.
สัปดาห์ที่ 29 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 42
วันอาทิตย์ที่ 18 ตุลาคม 2020
Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time
18 October 2020
___________________________________________________________________________________________________
Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time
18 October 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Whose image is this and whose inscription?”
อาทิตย์ที่ 29 เทศกาลธรรมดา (วันแพร่ธรรมสากล)
ฉบับที่ 41 วันอาทิตย์ที่ 18 ตุลาคม 2020
_____________________________________________________________________________________________________
Monday of the Twenty-ninth week in Ordinary Time
19 October 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
‘This is what I shall do:
I shall tear down my barns and build larger ones.”
อาทิตย์ที่ 29 เทศกาลธรรมดา
(วันแพร่ธรรมสากล)
บทอ่านจากพระวรสารตามคำบอกเล่าของนักบุญมัทธิว
ครั้งนั้น ชาวฟาริสีปรึกษากันเพื่อจับผิดพระวาจาของพระเยซูเจ้า จึงส่งศิษย์ของตนพร้อมกับคนที่นิยมกษัตริย์เฮโรดมาทูลถามพระเยซูเจ้าว่า “พระอาจารย์ พวกเรารู้ว่าท่านเป็นคนเที่ยงตรง สั่งสอนวิถีทางของพระเจ้าตามความจริง โดยไม่ลำเอียง เพราะท่านไม่เห็นแก่หน้าใคร ดังนั้น โปรดบอกเราเถิดว่า ท่านมีความเห็นว่าการเสียภาษีแก่พระจักรพรรดิซีซาร์เป็นการถูกต้องหรือไม่” พระเยซูเจ้าทรงหยั่งรู้เจตนาร้ายของเขา จึงตรัสว่า “พวกคนเจ้าเล่ห์ เจ้ามาทดลองเราทำไม จงนำเงินที่ใช้เสียภาษีมาให้ดูสักเหรียญหนึ่ง” เขาก็นำเงินเหรียญมาถวาย พระองค์จึงตรัสถามว่า “รูปและคำจารึกนี้เป็นของใคร” เขาตอบว่า “เป็นของพระจักรพรรดิซีซาร์” พระองค์จึงตรัสว่า “ของของซีซาร์ จงคืนให้ซีซาร์ และของของพระเจ้า ก็จงคืนให้พระเจ้าเถิด” (พระวาจาของพระเจ้า)
เมื่อ 2 – 3 วันที่แล้ว คุณพ่อไปเดินห้างโลตัส สาขาหนึ่ง พอเดินผ่านร้านอาหารตามสั่งที่อยู่ระหว่างทางเดินไปทำธุระ พ่อได้ยินเสียงดังๆ ผู้หญิงกลางคนพูดกับแม่ค้าว่า “จานนี้ไม่เหมือนในรูปเลย” พร้อมทั้งเดินเอาจานที่ทำเสร็จแล้ว เทียบกับรูปอาหารที่ได้แสดงไว้หน้าร้าน “ไม่เหมือนในรูปเลย” สังเกตปฏิกิริยาแม่ค้า หน้าซีดเลย แต่ปฏิกิริยาลูกค้าทั่วไป ยิ้มๆกันทั่วหน้า เพราะว่า มันไม่เหมือนของที่จัดแสดงไว้จริงๆ บางคนอาจจะถูกถามว่า “เธอคือคาทอลิกด้วยหรือ!” “นี่คือหมู่บ้านคาทอลิกด้วยหรือ”เปล่า! อาจจะดูไม่ออก มองไม่เห็นชีวิตที่งดงามแห่งความเชื่อ ไม่อยากจะเชื่อเลย!น่ะ
พี่น้อง ชีวิตที่งดงามแห่งความเชื่อ ในโลกปัจจุบันดูเหมือนจะสำคัญมากกว่าคำพูดที่พูดออกมาภายนอก กล่าวคือ มาร่วมถวายบูชามิสซาขอบคุณพระเจ้าแล้ว ชีวิตพี่น้องถูกปรับเปลี่ยน “จูน” คลื่นชีวิต ให้ดำเนินชีวิตตามพระประสงค์ ยุติธรรม ใจดี มีเมตตา อาศัยเข็มทิศ คือ พระวาจาของพระเจ้า ที่ได้รับฟัง เข้าใจ และนำไปปฏิบัติตามอย่างจริงจัง จริงใจ และเข้มแข็งในทุกสัปดาห์
พระเยซูเจ้าตำหนิผู้นำศาสนา ที่จ้องจับผิดพระวาจาพระเจ้าและเจ้าเล่ห์ เมื่อสูญเสียผลประโยชน์ที่เคยได้ เพราะเคยมี เคยเป็นกัน เคยผิดยุติธรรมต่อเพื่อนๆ แต่ข้อความสุดท้ายของพระวาจาพระเจ้าวันนี้คือ
พระองค์ตรัสว่า “ของของซีซาร์ จงคืนให้ซีซาร์ และของของพระเจ้า ก็จงคืนให้แก่พระเจ้าเถิด”
คุณพ่อ แอนโทนี่ นิพนธ์ สิริวราวุธ
_____________________________________________________________________________________________________
Tuesday of the Twenty-ninth week in Ordinary Time
20 October 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Blessed are those servants
whom the master finds vigilant on his arrival.”
ประชาสัมพันธ์
-
ตลอดเดือนตุลาคม
ขอเชิญชวนพี่น้องสวดสายประคำร่วมกันในครอบครัว โอกาสเดือนแห่งแม่พระ ลูกประคำ
-
วันนี้ (18 ตุลาคม) เป็นวันแพร่ธรรมสากล
ขอเชิญพี่น้องร่วมงานประกาศข่าวดีได้ ด้วยการภาวนา การพลีกรรม และถวายเงิน เพื่อสนับสนุนงานแพร่ธรรมของพระศาสนจักร เงินถุงทานของพี่น้อง รวมถึงถุงทานของพี่น้องคริสตชนทั่วโลก จะรวบรวมและส่งไปให้สันตะสำนักเพื่อช่วยเหลืองานแพร่ธรรมทั่วโลก
ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ
_________________________________________________________________________________________________________
Wednesday of the Twenty-ninth week in Ordinary Time
21 October 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“You also must be prepared, for at an hour you do not expect,
the Son of Man will come.”
ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมกันสวด
เดือนของพระแม่
_______________________________________________________________________________________________________
Thursday of the Twenty-ninth week in Ordinary Time
22 October 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Do you think that I have come to establish peace on the earth?
No, I tell you, but rather division.”
ซ่อมแซมหลังคาวัด
เพื่ออุทิศแด่ มารีอา เน ฤกษ์โสภา
จำนวน 200 บาท
________________________________________________________________________________________________________
Friday of the Twenty-ninth week in Ordinary Time
23 October 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“If you are to go with your opponent before a magistrate, make an effort to settle the matter
on the way; otherwise your opponent will turn you over to the judge, “
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก สารวัดมีคุณค่า กรุณารับไปอ่านและนำกลับบ้านค่ะ
ในบรรดามนุษย์ทั้งหลายที่พระเป็นเจ้าทรงสร้างมา มนุษย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด คือ พระนางมารีย์ เพราะ พระนางได้รับเกียรติให้เป็นพระมารดาขององค์พระเยซูคริสตเจ้าในโลกนี้ บรรดาคริสตชนคาทอลิก ให้ความเคารพต่อพระนางอย่างสูง ในปีหนึ่ง จะมีวันฉลองสำคัญของพระนางถึง 5 วันคือ
🏵 วันฉลองพระแม่ปฏิสนธินิรมล 🏵 (8 ธันวาคม)
หมายถึง วันฉลอง การเป็นมนุษย์คนเดียวที่ได้รับการยกเว้นจากบาปกำเนิด
กล่าวคือ พระนางทรงเป็นพระมารดาขององค์พระเยซูเจ้า ดังนั้น โดยอาศัยพระบารมีขององค์ พระเยซูเจ้า พระนางจึงไม่มีบาปมลทินใดๆเลย แม้กระทั่งบาปกำเนิดด้วย
🏵 วันฉลองแม่พระบังเกิด 🏵 (8 กันยายน)
ด้วยความรักและเคารพศรัทธาในพระนาง บรรดาคาทอลิกถือว่า เมื่อพระนางบังเกิดมา ย่อม เป็นเหตุแห่งความยินดีต่อทุกๆคน จึงควรฉลองวันเกิดของพระนางด้วย เป็นต้น ในกลุ่ม พลมารีย์ ซึ่งถือเป็น “ทหาร” ของแม่พระ
🏵 วันฉลองแม่พระรับสาร 🏵 (25 มีนาคม)
เป็นวันฉลองที่ทำให้เราได้รับพระพรอันยิ่งใหญ่ คือ การเสด็จลงมาบังเกิดเป็นมนุษย์ (ทรงรับเอากาย) ในครรภ์ของพระแม่ เมื่อพระแม่น้อมรับพระบัญชาจากพระเป็นเจ้า ที่ทรงเลือกพระนางให้เป็นพระมารดาของพระองค์
🏵 วันฉลองแม่พระถือศีลชำระ 🏵 (2 กุมภาพันธ์)
เป็นวันฉลองการที่พระนาง ทรงปฏิบัติตามธรรมเนียมของชาวยิว ด้วยการ นำพระเยซูเจ้า (บุตรชายหัวปี) ไปถวายแด่พระเป็นเจ้าในพระวิหาร และเป็นการชำระตัวของพระนางเอง หลังจากการให้กำเนิดบุตรตามธรรมเนียมของชาวยิวด้วย
🏵 วันฉลองแม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ทั้งกายและวิญญาณ 🏵
(15 สิงหาคม)
ดูเหมือนว่า ชาวคาทอลิกจะให้ความสำคัญของวันฉลองนี้เป็นอันดับต้นๆ เนื่องจาก เราเชื่อกันว่า พระนางเป็นมนุษย์คนเดียวอีกเหมือนกัน ที่ได้รับเกียรติสูงสุดจากพระเป็นเจ้า ด้วยการไปสวรรค์ เป็นหนึ่งเดียวกับพระองค์ทั้งกายและวิญญาณ ซึ่งเป็นข้อความเชื่อของชาวคาทอลิกทุกคน ดังนั้น เราจึงไม่พบพระศพของพระนางบนโลกนี้
ได้อ่านเรื่องราวความรู้เกี่ยวกับพระแม่แล้ว
พวกเรามาร่วมร้องเพลงนี้กันนะคะ คิดว่าทุกๆคนต้องร้องได้ค่ะ
ลูกขอวันทา มารดา ทรงธรรม
ประเสริฐเลิศล้ำ ผู้นำ วิญญาณ์
ลูกขอมอบกาย ถวายชีวา
ขอพระมารดา โปรดเอื้อ เจือจุน
_________________________________________________________________________________________________________
Saturday of the Twenty-ninth week in Ordinary Time
24 October 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“By no means! But I tell you, if you do not repent,
you will all perish as they did!”
กรุณา
ร่วมกันสวด
เดือน ของพระแม่
-
วันทามารีย์ เปี่ยมด้วย พระหรรษทาน พระเจ้า สถิตกับท่าน ผู้ได้รับพระพรกว่าสตรีใด ๆ และพระเยซูโอรสของท่าน ทรงได้รับพระพรยิ่งนัก
-
สันตะมารีย์ พระมารดาพระเจ้าโปรดภาวนาเพื่อลูกทั้งหลายผู้เป็นคนบาป บัดนี้และเมื่อจะตาย อาแมน
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee; blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. …
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.
ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ
___________________________________________________________________________________________________________
Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time
18 October 2020
Saints of the day
St. Luke
EVANGELIST
(1ST CENTURY)
กรุณา
ร่วมกันสวด
เดือน ของพระแม่
-
วันทามารีย์ เปี่ยมด้วย พระหรรษทาน พระเจ้า สถิตกับท่าน ผู้ได้รับพระพรกว่าสตรีใด ๆ และพระเยซูโอรสของท่าน ทรงได้รับพระพรยิ่งนัก
-
สันตะมารีย์ พระมารดาพระเจ้าโปรดภาวนาเพื่อลูกทั้งหลายผู้เป็นคนบาป บัดนี้และเมื่อจะตาย อาแมน
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee; blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. …
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.
____________________________________________________________________________________________________________
Thursday of the Twenty-ninth week in Ordinary Time
22 October 2020
Saints of the day
St. John Paul II
POPE
FROM 1978 TO 2005
มิสซาประจำสัปดาห์
|
จันทร์ที่ 19 06.00 น. 19.00 น. |
น.ยอห์นแห่งเบรเบิฟ และ น.อิสอัค โยเกอ พระสงฆ์และเพื่อนมรณสักขี น.เปาโลแห่งไม้กางเขน พระสงฆ์ อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, เปาโล บุญเลี้ยง จิรวัฒนาพันธ์, อันตน ปรีดา ศาตะมาน, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ แมททิว วรอัษฏ์ เพียรพิทักษ์ อุทิศ เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อันเดร ฟา บุญครอง, โจเซฟฟิน ประยงค์ บุญคั้นผล, เปาโล ลอย เกิดวิชัย, วิญญาณในไฟชำระ |
|
อังคารที่ 20 06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 29 เทศกาลธรรมดา อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, แอนนา เพียงเดือน กระทอง, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, นายสุทิน เทียมเมฆา, เทเรซา ศรีลำยอง ศาตะมาน, วินเซนต์ วัฒนา-อากาทา ยวง-อัลบีนุส วิมล เต่งตระกูล, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ อันตน อำนาจ สุภาพ, วันเกิด มารีอา นุตประวีณ์ ฤกษ์ปิยะทรัพย์ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, นางแย้ม-นายยิ้ม-นางทองพูน-นายมงคล-นายมณฑล-นางศิริ, นางสะอาด ชมจันทร์, มารีอา สวาท เกิดวิชัย, ฟรังซิสโก พ.ท.หรั่ง ดิษฐสัตย์ธรรม, วิญญาณในไฟชำระ |
|
พุธที่ 21 06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 29 เทศกาลธรรมดา อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, นางกองแก้ว เทียมเมฆา, มารีอา ทองคำ เชื้อชมบุญ, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ มารีอา ปราณปรียา สุภาพ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา กิม เศรษฐเสรี, มารีอา เฉลียว ดิษฐสัตย์ธรรม, ฟรังซิสโก พยุง แซ่อื้อ, ยอห์น บัปติสต์ สุนทร อินจีน, วิญญาณในไฟชำระ |
|
พฤหัสฯที่ 22 06.00 น. 19.00 น. |
น.ยอห์น ปอล ที่ 2 พระสันตะปาปา อุทิศ ฟรังซิสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, ยวงบัปติสตา สุรเดช ราชกิจ, ครอบครัว ราชกิจ,เปโตร ปอลทอง เชื้อชมบุญ, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อันนา วิเชษฐ ฤกษ์ประวัติ, ยอห์น สุชา ธาราวร, ยอแซฟ นิพนธ์ สุขุม, วิญญาณในไฟชำระ |
|
ศุกร์ที่ 23 06.00 น. 19.00 น. |
น.ยอห์น แห่งกาปิสตราโน พระสงฆ์ อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, ยอแซฟ บู๊ ธนสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา เพทาย กรรณิการ์, เปโตร สำราญ เศรษฐเสรี, ยอแซฟ สุวิทย์ เคียงสุนทรา, นายกิมยี่ แซ่ลี้, อันตน เฉลียว จำเริญงาน, คริสตินา กฤษณา จำเริญงาน, มารีอา โอภาส เสนะวีณิน, ยวงบัปติสตา สมนึก เจริญสุข, เซซีลีอา มณฑา เจริญสุข, มารีอามักดาเลนา สนิท เจริญสุข, วิญญาณในไฟชำระ |
|
เสาร์ที่ 24 06.00 น. 19.00 น. |
น.อันตน มารีย์ คลาเรต์ พระสังฆราช อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, ยอแซฟ จรัญ ไทยตรง, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครอบครัว เอกะสิงห์, มารีอา ยินดี และครอบครัว “ธาราวร”, ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา, ครอบครัว เทเรซา จิติพร ศิริกุล อุทิศ มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี-มิคาแอล ดร.เมธี เอกะสิงห์, ดอมินิโก เงิน-มารีอา สาคร วิธีธรรม, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, ยวงบัปติสตา มิ่ง-เอลีซาเบธ อำไพ สุขฉาย, วิญญาณในไฟชำระ |
|
อาทิตย์ที่ 25 09.00 น. 11.00 น. 16.00 น. |
อาทิตย์ที่ 30 เทศกาลธรรมดา สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, ครอบครัว อู่สำราญ, ครอบครัว โภคศิริ-เรืองรายขัน, อันนา อุดร เวชเนียน, ครอบครัว นางมารีอา ฉันทโสภณ, อันนา ราวินทร์ จิรวัฒนาพันธ์, วิคตอเรีย เอมอร รุ่งเรืองผล, อันนา นิภา หอมประทุม, อันนา สริตา พฤกษอรุณ และครอบครัว, ครอบครัว เศกสันต์ ตรีมรรคา, วันเกิด เทเรซา สุมณรัตน์ เจริญสุข, โมทนาคุณพระ อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, อันนา ชิด ฮวยชิ้ม, อันนา ลมัย ไทยตรง, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวง วีรวงศ์ สนเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, มารีอา โสพลอย พันธุมจินดา, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, อันนา เฉลียว เคนแก้ว และพี่น้องผู้ล่วงลับไปแล้วทุกคน, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, เปโตร องดึก-อันนา บาดึก เหงี่ยน และครอบครัว, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ทัดเดว เจ็งเฮีย แซ่เตียว, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, วิญญาณครอบครัว “ขันมณี”, นางสมทรง โภคศิริ, มารีอา คาธารีนา ยอแซฟ เปโตร, Anna Thi Ly, ยากอบ โชติวิศิษฎ์ ประพินวงศ์, มัทเธว ประสิทธิ์-โรซา ประพิณ รจิตธำรง, อเล็กซิส เหลียน แซ่ลี้, ยาโกเบ สุเทพ บรรลือวงศ์, มารีอา ศิริกุล สุภาพร, อันนา นัชรี มั่นศิล, ปีโอ ทวี รุ่งเรืองผล, เปโตร สนั่น หอมประทุม, เปโตร ทวีป หอมประทุม, ราฟาแอล เสียมหวุน แซ่ชือ, ยอแซฟ ชูเกียรติ เจริญวิชา, คุณพ่อ ฟรังซิสเซเวียร์ คมกฤช อานามนารถ, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง สุขสำราญ นายเอกรินทร์ สุวรรณทา, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, ครอบครัว นายแสนสุข แซ่โง้ว, น.ส.กิตติยา แซ่โง้ว, อัญชลี วิพัทนะพร, สังคม พนมอุปถัมภ์, ครอบครัว ปรองเรืองเลิศ-ศิลปวิจิตรการ, มารีอา เทเรซา จิตธิดา ทุมกานนท์, นวพงษ์ นาคแจ้ง, ครอบครัว รุจิเรข, นายเชาว์ อรรคมานะ, ครอบครัว ยวนจิตต์-โกวิทวีรธรรม, เทเรซา ภาคินันท์ สุสังกรกาญจน์, เทเรซา อติรัตน์ ภูริคุปต์ อุทิศ เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, เปโตร คำ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปโตร สมพร-มารีอา ปรีดา-ยอแซฟ สมรัก-ยอแซฟ ธนัท ถ้ำกลาง, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, อาม่า, กู๋เล็ก, บรรพบุรุษ กิจวิวัฒนการ, บรรพบุรุษ เลาหไทยมงคล, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, คุณพ่อวิวัฒน์, น.อ.พิชัย-นางศรีรัตน์ เล่ห์มงคล, อันนา มะลิ จึงประไพ, มารีอา ยู่เอง แซ่ตั้ง, เทเรซา ปิยพร พนมวงศ์เกษม, เปโตร ลึก พนมอุปถัมภ์, ปู่ย่าตายาย, ญาติพี่น้องที่ล่วงลับไปแล้ว, เปโตร มานะ-มารีอา ปราณี ณัมคนิสรณ์, ญาติพี่น้องทุกท่าน, มารีอา สุมาลี บุญสถิตถาวร, อันโตนีโอ สมหวัง สิริภักดีวงศ์, มารีอา ประทุม จำปาถิ่น, มารีอา ลักษณา เทพศิริ, เปโตรริสยิส สมบัติ มากสินธุ์, เปโตร นพพล แก้วเชยชิด, เปโตร ชัยรัตน์ เตชะสกุล, คลาร่า สมใจ เตชะสกุล, เตชะสกุล ผู้ล่วงลับทุกคน, มารีย์ อิกญาซิโอ วชิรวไล นาควิโรจน์, ครอบครัว รุจิเรข, นายไวพจน์ พ่วงสมจิตร, เซซีลีอา สำรวย-ฟรังซิสโก ประสิทธิ์ ศิลปวิจิตรการ, มารีอา ณัฐธนวรรณ สายพรไพศาล, คุณป้าลุน จันทรกาญจน์, คุณลุงอ่อนสา-คุณป้าบุญทัน ลาสา, คุณลุงสมร-ลุงอี จันทรกาญจน์, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, ยอแซฟ สมชาย สุสังกรกาญจน์, เทเรซา สุพร สุสังกรกาญจน์, เปโตร ชัยยะพล (วศิน) สุสังกรกาญจน์, มารีอา รัมณีย์ สุสังกรกาญจน์, อันตน เสถียร ชมไพศาล (ครบรอบ 17 ปี), ลูซีอา ลมัย ชมไพศาล, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง สุขสำราญ ครอบครัว วิไลทอง, ครอบครัว ลี้สันติวิภารัตน์ อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, ครอบครัว วัฒนาวี-แววประเสริฐ-บุญชาญ, มารีอา จินดา วิไลทอง, ยอแซฟ เยือง ยังนึก, เอลิซาเบท รัชนีกูล สวัสดิ์ลออ, ยอแซฟ ม่วง วิไลทอง, มารีอา สง่า ยังนึก, มารีอา อำไพ-ยอแซฟ มกจิว แซ่แต้, อักแนส อาภา-เซซีลีอา อรพรรณ ชีรานนท์, เทเรซา นัฎ ยอดประเสริฐ, เปโตร สนอง ยินดีมิตร, เปาโล นพวัลย์ ยินดีมิตร, เปาโล วีระ ยินดีมิตร, ดอมินิก ชิต วงศ์รุ่ง, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, อันนา ซอย รอดเสียงล้ำ, ยอแซฟ มานิตย์ รอดเสียงล้ำ, วิญญาณในไฟชำระ |
ขอขอบคุณ
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
___________________________________________________________________________________________________________
PLEASE JOIN
DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
DAILY COMMENTARY OF THE DAY
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
________________________________________________
You shall be my people, and I will be your God.
_______________________________________________________
Let me sing of the LORD,
“He has been good to me.”
__________________________
FRANCIS XAVIER SAMSEN
HAPPY JESUS TO ALL
FROM
FRANCIS XAVIER, SAMSEN
THAILAND
___________________________________________________
11 October 20. St Francis Xavier Newsletter. ปีที่ 54 ฉบับที่ 41 อาทิตย์ที่ 11 ตุลาคม 2563
St. Francis Xavier Church
Newsletter.
สัปดาห์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 41
วันอาทิตย์ที่ 11 ตุลาคม 2020
Twenty-eighth Sunday in Ordinary Time
11 October 2020
_______________________________________________________________________________________
อาทิตย์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 40 วันอาทิตย์ที่ 11 ตุลาคม 2020
Twenty-eighth Sunday in Ordinary Time
11 October 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
‘My friend, how is it that you came in here without a wedding garment?’
อาทิตย์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา
บทอ่านจากพระวรสารตามคำบอกเล่าของนักบุญมัทธิว
เวลานั้น พระเยซูเจ้าทรงเล่าเป็นอุปมาอีกเรื่องแก่บรรดาหัวหน้าสมณะและผู้อาวุโสของประชาชนว่า “อาณาจักรสวรรค์เปรียบได้กับกษัตริย์พระองค์หนึ่ง ซึ่งทรงจัดงานอภิเษกสมรสให้พระโอรส ทรงส่งผู้รับใช้ไปเรียกผู้รับเชิญให้มาในงานวิวาห์ แต่พวกเขาไม่ต้องการมา พระองค์จึงทรงส่งผู้รับใช้อื่นไปอีก รับสั่งว่า ‘จงไปบอกผู้รับเชิญว่า บัดนี้เราได้เตรียมการเลี้ยงไว้พร้อมแล้ว ได้ฆ่าวัวและสัตว์อ้วนพีแล้ว ทุกสิ่งพร้อมสรรพ เชิญมาในงานวิวาห์เถิด’ แต่ผู้รับเชิญมิได้สนใจ คนหนึ่งไปที่ทุ่งนา อีกคนหนึ่งไปทำธุรกิจ คนที่เหลือได้จับผู้รับใช้ของกษัตริย์ทำร้ายและฆ่าเสีย กษัตริย์กริ้ว จึงทรงส่งกองทหารไปทำลายฆาตกรเหล่านั้นและเผาเมืองของเขาด้วย”
“วันพระเจ้าอย่าลืมฉลองเป็นวันศักดิ์สิทธิ์” ในวันอาทิตย์ทุกสัปดาห์เราทุกคนถูกเชิญมาขอบคุณพระเป็นเจ้า ในความรักความเมตตากรุณาจากพระเจ้า พร้อมยกโทษบาปให้เราจนหมดสิ้น เมื่อเราคุกเข่าต่อหน้าพระสงฆ์ในที่แก้บาป เพื่อขอเริ่มต้นกับพระเจ้า กับพี่น้องและต่อตัวเอง ความบาปจึงเป็นโอกาสได้พบกับพระเมตตาจากพระเจ้าและรักษาบาดแผลของบาป คืนชีวิตที่อยู่ในพระพร ที่สูญเสียไปเพราะได้ทำบาปไป จึงทำให้วิญญาณอยู่ในสถานะพระหรรษทานอีกครั้งหนึ่ง
พระเป็นเจ้าทรงสร้างเราใหม่ทุกๆวัน ทุกครั้งที่เรารู้จักมีความรู้คุณพระเจ้า กตัญญูต่อพระองค์ในกิจการและคำพูดคำจาของเรา เราจึงสามารถสอนบุตรหลานของเรา ที่จะไม่ลืมไปวัด ไปขอบคุณพระเจ้า ขอพร วอนขอ พร้อมขอโทษในเวลาเดียวกัน แต่การสอนบุตรหลานให้รักพระ ถวายกิจการทุกๆวันแด่พระองค์ ก็มิใช่เรื่องง่ายๆ เพราะต้องมีแบบอย่างให้ดู แบบอย่างให้ชื่นชมเป็นเหมือนประภาคารที่มีชีวิต ส่องแสงต่อหน้าลูกหลาน ที่กำลังเดินทาง จาริกในโลกใบนี้
นิทานเรื่อง การอบรมที่ดี
ครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีพระรูปหนึ่งมีชื่อเสียงด้านการอบรมบรรดาศิษย์ให้เป็นคนดี ท่านอบรมลูกศิษย์ของท่านอย่างดีเสมอ จนกระทั่งสำเร็จไปหลายรุ่น ล้วนเป็นคนดีในสังคมทั้งนั้น อยู่มาวันหนึ่ง มีการลักขโมยเกิดขึ้นในอารามของท่าน และเมื่อจับขโมยได้ ปรากฏว่าเป็นลูกศิษย์คนหนึ่งที่ยากจน เพื่อนๆ ไม่ชอบจึงนำตัวมาให้พระรูปนั้นตัดสิน แต่ว่าท่านไม่ทำอะไร ไม่เตือน ไม่ดุ ไม่ว่า
อีก 2-3 วันต่อมาลูกศิษย์คนเดิมก็ขโมยอีกครั้ง และก็เป็นเหมือนเดิม พระที่ให้การอบรมไม่ยอมทำอะไร ไม่เตือน ไม่ดุ ไม่ลงโทษ เพื่อนๆ ทุกคนทนไม่ไหว ไม่อยากให้มีขี้ขโมยอยู่ในอาราม เพราะจะทำให้เสียชื่อเสียง ทุกคนจึงไปยื่นข้อเสนอกับพระที่ให้การอบรมว่าพวกเขาขอลาออก เพราะไม่ชอบการกระทำของขโมยและของพระที่ไม่ทำอะไรเลย ปล่อยให้เรื่องนี้เกิดขึ้นเหมือนไม่มีอะไร พระรูปนั้นไม่ได้ว่าอะไรเหมือนเดิม
ท่านเรียกลูกศิษย์ทุกคนมาห้องประชุมและบอกกับที่ประชุมว่า “ถ้าใครปรารถนาจะลาออกจากอาราม ที่อยากมารับการอบรมเพื่อเป็นคนดีของโลกและสังคม อาจารย์อนุญาต ใครอยากออกก็ออกไปได้ แต่อาจารย์จะไม่ทำตามข้อเสนอของพวกเธอ ที่ให้ไล่คนที่ขโมยออก อาจารย์รู้ว่าพวกเธอไม่ชอบพฤติกรรมแบบนี้ อาจารย์ก็เหมือนกัน แต่พวกเธอลองคิดดีๆ พวกเธอมาจากครอบครัวดีทุกคน ไม่ขาดแคลนอะไรเลย มีครอบครัวที่อบอุ่น มีคนอบรมสั่งสอนด้วยความรัก ไม่เคยมีปัญหาเรื่องอาหารการกิน ไม่เคยขาดอะไรเลย แต่เพื่อนของเธอที่มีความผิดพลาดบ้าง เขาไม่มีอะไรสักอย่าง ไม่มีใครสักคนคอยช่วย คอยเข้าใจ คอยแนะนำ คอยสอน เขาจะเป็นอย่างไรถ้าอาจารย์ไล่เขาออกอย่างที่พวกเธอต้องการ อย่างที่พวกเธอเสนอมา อาจารย์ยอมเสียทุกคนดีกว่า เพราะอย่างไรพวกเธอก็ไปรอดแน่นอน แต่เด็กคนนี้เป็นคนขี้ขโมย เขาคงไปไม่รอด”
เมื่อพระที่เป็นอาจารย์พูดจบลูกศิษย์ทุกคนก็ร้องไห้ เข้าใจกันและให้อภัยกัน และที่แปลกแต่จริงในอารามไม่มีการขโมยเกิดขึ้นอีกเลย
คุณพ่อ แอนโทนี่ นิพนธ์ สิริวราวุธ
___________________________________________________________________________________
Monday of the Twenty-eighth week in Ordinary Time
12 October 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“This generation is an evil generation; it seeks a sign,
but no sign will be given it, except the sign of Jonah.”
ซ่อมแซมวัด
ผู้ไม่ออกนาม 1,000 บาท
__________________________________________________________________________________
Tuesday of the Twenty-eighth week in Ordinary Time
13 October 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Oh you Pharisees! Although you cleanse the outside of the cup
and the dish, inside you are filled with plunder and evil.”
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก (สารวัดมีคุณค่า กรุณาอ่านและนำกลับบ้านด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ)
วันนี้สภาภิบาลและสัตบุรุษทุกคน รวมทั้งคุณพ่อเจ้าวัด พร้อมทั้งคุณพ่อผู้ช่วยฯทั้ง 2 ท่าน ขอต้อนรับและร่วมแสดงความยินดีที่คุณพ่อ ดอมินิก ศุภวัฒน์ วงศ์มาแสน มาเป็นประธานถวายมิสซาบูชาขอบพระคุณเป็นครั้งแรก ที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ในวันนี้
จากบทความ ความในใจ ของคุณพ่อศุภวัฒน์ ในบางตอน เขียนไว้ว่า
🏵 ในวัยเด็ก ทุกครั้งที่มีโอกาสได้เป็นเด็กช่วยมิสซา ผมรู้สึกว่า มีความสุขทุกครั้ง บางครั้งผมและเพื่อนๆก็แอบเล่นสวมบทบาทเป็นพระสงฆ์ ผมคิดว่า นั่นอาจจะเป็นที่มาของกระแสเรียกของผมก็เป็นได้
ผมมีบ้านที่อยู่ไม่ไกลจากวัดมากนัก ผมได้ไปช่วยงานคุณพ่อบ้าง ช่วยงานซิสเตอร์บ้าง ทำให้ผมรู้สึกผูกพันกับวัดมากยิ่งขึ้น ผมจำได้ว่า คุณพ่อเจ้าอาวาสจะเอาขนมมาให้พวกผมกินเสมอเมื่อช่วยงานท่าน ผมประทับใจมากๆ ต่อไปผมจะทำแบบเดียวกับคุณพ่อ ผมคิดอย่างนั้นครับ
ตอนผมอยู่ ป.4 ผมคิดที่จะไปเป็นสามเณรที่บ้านเณรอุบล ผมได้เห็นรุ่นพี่ๆที่กลับมาพักที่บ้าน พวกพี่ๆแต่งกายสุภาพ เรียบร้อย ดูสะอาดตา เขาพากันเล่นดนตรีในวัด ทำให้บรรยากาศในการร่วมมิสซา มีความแตกต่างจากเดิม
🏵 ท้ายที่สุด ผมก็ตัดสินใจเข้าบ้านเณร และดำเนินชีวิตตามกระแสเรียกที่พระได้ เรียกและเลือก ให้ผมเข้ามาเป็นศิษย์ของพระองค์ 🏵 (ดีมากค่ะพ่อที่ตัดสินใจเช่นนั้น)
ในการดำเนินชีวิต แน่นอนว่า ไม่ได้ราบเรียบเสมอไป หลายครั้งพบเจอกับอุปสรรคทั้งภายนอกและภายในจิตใจ แต่อาศัยการสวดภาวนา ผมถามพระองค์อยู่เสมอว่า พระองค์ทรงมีแผนการอะไรที่จะใช้ผมเป็นเครื่องมือ คำตอบของพระองค์ ผ่านทางบุคคลต่างๆคือ 🏵 จงเชื่อและฝึกฝนตนเองให้พร้อมเสมอ 🏵
❑ ผมเป็นคนไม่ค่อยพูด นี่อาจจะเป็นกางเขนอันหนึ่งที่ผมต้องแบก และเรียนรู้ที่จะใช้พระพรที่พระเจ้าทรงให้มา เพื่อประกาศพระนามของพระองค์ (ดีมากค่ะพ่อ)
🏵 คติพจน์ของคุณพ่อ ดอมินิก ศุภวัฒน์ วงศ์มาแสน 🏵
“จงร่าเริง ยินดีเสมอ”
(1ธส 5:16)
ขอขอบคุณ คุณพ่อ คุณแม่ ที่ได้ปลูกฝังความเชื่อ
ให้กับคุณพ่อตั้งแต่เป็นเด็ก
พร้อมทั้งเป็นแบบอย่างคริสตชนที่ดี
ให้กับ คุณพ่อศุภวัฒน์ ค่ะ
_____________________________________________________________________________________
Wednesday of the Twenty-eighth week in Ordinary Time
14 October 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Woe to you Pharisees! You love the seat of honor
in synagogues and greetings in marketplaces.”
ประชาสัมพันธ์
-
ตลอดเดือนตุลาคม
ขอเชิญชวนพี่น้องสวดสายประคำร่วมกันในครอบครัว โอกาสเดือนแห่งแม่พระลูกประคำ
-
วันแพร่ธรรมสากล
ปีนี้ตรงกับวันอาทิตย์ที่ 18 ตุลาคม 2020 ขอเชิญพี่น้องร่วมงานประกาศข่าวดีได้ ด้วยการภาวนา การพลีกรรม และถวายเงิน เพื่อสนับสนุนงานแพร่ธรรมของพระศาสนจักร เงินถุงทานของพี่น้อง รวมถึงถุงทานของพี่น้องคริสตชนทั่วโลก จะรวบรวมและส่งไปให้สันตะสำนักเพื่อช่วยเหลืองาน แพร่ธรรมทั่วโลก
______________________________________________________________________________
Thursday of the Twenty-eighth week in Ordinary Time
15 October 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Woe to you! You build the memorials
of the prophets whom your ancestors killed.”
จากผู้อำนวยการสภาภิบาลถึงพ่อแม่พี่น้องในหมู่บ้านวัดสามเสน
ยี่สิบห้าวันที่ผ่านมา ได้แจกเอกสารแบบสอบถาม เพื่อสำรวจสำมะโนประชากรของพวกเรา ที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านของวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ทุกบ้าน เพื่อจุดประสงค์ เก็บข้อมูลต่างๆให้เป็นปัจจุบัน
-
แล้วทำไมต้องเก็บข้อมูลกันด้วยเล่า ●
เพราะหมู่บ้านของพวกเราเป็นหมู่บ้านที่มีผู้คนสืบเชื้อสายมาจากบรรพบุรุษที่ผู้คนต่างให้ความสนใจ ทั้งหน่วยงานของรัฐ สื่อมวลชน นักศึกษา นักเรียน และอื่นๆอีกมากมาย ต่างพากันมาเยี่ยมเยือน สอบถามข้อมูล เยี่ยมชม ซึ่งผู้อำนวยการสภาภิบาลฯต้องตอบทุกๆเรื่องให้ได้ ((โปรดเห็นใจด้วยค่ะ)) เพราะมิใช่เรื่องสนุกเลยนะคะ
-
มาเก็บข้อมูลของพวกฉันไปทำอะไรกัน ฉันไม่ไว้ใจ (มีคนถามเช่นนี้ด้วยนะคะ)
คำตอบ หากคุณอ่านจุดประสงค์และมองเห็นตราประทับของวัดแล้ว คุณก็ไม่ควรถามให้คนที่เขาอุทิศตนทำให้ต้องเหนื่อยใจเลย
-
เป้าหมายที่จำเป็นต้องยื่นมือเข้าไปช่วยมีใครบ้าง ●
-
ผู้สูงอายุทุกคน
-
ผู้เจ็บป่วยติดเตียงช่วยตนเองไม่ได้
-
คนพิการทุกเพศทุกวัย
-
แล้วใครจะมาช่วย ●
หน่วยงานของรัฐ หน่วยงานของคาทอลิก โรงพยาบาลวชิรพยาบาล
นักเรียน นักศึกษา สภาภิบาลวัดสามเสน ฯลฯ
-
แล้วถ้าไม่ร่วมมือ ไม่ส่งแบบสอบถามจะมีอะไรเกิดขึ้นล่ะ ●
คำตอบ ไม่มีอะไรเกิดขึ้น เพียงแต่บ้านท่านๆ ก็จะตกสำรวจไปก็เท่านั้นเองค่ะ
-
แล้วถ้าจะส่งใบสำรวจจะให้ไปส่งที่ใด ●
ส่งให้สภาภิบาล หรือที่วัดค่ะ แต่ควรรีบส่ง เพราะทางเราต้องไปคัดแยกอีกค่ะ
ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ
____________________________________________________________________________
Friday of the Twenty-eighth week in Ordinary Time
16 October 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
He began to speak, first to his disciples,
“Beware of the leaven–that is, the hypocrisy–of the Pharisees.
กรุณา
ร่วมกันสวด
เดือน ของพระแม่
-
วันทามารีย์ เปี่ยมด้วย พระหรรษทาน พระเจ้า สถิตกับท่าน ผู้ได้รับพระพรกว่าสตรีใด ๆ และพระเยซูโอรสของท่าน ทรงได้รับพระพรยิ่งนัก
-
สันตะมารีย์ พระมารดาพระเจ้าโปรดภาวนาเพื่อลูกทั้งหลายผู้เป็นคนบาป บัดนี้และเมื่อจะตาย อาแมน
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee; blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. …
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.
________________________________________________________________________
Saturday of the Twenty-eighth week in Ordinary Time
17 October 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Jesus said to his disciples: “I tell you, everyone who acknowledges me before
others the Son of Man will acknowledge before the angels of God. “
มิสซาประจำสัปดาห์
| จันทร์ที่ 12
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, เปโตร วารี ไทยประเสริฐ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, เฟลิกซ์ รังสรรค์ โอภาสบุตร, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา อุทิศ เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, จอห์น ทวี บุญครอง, มัทธิว สมคิด ชีรานนท์, อากุสติโน ยงยุทธ-เอลีซาแบธ อารี อภิชาตะพงศ์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ |
| อังคารที่ 13
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, แอนนา เพียงเดือน กระทอง, มารีอา สุวพีร์ (เยาวสังข์) เตชะเสน, มารีอา เล็ก ไทยประเสริฐ, นายประชุม-นางนิตยา กาญจนวรกุล, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, เฟลิกซ์ รังสรรค์ โอภาสบุตร, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ นายเอกรินทร์ สุวรรณทา, วันเกิด อันนา สุญาณี ธาราวร อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปโตร สนอง สำอางค์, ลูกา ประยงค์ สอนมานะ, มารีอา ศรีสอาด ชีรานนท์, เซซีลีอา ยุพิน เจี่ยจวบสิน, มารีอา ถนอม สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ |
| พุธที่ 14
06.00 น. 19.00 น. |
น.กัลลิสตัส ที่ 1 พระสันตะปาปาและมรณสักขี
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, มารีอามักดาเลนา วิระวัลย์ ดวงรัตน์, ยอแซฟ สวัสดิ์-มาร์ธา มาลี-ลอเรนซ์ วสิงห์ กลิ่นวิบูลย์, เฟลิกซ์ รังสรรค์ โอภาสบุตร, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ มารีอา ทัศนีย์ พีรมนตรี, น.ส.เกษราภรณ์ ตันติวัฒน์ชัย อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ ศุภวัจน์ ชีรานนท์, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์ (ครบรอบวันตาย), เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, เปาโล ลอย เกิดวิชัย, เปโตร สังเวียน สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ |
| พฤหัสฯที่ 15
06.00 น. 19.00 น. |
ระลึกถึง น.เทเรซาแห่งอาวีลา พรหมจารี และนักปราชญ์
อุทิศ ฟรังซิสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, ฟรังซิสโก พยุง แซ่อื้อ, ลูซีอา วิภาวี ไทยประเสริฐ, ยวงบัปติสตา สุรเดช ราชกิจ, ครอบครัว ราชกิจ, เฟลิกซ์ รังสรรค์ โอภาสบุตร, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เทเรซา ปราณี แซ่ตัน, เปาโล วิชัย-เทเรซา สมพิศ ธาราฉัตร, มารีอา สวาท เกิดวิชัย, เปาโล ทนงศักดิ์ โนนใหญ่, มารีอา สิริ สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ |
| ศุกร์ที่ 16
06.00 น. 19.00 น. |
น.เฮดวิก นักบวช
น.มาร์การีตา มารีย์ อาลาก็อก พรหมจารี อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, เปาโล สงกรานต์ สกลนุรักษ์, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, เฟลิกซ์ รังสรรค์ โอภาสบุตร, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ เทเรซา พินิตย์ สุภาพ อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา เพทาย กรรณิการ์, ยอห์น บัปติสต์ สุนทร อินจีน, มารีอา แดง แซ่ลิ้ม, วิญญาณในไฟชำระ |
| เสาร์ที่ 17
06.00 น. 19.00 น. |
ระลึกถึง น.อิกญาซีโอ ชาวอันติโอค พระสังฆราชและมรณสักขี
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, เปโตร ยงยุทธ อะดุงเดชจรูญ, ยอแซฟ จรัญ ไทยตรง, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, เฟลิกส์ รังสรรค์ โอภาสบุตร, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครอบครัว เอกะสิงห์, ครอบครัว มารีอา จุฬารัตน์ ศิริกุล, ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ, มารีอา ยินดี และครอบครัว “ธาราวร” อุทิศ มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ เสมอ ธาราวร, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี-มิคาแอล ดร.เมธี เอกะสิงห์, โทมัส เงิน-อันนา เกษร วงค์รุ่ง, ยออากิม สมพัด วงค์รุ่ง, ดอมินิโก เงิน-มารีอา สาคร วิธีธรรม, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, ยวงบัปติสตา มิ่ง-เอลีซาเบธ อำไพ สุขฉาย, อันตน มณี-อันนา วัฒนา-อันนา สุพัตรา-ยอแซฟ สุเมธ-มารีอา สุภาณี-ฟรังซิสโก สุวมิตร-เปโตร สอน-อันนา โด้ย-เปโตร แทน-อันนา ละออง รวมสำราญ, เปาโล ตาง-อักเนส ศรีเวียง-มารีอาเทเรซา ทัศนีย์ เนียมวิวัฒน์, วิญญาณในไฟชำระ |
| อาทิตย์ที่ 18
09.00 น. 11.00 น. 16.00 น. |
อาทิตย์ที่ 29 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, ครอบครัว ยวง พงษ์ศักดิ์ ธาราฉัตร, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, ครอบครัว ชูพานิช-พนมอุปถัมภ์, ครอบครัว นางมารีอา ฉันทโสภณ, ครอบครัว มารีอา มยุรี สว่างเนตร, อันนา อุดร เวชเนียน, ครอบครัว สุธารัตน์ เต็งล่อไล้, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์ อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, เปาโล ไพศาล ดีสุดจิต, เซซีลีอา ยุพิน เจียจวบสิน, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, อันนา ชิด ฮวยชิ้ม, อันนา ลมัย ไทยตรง, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวง วีรวงศ์ สนเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ยอนห์ เจริญ-เปาโล กุศล-ยอแซฟ วิรัตน์ มหัคฆพงศ์, มารีอา โสพลอย พันธุมจินดา, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, อันนา เฉลียว เคนแก้ว และพี่น้องผู้ล่วงลับไปแล้วทุกคน, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, เปโตร องดึก-อันนา บาดึก เหงี่ยน และครอบครัว, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ทัดเดว เจ็งเฮีย แซ่เตียว, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ยอห์น บัปติสต์ ชีวิต ทาระพันธ์, ยอห์น บัปติสต์ สมาน ทาระพันธ์, เปโตร เจริญ ทาระพันธ์, ยากอบ โชติวิศิษฎ์ ประพินวงศ์, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, มารีอา สมนึก คงเจริญ, เปโตร สุดใจ บุญธง, เบเนดิกโต จำรัส สุขอารี, ยวงบัปติสตา ไสว-มารีอา จำรัส-แปร์เปตูอา ประภาศรี-ยอแซฟ สุรชัย-ฟรังซิสโก สุรพล บรรลือวงศ์, มัทเธว ประสิทธิ์-โรซา ประพิณ รจิตธำรง, ราฟาแอล อุทิศ บัวสมบูรณ์, ฟรังซิสเซเวียร์ อาทร บัวสมบูรณ์, เปโตร วิล พัฒนาพิทักษ์กุล, เปโตร สมศักดิ์ พัฒนาพิทักษ์กุล, ราฟาแอล เสียมหวุน แซ่ชือ, ยอแซฟ ชูเกียรติ เจริญวิชา, อันตน ชัชวาลย์-เปโตร สันติพงษ์ เต็งล่อไล้, ยาโกเบ สุเทพ บรรลือวงศ์, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง สุขสำราญ มารีอา ณฐมน สุภาพ, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, ครอบครัว พิชัยรัฐ, มารีอา เทเรซา จิตธิดา ทุมกานนท์, ครอบครัว นายแสนสุข แซ่โง้ว, น.ส.กิตติยา แซ่โง้ว, เปโตร ชัยพร จิตตอำไพ, แอนนา มัณฑนา จิตตอำไพ, ครอบครัว ปรองเรืองเลิศ-ศิลปวิจิตรการ, โยเซฟ ณัฐธนชัย สายพรไพศาล (โอกาสครบรอบวันเกิด 1 ต.ค.), ครอบครัว เศกสันต์ ตรีมรรคา, นายเชาว์ อรรคมานะ อุทิศ เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, เปโตร คำ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เทเรซา สุวรรณี ขำขันทอง, คุณแม่ บานเย็น-คุณพ่อ ใบ สิงห์ชาลี, เปโตร สมพร-มารีอา ปรีดา-ยอแซฟ สมรัก-ยอแซฟ ธนัท ถ้ำกลาง, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, อาม่า, กู๋เล็ก, บรรพบุรุษ กิจวิวัฒนการ, บรรพบุรุษ เลาหไทยมงคล, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, คุณพ่อวิวัฒน์, น.อ.พิชัย-นางศรีรัตน์ เล่ห์มงคล, อันนา ดง ฟาม, เปาโล บุญนำ พงษ์เหมวัฒนา, อันนา มะลิ จึงประไพ, มารีอา สุวรรณา-เปาโล สุมน ชินะผา, มารีอา ยู่เอง แซ่ตั้ง, เทเรซา ปิยพร พนมวงศ์เกษม, เปโตร มานะ-มารีอา ปราณี ณัมคนิสรณ์, ญาติพี่น้องทุกท่าน, มารีอา สุมาลี บุญสถิตถาวร, อันโตนีโอ สมหวัง สิริภักดีวงศ์, นายกิมเข่ง แซ่โง้ว, นายสุริยัน พิมานมงคล, นางซิ่วเฮียง แซ่ลี้, นายอนุศักดิ์ แซ่โง้ว, นายไกรสิงห์ เสริมเกียรติกุล, นายไพโรจน์ ประเสริฐ, มารีอา ประทุม จำปาถิ่น, มารีอา ลักษณา เทพศิริ, เปโตรริสยิส สมบัติ มากสินธุ์, เปโตร นพพล แก้วเชยชิด, มารีอา ณัฐธนวรรณ สายพรไพศาล, คุณป้าบุญมี วงศ์วาล, คุณป้าคำหมั้น-คุณลุงบุญ เงินงอก, เซซีลีอา สำรวย-ฟรังซิสโก ประสิทธิ์ ศิลปวิจิตรการ, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, มารีอามักดาเลนา จงกลณี-ดอมินิโก สุมล พิชัยรัฐ, มารีย์ อิกญาซีโอ วชิรวไล นาควิโรจน์, อันตน มณี-อันนา วัฒนา-อันนา สุพัตรา-ยอแซฟ สุเมธ-มารีอา สุภาณี-ฟรังซิสโก สุวมิตร-เปโตร สอน-อันนา โด้ย-เปโตร แทน-อันนา ละออง รวมสำราญ, เปาโล ตาง-อักเนส ศรีเวียง-มารีอาเทเรซา ทัศนีย์ เนียมวิวัฒน์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, ครอบครัว วัฒนาวี-แววประเสริฐ-บุญชาญ, เปโตร สนอง ยินดีมิตร, เปาโล นพวัลย์ ยินดีมิตร, เปาโล วีระ ยินดีมิตร, ยอแซฟ มานิตย์ รอดเสียงล้ำ, เทเรซา นัฎ ยอดประเสริฐ, คาโรลูส สุภวัฒน์ ธูปเทียน, ยอแซฟ ไพฑูรย์ กรรณิการ์, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ |
ขอขอบคุณ
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
___________________________________________________________________________
Friday of the Twenty-eighth week in Ordinary Time
16 October 2020
Saints of the day
St. Margaret Mary Alacoque
VIRGIN
(1647-1690)
_____________________________________________________________________________
PLEASE JOIN
DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
DAILY COMMENTARY OF THE DAY
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
________________________________________________
You shall be my people, and I will be your God.
_______________________________________________________
Let me sing of the LORD,
“He has been good to me.”
__________________________
FRANCIS XAVIER SAMSEN
HAPPY JESUS TO ALL
FROM
FRANCIS XAVIER, SAMSEN
THAILAND
___________________________________________________________
4 October 20. St Francis Xavier Newsletter. ปีที่ 54 ฉบับที่ 40 อาทิตย์ที่ 4 ตุลาคม 2563
St. Francis Xavier Church
Newsletter.
สัปดาห์ที่ 27 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 40
วันอาทิตย์ที่ 4 ตุลาคม 2020
Twenty-seventh Sunday in Ordinary Time
4 October 2020
_______________________________________________________________________________________
Twenty-seventh Sunday in Ordinary Time
4 October 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
‘This is the heir. Come,
let us kill him and acquire his inheritance.’
อาทิตย์ที่ 27 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 39 วันอาทิตย์ที่ 4 ตุลาคม 2020
อาทิตย์ที่ 27 เทศกาลธรรมดา
บทอ่านจากพระวรสารตามคำบอกเล่าของนักบุญมัทธิว
เวลานั้น พระเยซูเจ้าตรัสกับบรรดาหัวหน้าสมณะและผู้อาวุโสของประชาชนว่า
“ท่านทั้งหลาย จงฟังอุปมาอีกเรื่องหนึ่งเถิด คหบดีผู้หนึ่งปลูกองุ่นไว้สวนหนึ่ง ทำรั้วล้อม ขุดบ่อย่ำองุ่น สร้างหอเฝ้า ให้ชาวสวนเช่า แล้วก็ออกเดินทางไปต่างเมือง เมื่อใกล้ถึงฤดูเก็บผล เจ้าของสวนจึงให้ผู้รับใช้ไปพบคนเช่าสวน เพื่อรับส่วนแบ่งจากผลผลิต แต่คนเช่าสวนได้จับคนใช้ทุบตีคนหนึ่งฆ่าอีกคนหนึ่งเอาหินทุ่มอีกคนหนึ่ง เจ้าของสวนจึงส่งผู้รับใช้จำนวนมากกว่าพวกแรกไปอีก คนเช่าสวนก็ทำกับพวกนี้เช่นเดียวกัน
ในที่สุด เจ้าของสวนได้ส่งบุตรชายของตนไปพบคนเช่าสวน คิดว่า
‘คนเช่าสวนคงเกรงใจลูกของเราบ้าง แต่เมื่อคนเช่าสวนเห็นบุตรเจ้าของสวนมา ก็พูดกันว่า คนนี้เป็นทายาท เราจงฆ่าเขาเถิด เราจะได้มรดกของเขา’
เขาจึงจับบุตรเจ้าของสวน นำตัวออกไปนอกสวนแล้วฆ่าเสีย ดังนี้ เมื่อเจ้าของสวนมา เขาจะทำอย่างไรกับคนเช่าสวนพวกนั้น” บรรดาผู้ฟังตอบว่า “เจ้าของสวนจะกำจัดพวกใจอำมหิตนี้อย่างโหดเหี้ยม และจะยกสวนให้คนอื่นเช่า ซึ่งจะแบ่งผลคืนให้เขาตามกำหนดเวลา”
ในโลกปัจจุบันนี้ สังคมรอบข้างเรา มีการเรียกร้องสิทธิและความยุติธรรมที่ต้องคืนแก่ผู้เสียหาย เพราะว่า คำว่า ความยุติธรรม คือ การยุติปัญหา, ความขัดแย้งที่ความเป็นธรรม สันติสุขจึงจะเกิดขึ้น ความรักจึงจะเบ่งบานได้ บนพื้นฐานความยุติธรรม ที่ต้องมีเสียก่อน
พระวาจาพระเป็นเจ้าประจำสัปดาห์นี้ ตำหนิคนเช่าสวนที่ผิดต่อความยุติธรรมต่อเจ้าของสวนเอง และเป็นพิเศษลูกชายเจ้าของสวน ที่เป็นทายาทโดยตรงของเจ้าของสวนนั้น คนเช่าสวนจับลูกเจ้าของสวนฆ่าเพื่อหวังผลประโยชน์ หรือมรดกที่คิดว่า จะกอบโกยเมื่อหมดคนขวางทาง แต่พระเจ้าทรงพระชนม์อยู่ และเราคริสตชนก็ต้องมีความเชื่อว่า พระเจ้าทรงประทับอยู่ในเหตุการณ์ร้ายๆ เหตุการณ์พอใจเราด้วยเสมอ พระองค์จะจัดเหตุการณ์ทุกอย่างให้เรียบร้อยเอง ถ้าเรายังยุติธรรมกับผู้อื่นอยู่ ถ้าเรายังไม่ดำเนินชีวิตเบียดเบียนใคร หรือดำเนินชีวิตเอาเปรียบใคร หรือผิดต่อความรักกันฉันท์พี่น้อง เมื่อนั้นเราจะเห็นฝีพระหัตถ์อันทรงฤทธิ์ของพระเจ้า ปกป้องคุ้มครอง พิทักษ์เราให้สามารถผ่านทุกเหตุการณ์ไป เราจึงเป็นดั่ง สิ่งสร้างใหม่ของพระเจ้า เพราะพระองค์สร้างเราใหม่ทุกวัน
_________________________________________________________________________________________
Monday of the Twenty-seventh week in Ordinary Time
5 October 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
He answered, “The one who treated him with mercy.”
Jesus said to him, “Go and do likewise.”
A Good Samaritan
(#) ประธานาธิบดีฝรั่งเศส มาครง (?)
อบรมวัยรุ่นฝรั่งเศสคนหนึ่ง ที่ไม่มีมารยาท
เมื่อไปเรียกชื่อประธานาธิบดี เสมือนเป็นเพื่อนเล่น
ประธานาธิบดี มาครง จึงอบรมทันทีว่า
“คุณต้องมีมารยาท”
และบอกอีกว่า
“หากวันใดคุณอยาก เปลี่ยนแปลงใดๆ ในฝรั่งเศส ให้เริ่มด้วย
“การเรียนหนังสือให้จบ แล้วหางานทำ เพื่อเลี้ยงดูตัวเอง จากนั้นค่อยทำในสิ่งที่อยากทำ”
ภาพจาก BBC(!)
คุณพ่อ แอนโทนี่ นิพนธ์ สิริวราวุธ
__________________________________________________________________________________________
Tuesday of the Twenty-seventh week in Ordinary Time
6 October 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Martha, Martha,
you are anxious and worried about many things.”
ประกาศแต่งงาน (ครั้งที่ 3)
เปาโล อดินันท์ ผังรักษ์
บุตร สเตฟาโน อภิเดช – เทเรซา ดรุณี ผังรักษ์
กับ
นางสาว เจนจิรา เครือบุญมา
บุตรี นายอนุชิต เครือบุญมา – นางจิราพัชร นิรันดรชัย
พิธีแต่งงานที่วัดซางตาครู้ส กุฎีจีน
วันเสาร์ที่ 10 ตุลาคม ค.ศ.2020 เวลา 14.00 น.
ขอคำภาวนาแด่คู่สมรสให้มีความสุขในชีวิต
และ
ท่านใดที่ทราบข้อขัดขวาง กรุณาแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ
___________________________________________________________________________________________
Wednesday of the Twenty-seventh week in Ordinary Time
7 October 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Lord, teach us to pray just as John taught his disciples.”
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก (พี่น้องน่าชมเชยอย่างยิ่ง ที่นำสารวัดกลับไปด้วย ขอบคุณค่ะ)
เดือน ตุลาคม เป็นเดือนแม่พระ ปกติแล้ว สภาภิบาลจะจัดให้มีการสวดตามบ้านในหมู่บ้านวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ แต่ปีนี้ ปี 2563 เกิดโรคระบาดโควิด-19 ขึ้น จึงเกิดความไม่สะดวกในหลาย ๆ ประการ พวกเราทุกคนคงทราบกันดีอยู่แล้วนะคะ
แต่ในวัด ก่อนพิธีมิสซาเวลา 19.00 น. (1 ทุ่ม) ก็จะมีการสวดสายประคำและสวดภาวนาสำหรับเดือนตุลาคมอยู่แล้ว
จึงขอเชิญชวนพี่น้องคริสตชนในหมู่บ้านและนอกหมู่บ้าน (ที่สามารถมาร่วมได้)
มาวัดร่วมพิธีมิสซาและสวดบทภาวนาประจำเดือนตุลาคมร่วมกันค่ะ
การสวดสายประคำ
เป็นการภาวนาส่วนรวม เป็นการภาวนาออกเสียงอย่างสม่ำเสมอ ไม่เบาเกินไปและไม่ดังจนเกินไป สวดด้วยความตั้งใจอย่างดี อย่ารีบร้อน รีบเร่ง จนกระทั่งรู้สึกเหนื่อย เพราะหากสวดเช่นดังกล่าวนี้ พี่น้องรู้หรือไม่ว่า ไม่เกิดผลดีเลย ไม่ได้บุญด้วยค่ะ (พระแม่คงไม่ต้องการให้พวกเราทำเช่นนี้แน่นอน)
🏵 บทวันทามารีย์ 🏵
เป็นบทภาวนาที่คริสตชนคาทอลิก ถือเป็นบทภาวนารองจากบทข้าแต่พระบิดาก็ว่าได้ เพราะ เป็นบทภาวนาที่พระเป็นเจ้า ทรงมอบหมายให้อัครเทวดาคาเบรียล กล่าวเคารพต่อพระนางมารีย์ เมื่อมาแจ้งสารของพระเจ้าแก่พระนาง ซึ่งเราทราบว่า สารนั้น คือการเลือก และทรงสถาปนาให้พระนางมารีย์เป็นพระมารดาของพระองค์ในโลกนี้
นอกจากนั้น ยังบรรจุคำคำนับของนางเอลีซาเบธ ในวันที่พระนางเสด็จไปเยี่ยม (ลก 1:39-45)
“● วันทามารีย์ เปี่ยมด้วยหรรษทาน พระเจ้าสถิตกับท่าน ผู้ได้รับพระพรกว่าสตรีใดๆ และพระเยซูโอรสของท่าน ทรงได้รับพระพรยิ่งนัก
- สันตะมารีย์ พระมารดาพระเจ้า โปรดภาวนาเพื่อลูกทั้งหลายผู้เป็นคนบาป บัดนี้และเมื่อจะตาย อาแมน”
🏵 สำหรับตอนที่สองนี้ พระศาสนจักรแต่งเติม เพื่อขอพระนางมารีย์ทรงโปรดวิงวอนพระเป็นเจ้า เพื่อทุก ๆ คนด้วย 🏵
ปี ค.ศ.1214 พระนางมารีย์ ได้มอบสายประคำแก่ นักบุญดอมีนิก เพื่อใช้เป็นเครื่องมือในการต่อสู้กับพวกที่ต่อต้านพระศาสนจักร เพื่อทำให้พวกเขากลับใจ
สายประคำ 1 สาย ประกอบด้วยบทสวดอะไรบ้าง และสวดกี่ครั้ง
- บทพระสิริรุ่งโรจน์ 6 ครั้ง
- บทข้าแต่พระบิดา 6 ครั้ง
- บทวันทามารีย์ 53 ครั้ง
แบ่งออกเป็น 5 ข้อ แต่ละข้อสวดบทพระสิริรุ่งโรจน์ 1 ครั้ง และบทข้าแต่พระบิดา 1 ครั้ง แต่ละข้อระลึกถึงรหัสธรรมข้อความเชื่อเกี่ยวกับพระชนม์ชีพพระเยซูเจ้า รวม 20 เหตุการณ์ด้วยกัน โดยแบ่งออกเป็น 4 ภาค คือ
ก. พระธรรมล้ำลึกแห่งความปิติยินดี
ข. พระธรรมล้ำลึกแห่งมหาทรมาน
ค. พระธรรมล้ำลึกแห่งพระสิริมงคล
ง. พระธรรมล้ำลึกแห่งความสว่าง
เตือนใจเรา
- พระแม่เจ้า เตือนเราว่า ลูกที่รัก
เจ้าบอกแม่ ว่าเจ้ารัก แม่จริงไหม
แล้วเจ้าสวด สายประคำ เร็วทำไม
พ่อศรีปราชญ์ เตือนแล้วไซร้ ลูกจงจำ •
_____________________________________________________________________________________________
Thursday of the Twenty-seventh week in Ordinary Time
8 October 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
‘Do not bother me; the door has already been locked
and my children and I are already in bed.”
ประกาศ
บำรุงวัด
เพื่ออุทิศแด่ มารีอา สวิง ศรีภิรมย์ 1,000 บาท
มารีอา ระนอง ผลแก้ว 500 บาท
มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ 500 บาท
ทำบุญช่วยค่าใช้จ่ายโครงการต้าน COVID-19
เพื่ออุทิศแด่ มารีอา ระนอง ผลแก้ว 500 บาท
มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ 500 บาท
ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ
สวดภาวนา
__________________________________________________________________________________________
Friday of the Twenty-seventh week in Ordinary Time
9 October 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“By the power of Beelzebul,
the prince of demons, he drives out demons.”
ประชาสัมพันธ์
- ประกาศงดมิสซา (เดือนตุลาคม)
พระสงฆ์เข้าเงียบประจำเดือน ในวันพุธที่ 7 – วันพฤหัสฯที่ 8 ตุลาคม 2020
ที่บ้านผู้หว่าน สามพราน
ทางวัดของดมิสซา ตั้งแต่ค่ำวันพุธที่ 7 – วันพฤหัสฯที่ 8 ตุลาคม ศกนี้
- ขอเชิญพี่น้องร่วมต้อนรับและรับพรพระสงฆ์ใหม่
คุณพ่อ ดอมินิก ศุภวัฒน์ วงศ์มาแสน
ในวันอาทิตย์ที่ 11 ตุลาคม 2020
พิธีบูชาขอบพระคุณ เวลา 09.00 น.
3 วันแพร่ธรรมสากล
ปีนี้ตรงกับวันอาทิตย์ที่ 18 ตุลาคม 2020 ขอเชิญพี่น้องร่วมงานประกาศข่าวดีได้ ด้วยการภาวนา การพลีกรรม และถวายเงิน เพื่อสนับสนุนงานแพร่ธรรมของพระศาสนจักร เงินถุงทานของพี่น้อง รวมถึงถุงทานของพี่น้องคริสตชนทั่วโลก จะรวบรวมและส่งไปให้สันตะสำนักเพื่อช่วยเหลืองาน แพร่ธรรมทั่วโลก
_____________________________________________________________________________________
Saturday of the Twenty-seventh week in Ordinary Time
10 October 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Jesus replied,
“Rather, blessed are those who hear the word of God and observe it.”
มิสซาประจำสัปดาห์
| จันทร์ที่ 5
06.00 น. 19.00 น. |
น.โฟสตีนา โควัลสกา พรหมจารี
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ เทเรซา พินิตย์ สุภาพ อุทิศ มีคาแอล ประสิทธิ์-เอลิซาเบท ประทุม สิทธิ, เปโตร พงษ์ศักดิ์ สิทธิ, มารีอา แอม สิทธิ, วิญญาณญาติพี่น้องตระกูล “ชนวัฒน์”, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์,มารีอา มาลา จิตต์จำนง, เบเนดิกโต จำรัส สุขอารี, อันนา เลียบ เสนะวิณิณ (ครบรอบ 46 ปี), เปาโล ลอย เกิดวิชัย, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ |
| อังคารที่ 6
06.00 น. 19.00 น. |
น.บรูโน พระสงฆ์
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, หลุยส์ กีรติ-ดอมินิโก ซาวีโอ อัครเดช ดุรงค์พันธุ์, นางเจียร-นางกาหลง สร้อยภู่ระย้า, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, เปาโล บุญเลี้ยง จิรวัฒนาพันธ์, เปโตร เฉลิม-อันนา สมศรี เฮงเจริญ, มารีอา ปราณี สุขอารี, ยอแซฟ สง่า-อันนา มณี-ฟรังซิสโก สุคนธ์ แป้งประสิทธิ์, มารีอา สวาท เกิดวิชัย, มารีอา ถนอม สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ |
| พุธที่ 7
06.00 น. 19.00 น. |
ระลึกถึง แม่พระแห่งลูกประคำ
สุขสำราญ มารีอา ณฐมน สุภาพ อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, แอนนา เพียงเดือน กระทอง, เปโตร สำราญ-มารีอา กิม เศรษฐเสรี, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา แก้วครองขวัญ สุขอารี, เทเรซา วิระศรี นพคุณทอง, มารีอา ประพล, วิญญาณในไฟชำระ งดมิสซา |
| พฤหัสฯที่ 8
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 27 เทศกาลธรรมดา
งดมิสซา งดมิสซา |
| ศุกร์ที่ 9
06.00 น. 19.00 น. |
น.ดิโอนีซิโอ และเพื่อนมรณสักขี
น.ยอห์น เลโอนาร์ดี พระสงฆ์ อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, เปาโล วิรัตน์ ชมจินดา, นายวิทยา ชมจินดา, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, ฟรังซิสโก พยุง แซ่อื้อ, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ แมททิว วรอัษฎ์ เพียรพิทักษ์ อุทิศ มารีอา ระนอง ผลแก้ว, เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, มารีอา เพทาย กรรณิการ์, ยอแซฟ สมคิด จิรวัฒนาพันธ์, ยอแซฟ อำนาจ ทองสุข, ยอแซฟ สง่า-อันนา มณี-ฟรังซิสโก สุคนธ์ แป้งประสิทธิ์, ยอห์น บัปติสต์ สุนทร อินจีน, เปโตร สังเวียน สุภาพ, เทเรซา วิระศรี นพคุณทอง, วิญญาณในไฟชำระ |
| เสาร์ที่ 10
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 27 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, อันนา บุญนาค จินดาวรรณ, เปโตร ยงยุทธ อะดุงเดชจรูญ, เอากุสติโน กิติพงษ์ รุจิพงศ์, ยอแซฟ อำนวย ไทยตรง, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครอบครัว เอกะสิงห์, ครอบครัว มารีอา จุฬารัตน์ ศิริกุล, อันตน อำนาจ สุภาพ อุทิศ มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา สมนึก คงเจริญ (ครบรอบวันตาย), ยอแซฟ เสมอ ธาราวร, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี-มิคาแอล ดร.เมธี เอกะสิงห์, ยอแซฟ สง่า-อันนา มณี-ฟรังซิสโก สุคนธ์ แป้งประสิทธิ์ (ครบ 100 วัน), โทมัส เงิน-อันนา เกษร วงค์รุ่ง, ยออากิม สมพัด วงค์รุ่ง, ดอมินิโก เงิน-มารีอา สาคร วิธีธรรม, มารีอา สิริ สุภาพ, เทเรซา วิระศรี นพคุณทอง, วิญญาณในไฟชำระ |
| อาทิตย์ที่ 11
09.00 น. 11.00 น. 16.00 น. |
อาทิตย์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, ครอบครัว ชยันต์-จารุณี และญาติพี่น้อง, เปาโล อนุเทพ, เปโตร อัครกิตติ์, ครอบครัว ชูพานิช-พนมอุปถัมภ์, ครอบครัว นพคุณทอง, ครอบครัว นางมารีอา ฉันทโสภณ, ครอบครัว อักแนส สมใจ กิจสมัคร, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์, อันนา วัชรินทร์ เวียรชัย, มารีอา เทเรซา จิตธิดา ทุมกานนท์, ฟรังซิส ธชบดี ทุมกานนท์, มารีอา นภา ตรีมรรคา, ครอบครัว ฤกษ์ปิยะทรัพย์ อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, อันนา ชิด ฮวยชิ้ม, อันนา ลมัย ไทยตรง, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวง วีรวงศ์ สนเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ยอนห์ เจริญ-เปาโล กุศล-ยอแซฟ วิรัตน์ มหัคฆพงศ์, ยอแซฟ พล.ต.ต.บุญจิตต์ พันธุมจินดา, เซซีลีอา สุคนธา พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พรหมสินธุ์ พันธุมจินดา, คริสตินา จินตนา พันธุมจินดา, มารีอา โสพลอย พันธุมจินดา, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, อันนา เฉลียว เคนแก้ว และพี่น้องผู้ล่วงลับไปแล้วทุกคน, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, เปโตร องดึก-อันนา บาดึก เหงี่ยน และครอบครัว, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ทัดเดว เจ็งเฮีย แซ่เตียว, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, เทเรซา ลมัย-เปโตร สุรสิทธิ์ ขันมณี, อนาตาเซีย วัลลี-ยอแซฟ หวังไชย นามะสนธิ, บราซิล ประนต-มารีอา ประลิน-ยอแซฟ สัญญา ทรรทรานนท์, ตระกูล ทรรทรานนท์-ตระกูล สกุลทอง, ยอห์น บัปติสต์ สมาน ทาระพันธ์, ผู้ล่วงลับตระกูล บังอร, มารีอา แก้วครองขวัญ สุขอารี, วิญญาณ “น้องน๊อต-หยอง”, มาเรีย สุพรรณี-เอมิลี่ นวลแข จันทรสันติ, มารีย์ อิกญาซิโอ วชิรวไล นาควิโรจน์, ยากอบ โชติวิศิษฎ์ ประพินวงศ์, ฟรังซิสเซเวียร์ ไว สร้อยงาม, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, ยาโกเบ สุเทพ บรรลือวงศ์, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง สุขสำราญ มารีอา ปราณปรียา สุภาพ, ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, พิชญา-พิษณุ แก้วมณี, ยอแซฟ ปิติพัฒน์-รุจิกาญจน์ และครอบครัว จิราศิริธนนนท์, เปโตร วุฒิสิทธิ ยินดีเวท, ฟรังซิสโก กัญจน์พิชญ์ วิมลมุกข์, ครอบครัว นายแสนสุข แซ่โง้ว, ครอบครัว น.ส.กิตติยา แซ่โง้ว, คุณแม่ราตรี-ครอบครัว ธนาไพศาล, นายเชาว์ อรรคมานะ, แม่ผ่องศรี-นายสังคม พนมอุปถัมภ์, ครอบครัว พิชัยรัฐ อุทิศ เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, มารีอา สมหมาย สอนเทพ, เปโตร คำ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, มารีอา โสภาวรรณ-คุณแม่ บานเย็น-คุณพ่อ ใบ สิงห์ชาลี, เปโตร สมพร-ยอแซฟ สมรัก-ยอแซฟ ธนัท ถ้ำกลาง, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, อาม่า, กู๋เล็ก, บรรพบุรุษ กิจวิวัฒนการ, บรรพบุรุษ เลาหไทยมงคล, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, ดอมินิโก ก่า-มาร์ธา วรรณา-มารีอา สุมาลี, น.อ.พิชัย-นางศรีรัตน์ เล่ห์มงคล, คุณแม่ อารีย์ บรมวิทย์, มารีอา ยู่เกียว กิจบำรุง, เปาโล เลียงชุน-ยอแซฟ อะได่ กิจสวัสดิ์, เทเรซา ทัศนา ยินดีเวท, นายเชื้อ-นายกิตติวุฒิ วิมลมุกข์, อากาทา เง็ก แซ่กัง, เปโตร เฮี่ยงลี่ แซ่อุน, เทเรซา หลู แซ่ตั้ง, ยอแซฟ ซั่งเจี่ย แซ่โจว, เปโตร บุญทอง-เปโตร ถวิล ผ่องใส, ซิลเวสแตร์ วัชระ-มารีอามักดาเลนา ทัศพร-หลุยส์เดอกอนซากา ปรีดี, เปโตร มานะ-มารีอา ปราณี ณัมคนิสรณ์, ญาติพี่น้องทุกท่าน, ฟรังซิสโก อบเชย-มารีอา ฉลวย เกียรติอำไพ, อันโตนีโอ สมหวัง สิริภักดีวงศ์, มารีอา ณัฐธนวรรณ สายพรไพศาล, คุณแม่ เฮเลนา สังวาลย์-คุณพ่อ โยเซฟ ทอง สายพร, มารีอา ยู่เอง แซ่ตั้ง, ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, มารีอามักดาเลนา จงกลณี-ดอมินิโก สุมล พิชัยรัฐ, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, มัทธิว วรพล ชัยวัฒนไชย, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, ครอบครัว วัฒนาวี-แววประเสริฐ-บุญชาญ, โทมัส ชนินทร์ เสาวพรรณ, มารีอา พิมพา เจียจวบศิลป์, เปโตร สนอง ยินดีมิตร, เปาโล นพวัลย์ ยินดีมิตร, เปาโล วีระ ยินดีมิตร, มารีอามักดาเลนา เจริญ กรรณิการ์, เปโตร จีระศักดิ์ วัฒนโยธิน, วิญญาณในไฟชำระ |
ขอขอบคุณ
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
_________________________________________________________________________________________
Monday of the Twenty-seventh week in Ordinary Time
5 October 2020
Saints of the day
St. Mary Faustina Kowalska
______________________________________________________________________________
Twenty-seventh Sunday in Ordinary Time
4 October 2020
Saint of the day
St. Francis of Assisi
(1182-1226)
________________________________________________________________________________________
กรุณา
ร่วมกันสวด
ขอบคุณ
______________________________________________________________________________
PLEASE JOIN
DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
DAILY COMMENTARY OF THE DAY
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
__________________________________________________________
You shall be my people, and I will be your God.
__________________________________________________________
Let me sing of the LORD,
“He has been good to me.”
______________________________________________________
FRANCIS XAVIER SAMSEN
HAPPY JESUS TO ALL
FROM
FRANCIS XAVIER, SAMSEN
THAILAND
___________________________________________________________
27 September 20. St Francis Xavier Newsletter. ปีที่ 54 ฉบับที่ 39 อาทิตย์ที่ 27 กันยายน 2563
St. Francis Xavier Church
Newsletter.
สัปดาห์ที่ 26 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 39
วันอาทิตย์ที่ 27 กันยายน 2020
Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time
27 September 2020
_____________________________________________________________________________________
Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time
27 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Amen, I say to you, tax collectors and prostitutes
are entering the kingdom of God before you.
อาทิตย์ที่ 26 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 38 วันอาทิตย์ที่ 27 กันยายน 2020
ชีวิตคริสตชนคือวิถีแห่งการยอม
เชิญอ่านข้อความต่อไปนี้จากจดหมายนักบุญเปาโลถึงคริสตชนชาวฟิลิปปี ซึ่งเป็นบทอ่านที่ 2 ของวันอาทิตย์นี้
ฟิลิปปี 2:6-8
6 แม้ว่าพระองค์ทรงมีธรรมชาติพระเจ้า
พระองค์ก็มิได้ทรงถือว่าศักดิ์ศรีเสมอพระเจ้านั้น
เป็นสมบัติที่จะต้องหวงแหน (= ยอมปล่อย)
7 แต่ทรง (ยอม) สละพระองค์จนหมดสิ้น
ทรง (ยอม) รับสภาพดุจทาส
(ยอม) เป็นมนุษย์ดุจเรา
8 ทรง (ยอม) แสดงพระองค์ในธรรมชาติมนุษย์
ทรง (ยอม) ถ่อมพระองค์
จนถึงกับทรงยอมรับแม้ความตาย
เป็นความตายบนไม้กางเขน
นักบุญเปาโลคงจะลืมและเขียนตกคำว่า ยอม ไปหลายจุด
เชิญดูสิ่งต่อไปนี้เพิ่มเติม
อะไรที่เราอยากทำ (สิ่งชั่วร้าย) อะไรที่เราไม่อยากทำ (สิ่งดี)
จงยอมตัดใจ ( ) ไม่ทำ จงยอมตัดใจ ( ) ทำ
“ถ้าผู้ใดอยากตามเรา ก็จงเลิกคิดถึงตัวเอง (เลิกทำอะไรตามใจตัวเอง) แบกไม้กางเขนของตน (ยอมตัดใจ ) และติดตามเรา” (มัทธิว 16:24)
คำถามคือพวกเราคริสตชน ยอมพระเยซูเจ้าแล้วหรือยัง? เวลาผ่านพ้นมาแล้ว ในประเทศไทย (มิสซังสยาม) ถึง 350 ปีแล้ว
แม่พระเองก็ทรงเตือนพวกเราว่า “เขาบอกให้ท่านทำอะไรก็จง(ยอม)ทำเถิด” (ยอห์น 2:5) เตือนมา 350 ปีแล้วเช่นเดียวกัน
และถ้าเรายังไม่ยอมทำตามรูปแบบการดำเนินชีวิตของพระเยซูเจ้า อีกทั้งไม่ยอมทำตามคำสั่งสอนที่พระเยซูเจ้าทรงสอนพวกเราไว้ อีกทั้งไม่ยอมทำตามสิ่งที่แม่พระเตือนเรา เราก็จะยังคงเป็น ทาสของปีศาจไปตลอดชีวิต
ความวุ่นวายต่างๆในพระศาสนจักรและในโลกปัจจุบัน เกิดจากการที่มนุษย์ไม่ยอมซึ่งกันและกัน แต่ที่เลวร้ายกว่านั้นก็คือมนุษย์ ไม่ยอม ต่อพระเป็นเจ้าแต่กลับไป ยอม ต่อปีศาจ ถ้าเป็นเช่นนี้ หายนะของโลก อาจเกิดขึ้นในไม่ช้า เพราะตอนนี้ Covid-19 เป็นสัญญาณบอกอะไรบางอย่างแก่มวลมนุษย์ในเบื้องต้น
สวัสดี
คุณพ่อ สานิจ สถะวีระวงส์
______________________________________________________________________________________
Monday of the Twenty-sixth week in Ordinary Time
28 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Whoever receives this child in my name receives me,
and whoever receives me receives the one who sent me.”
ประกาศแต่งงาน (ครั้งที่ 2)
เปาโล อดินันท์ ผังรักษ์
บุตร สเตฟาโน อภิเดช – เทเรซา ดรุณี ผังรักษ์
กับ
นางสาว เจนจิรา เครือบุญมา
บุตรี นายอนุชิต เครือบุญมา – นางจิราพัชร นิรันดรชัย
พิธีแต่งงานที่วัดซางตาครู้ส กุฎีจีน
วันเสาร์ที่ 10 ตุลาคม ค.ศ.2020 เวลา 14.00 น.
ขอคำภาวนาแด่คู่สมรสให้มีความสุขในชีวิต
และ
ท่านใดที่ทราบข้อขัดขวาง กรุณาแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ
____________________________________________________________________________________
Saint Michael, Saint Gabriel, and Saint Raphael, archangels – Feast
29 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Jesus saw Nathanael coming toward him
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก
วันนี้ สภาภิบาลและพี่น้องชาวสามเสน ยินดีต้อนรับ คุณพ่อ ดอมินิก ซาวีโอ อวิรุทธ์ พันธ์ขาว และ คุณพ่อ เปโตร ณัฐพล เอี่ยมเศรษฐี ที่ให้เกียรติมาถวายบูชามิสซาครั้งแรก ที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์แห่งนี้
ในความเชื่อของเรา เราเชื่อว่า พระสงฆ์เป็นผู้ได้รับการเรียกจากพระเป็นเจ้า ดังนั้น การเป็นพระสงฆ์จึงถือว่า เป็นน้ำพระทัยของพระเป็นเจ้า ที่จะทรงเรียกและเลือกบางคนเท่านั้น ดังพระวาจาที่ทรงบอกว่า
มิใช่เจ้าที่เลือกเรา แต่เป็นเราที่เลือกเจ้า และตั้งเจ้าให้เป็นพระสงฆ์
🏵 เรียนนานไหมกว่าจะได้บวช 🏵 จะใช้เวลานานประมาณ 15 ปี ถ้านับอายุก็จะประมาณ 28 – 30 ปี ซึ่งถือว่า เป็นผู้ใหญ่แล้ว
พระสงฆ์ มีความสำคัญมากในพระศาสนจักร เพราะ เป็นผู้กระทำหน้าที่สำคัญ ที่องค์พระเยซูทรงมอบหมายให้โดยตรง เช่น
🏵 การโปรดศีลศักดิ์สิทธิ์
🏵 ถวายบูชามิสซา
🏵 โปรดศีลอภัยบาป
ดังนั้น เราคริสตชนจะต้องเอาใจใส่ สนับสนุน ช่วยเหลือ ให้มีกระแสเรียกการเป็นพระสงฆ์มากยิ่งขึ้น และต้องเอาใจใส่
สวดภาวนาให้พระสงฆ์ที่มีอยู่แล้วของเรา ดำรงชีวิตที่ซื่อสัตย์ต่อพระกระแสเรียก สามารถทำงานในนามของพระเป็นเจ้า คือ
🏵 การอภิบาลดูแลประชาสัตบุรุษ 🏵
🏵 เทศน์ สอนคำสอนอย่างดี มีคุณภาพมากขึ้น 🏵
มุมพิเศษ ของคุณพ่อ อวิรุทธ์ พันธ์ขาว
และคุณพ่อ ณัฐพล เอี่ยมเศรษฐี
แรงบันดาลใจที่ตัดสินใจเข้ามาเป็นพระสงฆ์ของ คุณพ่อ อวิรุทธ์ พันธ์ขาว
อยากเป็นพระสงฆ์ตั้งแต่เด็กๆแล้ว เป็นเด็กช่วยมิสซา ไปวัดทุกวันอาทิตย์ได้ช่วยมิสซาทุกรอบ ทำให้เกิดการซึมซับ ประทับใจมากเมื่อพระคุณเจ้า มีชัย กิจบุญชู ทักว่า เป็นไง ลูกใคร หลานใคร ผมรู้สึกถึงความอบอุ่นที่พระคุณเจ้ามีให้ผม และรู้สึกถึงความเป็นพ่อของท่านกับผมครับ
แรงบันดาลใจที่ตัดสินใจเข้าเป็นพระสงฆ์ของ คุณพ่อ ณัฐพล เอี่ยมเศรษฐี
เริ่มจากตอนเป็นเด็กช่วยมิสซา ซึ่งเป็นเหตุผลยอดฮิต มีโอกาสได้ใกล้ชิดพระแท่น ใกล้ชิดพระสงฆ์ ช่วงซัมเมอร์ก็ได้เรียนคำสอน รู้สึกประทับใจบรรดาคุณพ่อ บรรดาบราเดอร์ ที่เป็นแบบอย่างที่ดี ก็เลยรู้สึกที่จะอยากเข้าบ้านเณร ก็เลยเป็นแรงบันดาลใจอย่างแรงกล้าอยากเข้าบ้านเณรครับ
🔾🔾🔾 ขอร่วมแสดงความยินดีกับครอบครัวที่มีลูกชายบวชเป็นพระสงฆ์ค่ะ 🔾🔾🔾
____________________________________________________________________________________
Wednesday of the Twenty-sixth week in Ordinary Time
30 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Follow me.”
But he replied, “Lord, let me go first and bury my father.”
ประกาศ
เรื่อง ขอเปลี่ยนแปลงเวลาประกอบพิธีมิสซาเย็นวันเสาร์สำหรับผู้สูงอายุ 17.00 น.
มาเป็นเวลา 19.00 น. เหมือนเดิม มาร่วมมิสซาได้ทุกท่าน
เริ่มปฏิบัติตั้งแต่วันเสาร์ที่ 26 กันยายน 2563 เป็นต้นไป
เรื่อง ขอเชิญชวนพี่น้องทุกท่าน มาร่วมสวดอุทิศแด่ดวงวิญญาณของ
คุณพ่อ ยอห์น บัปติสต์ บุญเลิศ ธาราฉัตร และคุณพ่อ เรอเน บริสซอง
ในวันจันทร์ที่ 28 กันยายน 2563 มิสซาเวลา 19.00 น.
ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ
สวดภาวนา
___________________________________________________________________________________
Thursday of the Twenty-sixth week in Ordinary Time
1 October 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“The harvest is abundant but the laborers are few; so ask the
master of the harvest to send out laborers for his harvest..”
ประชาสัมพันธ์
-
ส่งศีลศุกร์ต้นเดือน (เดือนตุลาคม)
พระสงฆ์จะไปเยี่ยมและส่งศีลผู้สูงอายุ ผู้ป่วย
ในวันศุกร์ที่ 2 ตุลาคม ศกนี้
-
ขอเชิญพี่น้อง เขต 2 รวมพลังศรัทธาสวดสายประคำ
ในวันทั่วโลกพร้อมเพรียง ไม่สิ้นเสียงสายประคำ
ในวันเสาร์ที่ 3 ตุลาคม 2020
เวลา 08.00 น. – 12.00 น.
ณ วัดแม่พระฟาติมา ดินแดง
______________________________________________________________________________________
Guardian Angels – Memorial
2 October 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Whoever humbles himself like this child
is the greatest in the kingdom of heaven.”
กรุณา
ร่วมกันสวด
ขอบคุณ
_____________________________________________________________________________________
Saturday of the Twenty-sixth week in Ordinary Time
3 October 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“I give praise to you, Father, Lord of heaven and earth”
มิสซาประจำสัปดาห์
| จันทร์ที่ 28
06.00 น. 19.00 น. |
น.เวนเชสเลาห์ มรณสักขี
น.ลอเรนซ์ รุยซ์ และเพื่อนมรณสักขี อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง,ยอแซฟ หยิกซู แซ่เจี่ย, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ อันตน อำนาจ สุภาพ อุทิศ คุณพ่อ เรอเน บริสซอง, คุณพ่อ ยวงบัปติสต์ บุญเลิศ ธาราฉัตร, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา มาลา จิตต์จำนง(ครบ 100 วัน), ฟรังซิสโก ภาณุมาศ เลิกโสภา(ฤกษ์โสภา), ยวงบัปติสตา บุญสม สิทธิเลิศ, วิญญาณในไฟชำระ |
| อังคารที่ 29
06.00 น. 19.00 น. |
ฉลองอัครทูตสวรรค์มีคาเอล กาเบรียลและราฟาเอล
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, ยอแซฟ หยิกซู แซ่เจี่ย, กาทารีนา สมจิตต์ อำนวยสิทธิ์, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ มารีอา ปราณปรียา สุภาพ, วันเกิด มารีอา สิรีธร พฤกษอรุณ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, อันนา ฮ่อม่วย แซ่เจ็ง, เปโตร เฉลิม-อันนา สมศรี เฮงเจริญ, ฟรังซิสโก ภาณุมาศ เลิกโสภา(ฤกษ์โสภา), เปาโล โสภณ, วิญญาณในไฟชำระ |
| พุธที่ 30
06.00 น. 19.00 น. |
ระลึกถึง น.เยโรม พระสงฆ์และนักปราชญ์
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, แอนนา เพียงเดือน กระทอง, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, ฟรังซิสโก พยุง แซ่อื้อ, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ แสวง จิตต์จำนง, เต๊าะเอ็ง แซ่อึ้ง, มารีหลุยส์ วิมล นิติรักษ์, นายสอน สายสินญ์, เปาโล ร.ต.อ.ดวง ชมจินดา (ครบรอบ 52 ปี), มารีอา ละม่อม ชมจินดา, อันนา ปราณี โพธิ์งาม, มารีอา นุชนารถ โพธิ์งาม, ฟรังซิสโก ภาณุมาศ เลิกโสภา(ฤกษ์โสภา), เปโตร ทัน เหงี่ยน และครอบครัว, วิญญาณในไฟชำระ |
| พฤหัสฯที่ 1
06.00 น. 19.00 น. |
ฉลอง น.เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู พรหมจารี และนักปราชญ์ องค์อุปถัมภิกาของการประกาศข่าวดี
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, ยวงบัปติสตา สุรเดช ราชกิจ และครอบครัว ราชกิจ, มารีอา ประเสริฐ ธาดาประสิทธิ์, หลุยส์ ทัศนีย์-มารีอา บังอร ชีรานนท์, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ สวัสดิ์-มาร์ธา มาลี-ลอเรนซ์ วสิงห์ กลิ่นวิบูลย์, นายหลีเกียง แซ่เล้า, มารีอา แม้น ลักษณะลม้าย, เทเรซา อรอุษา ดาศรี, ฟรังซิสโก ภาณุมาศ เลิกโสภา(ฤกษ์โสภา), วิญญาณในไฟชำระ |
| ศุกร์ที่ 2
06.00 น. 19.00 น. |
ระลึกถึง ทูตสวรรค์ผู้อารักขา
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, เปาโล วิรัตน์ ชมจินดา, นายวิทยา ชมจินดา, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, นางบุญยง โยธารักษ์, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, มารีอา เพทาย กรรณิการ์, มาร์ธา แจง บุญครอง, มารีอา จินตนา แสงวณิช, ยออากิม วรัญญู-อันนา วิริยาภา เจียมศรีสุคนธ์, มารีอา ระนอง ผลแก้ว, อักแนส สุภาพ ศรีธัญญรัตน์, ยอแซฟ เซียวจือ แซ่เอี้ย, ฟรังซิสโก ภาณุมาศ เลิกโสภา(ฤกษ์โสภา), วิญญาณในไฟชำระ |
| เสาร์ที่ 3
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 26 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, เปโตร ยงยุทธ อะดุงเดชจรูญ, เอากุสติโน กิติพงษ์ รุจิพงศ์, ยอแซฟ อำนวย ไทยตรง, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครอบครัว เอกะสิงห์, ครอบครัว มารีอา จุฬารัตน์ ศิริกุล, นายเอกรินทร์ สุวรรณทา, น.ส.เกษราภรณ์ ตันติวัฒน์ชัย อุทิศ มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เทเรซา ไน้ แซ่ตั้ง, มัทธิวอา จั้ว แซ่เตียว, เทเรซา จันทร์เพ็ญ-เปโตร พ.อ.(พิเศษ)วุฒิสนธิ์ เข็มสว่าง, วิญญาณญาติผู้ล่วงลับทุกท่าน, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, ยอแซฟ เสมอ ธาราวร, ดอมินิโก เงิน-มารีอา สาคร วิธีธรรม, ซิลเวสแตร์ ระลึก ดีเจริญ, วิญญาณในไฟชำระ |
| อาทิตย์ที่ 4
09.00 น. 11.00 น. 16.00 น. |
อาทิตย์ที่ 27 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, วันเกิด แอนนา กรรณิการ์ เยาวสังข์, เทเรซา จิตธิดา ทุมกานนท์, ฟรังซิส ธนบดี ทุมกานนท์, น.ส.ธิดา เจริญสุขใจ, นาวาโท ณัฐพล ปราณิม, ครอบครัว ชูพานิช-พนมอุปถัมภ์, คุณวงศ์กรณ์ ทรัพยวณิช, ครอบครัว ทรัพย์ธนมั่น, ครอบครัว อักแนส สมใจ กิจสมัคร, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์ อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, เปาโล ไพศาล ดีสุดจิต, เซซีลีอา ยุพิน เจียจวบสิน, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, อันนา ชิด ฮวยชิ้ม, อันนา ลมัย ไทยตรง, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวง วีรวงศ์ สนเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ยอนห์ เจริญ-เปาโล กุศล-ยอแซฟ วิรัตน์ มหัคฆพงศ์, ยอแซฟ พล.ต.ต.บุญจิตต์ พันธุมจินดา, เซซีลีอา สุคนธา พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พรหมสินธุ์ พันธุมจินดา, คริสตินา จินตนา พันธุมจินดา, มารีอา โสพลอย พันธุมจินดา, มารีอา บังอร อินอร่าม, ยอแซฟ ประจิตต์-อักเนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-ยวงบอสโก โกวิท-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, ยอแซฟ อภิชาติ ชวประพันธ์, ฟรังซิสโก วรรณชัย แซ่ลิ้ม, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, อันนา เฉลียว เคนแก้ว และพี่น้องผู้ล่วงลับไปแล้วทุกคน, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, เปโตร องดึก-อันนา บาดึก เหงี่ยน และครอบครัว, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ทัดเดว เจ็งเฮีย แซ่เตียว, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ยากอบ โชติวิศิษฎ์ ประพินวงศ์, ยอห์น บัปติสต์ สมาน ทาระพันธ์, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, ตระกูล แก้วมงคล, คุณกิมยี่ แซ่เอี้ยว, ยวงบัปติสตา ไสว-มารีอา จำรัส-แปร์เปตูอา ประภาศรี-ยอแซฟ สุรชัย-ฟรังซิสโก สุรพล บรรลือวงศ์, มารีอา ปราณี สุขอารี, มารีย์ อิกญาซิโอ วชิรวไล นาควิโรจน์, มาเรีย สุพรรณี-เอมิลี่ นวลแข จันทรสันติ, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครอบครัว โทมัส ชุมพล กระทอง, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, ครอบครัว ยวนจิตต์, ครอบครัว โกวิทวีรธรรม, มารีอา มยุรี สว่างเนตร และครอบครัว, ครอบครัว อมาตยกุล และบุญกล่อมจิตร, อันนา อุดร เวชเนียน, มารีอา ปรีดา ถ้ำกลาง, ครอบครัว มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, เปาลีนา จุฑารัตน์ มานิกลักษณ์, อานัสตาซีอา ฟูจิตต์-พีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย อุทิศ เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, โรซา ลิ้ม สอนเทพ, มารีอา สมหมาย สอนเทพ, เปโตร คำ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, มารีอา โสภาวรรณ จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, เปโตร สมพร-ยอแซฟ สมรัก-ยอแซฟ ธนัท ถ้ำกลาง, โจเซฟ สุวิชากร ชินะผา, เทเรซา ปิยพร พนมวงศ์เกษม, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, อาม่า, กู๋เล็ก, บรรพบุรุษ กิจวิวัฒนการ, บรรพบุรุษ เลาหไทยมงคล, สินธุ ล้อสีทอง, น.อ.พิชัย-นางศรีรัตน์ เล่ห์มงคล, อันนา ดง ฟาม, เปาโล บุญนำ พงษ์เหมวัฒนา, เปโตร บุญทอง-เปโตร ถวิล ผ่องใส, เปาโล ถนอม สอนขวัญ และญาติ, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, ฟรังซิสโก จุฬา แก้วมงคล, เปโตร มานะ-มารีอา ปราณี ณัมคนิสรณ์, ยอแซฟ, มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, คุณวรรณา มานิกลักษณ์, ยอแซฟ ทองแดง พนมอุปถัมภ์, มารีอา แพงศรี พนมอุปถัมภ์, อันนา ศิริพร พนมอุปถัมภ์, อันนา เพ็ญศรี พนมอุปถัมภ์, มาติโน เรือง พนมอุปถัมภ์, ฟรังซิสโก อบเชย-มารีอา ฉลวย เกียรติอำไพ, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, มัทธิว วรพล ชัยวัฒนไชย, มาการิตา จรินทร ยุตตานนท์, เปโตร สวัสดิ์-อันนา สละ-อันเดร ดาแรส-อันโตนีโอ จุลศักดิ์ ตรีมรรคา, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, ครอบครัว วัฒนาวี-แววประเสริฐ-บุญชาญ, โทมัส ชนินทร์ เสาวพรรณ, มารีอา พิมพา เจียจวบศิลป์, วิญญาณในไฟชำระ |
ขอขอบคุณ
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
_______________________________________________________________________________
Guardian Angels – Memorial
2 October 2020
Guardian Angels –
Memorial
__________________________________________________________________________________
Thursday of the Twenty-sixth week in Ordinary Time
1 October 2020
Saint of the day
St. Therese of Lisieux
VIRGIN & DOCTOR OF THE CHURCH
(1873-1897)
– MEMORIAL
___________________________________________________________________________________
Saint Michael, Saint Gabriel, and Saint Raphael, archangels – Feast
29 September 2020
Saints of the day
St. Michael Archangel
– Feast
St. Gabriel Archangel
– Feast
St. Raphael Archangel
– Feast
___________________________________________________________________
Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time
27 September 2020
Saint of the day
St. Vincent de Paul
PRIEST
(1576-1660) –
MEMORIAL
_________________________________________________________________________________
กรุณา
ร่วมกันสวด
ขอบคุณ
______________________________________________________________________________
PLEASE JOIN
DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
DAILY COMMENTARY OF THE DAY
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
__________________________________________________________
You shall be my people, and I will be your God.
__________________________________________________________
Let me sing of the LORD,
“He has been good to me.”
______________________________________________________
FRANCIS XAVIER SAMSEN
HAPPY JESUS TO ALL
FROM
FRANCIS XAVIER, SAMSEN
THAILAND
___________________________________________________________
20 September 20. St Francis Xavier Newsletter. ปีที่ 54 ฉบับที่ 38 อาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2563
St. Francis Xavier Church
Newsletter.
สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 38
วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2020
Twenty-fifth Sunday in Ordinary Time
20 September 2020
________________________________________________________________________________
Twenty-fifth Sunday in Ordinary Time
20 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“The kingdom of heaven is like a landowner
who went out at dawn to hire laborers for his vineyard.“
อาทิตย์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 38 วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2020
คน มนุษย์ บุตรพระเจ้า
พัฒนาการ 3 ขั้นตอนที่เราต้องไปให้ถึง
“คนชั่วร้ายจงละทิ้งทางของตน และคนอธรรมจงละทิ้งความคิดของตน”
ด้วยคำพูดของอิสยาห์ ในบทอ่านวันนี้ จึงกลายมาเป็นหัวข้อของบทสนทนาของเจ้าอาวาสประจำสัปดาห์นี้
หัวข้อที่จะพูดถึงก็คือ การพัฒนาชีวิตของเราให้ไปถึงเป้าหมายที่พระเป็นเจ้าได้วาง หรือ มีแผนไว้ นั่นคือ เราจะต้องพัฒนาตัวเราเอง จากความเป็นคนซึ่งถือว่าเป็นชีวิตความเป็นอยู่ระดับต่ำสุด โดยให้มุ่งไปสู่ความเป็นมนุษย์ ที่มีความเป็นอยู่ที่สูงขึ้น และจากนั้นเราต้องพัฒนาตัวเราเองให้ยกระดับสูงขึ้นไปจนถึงจุดสูงสุดของความเป็นอยู่ก็คือ การเป็นบุตรพระเจ้า
ในพจนานุกรม คน ใช้แทนคำว่า ผู้ หรือ ชาว เขาอธิบายไว้อย่างนั้น แต่ถ้าคำๆนี้ใช้เป็นกริยา ก็แปลว่า การกวน หรือการคนสิ่งที่อยู่นอนก้น หรือ ที่เกาะกันเป็นกลุ่มให้กระจาย หรือคละ เคล้ากัน
ณ จุดนี้อยากจะเชิญชวนพวกเรา รวมทั้งตัวผู้เขียนเอง และพี่น้องทั้งหลายผู้อ่านบทสนทนานี้ได้ลองพิจารณาว่าตัวเรา ณ ปัจจุบันขณะนี้ กำลังดำรงชีวิตอยู่ในระดับไหนของความเป็นอยู่ สำรวจตัวเราเองดูว่าตัวเรา ณ เวลานี้ เราเป็นคน เป็นมนุษย์ หรือเป็นบุตรพระเจ้า
สิ่งที่จะเป็นตัวบ่งบอกว่าสถานภาพชีวิตของเราอยู่ในขั้นไหนนั้น เราก็ต้องดู ผลงานของชีวิตของตัวเราเอง ตามที่พระเยซูเจ้าตรัสไว้ จะดูว่าต้นไม้ดี หรือ ไม่ดีต้องดูที่ผลของมัน ผลงานชีวิตของผู้ที่อยู่ในระดับความเป็นคน ก็คือ การสร้างความปั่นป่วน วุ่นวาย การกวนทุกอย่างให้ขุ่น การทำให้สิ่งที่เกาะกันเป็นกลุ่มเป็นก้อน แตกกระจาย และไม่ว่าจะไปอยู่ที่ไหน ณ ที่นั้นคนก็จะสร้างความวุ่นวายเดือดร้อน วงแตก ที่กล่าวมาทั้งหมดนี้ เกิดจากธรรมชาติฝ่ายต่ำที่ติดอยู่กับชีวิตของคนผู้นั้น นั่นคือ ความชั่วร้าย และความอธรรม และเราอาจจะเติมต่อได้อีกคือ กิเลส ตัณหา ฯลฯ
ดังนั้น พระเป็นเจ้าจึงตรัสว่า “คนชั่วร้ายจงละทิ้งทางของตน และคนอธรรมจงละทิ้งความคิดของตน”
นั่นคือ คน ที่มีความชั่วร้ายประจำตัว จงละทิ้งความชั่วร้ายนั้น และ
คน ที่มีความอธรรมประจำตัวก็จงละทิ้งความอธรรมนั้น
เราจะเห็นความเป็นคนปรากฏอยู่ในพระวรสารวันนี้ คือพวกคนงานเหล่านั้น เมื่อเริ่มต้นรับค่าแรง คนเหล่านั้นก็เริ่มคนให้สถานการณ์การจ่ายค่าจ้างมีปัญหาทันที เกิดความวุ่นวายไม่สงบขึ้นที่โต๊ะจ่ายเงิน จนเจ้าของสวนต้องพูดตำหนิติเตียนคนผู้ก่อความวุ่นวายเหล่านั้น
เราแต่ละคนมีความเป็นคนอยู่ในตัวของเราไม่มากก็น้อย และเราต้องสลัดตัด( )ความเป็นคนนั้นทิ้งไปให้หมดสิ้น หรือ อย่างน้อยก็ให้เหลือน้อยที่สุด เพื่อเราจะได้ก้าวเข้าสู่พัฒนาการขั้นที่ 2 นั่นคือ ไปสู่ความเป็นมนุษย์ และต่อๆไป
พจนานุกรมอธิบายว่า มนุษย์คือ สัตว์ที่มีจิตใจสูง หรือ มนุษย์ คือ สัตว์ที่มีหัวใจ มีความรู้สึก มีน้ำจิตน้ำใจ พัฒนาการขั้นที่ 2 นี้จะว่าง่ายก็ง่าย จะว่ายากก็ยาก เพราะเพื่อจะบรรลุพัฒนาการขั้นที่ 2 นี้ เราแต่ละคนต้องตัดตามความเห็นแก่ตัว หรือ ตัดใจที่เห็นแก่ตัว หรือพูดให้ชัดกว่านั้นคือ ตัดความเป็นคนออกไป คน ก็จะเริ่มก้าวเข้าไปสู่พัฒนาการขั้นที่ 2 นั่นคือ ไปสู่ความเป็นมนุษย์
ให้เรามองรอบๆตัวเรา เพื่อสำรวจดูว่าโลกและสังคมของเราในขณะนี้ มีมนุษย์มากกว่าคนหรือมีคนมากกว่ามนุษย์
ส่วนพัฒนาการขั้นสูงสุด คือการเป็นบุตรพระเจ้าซึ่งเราก็มีผู้ชี้แนะหนทางการเป็นบุตรพระเจ้าอยู่แล้ว และผู้นั้นคือ องค์พระเยซูคริสตเจ้า “เราเป็นหนทาง ความจริง และชีวิต” (ยอห์น 14:6) พระองค์คือผู้ที่เสด็จมาช่วยชี้แนะให้เราพัฒนาตัวเราเอง ให้หลุดจากความเป็นคน ไปสู่ความเป็นมนุษย์ และสุดท้ายให้เป็นบุตรพระเจ้า
พระเยซูเจ้าคือผู้ช่วยให้เราหลุดพ้น จากความเป็นคนที่มีความรู้สึกนึกคิดชั่วร้าย และความอธรรมไปสู่ความเป็นบุคคลที่มีความรู้สึกนึกคิด และมีการกระทำแบบพระเจ้า อยู่ตรงที่ว่า เราจะยอมหรือไม่ยอมเท่านั้น แต่ก็มีหลายคนทำท่าว่าจะยอม แต่ก็ยังคงอิดๆออดๆ รีๆรอๆ เหยียบเรือสองแคม ดังนั้น พัฒนาการก็ไปไม่ถึงไหน ร้ายกว่านั้นชีวิตยังย่ำอยู่กับที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลง แม้ว่าจะสมัครไปเข้ารับการอบรมต่างๆ ไปเข้าร่วมกิจกรรมโน่นนี่ หรือแม้แต่ไปร่ำเรียนในระดับสูงถึงขั้นเป็นด๊อกเตอร์ก็ตามที ทุกอย่างก็ยังเหมือนเดิม
โลกของเราต้องการมนุษย์ และบุตรพระเจ้า เพื่อทำให้โลกทั้งโลกเป็นสวรรค์ในโลก แต่ดูเหมือนโลกจะมีแต่คน มากกว่ามีมนุษย์ ส่วนบุตรพระเจ้าแทบจะไม่มีเลย โลกทั้งโลกจึงสับสนวุ่นวายอยู่ในขณะนี้
สวัสดี
คุณพ่อ สานิจ สถะวีระวงส์
_______________________________________________________________________________
Saint Matthew, apostle and evangelist – Feast
21 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
The Pharisees saw this and said to his disciples,
“Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?”
ประกาศ
เรื่อง ขอเปลี่ยนแปลงเวลาประกอบพิธีมิสซาเย็นวันเสาร์สำหรับผู้สูงอายุ 17.00 น.
มาเป็นเวลา 19.00 น. เหมือนเดิม มาร่วมมิสซาได้ทุกท่าน
เริ่มปฏิบัติตั้งแต่วันเสาร์ที่ 26 กันยายน 2563 เป็นต้นไป
เรื่อง ขอเชิญชวนพี่น้องทุกท่าน มาร่วมสวดอุทิศแด่ดวงวิญญาณของ
คุณพ่อ ยอห์น บัปติสต์ บุญเลิศ ธาราฉัตร และคุณพ่อ เรอเน บริสซอง
ในวันจันทร์ที่ 28 กันยายน 2563 มิสซาเวลา 19.00 น.
__________________________________________________________________________
Tuesday of the Twenty-fifth week in Ordinary Time
22 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“My mother and my brothers are those
who hear the word of God and act on it.”
ประกาศแต่งงาน (ครั้งที่ 1)
เปาโล อดินันท์ ผังรักษ์
บุตร สเตฟาโน อภิเดช – เทเรซา ดรุณี ผังรักษ์
กับ นางสาว เจนจิรา เครือบุญมา
บุตรี นายอนุชิต เครือบุญมา – นางจิราพัชร นิรันดรชัย
พิธีแต่งงานที่วัดซางตาครู้ส กุฎีจีน
วันเสาร์ที่ 10 ตุลาคม ค.ศ.2020 เวลา 14.00 น.
ขอคำภาวนาแด่คู่สมรสให้มีความสุขในชีวิต
และ
ท่านใดที่ทราบข้อขัดขวาง กรุณาแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ
____________________________________________________________________________
Wednesday of the Twenty-fifth week in Ordinary Time
23 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Whatever house you enter, stay there and leave from there.”
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก (สารวัดมีคุณค่า กรุณาอ่านและนำกลับบ้านค่ะ)
เมื่อพูดถึง การภาวนา ส่วนใหญ่เกือบร้อยทั้งร้อย ก็จะคิดว่า ฉันจะวอนขออะไรจากพระ จนทำให้คำว่า “สวดขอพระ” ติดปาก ติดใจของเราทุกคน
เมื่อเป็นเช่นนี้ พวกเราคริสตชนควรจะรู้และเข้าใจถึง ความหมายของคำว่า
-
การภาวนา คืออะไร
-
เราจะภาวนา เพื่อจุดประสงค์อันใดบ้าง
-
วิธีการภาวนานั้นๆ มีลักษณะอย่างไรบ้าง
-
เราคริสตชน ควรจะเลือกวิธีการภาวนาอย่างไรจึงจะดีที่สุด เกิดประโยชน์ต่อชีวิตของพวกเราให้มากที่สุด
การภาวนา คือ การสนทนากับพระเป็นเจ้า
เราภาวนาเพื่อจุดประสงค์หลัก 4 ประการ คือ
① เพื่อนมัสการ เราต้องนมัสการพระเป็นเจ้า เพราะ พระองค์ทรงสร้างเรามา และทรงสร้างสิ่ง สารพัดเพื่อเรา (การนมัสการ เป็นการแสดงความเคารพชั้นสูงสุด
② เพื่อขอบพระคุณ เราต้องขอบคุณพระเป็นเจ้าด้วยสิ้นสุดจิตใจของเราจริงๆ เพราะพระเมตตาอันยิ่งใหญ่ ที่พระองค์ทรงประทานพระพรแก่ชีวิตของเรา ไม่มีทางที่จะขอบพระคุณพระเป็นเจ้าได้สมกับความรักที่ทรงมีต่อเรา เราจึงต้องโมทนาคุณพระองค์อย่างเต็มที่
③ เพื่อขอขมาโทษ เป็นหน้าที่ของเรา ที่จะต้องสำนึกในข้อบกพร่อง และความผิด ที่เรากระทำ เราต้องพร้อมเสมอที่จะกราบขอขมาโทษต่อพระองค์ด้วยความสุภาพ ถ่อมตน ด้วยจิตใจ และตั้งใจจริง ที่จะไม่กระทำความผิดอีกต่อไป
④ เพื่อวอนขอพระพรที่เราต้องการ สำหรับ “การวอนขอ” นี้ หากเราเจ็บป่วยมาก เป็นทุกข์ใจมาก ขอในสิ่งที่จำเป็นจริงๆ เชื่อแน่ว่า พระเป็นเจ้าทรงฟัง และช่วยเหลือเราอย่างแน่นอน พระองค์จะทรงเล็งเห็นถึงความปลอดภัยของเราด้วยว่า หากพระองค์ประทานตามที่เราวอนขอแล้ว ผลที่เราได้รับคือ อันตรายจะเกิดกับเรา พระองค์อาจไม่ประทานให้ (เราก็อย่าไปโกรธพระองค์นะคะพี่น้อง)
วิธีการภาวนา มี 2 ลักษณะ คือ การภาวนาส่วนตัวและการภาวนาส่วนรวม
ลักษณะที่ 1 🞻การภาวนาส่วนตัว🞻 คือการอธิษฐานภาวนาโดยลำพังตนเอง กระทำได้ในทุกโอกาส ทุกสถานที่ เพราะเป็นเรื่องส่วนตัว เช่น ภาวนาในเวลาเดินทางขณะทำงาน ก่อนออกเดินทาง ขอความปลอดภัยในการเดินทาง ก่อนนอน ตื่นนอน การภาวนาส่วนตัวนี้ ทำได้ง่าย เราสามารถสนทนากับพระเป็นเจ้า พระแม่มารีย์ ฯลฯ ที่เราเคารพรัก ไว้ใจ (รู้สึกอย่างไรก็บอกอย่างนั้น ต้องการอะไรก็กราบทูลตามที่ประสงค์)
ลักษณะที่ 2 🞻การภาวนาส่วนรวม🞻 คือการร่วมกันหลายๆคน ภาวนาพร้อมๆกัน เช่น การสวดสายประคำร่วมกัน การร่วมถวายบูชามิสซาซึ่งเป็นการภาวนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ฯลฯ
-
จึงต้องมีบทสวดเดียวกัน (อาจจะเป็น คำสวด หรือเป็นบทเพลง ก็ได้)
-
ทุกคนออกเสียงภาวนาด้วยกัน (ให้ได้ยินชัดเจนได้ยิ่งดีค่ะ อย่าเร่งรีบสวดนะคะ)
🏵 การภาวนาด้วยกันส่วนรวมนี้ เป็นพระประสงค์ของพระเป็นเจ้า ที่ต้องการให้ประชากรของพระองค์ “ชุมนุม”กัน เพื่อกราบนมัสการสรรเสริญพระองค์ ดังพระวาจาที่บอกว่า
ที่ใดมี 2 – 3 คน ชุมนุมกันในนามของเรา เราจะประทับอยู่ในท่ามกลางพวกเขา
มธ.18:19-20)
เราคริสตชนควรเลือกวิธีการภาวนาอย่างไร ควรเลือกทั้ง 2 วิธีค่ะ และทำอย่างดีที่สุด
จากใจสภาภิบาลถึง คุณพ่อ ศรีปราชญ์ ผิวเกลี้ยง ค่ะ
ขอขอบพระคุณ คุณพ่อ ศรีปราชญ์ เป็นอย่างยิ่ง
ที่กรุณาเตือนพวกลูกๆ ให้ตั้งอกตั้งใจ “สวดสายประคำ”
พ่อเตือนว่า ให้สวดช้าช้า ไม่ต้องเร่งรีบ จะไม่ได้บุญด้วย
ที่สำคัญที่สุด คือ “คุณพ่อก่อสวดเป็นตัวอย่าง” ให้เราด้วย
ขอบพระคุณมากๆ ค่ะพ่อ
พ่อเตือนด้วยว่า (อย่าคุยเสียงดังในวัดนะ)
ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ
สวดภาวนา
_____________________________________________________________________________
Thursday of the Twenty-fifth week in Ordinary Time
24 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Herod the tetrarch heard about all that was happening
_______________________________________________________________________________
Friday of the Twenty-fifth week in Ordinary Time
25 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“The Son of Man must suffer greatly and be rejected by the elders,
the chief priests, and the scribes,”
ประชาสัมพันธ์
ประชาสัมพันธ์
-
ฉลองแม่พระไถ่ทาส (แม่พระขนมจีน)
วัดคอนเซ็ปชัญ จัดฉลองแม่พระไถ่ทาส (แม่พระขนมจีน)
ในวันพฤหัสฯที่ 24 กันยายน 2020 เวลา 18.00 น.
โดย พระสงฆ์บวชใหม่
-
ขอเชิญพี่น้องร่วมต้อนรับพระสงฆ์ใหม่
คุณพ่อ ดอมินิก ซาวีโอ อวิรุทธ์ พันธ์ขาว
และคุณพ่อ เปโตร ณัฐพล เอี่ยมเศรษฐี
ในวันอาทิตย์ที่ 27 กันยายน 2020
พิธีบูชาขอบพระคุณเวลา 09.00 น.
ขอเชิญพี่น้องทุกท่านร่วมพิธีและขอพรพระสงฆ์ใหม่พร้อมกัน
-
ขอเชิญพี่น้อง เขต 2 รวมพลังศรัทธาสวดสายประคำ
ในวันทั่วโลกพร้อมเพรียง ไม่สิ้นเสียงสายประคำ
ในวันเสาร์ที่ 3 ตุลาคม 2020
เวลา 08.00 น. – 12.00 น.
ณ วัดแม่พระฟาติมา ดินแดง
_______________________________________________________________________________
Saturday of the Twenty-fifth week in Ordinary Time
26 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Pay attention to what I am telling you.
The Son of Man is to be handed over to men.”
___________________________________________________________________________________
Saint Matthew, apostle and evangelist – Feast
21 September 2020
Saint Matthew, apostle and evangelist –
Feast
กรุณา
ร่วมกันสวด
ขอบคุณ
_______________________________________________________________________________________
มิสซาประจำสัปดาห์
| จันทร์ที่ 21
06.00 น. 19.00 น. |
ฉลอง น.มัทธิว ผู้นิพนธ์พระวรสาร
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, ยอแซฟ หยิกซู แซ่เจี่ย, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, เปโตรนิลลา สมจิต วรรณงาม, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ฟรังซีสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, เปาโล จรูญ ยันต์เจริญ, มาร์ธา มารีอา สมถวิล ยันต์เจริญ, มารีอามักดาเลนา เพ็ญโฉม ชุมพล, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, เปาโล ดอกไม้, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, วิญญาณในไฟชำระ |
| อังคารที่ 22
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง(ครบ 1 ปี), ยอแซฟ หยิกซู แซ่เจี่ย, มอนิกา ทับทิม-ยอแซฟ สำอางค์ ปานฟัก, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, มารีโรซา กาญจนา บรรณเกียรติ์, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ นายเอกรินทร์ สุวรรณทา อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, เปโตร เฉลิม-อันนา สมศรี เฮงเจริญ, ซีมอน บุญส่ง-สกอลัสติกา สำอางค์ ดาวพิเศษ, มารีอา ถนอม สุภาพ, อันนา ลำใย, วิญญาณในไฟชำระ |
| พุธที่ 23
06.00 น. 19.00 น. |
ระลึกถึง น.ปีโอแห่งเปียเตรลชีนา พระสงฆ์
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, แอนนา เพียงเดือน กระทอง, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, ยอแซฟ หยิกซู แซ่เจี่ย, ฟรังซีสโก อบเชย-มารีอา ฉลวย เกียรติอำไพ, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครอบครัว คุณดวงตา เลืองถิ, น.ส.เกษราภรณ์ ตันติวัฒน์ชัย, เทเรซา ทิพพาพันธ์ โพธิสิทธิพร, เทเรซา พจนีย์ กันโรคา, มารีอา ประกอบกุล บุษบง ทองอ่อน อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ ห้งจิง แซ่เล้า, มารีอา หลีเกียง แซ่ฉั่ว, อันนา สมบูรณ์ เลขนาวิน, เปาโล สุนิต กันโรคา, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา สนอง, วิญญาณในไฟชำระ |
| พฤหัสฯที่ 24
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ วันเกิด สุวัจน์ บุญสถิตถาวร อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อังเดร สุรชัย ราชกิจ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, ยอแซฟ หยิกซู แซ่เจี่ย, ยวงบัปติสตา แสวง ศรจิตติ, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, เทเรซา ประจวบ สังขรัตน์, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ สวัสดิ์-มาร์ธา มาลี-ลอเรนซ์ วสิงห์ กลิ่นวิบูลย์, ฟรังซิสโก พยุง แซ่อื้อ, อันตน เจียกุ่ย แซ่เล้า, แอนนา ยู้ แซ่ก้วย, มารีอา สิริ สุภาพ, ยอแซฟ อุดม, วิญญาณในไฟชำระ |
| ศุกร์ที่ 25
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, ยอแซฟ หยิกซู แซ่เจี่ย, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ เทเรซา พินิตย์ สุภาพ อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, มารีอา เพทาย กรรณิการ์, นภาพร แซ่ลี้, นางบุญยง โยธารักษ์, เทเรซา สุวรรณี ขำขันทอง (ครบ 6 ปี), โทมัส เงิน, วิญญาณในไฟชำระ |
| เสาร์ที่ 26
06.00 น. 19.00 น. |
น.คอสมา และ น.ดาเมียน มรณสักขี
สุขสำราญ ครบรอบวันเกิด นางบุษบา ดามาพงศ์ อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, ยอแซฟ หยิกซู แซ่เจี่ย, เปโตร ยงยุทธ อะดุงเดชจรูญ, เอากุสติโน กิติพงษ์ รุจิพงศ์, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครอบครัว มโนลม้าย, ครอบครัว มารีอา จุฬารัตน์ ศิริกุล, วันเกิด อัลแซมโม ศรนรินทร์ พิชัยรัฐ, ครบรอบวันเกิด นางบุษบา ดามาพงศ์, ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ อุทิศ มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี-มิคาแอล ดร.เมธี เอกะสิงห์, ดอมินิโก เงิน-มารีอา สาคร วิธีธรรม, ยอแซฟ มาโนช มโนลม้าย, ยอแซฟ มาร์ติน มา, เทเรซา ชุลี กอแสงเรือง, ยอแซฟ อธิชัย กอแสงเรือง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, มารีอา นาง สงวนแก้ว, เซซีลีอา เกษร อาสาสุ, ยอแซฟ พ.ต.อ.สมัคร สงวนแก้ว, พ.ต.อ.เจริญ จิรานุภาพ, อันนา อรุโณทัย สงวนแก้ว, นายบุญจง เทพเรณู, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, ยอแซฟ เสมอ ธาราวร, อันนา เกษร, วิญญาณในไฟชำระ |
| อาทิตย์ที่ 27
09.00 น. 11.00 น. 16.00 น. |
อาทิตย์ที่ 26 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต, วันเกิด มารีอา ศรสวรรค์ ลักษมีวรานนท์ และครอบครัว ลักษมีวรานนท์, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, มารีอา มนัญญา รวมสำราญ, ครอบครัว ยอแซฟ พิทักษ์-มอนิกา ธนิษฐา ใจดี, เยโนเวฟา แก้วกานดา โพธิรักษ์, มารีอา กุลกรณ์ พูลสุขทวีทรัพย์, มารีอา สิริธร พฤกษอรุณ, ครอบครัว อักแนส สมใจ กิจสมัคร, ผู้ป่วย ธรรมชาติ เดชะเอื้ออารีย์, จิรบุญ เดชะเอื้ออารีย์, จิรศักดิ์ เดชะเอื้ออารีย์, ปิยวรรณ เดชะเอื้ออารีย์, มารีอา เทเรซา จิตธิดา ทุมกานนท์, ครอบครัว เกียรติพิริยะ อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, เปาโล สุดใจ กายสุต, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, อันนา ชิด ฮวยชิ้ม, อันนา ลมัย ไทยตรง, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวง วีรวงศ์ สนเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ยอห์น เจริญ-เปาโล กุศล-ยอแซฟ วิรัตน์ มหัคฆพงศ์, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, ยอแซฟ ประจิตต์-อักเนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-ยวงบอสโก โกวิท-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, อันนา เฉลียว เคนแก้ว, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, เปโตร องดึก-อันนา บาดึก เหงี่ยน และครอบครัว, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, เปโตร เปาโล นายแพทย์ เจริญทัศน์ จินตนเสรี, ทัดเดว เจ็งเฮีย แซ่เตียว, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ยากอบ โชติวิศิษฎ์ ประพินวงศ์, ยอห์น บัปติสต์ สมาน ทาระพันธ์, เปโตร เจริญ ทาระพันธ์, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, เปาโล วีระ กิจสมัคร, เวโรนิกา สอิ้ง, ปาตริก เจี้ยเช็ง แซ่แต้, ลูซีอา จรูญศรี แซ่อื้อ, คุณกิมยี่ แซ่เอี้ยว, มารีย์ อิกญาซิโอ วชิรวไล นาควิโรจน์, อิกญาซีโอ ประสาท-มารีอา สำลี เกียรติพิริยะ, ยอแซฟ สุวิทย์ เกียรติพิริยะ, มารีอา กิ่งแก้ว เกียรติพิริยะ, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครอบครัว โทมัส ชุมพล กระทอง, มารีอา ณฐมน สุภาพ, เทเรซา ภาคินันท์ สุสังกรกาญจน์, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์, ครอบครัว บัททาซาร์ วรนารถ นพประไพ, มารีอา ประพิณ เสนะวีณิน, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, อานัสตาซีอา ฟูจิตต์-พีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, อันนา สุนิสา หล่อวัฒนศิริกุล, มารีอา ปรีดา ถ้ำกลาง, วันเกิด แอนนา กรรณิการ์ เยาวสังข์, ครอบครัว คุณแม่ มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, เทเรซา ปทุม สายชุม, เปาลีนา จุฑารัตน์ มานิกลักษณ์, ยอแซฟ รัชดา เล่ห์มงคล อุทิศ เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, โรซา ลิ้ม สอนเทพ, มารีอา สมหมาย สอนเทพ, เปโตร คำ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, มารีอา โสภาวรรณ จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, เทเรซา ปราณี สุริยะโภคา, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, เปโตร พ.อ.พิเศษ ดาว-มารีอามักดาเลนา ศรีเมือง ธูปหอม, เปโตร สมพร-ยอแซฟ สมรัก-ยอแซฟ ธนัท ถ้ำกลาง, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, โจเซฟ สุวิชากร ชินะผา, เทเรซา สุรินทร์ โรจนวิภาต, เทเรซา ปิยพร พนมวงศ์เกษม, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, อาม่า, กู๋เล็ก, บรรพบุรุษ กิจวิวัฒนการ, บรรพบุรุษ เลาหไทยมงคล, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, ราฟาแอล เสียมหวุน แซ่ซือ, ยอแซฟ ชูเกียรติ เจริญวิชา, เซซีลีอา ประทิน ฤกษ์โสภา, เปโตร สุดใจ บุญธง, เปโตร บุญทอง-เปโตร ถวิล ผ่องใส, เปาโล ถนอม สอนขวัญ และญาติ, อากาทา ทองคำ เนื่องยินดี, ยอแซฟ สมชาย สุสังกรกาญจน์, เทเรซา สุพร สุสังกรกาญจน์, เปโตร ชัยยะพล (วศิน) สุสังกรกาญจน์, มารีอา รัมณีย์ สุสังกรกาญจน์, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, คริสตินา พยุง แก้วมงคล, เปโตร มานะ-มารีอา ปราณี ณัมคนิสรณ์, ยอแซฟ ประสงค์ เล่ห์มงคล (ครบรอบปี), มารีอา วาลิส เล่ห์มงคล, อันนา ชอย-นายสวัสดิ์ รอดเสียงล้ำ, เซซีลีอา ละมูล รุ่งเรือง, เปาโล พิจิตร-อันนา ลำไย รุ่งเรือง, ยวงบัปติสตา สุรัตน์ รุ่งเรือง, ฟรังซีสโก กรัง-ลูซีอา หน้า รุ่งเรือง, มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, คุณวรรณา มานิกลักษณ์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, มัทธิว วรพล ชัยวัฒนไชย, ซูซาน จินตนา อารยวงศ์, มาการิตา จรินทร ยุตตานนท์, เปโตร สวัสดิ์-อันนา สละ-อันเดร ดาแรส-อันโตนีโอ จุลศักดิ์ ตรีมรรคา, มีคาแอล มะลิ-อันนา จรัญ วิลาลัย, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, ครอบครัว วัฒนาวี-แววประเสริฐ-บุญชาญ, เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, ยอแซฟ ธีรพันธ์ ไชยเวช, มารีอามักดาเลนา สุมาลย์ ไชยเวช, ญาติพี่น้องที่ไม่มีใครคิดถึง, วิญญาณในไฟชำระ |
ขอขอบคุณ
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
___________________________________________________________________________
กรุณา
ร่วมกันสวด
ขอบคุณ
______________________________________________________________________________
PLEASE JOIN
DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
DAILY COMMENTARY OF THE DAY
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
__________________________________________________________
You shall be my people, and I will be your God.
__________________________________________________________
Let me sing of the LORD,
“He has been good to me.”
______________________________________________________
FRANCIS XAVIER SAMSEN
HAPPY JESUS TO ALL
FROM
FRANCIS XAVIER, SAMSEN
THAILAND
___________________________________________________________
13 September 20. St Francis Xavier Newsletter. ปีที่ 54 ฉบับที่ 37 อาทิตย์ที่ 13 กันยายน 2563
St. Francis Xavier Church
Newsletter.
สัปดาห์ที่ 24 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 37
วันอาทิตย์ที่ 13 กันยายน 2020
Twenty-fourth Sunday in Ordinary Time
13 September 2020
_______________________________________________________________________
Twenty-fourth Sunday in Ordinary Time
13 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
At that, the servant fell down, did him homage, and said,
‘Be patient with me, and I will pay you back in full.’
อาทิตย์ที่ 24 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 37 วันอาทิตย์ที่ 13 กันยายน 2020
ไม้กางเขนคือการตัด
ในวันพรุ่งนี้เป็นวันฉลองเทิดทูนไม้กางเขน จึงขอนำแนวคิดเกี่ยวกับไม้กางเขนมาเป็น ข้อคิดประจำวันอาทิตย์นี้เพราะคำว่า วิถีชีวิตแห่งไม้กางเขน หรือแนวทางแห่งไม้กางเขน ครอบคลุมวิถีชีวิตคริสตชนในทุกๆด้าน แม้กระทั่งเรื่องของการยกโทษ การให้อภัยความผิดของผู้อื่น รวมทั้งการยกหนี้สินของลูกหนี้ที่ปรากฏอยู่ในพระวรสารวันอาทิตย์นี้
ไม้กางเขนคือเครื่องหมายแห่งความรอดพ้น และเวลาที่เราพูดถึงความตายบนไม้กางเขน เราต่างก็คิดไปถึงภาพของพระเยซูคริสตเจ้าที่ถูกตรึงอยู่บนไม้สองท่อนนั้น ที่ถูกปักอยู่บนภูเขาแห่งนั้นนอกกรุงเยรูซาเล็ม นอกจากนั้นคริสตชนที่มีความศรัทธาต่อไม้กางเขนมากๆ ต่างก็จะเสาะแสวงหาพระธาตุไม้กางเขน โดยมุ่งไปที่พระธาตุที่นำมาจากไม้กางเขนจริงๆ ที่พระเยซูเจ้าถูกตรึง และถ้ามั่นใจแล้วว่าพระธาตุไม้กางเขนที่ตนมีอยู่นั้นเป็นของแท้ๆ ต่างก็จะเก็บรักษาไว้อย่างหวงแหน เฝ้าจูบแล้วจูบอีก ดังนี้เป็นต้น
ในหนังสือกันดารวิถี งูโลหะถูกทำขึ้นและนำไป ติดไว้บนเสา เพื่อช่วยชีวิตของผู้ที่ถูกงูกัด
ในพระวรสารพระเยซูเจ้า ตรัสถึงบุตรแห่งมนุษย์ที่ถูกยกขึ้นเพื่อช่วยให้ผู้ที่มีความเชื่อในพระองค์จะได้มีชีวิตนิรันดร
เสาไม้ในหนังสือกันดารวิถี เป็นสัญลักษณ์ของไม้กางเขนในอนาคต ส่วนงู คือตัวแทนของปีศาจ และบาป ความหมายน่าจะเป็น ปีศาจ และบาป จะถูกทำลายได้ก็โดยการถูกตอกตรึงกับไม้กางเขน หรือให้ตรงกว่านั้นก็คือ ปีศาจ และบาปจะถูกทำลายได้ก็โดยวิธีเดียวก็คือ การตัดมันออกไป
ถ้าเราจะพิจารณากันอย่างถ่องแท้และลึกซึ้ง ลำพังไม้สองท่อนที่นำมาตอกขวางติดกัน จะมีอำนาจอะไรกันนักกันหนาที่จะทำลายบาปและปีศาจได้ แต่ถ้าเราจะมองลงไปให้ลึกซึ้ง ให้ทะลุภาพภายนอก ของไม้ขวางนั้นเราจะเห็นสัจธรรม และความจริงที่ซ่อนอยู่ในไม้ขวางนั้น พูดสั้นๆก็คือ ไม้กางเขนคือสัญลักษณ์ของการตัด
“วิถีแห่งไม้กางเขน” ปรากฏอยู่ในจดหมายของนักบุญเปาโลอัครสาวกถึงชาวฟิลิปปี บทที่ 2 ข้อ 6 ถึง 8
ข้อ 6 แม้ว่าพระเยซูเจ้าทรงมีธรรมชาติพระเจ้า พระองค์ก็มิได้ทรงถือว่าศักดิ์ศรีเสมอพระเจ้านั้น เป็นสมบัติที่จะต้องหวงแหน = ยอมปล่อย หรือยอมตัดสถานภาพความเป็นพระเจ้า
ข้อ 7 แต่ทรงสละพระองค์จนหมดสิ้น เพื่อทรงรับสภาพดุจทาส เป็นมนุษย์ดุจเรา = ยอมตัดใจ ทิ้งความเป็นพระเจ้ามาเกิดเป็นมนุษย์ชั้นต่ำ
ข้อ 8 เมื่อปรากฏพระองค์ในธรรมชาติมนุษย์แล้ว ก็ยังทรงถ่อมพระองค์กว่านั้นอีกจนถึงกับทรงยอมรับแม้ความตาย เป็นความตายบนไม้กางเขน = ตัดใจยอมตาย
วิถีแห่งไม้กางเขนคือการยอม สำหรับพระเยซูเจ้าพระองค์ทรงยอมต่อพระบิดา ในทุกสิ่งที่พระบิดามีพระประสงค์
การยอมต่อพระเป็นเจ้า คือวิถีแห่งไม้กางเขน
การยอมนี้คือ ความนบนอบเชื่อฟัง
วิถีแห่งไม้กางเขนคือวิถีแห่งความนบนอบเชื่อฟัง
ดังนั้น พระเยซูเจ้าจึงตรัสไว้ในพระวรสารว่า “เพื่อทุกคนที่มีความเชื่อ(ฟัง)ในพระองค์ จะมีชีวิตนิรันดร” (ยอห์น 3:15)
มนุษย์ถูกเรียกร้องให้เชื่อฟังพระเยซูเจ้า เพื่อจะได้ไปสวรรค์ พูดสั้นๆก็คือ ถ้าอยากไปสวรรค์ ต้องเจริญชีวิตไม้กางเขน หรือ ถ้าอยากไปสวรรค์ต้องเจริญชีวิต แห่งความนบนอบเชื่อฟังพระเยซูเจ้า
การที่คนๆหนึ่งจะยอมเชื่อฟังใคร ผู้นั้นจะต้องยอมตัดความรู้สึกนึกคิดหรือน้ำใจของตัวเองออกไป การยอมตัดนี้แหละคือการเจริญชีวิตในวิถีแห่งไม้กางเขน ที่พระเยซูเจ้าทรงสอน แล้วสอนอีกให้เรายอมปฏิบัติตาม
เราจะต้องรู้จักตัด น้ำใจของตัวเราเองด้วยน้ำพระทัยของพระเป็นเจ้า
“ถ้าผู้ใดอยากตามเรา ก็จงเลิกคิดถึงตนเอง จงแบกไม้กางเขนของตนและติดตามเรา…” (มธ 16:24)
สวัสดี
คุณพ่อ สานิจ สถะวีระวงส์
___________________________________________________________________________
The Exaltation of the Holy Cross – Feast
14 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Jesus said to Nicodemus : “No one has gone up to heaven
except the one who has come down from heaven, the Son of Man.
_________________________________________________________________________
Our Lady of Sorrows – Memorial
15 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Standing by the cross of Jesus were his mother and
his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.
ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ
สวดภาวนา
___________________________________________________________________________
Wednesday of the Twenty-fourth week in Ordinary Time
16 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
‘We played the flute for you, but you did not dance.
We sang a dirge, but you did not weep.’
_________________________________________________________________________
Thursday of the Twenty-fourth week in Ordinary Time
17 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“She anointed my feet with ointment.”
ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ
สวดภาวนา
________________________________________________________________________
Friday of the Twenty-fourth week in Ordinary Time
18 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Accompanying him were the Twelve and
some women who had been cured of evil spirits and infirmities,
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก (สารวัดวันนี้จะรู้ว่า เราควรปฏิบัติต่อพระเยซูเจ้าอย่างไร)
บูชามิสซาเป็นการภาวนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
เพราะ 🞻 เป็นบูชาขององค์พระเยซูคริสตเจ้า โดยมี พวกเรา
เข้าไปมีส่วนร่วมในบูชานี้ (จึงควรมาวัดให้ทัน)
🞻 เป็นการแสดงออกอย่างเด่นชัด ถึงลักษณะ และจุดประสงค์
ที่ครบสมบูรณ์แห่งการภาวนา คือ
❑ การนมัสการพระเป็นเจ้า (สำคัญมาก)
❑ การโมทนาขอบพระคุณพระเป็นเจ้า (สำคัญมาก)
❑ การกราบขอโทษ พระเป็นเจ้า (สำคัญมาก)
❑ และการวิงวอนขอพระหรรษทานต่างๆ จากพระเป็นเจ้า (สำคัญ)
ในพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณ จะแบ่งเป็น 2 ภาคที่สำคัญ คือ
ภาควจนพิธีกรรม และ ภาคบูชาขอบพระคุณ
โดย ก่อนที่จะเข้าสู่ภาควจนพิธีกรรม เป็นการเริ่มพิธีดังนี้
-
ขบวนแห่เข้ามายังพระแท่นบูชา (มีการขับร้องเพลง และพิธีสำนึกผิด กราบขอขมาโทษพระเป็นเจ้า) ● หากมาไม่ทันก็มิได้ขอขมาพระ
เข้าสู่ภาควจนพิธีกรรม ด้วยการ
🏵 อ่านบทอ่าน จากพระคัมภีร์ และบทเทศน์ให้ข้อคิดจาก พระสงฆ์ ผู้เป็นประธานในพิธี ซึ่งถือเป็นส่วนสำคัญที่คริสตชนผู้ร่วมพิธีจะนำพระวาจานั้น ไปเป็นหลักปฏิบัติในชีวิตประจำวัน (หากมาไม่ทันก็ไม่ได้รับรู้อะไรเลย)
(ภาควจนพิธีกรรมนี้ จะจบลงด้วย บทภาวนาเพื่อมวลชน)
จากนั้น จะเริ่มภาคที่ 2 คือ ภาคบูชาขอบพระคุณ
โดยเริ่มจาก 🞻 การเตรียมเครื่องบูชา (อาจมีการแห่เครื่องบูชาไปถวายยังพระแท่นบูชาก็ได้)
🞻 จากนั้น พระสงฆ์ ผู้เป็นประธานในพิธีจะ ทำการถวายบูชาตามขั้นตอนต่อไป บรรดาสัตบุรุษก็จะต้องร่วมจิตใจตอบรับ ขับร้องเพลงร่วมไปด้วย
🞻 จากนั้น เป็นบทขอบพระคุณ และเสกศีล
(ซึ่งถือเป็นส่วนสำคัญที่สุดของบูชามิสซา)
เพราะ เป็นการอัญเชิญองค์พระเยซูคริสตเจ้าเสด็จมาประทับอยู่กับเรา ภายใต้รูปปรากฏของปังและเหล้าองุ่น (หากพี่น้องมาไม่ทันก็เท่ากับขาดวัดในวันอาทิตย์นะคะ)
ต่อจากนั้น จึงถึงการรับศีลมหาสนิท (ซึ่งเริ่มด้วยบทข้าแต่พระบิดา จนถึงการออกไปรับองค์พระเยซูคริสตเจ้าในศีลมหาสนิท) และจบลงด้วยส่วนสำคัญนี้ ที่บทภาวนาหลังรับศีลของประธานพิธี
🏵 ในส่วนของพิธีปิดมิสซาบูชาขอบพระคุณ จะจบลงด้วยการอวยพรให้บรรดาผู้มาร่วมมิสซาของประธานในพิธี
และขบวนก็จะแห่ออกจากบริเวณพิธี
ชวนให้คิดและตัดสินใจ
🏵 ไม่มีใครรักเรา เท่ากับพระเยซูทรงรักเรา 🏵
🏵 ไม่มีใครตายเพื่อเรา เท่ากับพระเยซูที่ยอมตายเพื่อเรา 🏵
🏵 ถ้าเรารักพระเยซูจริงละก็ ต้องมาวัดให้ทันเริ่มมิสซา 🏵
🏵 ถ้าเรารักพระเยซูจริงละก็ ต้องอยู่ร่วมมิสซาจนจบให้ได้ อย่ารีบกลับออกไปเหมือน
คริสตชนบางคน
🏵 หากพระเยซูถามเราว่า ลูกจะเร่งรีบไปไหนลูก ยังไม่รับพรจากเราเลย
จะตอบพระองค์ว่าอย่างไร
🏵 หากมาวัดแค่มารับศีลมหาสนิท เมื่อรับศีลแล้วก็เดินกลับออกจากวัด ไม่สมควรทำอย่างยิ่ง พี่น้องทำเยี่ยงนี้มากขึ้นๆ เห็นแล้วไม่สบายใจเลยค่ะ
_________________________________________________________________________
Saturday of the Twenty-fourth week in Ordinary Time
19 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“A sower went out to sow his seed.”
ประชาสัมพันธ์
-
ขอเชิญพี่น้องร่วมต้อนรับพระสงฆ์ใหม่
คุณพ่อ ดอมินิก ซาวีโอ อวิรุทธ์ พันธ์ขาว
และคุณพ่อ เปโตร ณัฐพล เอี่ยมเศรษฐี
ในวันอาทิตย์ที่ 27 กันยายน 2020
พิธีบูชาขอบพระคุณเวลา 09.00 น.
ขอเชิญพี่น้องทุกท่านร่วมพิธีและขอพรพระสงฆ์ใหม่พร้อมกัน
-
ขอเชิญพี่น้อง เขต 2 รวมพลังศรัทธาสวดสายประคำ
ในวันทั่วโลกพร้อมเพรียง ไม่สิ้นเสียงสายประคำ
ในวันเสาร์ที่ 3 ตุลาคม 2020
เวลา 08.00 น. – 12.00 น.
ณ วัดแม่พระฟาติมา ดินแดง
วัตถุประสงค์การสวดสายประคำ
-
เพื่อสถานการณ์โรคระบาดโควิด-19 จะได้หายไป
-
เพื่อส่งเสริมสิทธิของเด็กทารกในครรภ์มารดาที่จะเกิด
-
เพื่อส่งเสริมความเชื่อและความสัมพันธ์อันดีระหว่างสมาชิกในครอบครัว
-
เพื่อส่งเสริมกระแสเรียกการเป็นพระสงฆ์และนักบวช
-
เพื่อเยาวชนชาย-หญิงคาทอลิก เจริญเติบโตในชีวิตศิษย์พระคริสต์
และเจริญชีวิตประกาศข่าวดีใหม่
____________________________________________________________________________
Our Lady of Sorrows – Memorial
15 September 2020
Our Lady of Sorrows
O God, when your Son was hung high on the cross
you willed that his Mother should stand by him and suffer with him.
Grant to your Church that she may share, through Mary, in Christ’s passion
and deserve to share also in his resurrection.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
God for ever and ever.
Amen
Our Lady of Sorrows
©Evangelizo.org 2001-2019
Image: From Bible Hub
Cemetery Image: From Saint Francis Xavier, Sam Sen, Bangkok, Thailand
_____________________________________________________________________________
The Exaltation of the Holy Cross – Feast
14 September 2020
The Exaltation of the Holy Cross –
Feast
THE EXALTATION
OF THE HOLY CROSS
OF OUR LORD JESUS CHRIST
Feast
Constantine was still wavering between Christianity and idolatry when a luminous cross appeared to him in the heavens, bearing the inscription, “In this sign shalt thou conquer.” He became a Christian, and triumphed over his enemies, who were at the same time the enemies of the Faith.
A few years later, his saintly mother having found the cross on which our Saviour suffered, the feast of the ” Exaltation” was established in the Church; but it was only at a later period still, namely, after the Emperor Heraclius had achieved three great and wondrous victories over Chosroes, King of Persia, who had possessed himself of the holy and precious relic, that this festival took a more general extension, and was invested with a higher character of solemnity.
The feast of the “Finding” was thereupon instituted, in memory of the discovery made by St. Helena; and that of the “Exaltation” was reserved to celebrate the triumphs of Heraclius. The greatest power of the Catholic world was at that time centred in the Empire of the East, and was verging toward its ruin, when God put forth His hand to save it: the re-establishment of the great cross at Jerusalem was the sure pledge thereof. This great event occurred in 629.
Herein is found the accomplishment of the Saviour’s word:
“If I be lifted up from the earth, I will draw all things to Myself.”
Lives of the Saints, by Alban Butler, Benziger Bros. ed. [1894]
©Evangelizo.org 2001-2017
_______________________________________________________
มิสซาประจำสัปดาห์
| จันทร์ที่ 14
06.00 น. 19.00 น. |
ฉลองเทิดทูนไม้กางเขน
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, ยอแซฟ หยิกซู แซ่เจี่ย, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, เปโตร วีระพันธ์ วงศ์สรรคกร, ยอแซฟ บู๊ ธนสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อันตน สยุทธ์ ช้อนทอง, อันนา เล็ก ทับละม่อม, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ฟรังซีสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, อากุสติโน ยงยุทธ-เอลีซาแบธ อารี อภิชาตะพงศ์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ |
| อังคารที่ 15
06.00 น. 19.00 น. |
ระลึกถึง แม่พระระทมทุกข์
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, ยอแซฟ หยิกซู แซ่เจี่ย, มารีอา นิภา วงศ์สรรคกร, มารีอา สมร ธนสมบูรณ์, วินเซนต์ วัฒนา-อากาทา ยวง-อัลบีนุส วิมล เต่งตระกูล, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง สุขสำราญ มารีอา ณฐมน สุภาพ, นายมณเฑียร สกุลสุขศิริ (อายุครบ 60 ปี) อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, กาทารีนา สมจิตต์ อำนวยสิทธิ์, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, มารีอา อรุณ ช้อนทอง, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, เปโตร เฉลิม-อันนา สมศรี เฮงเจริญ, เปาโล ดำรง-ลูกา นพรัตน์ ธาราฉัตร, เซซีลีอา ยุพิน เจี่ยจวบสิน, มารีอา ถนอม สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ |
| พุธที่ 16
06.00 น. 19.00 น. |
ระลึกถึง น.คอร์เนเลียส พระสันตะปาปาและมรณสักขี
น.ชีเปรียน พระสังฆราชและมรณสักขี อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, แอนนา เพียงเดือน กระทอง, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, ยอแซฟ หยิกซู แซ่เจี่ย, มารีอา ลำใย มาลีวงศ์, มารีอา สมร ชลหาญ (ครบรอบปี), มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครอบครัว คุณดวงตา เลืองถิ, แมททิว วรอัษฏ์ เพียรพิทักษ์ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, มารีอา สาคร ช้อนทอง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อันนา วงษ์-มารีอา เขียน-ยวงบัปติสตา ล้วน-คุณพ่อ สงวน, ยวง วิเชียร ธาราฉัตร, มารีอา ประหลาด แย้มสะอาด, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, เปโตร สังเวียน สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ |
| พฤหัสฯที่ 17
06.00 น. 19.00 น. |
น.โรเบิร์ต แบลลาร์มีโน พระสังฆราชและนักปราชญ์
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อังเดร สุรชัย ราชกิจ, มารีอา ประเสริฐ ธาดาประสิทธิ์, ฟรังซิสโก พยุง แซ่อื้อ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, ยอแซฟ หยิกซู แซ่เจี่ย, ยวงบัปติสตา แสวง ศรจิตติ, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ อันตน อำนาจ สุภาพ, วันเกิด ด.ช.กฤตธกร บุตะศิวิลัย อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ ณภัทร ฉิมประเสริฐ, เปโตร อมร สมานรัตน์วณิช, เอลิซาเบธ มัณฑนา เยาวสังข์ (ครบ 100 วัน), มัตเธว มนูญ-อันนา สอิ้ง เยาวสังข์, มารีอา สิริ สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ |
| ศุกร์ที่ 18
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 24 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ แบร์นาแด๊ต รังษี และครอบครัว, มารีอา สุภาวดี เยาวสังข์ (ครบรอบวันเกิด) อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, ยอแซฟ หยิกซู แซ่เจี่ย, นางเพียร มีคณี, เซซีลีอา ละมูล ศรจิตติ, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, สเตฟาโน ร.ต.อ.สมศักดิ์ เยาวสังข์,มารีอา อภิรัตน์ เยาวสังข์, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ มารีอา ปราณปรียา สุภาพ อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, มารีอา เพทาย กรรณิการ์, มารีอา รัตนา ช้อนทอง, เปโตร มิ่ง เวชเนียน, ปราโมทย์ สวัสดี, นายอานนท์ แจ่มสายพงษ์, วิญญาณในไฟชำระ |
| เสาร์ที่ 19
06.00 น. 17.00 น. |
น.ยานูอารีโอ พระสังฆราชและมรณสักขี
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, เปโตร ยงยุทธ อะดุงเดชจรูญ, เอากุสติโน กิติพงษ์ รุจิพงศ์, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, ยอแซฟ หยิกซู แซ่เจี่ย, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครอบครัว มโนลม้าย, มารีอา ยินดี ธาราวร, ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา, ครอบครัว มารีอา จุฬารัตน์ ศิริกุล อุทิศ มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี-มิคาแอล ดร.เมธี เอกะสิงห์, ดอมินิโก เงิน-มารีอา สาคร วิธีธรรม, ยอแซฟ มาโนช มโนลม้าย, ยอแซฟ มาร์ติน มา, เทเรซา ชุลี กอแสงเรือง, ยอแซฟ อธิชัย กอแสงเรือง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยุสตินา สมาน-ฮังรีแอตตา จันทรัตน์ สมบัติเจริญ, อันเดร ฟา บุญครอง, เทเรซา ฉวีวรรณ ช้อนทอง, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, ยอแซฟ เสมอ ธาราวร, วิญญาณในไฟชำระ |
| อาทิตย์ที่ 20
09.00 น. 11.00 น. 16.00 น. |
อาทิตย์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, ครอบครัว รอดงาม-พันธ์พา, อันนา วิไลรัตน์-ยอแซฟ วิบูลย์ โปวิบูลย์, มารีอา สุรีรัตน์-มารีอา เอกรัตน์ โปวิบูลย์, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, ครอบครัว ยวง พงษ์ศักดิ์ ธาราฉัตร, ม.สะอาด ธรรมภิรักษ์ และครอบครัว, มารีอา กุลกรณ์ พูลสุขทวีทรัพย์, ครอบครัว และญาติพี่น้องทุกคน อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล ไพศาล ดีสุดจิต, เซซีลีอา ยุพิน เจียจวบสิน, เปาโล สุดใจ กายสุต, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, อันนา ชิด ฮวยชิ้ม, อันนา ลมัย ไทยตรง, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันตน พินิจ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวง วีรวงศ์ สนเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, อันนา เฉลียว เคนแก้ว, ยอแซฟ ประจิตต์-อักเนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-ยวงบอสโก โกวิท-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, มารีอา คาเช็ง แซ่กอ, เปโตร เกาเที้ย แซ่โป่ว, นางยุพา ศรีอังกูร, นายชมภู เศรษฐกาญจน์, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, อันนา ดง ฟาม, เปาโล บุญนำ พงษ์เหมวัฒนา, ยวงบัปติสตา ไสว-มารีอา จำรัส-แปร์เปตูอา ประภาศรี-ยอแซฟ สุรชัย-ฟรังซิสโก สุรพล บรรลือวงศ์, เปโตร องดึก-อันนา บาดึก เหงี่ยน และครอบครัว, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, เปโตร เปาโล นายแพทย์ เจริญทัศน์ จินตนเสรี, มารีอา บุญมา เวียนถิ, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ยากอบ โชติวิศิษฎ์ ประพินวงศ์, ยอห์น บัปติสต์ สมาน ทาระพันธ์, มารีอา ซ่อนกลิ่น ลับบัวงาม (ครบรอบ 9 ปี), วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครอบครัว โทมัส ชุมพล กระทอง, ครอบครัว มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, อันนา สุนิสา หล่อวัฒนศิริกุล, ครอบครัว เทเรซา จันทนา อิทธิธีรรักษ์, ครอบครัว สุขะกูล, ครอบครัว ทองใบ, คุณจุ-ติ ไกรฤกษ์ พร้อมกับครอบครัว, ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, มารีอา ปรีดา ถ้ำกลาง, ครอบครัว ลอเรนซ์ ธรากร กิจบุญเต็ม, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์, ครอบครัว มารีอา อลิสา-จิรชัย-ด.ช.ปราชญ์-ด.ช.ภาคย์ อุทิศ เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, โรซา ลิ้ม สอนเทพ, มารีอา สมหมาย สอนเทพ, มารีอา โสภาวรรณ จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, เทเรซา อุษา สัลลกานนท์, เทเรซา ปราณี สุริยะโภคา, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, เปโตร พ.อ.พิเศษ ดาว-มารีอามักดาเลนา ศรีเมือง ธูปหอม, เปโตร สมพร-ยอแซฟ สมรัก-ยอแซฟ ธนัท ถ้ำกลาง, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, โจเซฟ สุวิชากร ชินะผา, เทเรซา สุรินทร์ โรจนวิภาต, เทเรซา ปิยพร พนมวงศ์เกษม, มารีอา เน ฤกษ์โสภา, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, อาม่า, กู๋เล็ก, บรรพบุรุษ กิจวิวัฒนการ, บรรพบุรุษ เลาหไทยมงคล, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, ราฟาแอล เสียมหวุน แซ่ซือ, ยอแซฟ ชูเกียรติ เจริญวิชา, เปาโล วันชัย-ยวงบัปติสตา บุญชัย หล่อวัฒนศิริกุล, มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, หลุยส์(กษัตริย์) ประสงค์ สุขะกูล, เซซีลีอา ลำใย สุขะกูล, โทมัส สุทธิลักษณ์ สุขะกูล, คุณพ่อ มาร์โก ทรงฤทธิ์ นาแว่น, เปโตร ศูนย์-เซซีลีอา กองแก้ว บัวขันธ์, มารีอา เขียด นาแว่น, ยอแซฟ คำผาย บัวขันธ์, ยวง สำนวน บัวขันธ์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, เลโอ เรียว-โปลีน ฉวีวรรณ-แพทริค ปิติ-มารีอา แสงทอง-เลโอ สันติ-มีคาแอล ปียะ โรจน์เสรี, ยอแซฟ ปุ่น-อลิซาเบธ ลำพูน โรจนสุธี, ยอแซฟ สำรวย-มาร์การิตา สนอง แดงเดช, มารีอา ระนอง ผลแก้ว, ยอแซฟ เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, มัทธิว วรพล ชัยวัฒนไชย, ซูซาน จินตนา อารยวงศ์, มาการิตา จรินทร ยุตตานนท์, เปโตร สวัสดิ์-อันนา สละ-อันเดร ดาแรส-อันตน จุลศักดิ์ ตรีมรรคา, มีคาแอล มะลิ-อันนา จรัญ วิลาลัย, ยอแซฟ ฉุ่น แซ่ตั้น, อักแนส ริ้ว ยุ่นประยงค์, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, อันนา ซอย-ยอแซฟ มานิตย์ รอดเสียงล้ำ, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, ครอบครัว วัฒนาวี-แววประเสริฐ-บุญชาญ, อันนา แพรวพรรณ สุขุม, เปโตร ศราวุธ สุขุม, เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, ยอแซฟ ไพฑูรย์ กรรณิการ์, ยวงบัปติสตา ด.ต.ประเดิม ชมจินดา (ครบรอบ 37 ปี), อันนา สมหมาย ชมจินดา, ยอแซฟ ด.ต.ชาญชัย ชมจินดา, ยอแซฟ ศรชัย ชมจินดา, เปาโล กรณ์ ชนะจินดาโสภณ, มารีอา สมศรี ธวัชวงษ์, มารีอา สมฤดี ธวัชวงษ์, วิญญาณในไฟชำระ |
ขอขอบคุณ
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
___________________________________________________________________________
กรุณา
ร่วมกันสวด
ขอบคุณ
______________________________________________________________________________
PLEASE JOIN
DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
DAILY COMMENTARY OF THE DAY
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
__________________________________________________________
You shall be my people, and I will be your God.
__________________________________________________________
Let me sing of the LORD,
“He has been good to me.”
______________________________________________________
FRANCIS XAVIER SAMSEN
HAPPY JESUS TO ALL
FROM
FRANCIS XAVIER, SAMSEN
THAILAND
___________________________________________________________
______________________________________________________________________________
เก็บมาจาก สารวัด ปี 2012
เลยนำมาอวดอีกครั้ง
ภูมิปัญญาชาวบ้าน…. ส่งมาโดย คุณอำรุง ศรีบุญเลิศ คริสตชนวัดนักบุญฟรังซีสเซเวียร์
ภูมิปัญญาชาวบ้าน….
**การกำจัดแมลงสาบ**
ในบ้านที่มักจะอยู่ตามครัว ตู้ โต๊ะ หรือตามซอกตามมุมต่างๆ**
*เขาบอกว่าวิธีที่ได้ผลและง่ายแสนง่าย แต่คนมักไม่ทราบหรือคิดไม่ถึง นั่นก็คือใช้ ” พริกไทยเม็ด ” ไปวางตามจุดต่างๆ ที่แมลงสาบชอบออกมาไต่ยั้วเยี้ย หรือแอบมากินเศษอาหาร โดยวางไว้ที่ละ 4-5 เม็ดก็พอ แค่นี้แมลงสาบได้กลิ่นก็ไม่มารบกวนแล้ว เพราะมันไม่ถูกกับกลิ่นพริกไทยเม็ด
ไม่ต้องใช้ยาฆ่าแมลงให้เสียเงิน หรือเป็นอันตรายต่อคนในบ้าน พอกลิ่นหมด ก็คอยเปลี่ยนใหม่ ข้อสำคัญ ระวังเด็กเล็กในบ้านอย่าคลานไปกิน
เข้า จะร้องไห้จ้าเพราะความเผ็ด
**กำจัดยุงและแมลงตัวเล็กๆ**
ไม่ให้มารบกวนตอนอ่านหนังสือหรือทำงานตอนกลางคืน เขาให้ใช้ “การบูร ” มาห่อผ้าขาว หรือไปซื้ออย่างที่เขาห่อสำเร็จมาแล้วก็ได้
จากนั้นนำมาแขวนไว้ใกล้ๆกับหลอดไฟ หรือโคมไฟ เพื่อความร้อนจากหลอดหรือโคมจะทำให้กลิ่นการบูรค่อยๆ ระเหิดออกมาอย่างรวยริน
ยิ่งกลิ่นออกมามากเท่าใด ยุงและแมลงก็จะบินหนี เพราะมันไม่ชอบกลิ่นการบูร แค่นี้ก็ไม่ต้องจุดยากันยุงหรือทายากันยุงให้
เหนอะหนะเหนียวตัว
**ขับไล่หนูชุกชุม**
โดยไม่ต้องฆ่าให้บาปกรรม ด้วยการนำ น้ำมันระกำ **10 **ส่วน* * *ผสมกับน้ำมันสะระแหน่อีก 90 ส่วนให้เข้ากัน แล้วเอาไปทาตามทางเดินของหนู หรือที่ๆหนูชอบมา มันจะไม่มาอีกเลย เมื่อได้กลิ่นน้ำมันทั้งสองอย่างนี้ แต่ทางที่ดีควรจะเก็บเศษอาหารให้หมด และทำบ้านเรือนให้สะอาด
อย่ารกรุงรังเป็นดีที่สุด
**วิธีต้มไข่ให้ปอกเปลือกง่าย**
การต้มไข่นั้น ดูเป็นเรื่องไม่ยาก แต่เชื่อไหมว่า หากจะต้มไข่ให้ปอกเปลือกง่ายๆ หลายคนกลับทำไม่ได้ แถมปอกแล้วเนื้อไข่ติดเปลือกทำให้ไม่สวยงามอีก ดังนั้น วิธีง่ายๆที่จะต้มไข่ให้ปอกเปลือกได้ง่าย เขามีเทคนิคพิเศษด้วยการ ต้มไข่แบบธรรมดานี่แหละ แต่ให้เอา ” เกลือ ” ใส่เข้าไปพอสมควร ให้น้ำที่ต้มมีความเค็มเล็กน้อย กะว่าไข่สุกดีแล้ว ก็ให้เอาไข่นั้นแช่ในน้ำเย็นธรรมดา พอไข่ต้มเย็นลงพอควร ก็จับปอกเปลือกได้
จะรู้สึกเลยว่าเปลือกไข่แกะออกง่าย และล่อนดีไม่ติดเหมือนปกติ ทำให้ปอกไข่ต้มออกมาได้อย่างสวยงาม น่ากิน
**ต้มถั่วดำถั่วแดงให้สุกเร็ว**
การต้มถั่วดูเหมือนจะง่ายคล้ายๆกับต้มไข่ แต่จริงๆแล้วใครที่เคยต้มทั้งถั่วดำ ถั่วแดง จะรู้ดีว่ากว่าจะต้มสุกได้ต้องใช้เวลานานมาก
จนหลายคนเอือม ไม่คิดอยากกินถั่วอีกเลย หรือไม่ก็ไปซื้อเขาสบายกว่า บางคนก็ใช้วิธีแช่น้ำคืนหนึ่งก่อนนำมาต้ม
แต่เขาบอกว่าวิธีที่เร็วและสะดวกกว่าคือก่อนนำถั่วไปต้ม ให้เอาไป ” คั่ว ” ในกะทะให้สุกเสียก่อนเป็นการทำให้สุกครั้งแรกที่ใช้เวลาไม่นาน จากนั้นจึงเอาหม้อใส่น้ำแล้วใส่ถั่วลงไป โดยกะน้ำให้พอดีกับถั่วที่จะต้มแล้วตั้งไฟต้ม คราวนี้แหละถั่วที่ต้ม ก็จะสุกเร็วขึ้น เมื่อถั่วสุกก็ใส่น้ำตาลลงไป กะให้หวานพอเหมาะหรือตามแต่ชอบ
**วิธีเก็บขนมปังให้นานวันขึ้น**
โดยมิให้เสีย หรือหมดอายุเร็วเขาบอกว่าไม่ใช่เรื่องยาก ขนมปังที่ซื้อมาแล้ว และเรากินไม่หมดก็ให้ห่อเก็บในพลาสติกเหมือนเดิมนั่นแหละเพียงแต่ให้เอาผ้าขาวสะอาดๆมาห่อหุ้มเอาไว้อีกชั้นหนึ่ง จากนั้นให้ผูกด้วยเชือกหรือใช้ยางรัดให้แน่น แล้วไปเก็บไว้ในตู้เย็นตามปกติธรรมดา ไม่ต้องไปเข้าช่องแข็งทำแบบนี้ขนมปังที่ว่าก็จะมีอายุนานขึ้นโดยไม่เสื่อมสภาพเมื่อเอาไปย่าง ปิ้ง ทาเนยแยม ก็ยังจะอร่อย และคงความนุ่มไว้เหมือนเดิม
**วิธีหาเสี้ยน หรือหนามที่ตำ ให้เห็นง่ายๆ**
เมื่อเราถูกเสี้ยนหรือหนามตำไม่ว่าที่ไหนก็ตาม บางทีเสี้ยนมีขนาดเล็กและกลมกลืนไปกับสีผิวทำให้มองไม่เห็นแต่หากไม่เอาออกก็จะระคายเคือง เจ็บปวดไม่หาย เขาบอกว่าวิธีการหาง่ายๆ คือให้ใช้” ทิงเจอร์ไอโอดีน ” แตะบริเวณที่ถูกเสี้ยนหรือหนามตำ สีของทิงเจอร์ฯ จะทำให้เห็นรอยเสี้ยนที่หักคาอยู่อย่างเด่นชัดทำให้เราจัดการเอาออกได้โดยง่าย อีกทั้งทิงเจอร์ฯ ยังช่วยรักษาแผลสดได้ดีอีกด้วย
*วิธีบำรุงสายตาด้วยสมุนไพรราคาถูก**
นั่นคือ ” ผักบุ้ง “ที่เราส่วนใหญ่รู้ๆ กันอยู่แล้วนี่เอง นอกจากจะกินผักบุ้งเพื่อให้ได้วิตามินเอที่มีมากมายในตัวผักมาบำรุงสายตาแล้ว คนไม่น้อยคงไม่รู้ว่าเราสามารถเอาผักบุ้งไทยมาล้างให้สะอาด แล้วปั่นให้ละเอียดจากนั้นเอาผ้าขาวบางไปต้มฆ่าเชื้อเสียก่อน แล้วผึ่งให้หมาดนำมาปิดไว้ที่หน้าแล้วให้ผักบุ้งไทยปั่นที่ว่ามาโปะบนผ้าขาวบางบริเวณดวงตาทั้งสองข้าง ปล่อยไว้นานพอควรจนรู้สึกว่ามีน้ำจากผักซึมเข้ามาที่ดวงตาที่หลับอยู่ ก็เอาออก
แล้วหลับตาล้างเปลือกตาให้สะอาด เขาว่าให้ทำเช่นนี้สัปดาห์ละครั้งจะช่วยสุขภาพของดวงตาให้ดีขึ้น ทำให้สายตาแจ่มใสอยู่เสมอ
**วิธีแก้กลิ่นเต่าแรง**
นอกเหนือไปจาก “สารส้ม” ที่เขาแนะให้นำมาถูรักแร้ตอนอาบน้ำเสร็จใหม่ๆ แล้วก็ยังมีอีกสูตรในการแก้กลิ่นเต่าแรงคือ ” ใบตำลึง ” กับ ” ปูนแดง ” โดยให้ตำใบตำลึงให้เละที่สุดแล้วนำมาผสมกับปูนแดงสักก้อนเล็กๆ ผสมให้ทั่วกันดีแล้วก็นำมาทาที่รักแร้เพียงบางๆ แล้วปล่อยให้แห้งไปเอง
ควรทำตอนอาบน้ำก่อนไปทำงานตอนเช้า จะได้ทำงานได้ตลอดวันโดยไม่มีกลิ่นอันไม่พึงประสงค์ ออกมารบกวนใครต่อใคร บางคนอาจคิดว่า
ยุ่งยาก ลำบาก หาซื้อพวกโรลออนทาง่ายกว่า แต่แนะไว้เผื่อวิธีอื่นไม่ได้ผล ก็ลองดูวิธีนี้ดูบ้าง
**ว่ายน้ำแล้ว**
มิให้เกิดเป็นตะคริวขึ้นมา** *ตะคริว หมายถึงอาการที่กล้ามเนื้อกระตุกเกร็ง ชาไปหมด ความรู้สึกเสียไปถ้าเป็นบนบก ปล่อยให้อยู่นิ่งๆ ก็จะหายไปเอง แต่ถ้าอยู่ในน้ำหรือกำลังว่ายน้ำอยู่จะอันตรายมากเพราะทำให้จมน้ำตายได้ วิธีแก้ไขหรือป้องกันมิให้เกิดเป็นตะคริวขณะว่ายน้ำ หรือเล่นน้ำอยู่นั้นเขาให้ดื่มน้ำเกลือ เสียก่อนลงไปว่าย เกลือที่ใช้ก็คือเกลือแกงในครัวนั่นแหละโดยเอาไปละลายน้ำให้มีรสเค็มพอประมาณดื่มเสียให้เรียบร้อยก่อนลงไปดำผุดดำว่ายในน้ำ ทีนี้รับรองไม่เป็นตะคริวแน่นอน
**เป็นบิด**
และไม่มียาแผนปัจจุบัน โรคบิดเป็นโรคทางเดินทางอาหาร เวลาถ่ายจะปวดมวนท้องไส้มาก โรคนี้ส่วนใหญ่ต้องแก้ด้วยยาแผนปัจจุบัน
แต่หากไม่มี ก็ให้เอากระชายาสัก 5 ราก เผาไฟบดให้ละเอียดผสมน้ำแล้วกรองด้วยผ้าขาวบาง ดื่มน้ำนี้สักอึกสองอึก เว้นอีกสักชั่วโมงก็ดื่มอีก ไม่
นานก็จะหาย
**ลดอาการไข้ ตัวร้อน**
ตามปกติเราก็กินยาแก้ปวดหัวตัวร้อน อย่างพาราเซตามอล แต่หากไม่มี แล้วเกิดอาการปวดหัว ตัวร้อน เป็นไข้ขึ้นมา เขาบอกว่าให้ดื่มน้ำมะพร้าวสัก 1 แก้ว แล้วนอนพักผ่อนอาการไข้ก็จะทุเลาลง แล้วให้ดื่มแทนน้ำไปเรื่อยๆ ไม่นานอาการที่ว่าก็จะหายเป็นปกติ
**มีแผลในปากที่ทำให้เจ็บแสบ**
น่ารำคาญ เขาบอกวิธีง่ายๆ ที่จะแก้ คือให้กินสับปะรด ยิ่งตรงไหนเป็นแผลให้อมไว้ตรงนั้นนานๆไม่ช้าไม่นานก็จะหายไปเอง เหมือนหนามหยอกเอาหนามบ่ง ทั้งหมดนี้เป็นเพียงตัวอย่างบางส่วนจกหนังสือดังกล่าวข้างต้น ที่เป็นเทคนิคหรือความรู้แบบชาวบ้านๆที่แม้ว่าโลกจะก้าวไปไกลเพียงไร
แต่ใช่ว่าความเจริญเข้าไปถึงหมดทุกแห่ง ดังนั้นภูมิปัญญาเหล่านี้จึงยังมีประโยชน์และคุณค่าอยู่เสมอ ซึ่งคนสมัยปัจจุบันก็ยังสามารถทดลองใช้ได้
ข้อสำคัญส่วนใหญ่มีราคาไม่แพงและทำให้พึ่งตนเองได้ด้วย
ขอบคุณ มากมากมากครับ
คุณอำรุง ศรีบุญเลิศ คริสตชนวัดนักบุญฟรังซีสเซเวียร์
ด้วยความบังเอิญมากมาก ที่นำ ข้อความนี้มาโพส โดย เพิ่งทราบว่า
โยเซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ ได้ไปพบพระ เมื่อสองวันที่แล้ว
ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ
สวดภาวนา
_____________________________________________________________
6 September 20. St Francis Xavier Newsletter. ปีที่ 54 ฉบับที่ 36 อาทิตย์ที่ 6 กันยายน 2563
St. Francis Xavier Church
Newsletter.
สัปดาห์ที่ 23 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 36
วันอาทิตย์ที่ 6 กันยายน 2020
Twenty-third Sunday in Ordinary Time
6 September 2020
_______________________________________________________________________
Twenty-third Sunday in Ordinary Time
6 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
” For where two or three are gathered together in my name,
there am I in the midst of them.”
อาทิตย์ที่ 23 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 36 วันอาทิตย์ที่ 6 กันยายน 2020
3 อัตลักษณ์ของพระเยซูเจ้าที่ต้องปรากฏ
อย่างเด่นชัดในชีวิตคริสตชนแต่ละคน คือ 1. ความเป็นพระสงฆ์
-
ความเป็นประกาศก 3. ความเป็นกษัตริย์ผู้รับใช้
สัปดาห์ที่แล้วพระเยซูเจ้าพูดกับอัครสาวกว่า “ฉันจะไปตายล่ะ……..” ในขณะที่พูดพระเยซูเจ้าก็ถามพวกอัครสาวกและพวกเราคริสตชนแบบเงียบๆในใจว่า “แล้วพวกเธอล่ะ! พร้อมที่จะตายเหมือนกับฉันรึยัง?”
พระเยซูเจ้าตายบนไม้กางเขน แต่ความตายของพวกเราศิษย์พระคริสต์ที่พระเยซูเจ้าต้องการ เป็นความตายด้านจิตวิญญาณ อันได้แก่ การดำเนินชีวิตไม้กางเขน
ไม้กางเขนเป็นไม้ 2 ชิ้น ตัดขวางกัน เป็นสัญลักษณ์ของการ ตัดใจ อันได้แก่
-
การตัดใจ หรือการหยุดแสวงหา ทรัพย์สินเงินทอง ความร่ำรวยทางวัตถุแบบที่ชาวโลกส่วนใหญ่เขาทำกันในทุกวันนี้
-
การตัดใจ หรือการหยุดแสวงหา ความยิ่งใหญ่ และอำนาจในสังคมโลก
-
การตัดใจ หรือการหยุดแสวงหา เกียรติยศ ชื่อเสียง ความเด่นความดังตามภาษาชาวโลก
การตัดใจ จาก 3 สิ่งดังกล่าวเป็นเครื่องหมายของความตายก่อนตายจริง
ชีวิตของพระเยซูเจ้าเป็นชีวิตที่ตายตั้งแต่เกิด ทองคำ กำยาน มดยอบ ก็ไม่เอา เมื่อโตแล้วก็ดำเนินชีวิตแบบเรียบง่ายเป็นลูกช่างไม้ยากจน เมื่อไปทำงานเทศนา ก็เดินเท้าไปแบบตะลอนไปเรื่อยๆ อีกทั้งยัง “ไม่มีที่จะซุกหัวนอน” และเวลาที่พระเยซูเจ้าตายบนไม้กางเขน เสื้อผ้าที่พระเยซูเจ้าเคยใส่อยู่ก็ถูกแย่งไปโดยพวกทหารฆาตกร ตัวพระเยซูเอง ตายโดยมีผ้าเตี่ยวเพียงผืนเดียวพันร่างกาย
นี่คือชีวิตสงฆ์ตัวอย่าง ตามจดหมายของนักบุญเปาโลที่เขียนถึงคริสตชนชาวโรมฉบับวันอาทิตย์ที่แล้ว ในโรมันบทที่ 12 ข้อ 1-2 ในข้อความที่ว่า
“พี่น้อง ข้าพเจ้าอ้อนวอนท่านทั้งหลายให้ถวายร่างกายของท่าน (ชีวิต) เป็นเครื่องบูชาที่มีชีวิต (คือมีชีวิตที่ตัดใจ จาก 1) ทรัพย์สินเงินทอง 2) อำนาจความยิ่งใหญ่ 3) เกียรติยศชื่อเสียง ความเด่นดัง)”
เครื่องบูชาดังกล่าว “ศักดิ์สิทธิ์และเป็นที่พอพระทัยแด่พระเจ้า”
พระเยซูเจ้าเป็นสงฆ์ที่ถวายเครื่องบูชา โดยเอาชีวิตของพระองค์เองเป็นเครื่องบูชา
ชีวิตสงฆ์แบบนี้ ต้องปรากฏให้เห็นอย่างเด่นชัดใน 1) ผู้ที่ถวายตัวบวชเป็นผู้ทำหน้าที่พระสงฆ์ ใน 2) ชีวิตคริสตชนทั่วไปที่ได้รับศีลล้างบาป และได้รับเชื้อชีวิตของพระเยซูเจ้า เข้ามาไว้ในตัว ดังนั้น ความเป็นสงฆ์ต้องปรากฏให้เห็นภายนอกในชีวิตของเราอย่างเด่นชัด
อัตลักษณ์ที่ 2 ของพระเยซูเจ้าคือ การเป็นประกาศก คือเป็นผู้ทำหน้าที่ตักเตือนกันและกัน เมื่อมีความขาดตกบกพร่อง
เราต้องรู้จักเตือนสติกันและกันให้รู้จักดำเนินชีวิตให้ถูกต้องตรงกับความเป็นจริง ว่าเราแต่ละคนคือสงฆ์ของพระเยซูเจ้า
“ถ้าพี่น้องของท่านทำผิด จงไปตักเตือนเขาตามลำพัง ถ้าเขาเชื่อฟัง ท่านจะได้พี่น้องกลับคืนมา ถ้าเขาไม่เชื่อฟัง จงพาอีกคนหนึ่งหรือสองคนไปด้วย คำพูดของพยานสองคนหรือสามคนจะได้จัดเรื่องราวให้เรียบร้อย ถ้าเขาไม่ยอมฟังพยาน จงแจ้งให้หมู่คณะทราบ ถ้าเขาไม่ยอมฟังหมู่คณะอีก จงปฏิบัติต่อเขาเหมือนเขาเป็นคนต่างศาสนาหรือคนเก็บภาษีเถิด
คนที่ตักเตือนพวกเรามาโดยตลอดนานมากแล้วจนถึงวันนี้ ก็ 350 ปีกว่าแล้ว แต่แทบจะไม่มีใครฟัง หรือปฏิบัติตามคำตักเตือนของท่าน ท่านผู้นั้นคือ พระสังฆราช ปีแอร์ ลังแบรต์ เดอลาม็อต (Bishop Pierre Lambert de la Motte) พระสังฆราชผู้บุกเบิกแห่งมิสซังสยาม ท่านเป็นธรรมทูตรุ่นที่ 2 ผู้บุกเบิกงานแพร่ธรรมในราชอาณาจักรสยามที่กรุงศรีอยุธยา และเป็นผู้ก่อตั้งคณะภคินีรักกางเขน ท่านเตือนพวกเราคริสตชนตั้งแต่สมัยนั้นว่า
“ชีวิตของผู้แพร่ธรรม (คริสตชนศิษย์พระคริสต์) จะต้องเป็นความตายอยู่ตลอดเวลา”
คำถามคือ จนถึงวันนี้ “พวกเราทำกันหรือยัง?”
สวัสดี
คุณพ่อ สานิจ สถะวีระวงส์
____________________________________________________________________
Monday of the Twenty-third week in Ordinary Time
7 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Stretch out your hand.”
__________________________________________________________________
The Nativity of the Blessed Virgin Mary
8 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
The Book of the genealogy of Jesus Christ,
the son of David, the son of Abraham.
__________________________________________________________________
Wednesday of the Twenty-third week in Ordinary Time
9 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Raising his eyes toward his disciples Jesus said:
“Blessed are you who are poor, for the kingdom of God is yours.”
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก (สารวัดมีคุณค่ากับทุกท่าน กรุณานำกลับไปด้วยค่ะ)
🏵 วันหนึ่ง พระเยซูคริสตเจ้าตรัสกับบรรดาอัครสาวกว่า
“เมื่อท่านอธิษฐานภาวนา จงอย่าเป็นเหมือนบรรดาคนหน้าซื่อใจคด
เขาชอบยืนอธิษฐานภาวนาในศาลาธรรม และตามมุมเสา เพื่อให้ใครๆเห็น
เราบอกความจริงแก่ท่านว่า เขาได้รับบำเหน็จของเขาแล้ว
ส่วนท่าน เมื่ออธิษฐานภาวนา จงเข้าไปในห้องส่วนตัว ปิดประตู
อธิษฐานต่อพระบิดาของท่านผู้สถิตอยู่ทุกแห่ง แล้วพระบิดาของท่าน
ทรงหยั่งรู้ทุกสิ่ง จะประทานบำเหน็จให้ท่าน” 🏵
🏵🏵 ท่านทั้งหลายจงอธิษฐานภาวนาดังนี้ 🏵🏵
-
ข้าแต่พระบิดาของข้าพเจ้าทั้งหลาย
พระองค์สถิตในสวรรค์ พระนามพระองค์จงเป็นที่สักการะ
พระอาณาจักรจงมาถึง พระประสงค์จงสำเร็จในแผ่นดินเหมือนในสวรรค์ ●
(( สาระสำคัญ 3 ข้อแรกนี้ เป็นการภาวนาแด่พระเป็นเจ้า ให้คนรู้จักกราบไหว้นมัสการ และเคารพเชื่อฟังพระองค์ในโลกนี้ ดังเช่นเดียวกับในสวรรค์ ))
-
โปรดประทานอาหารประจำวัน แก่ข้าพเจ้าทั้งหลายในวันนี้
-
โปรดประทานอภัยแก่ข้าพเจ้า เหมือนข้าพเจ้าให้อภัยแก่ผู้อื่น
-
โปรดช่วยข้าพเจ้าไม่ให้แพ้การประจญ
-
แต่โปรดช่วยให้พ้นจากความชั่วร้ายเทอญ (มธ 6:5-13)
(( และ 4 ข้อหลัง เป็นการขอพระเป็นเจ้า โปรดประทานอาหารฝ่ายกายและวิญญาณ ขอทรงยกบาปของเรา และทรงช่วยให้เราเอาชนะการประจญล่อลวงต่างๆ ))
พี่น้องที่รัก
พระศาสนจักรให้ความสำคัญของบทภาวนาที่สำคัญที่สุด คือ
“ บทข้าแต่พระบิดา ”
สาเหตุเพราะ บทภาวนานี้ เป็นบทภาวนาที่พระเยซูคริสตเจ้า ทรงสอนให้ศิษย์ภาวนาด้วยพระองค์เอง
____________________________________________________________________
Thursday of the Twenty-third week in Ordinary Time
10 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Do to others as you would have them do to you.”
ประชาสัมพันธ์
-
ประกาศงดมิสซา (เดือนกันยายน)
พระสงฆ์เข้าเงียบประจำเดือน ในวันพุธที่ 9 – วันพฤหัสฯที่ 10 กันยายน 2020
ที่บ้านผู้หว่าน สามพราน
ทางวัดงดมิสซา ตั้งแต่ค่ำวันพุธที่ 9 – วันพฤหัสฯที่ 10 กันยายน ศกนี้
-
ขอเชิญพี่น้องร่วมต้อนรับพระสงฆ์ใหม่
คุณพ่อ ดอมินิก ซาวีโอ อวิรุทธ์ พันธ์ขาว
และคุณพ่อ เปโตร ณัฐพล เอี่ยมเศรษฐี
ในวันอาทิตย์ที่ 27 กันยายน 2020
พิธีบูชาขอบพระคุณเวลา 09.00 น.
ขอเชิญพี่น้องทุกท่านร่วมพิธีและขอพรพระสงฆ์ใหม่พร้อมกัน
______________________________________________________________________
Friday of the Twenty-third week in Ordinary Time
11 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Why do you notice the splinter in your brother’s eye,
but do not perceive the wooden beam in your own?
_________________________________________________________________________
Saturday of the Twenty-third week in Ordinary Time
12 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“That one is like a person building a house,
who dug deeply and laid the foundation on rock”
บำรุงวัด
เพื่ออุทิศแด่ มารีอา ระนอง ผลแก้ว 500 บาท
มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ 500 บาท
ทำบุญช่วยค่าใช้จ่ายโครงการต้าน COVID-19
เพื่ออุทิศแด่ มารีอา ระนอง ผลแก้ว 500 บาท
มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ 500 บาท
_______________________________________________________________________
The Nativity of the Blessed Virgin Mary– Feast
8 September 2020
The Nativity of the Blessed Virgin Mary
– Feast
ประกาศเชิญชวนจากสภาภิบาล
กำหนดการวันอำลาคุณพ่อ ดิษพล รุ่งโรจน์วรวัฒนา
อาทิตย์ที่ 6 กันยายน 2563 มิสซาเวลา 9.00 น.
9.00 น. + มิสซาอำลา คุณพ่อ ดิษพล เป็นประธานพิธี
+ หลังรับศีลแล้ว
-
สภาภิบาลกล่าวสุนทรพจน์คำนับอำลา (6 ปีที่พ่อยู่กับพวกเรา)
-
มอบมาลัยกร และซองปัจจัยขอบคุณจากคุณพ่อเจ้าวัด
-
หลังพิธิมิสซา คุณพ่อดิษพล จะออกมาพบพี่น้องทุกท่านที่บริเวณหน้าวัด
เพื่อทักทาย อำลาพี่น้องทุกคนครั้งสุดท้าย
-
พี่น้องมอบสิ่งที่พี่น้องต้องการให้เป็นกำลังใจแด่คุณพ่อในโอกาสอำลาครั้งนี้
ขอขอบคุณในความร่วมมือจากพี่น้องทุกท่าน
___________________________________________________________________________
มิสซาประจำสัปดาห์
| จันทร์ที่ 7
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 23 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, ลูกนก, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, ยอแซฟ หยิกซู แซ่เจี่ย, อันตน ปรีดา ศาตะมาน, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ มารีอา ปราณปรียา สุภาพ อุทิศ มีคาแอล ประสิทธิ์-เอลิซาเบท ประทุม สิทธิ, เปโตร พงษ์ศักดิ์ สิทธิ, มารีอา แอม สิทธิ, วิญญาณญาติพี่น้องตระกูล “ชนวัฒน์”, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, ฟรังซีสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, อิกญาซีโอ ประสาท เกียรติพิริยะ, วิญญาณในไฟชำระ |
| อังคารที่ 8
06.00 น. 19.00 น. |
ฉลองแม่พระบังเกิด
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, นางนิตยา-นายประชุม กาญจนวรกุล, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, ยอแซฟ หยิกซู แซ่เจี่ย, ลูกนก, เทเรซา ศรีลำยอง ศาตะมาน, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, เปโตร เฉลิม-อันนา สมศรี เฮงเจริญ, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, มารีอา สำลี เกียรติพิริยะ, มารีอา ถนอม สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ |
| พุธที่ 9
06.00 น. 19.00 น. |
น.เปโตร คลาแวร์ พระสงฆ์
สุขสำราญ ครบรอบวันเกิด เทเรซา บุญส่ง ดำรงไทย, ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา, ครอบครัว คุณดวงตา เลืองถิ อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, แอนนา เพียงเดือน กระทอง, ฟรังซิสเซเวียร์ พยุง แซ่อื้อ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, ยอแซฟ หยิกซู แซ่เจี่ย, ลูกนก, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา ทองคำ เชื้อชมบุญ, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, วิญญาณในไฟชำระ งดมิสซา |
| พฤหัสฯที่ 10
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 23 เทศกาลธรรมดา
งดมิสซา งดมิสซา |
| ศุกร์ที่ 11
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 23 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ครบรอบวันเกิด เทเรซา เพ็ญลลิตา มาตย์เมือง อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, มารีอา ออรอรา ศรีบัวพันธุ์, วิญญาณครอบครัว บรรลือวงศ์, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, ยอแซฟ หยิกซู แซ่เจี่ย, เปโตร ปอลทอง เชื้อชมบุญ, เปาโล ศิริ พีรมนตรี, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครบรอบวันเกิด เทเรซา เพ็ญลลิตา มาตย์เมือง, ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา, นายเอกรินทร์ สุวรรณทา อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, มารีอา เพทาย กรรณิการ์, ยอแซฟ ฉุ่น แซ่ตั้น, อักแนส ริ้ว ยุ่นประยงค์, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, ยอแซฟ สุวิทย์ เกียรติพิริยะ, มารีอา สิริ สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ |
| เสาร์ที่ 12
06.00 น. 17.00 น. |
พระนามศักดิ์สิทธิ์ของพระนางมารีย์
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, เปโตร ยงยุทธ อะดุงเดชจรูญ, เอากุสติโน กิติพงษ์ รุจิพงศ์, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, ยอแซฟ หยิกซู แซ่เจี่ย, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครอบครัว มโนลม้าย, มารีอา ยินดี ธาราวร, เวโรนิกา ปัทมา เปลี่ยนประมุข, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ, น.ส.เกษราภรณ์ ตันติวัฒน์ชัย อุทิศ มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี-มิคาแอล ดร.เมธี เอกะสิงห์, ดอมินิโก เงิน-มารีอา สาคร วิธีธรรม, ยอแซฟ มาโนช มโนลม้าย, ยอแซฟ มาร์ติน มา, เทเรซา ชุลี กอแสงเรือง, ยอแซฟ อธิชัย กอแสงเรือง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, จอห์น ทวี บุญครอง, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ญาติผู้ล่วงลับทุกท่าน, ยวงบัปติสตา สิริ ชุณหสุวรรณ, มารีอา ระเบียบ-ยวงบัปติสตา วีรศักดิ์ ชุณหสุวรรณ, มารีอา กิ่งแก้ว เกียรติพิริยะ, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ |
| อาทิตย์ที่ 13
09.00 น. 11.00 น. 16.00 น. |
อาทิตย์ที่ 24 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต, มารีอา นลินา พฤกษอรุณ และครอบครัว, วันเกิด มารีอา จิตติมา รอดงาม, มารีอา จิรัชญา พันธุ์พา, มารีอา จิราวรรณ พันธ์พา, อันนา วิไลรัตน์-ยอแซฟ วิบูลย์ โปวิบูลย์, มารีอา สุรีรัตน์-มารีอา เอกรัตน์ โปวิบูลย์, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, นางภูษาวรรณ สุภาผล, นายธนุ อภิชาติสกุล, นางหมวย, โมทนาคุณพระโต อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ฟรังซิสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, อันนา ชิด ฮวยชิ้ม, อันนา ลมัย ไทยตรง, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันตน พินิจ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวง วีรวงศ์ สนเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, อันนา เฉลียว เคนแก้ว และพี่น้องผู้ล่วงลับไปแล้วทุกคน, ยอแซฟ ประจิตต์-อักเนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-ยวงบอสโก โกวิท-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, มารีอา คาเช็ง แซ่กอ, เปโตร เกาเที้ย แซ่โป่ว, ยอห์น เจริญ-เปาโล กุศล-ยอแซฟ วิรัตน์ มหัคฆพงศ์, นางยุพา ศรีอังกูร, นายชมภู เศรษฐกาญจน์, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, อากาทา อุบล โพธิพันธ์, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, เปโตร องดึก-อันนา บาดึก เหงี่ยน และครอบครัว, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, เปาโล สมพร ชนวัฒน์, เอลิซาเบธ ภัสสร ปานุ่ม, มารีอา สละ ศรจิตติ, เปโตร เปาโล นายแพทย์ เจริญทัศน์ จินตนเสรี, อันเดร ซ้าง กิจสำเร็จ, มารีอา ฉลวย ศรีประทุม, เปโตร อภิศักดิ์ ศรีประทุม, เปาโล จรูญ-มาร์ธา มารีอา สมถวิล ยันต์เจริญ, มารีอามักดาเลนา เพ็ญโฉม ชุมพล, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ยากอบ โชติวิศิษฎ์ ประพินวงศ์, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครอบครัว โทมัส ชุมพล กระทอง, อันนา วิลักษณ์ สัจจชยพันธ์, ครอบครัว มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, เทเรซา พินิตย์ สุภาพ, ครอบครัว ทองใบ, ครอบครัว สุขะกูล, มารีอา ปรีดา ถ้ำกลาง, ครอบครัว บุญเรือน ผิวเกลี้ยง, นายสมบุญ วงศ์รักศักดิ์ และครอบครัว, วันเกิด เซซีลีอา ดวงใจ วัธนะวัน, ครอบครัว และญาติพี่น้องทุกคน, ครอบครัว นางมาลีอา ฉันทโสภณ, อันนา สุนิสา หล่อวัฒนศิริกุล, ครอบครัว ลอเรนซ์ ธรากร กิจบุญเต็ม, ยอแซฟ อดิศักดิ์ ลิ้มสุธาโภชน์, มารีอา วิภาดา-แมรี่แอนด์ มารีพร ลิ้มสุธาโภชน์, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล อุทิศ คุณพ่อ ฟรังซิสเซเวียร์ คมกฤช อานามนารถ, มารีอา ระนอง ผลแก้ว, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, โรซา ลิ้ม สอนเทพ, มารีอา สมหมาย สอนเทพ, มารีอา โสภาวรรณ จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, เทเรซา อุษา สัลลกานนท์, มารีอา ทัศนา พรศิริเจริญพันธ์ (น้อง), มารีอา มาลี-ยอแซฟ สี-เปาโล อุดม พึ่งจิตต์, เทเรซา ปราณี สุริยะโภคา, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, มารีอา สุมาลี บุญสถิตถาวร, เปโตร พ.อ.พิเศษ ดาว-มารีอามักดาเลนา ศรีเมือง ธูปหอม, เปโตร สมพร-ยอแซฟ สมรัก-ยอแซฟ ธนัท ถ้ำกลาง, มารีอา อมรา ชีรานนท์, เทเรซา ประนอม สิทธิสรรค์, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, โจเซฟ สุวิชากร ชินะผา, เปโตร จำรัส หัวใจ, มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, อังเดร หว่าง สุขะกูล, ลูซีอา กิมเจา สุขะกูล, เทเรซา สุรินทร์ โรจนวิภาต, เทเรซา ปิยพร พนมวงศ์เกษม, มารีอา เน ฤกษ์โสภา, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, คุณยาย, พ่อวิวัฒน์ ปัณฑวังกูร, อาม่า, กู๋เล็ก, ดอมินิโก ปรีชา (โต๊ก)-เทเรซา เทรัตน์ ประกอบกิจ, ซิสเตอร์ เทเรซา อันนา พวงน้อย ตรีมรรคา, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง สุขสำราญ ครอบครัว “รุธิรกนก” อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, มัทธิว วรพล ชัยวัฒนไชย, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, ครอบครัว วัฒนาวี-แววประเสริฐ-บุญชาญ, ซูซาน จินตนา อารยวงศ์, มาการิตา จรินทร ยุตตานนท์, เปโตร สวัสดิ์-อันนา สละ-อันเดร ดาแรส-อันตน จุลศักดิ์ ตรีมรรคา, มารีอามักดาเลนา สมใจ นามวงษ์, มารีอามักดาเลนา สำรอง สุขุม, มีคาแอล มะลิ-อันนา จรัญ วิลาลัย, มารีอา โสภี เจนสมุทร์, ยอแซฟ ฉุ่น แซ่ตั้น, อักแนส ริ้ว ยุ่นประยงค์, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, มารีอา สุวพีร์ (เยาวสังข์) เตชะเสน, อันนา ซอย-ยอแซฟ มานิตย์ รอดเสียงล้ำ,มารีอามักดาเลนา เจริญ กรรณิการ์, วิญญาณในไฟชำระ |
ขอขอบคุณ
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
___________________________________________________________________________
กรุณา
ร่วมกันสวด
ขอบคุณ
______________________________________________________________________________
PLEASE JOIN
DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
DAILY COMMENTARY OF THE DAY
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
__________________________________________________________
You shall be my people, and I will be your God.
__________________________________________________________
Let me sing of the LORD,
“He has been good to me.”
______________________________________________________
FRANCIS XAVIER SAMSEN
HAPPY JESUS TO ALL
FROM
FRANCIS XAVIER, SAMSEN
THAILAND
___________________________________________________________
30 August 20. St Francis Xavier Newsletter. ปีที่ 54 ฉบับที่ 35 อาทิตย์ที่ 30 สิงหาคม 2563
St. Francis Xavier Church
Newsletter.
สัปดาห์ที่ 22 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 35
วันอาทิตย์ที่ 30 สิงหาคม 2020
Twenty-second Sunday in Ordinary Time
30 August 2020
_____________________________________________________________________________
Twenty-second Sunday in Ordinary Time
30 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Whoever wishes to come after me must deny himself,
take up his cross, and follow me.”
ฉบับที่ 35 วันอาทิตย์ที่ 30 สิงหาคม 2020
อาทิตย์ที่ 22 เทศกาลธรรมดา
บทอ่านจากพระวรสารตามคำบอกเล่าของนักบุญมัทธิว
พระเยซูเจ้าตรัสแก่บรรดาศิษย์ว่า “ถ้าผู้ใดอยากตามเรา ก็จงเลิกคิดถึงตนเอง จงแบกไม้กางเขนของตนและติดตามเรา ผู้ใดรักษาชีวิตของตนให้รอดพ้น ก็จะสูญเสียชีวิตนิรันดร แต่ถ้าผู้ใดเสียชีวิตของตนเพราะเรา ก็จะพบชีวิตนิรันดร และเมื่อบุตรแห่งมนุษย์จะเสด็จกลับมาในพระสิริรุ่งโรจน์ของพระบิดาพร้อมกับบรรดาทูตสวรรค์ เมื่อนั้นพระองค์จะประทานรางวัลแก่ทุกคนตามความประพฤติของเขา”
พี่น้อง ไม้กางเขนในชีวิตประจำวันของเราแต่ละคน ยังเป็นหนทางที่เราร่วมเดินทางกับพระเยซูเจ้า และยังคงเป็นหนทางไปรับสิริรุ่งโรจน์พร้อมกับพระองค์ด้วย เพราะพระองค์เป็นผู้ร่วมเดินทางกับเรา คอยเป็นกำลังใจ คอยชี้แนะนำ บอกทางที่ควรเดินแก่เรา ที่ถูกที่ควร
นิทานสอนใจที่พ่ออยากเล่าให้พี่น้องฟัง และพิจารณาไปด้วยกันเถิดจะเกิดผล
“แบบอย่างชีวิตที่งดงามแห่งความเชื่อมีไว้เดินตาม”
หากนำดอกไม้ใส่มือเด็ก เขาจะกลายเป็นคนที่จิตใจดีงาม
หากนำเอาความรักใส่มือเด็ก เขาจะกลายเป็นคนที่เปี่ยมด้วยเมตตา
หากนำเหตุผลใส่มือเด็ก เขาจะกลายเป็นนักวิทยาศาสตร์
หากนำหนังสือใส่มือเด็ก เขาจะกลายเป็นปัญญาชน
หากนำนิสัยแห่งการให้ใส่มือเด็ก เขาจะกลายเป็นคนที่มีจิตสำนึกแห่งสาธารณะ
หากนำธรรมะใส่มือเด็ก เขาจะกลายเป็นคนดี
หากนำสมบัติผู้ดีใส่มือเด็ก เขาจะกลายเป็นสุภาพชน
หากนำดนตรีใส่มือเด็ก เขาจะกลายเป็นคนอารมณ์ดี
หากนำธรรมชาติใส่มือเด็ก เขาจะกลายเป็นคนสงบสุข
หากนำความก้าวร้าวใส่มือเด็ก เขาจะกลายเป็นอันธพาล
หากนำความตามใจใส่มือเด็ก เขาจะกลายเป็นจอมบงการ
หากนำเงินใส่มือเด็ก เขาจะกลายเป็นคนมักง่าย
หากนำปืนใส่มือเด็ก เขาจะกลายเป็นฆาตกร
หากนำวัตถุแพงๆ ใส่มือเด็ก เขาจะกลายเป็นคนบ้าวัตถุ
หากนำความรักสบายใส่มือเด็ก เขาจะกลายเป็นคนหยิบโหย่งอ่อนแอ
หากนำความไม่รับผิดชอบใส่มือเด็ก เขาจะกลายเป็นคนที่สูญเสียสามัญสำนึก
หากนำความริษยาใส่มือเด็ก เขาจะเป็นคนที่ขาดความสุขของชีวิต
หากนำแต่วิชาชีพใส่มือเด็ก เขาจะกลายเป็นคนสมองโตแต่ใจตีบ
คุณเอง…ในฐานะเป็นพ่อแม่ วันนี้คุณเอาอะไรใส่มือเด็กๆ ของคุณ
เด็กที่เกิดมาทุกคนล้วนเป็นเด็กบริสุทธิ์
พ่อแม่เป็นแบบอย่างที่ดีของลูก
ถ้าแบบอย่างไม่ดี ลูกจะเป็นคนดีได้อย่างไร…
#ดูแลตัวเองบ้าง
ว.วชิรเมธี
พี่น้องที่รัก บรรดานักบุญหรือผู้ศักดิ์สิทธิ์ล้วนแล้วแต่ได้มอบแบบอย่างที่ดีงามแง่ใดแง่หนึ่งให้แก่เรา เพื่อเดินตามท่านสู่สวรรค์ ส่วนพ่อ-แม่ ผู้ปกครอง ชุมชนคาทอลิก ต่างมีหน้าที่และความรับผิดชอบต่อลูกๆ หลานๆ ในชุมชน เพราะเขาจะแทนเราในอนาคต อาแมน
คุณพ่อ แอนโทนี่ นิพนธ์ สิริวราวุธ
_____________________________________________________________________________
Monday of the Twenty-second week in Ordinary Time
31 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
He stood up to read
and was handed a scroll of the prophet Isaiah.
_________________________________________________________________________________
Tuesday of the Twenty-second week in Ordinary Time
1 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Be quiet! Come out of him!”
____________________________________________________________________________________
Wednesday of the Twenty-second week in Ordinary Time
2 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
He stood over her, rebuked the fever, and it left her.
She got up immediately and waited on them.
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก (สารวัดมีประโยชน์กับพวกเราทุกคน กรุณานำกลับไปด้วยค่ะ)
ทำไมเราจึงต้องไปวัดวันอาทิตย์
ในหนังสือ ปฐมกาล พระเป็นเจ้าทรงสร้างสรรพสิ่งทั้งหลาย ในกำหนด 6 วาระ และระบุไว้ชัดเจน ในวาระที่ 7 พระองค์ทรงหยุดพักผ่อน กำหนดให้เป็นวันศักดิ์สิทธิ์ โดยสั่งว่า
เจ้าจงจำไว้ว่า จงทำวันของพระเจ้าให้เป็นวันศักดิ์สิทธิ์ วันนั้น
เจ้าและคนในบ้านจะไม่ทำงานใดๆ (ปฐก.2:2-3)
🞻 ดังนั้นเอง 🞻 ที่มาของวันพระเจ้า จึงถือกันว่า วันที่ 7 วันสุดท้ายของสัปดาห์ เป็นวันที่จะต้อง ทำให้ศักดิ์สิทธิ์
ปัจจุบัน เราถือว่าวันนั้น คือ วันอาทิตย์ โดยถือว่า คำสั่งของพระเจ้าเป็นสิ่งที่ทุกคนจะต้องปฏิบัติ
เช่นเดียวกัน ในพระบัญญัติประการที่ 3 “อย่าลืมฉลองวันพระเจ้าเป็นวันศักดิ์สิทธิ์” จึงเป็นการสั่ง ให้มนุษย์ทำการเฉลิมฉลอง ทำให้เป็นวัน เวลาแห่งความศักดิ์สิทธิ์
ดังนั้น การไปร่วมกันถวายบูชามิสซาที่วัด จึงเป็นคำตอบว่า ทำไมชาวคริสต์คาทอลิกจึงไปวัดในวันอาทิตย์
🞻 การทำให้เป็นวันศักดิ์สิทธิ์นั้น 🞻 (พี่น้องจะทำอย่างไร? จงอ่านต่อไปค่ะ)
จึงกำหนดให้ คริสตชนต้องเฉลิมฉลอง ความรักและพระเมตตาของพระเป็นเจ้า ด้วยการไปร่วมกันถวายบูชามิสซา ที่วัด วันอาทิตย์ค่ะ
((และจะต้องปฏิบัติศาสนกิจต่างๆ ด้วยความเชื่อความศรัทธาอย่างแท้จริง)
เจ้าและคนในบ้านจะไม่ทำงานใดๆ
สำหรับในเรื่องของการห้ามทำงานนั้น หมายถึง
งานที่ต้องใช้แรงงาน รวมไปถึงงานประจำทุกชนิด งานที่ทำเพื่อหารายได้
มีข้อยกเว้นหรือไม่
มีค่ะ เช่น การซักผ้า กวาดบ้าน ถูบ้าน ปลูกต้นไม้ ซึ่งถือเป็นเรื่องปกติอยู่แล้วก็สามารถทำได้
บางคนต้องอยู่เวร ถ้าเวรในวันอาทิตย์ จะทำอย่างไร
สำหรับนายแพทย์ พยาบาล ทหาร ตำรวจ ข้าราชการ ครู ยาม ที่ต้องอยู่เวรบางอาทิตย์นั้น จะทำอย่างไร (คงต้องชดเชย โดยการไปร่วมมิสซาในวันธรรมดา ก่อนหรือหลังเข้าเวรค่ะ
ข้อแนะนำ ควรรำพึงภาวนาส่วนตัวกับพระเป็นเจ้า กราบทูลพระองค์ไปตามความเป็นจริง ขอ
โทษพระองค์ด้วยความสุภาพถ่อมตนด้วยจริงใจ
ทำความเข้าใจให้ดีๆ
ในความเข้าใจเกี่ยวกับการห้ามทำงานนี้ คริสตชนทุกคนต้องเข้าใจดีๆ ถึงจิตตารมณ์ที่แท้จริงว่า เพื่อให้คริสตชนยกถวายวัน เวลาแด่พระเจ้า ให้เป็นความสำคัญของการอยู่เฉพาะพระพักตร์ของพระเจ้า และสวดภาวนา กราบนมัสการ โมทนาคุณและสรรเสริญพระองค์…
_________________________________________________________________________________
Thursday of the Twenty-second week in Ordinary Time
3 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Master, we have worked hard all night and have caught nothing,
but at your command I will lower the nets.”
ประกาศเชิญชวนจากสภาภิบาล
กำหนดการวันอำลาคุณพ่อ ดิษพล รุ่งโรจน์วรวัฒนา
อาทิตย์ที่ 6 กันยายน 2563 มิสซาเวลา 9.00 น.
9.00 น. + มิสซาอำลา คุณพ่อ ดิษพล เป็นประธานพิธี
+ หลังรับศีลแล้ว
-
สภาภิบาลกล่าวสุนทรพจน์คำนับอำลา (6 ปีที่พ่อยู่กับพวกเรา)
-
มอบมาลัยกร และซองปัจจัยขอบคุณจากคุณพ่อเจ้าวัด
-
หลังพิธิมิสซา คุณพ่อดิษพล จะออกมาพบพี่น้องทุกท่านที่บริเวณหน้าวัด
เพื่อทักทาย อำลาพี่น้องทุกคนครั้งสุดท้าย
-
พี่น้องมอบสิ่งที่พี่น้องต้องการให้เป็นกำลังใจแด่คุณพ่อในโอกาสอำลาครั้งนี้
ขอขอบคุณในความร่วมมือจากพี่น้องทุกท่าน
_______________________________________________________________________________
Friday of the Twenty-second week in Ordinary Time
4 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“The disciples of John the Baptist fast often and offer prayers, and the
disciples of the Pharisees do the same ; but yours eat and drink.”
ขอขอบคุณ
ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ
สวดภาวนา
ประชาสัมพันธ์
-
ส่งศีลศุกร์ต้นเดือน (เดือนกันยายน)
พระสงฆ์จะไปเยี่ยมและส่งศีลฯ ผู้สูงอายุ ผู้ป่วย
ในวันศุกร์ที่ 4 กันยายน ศกนี้
-
พิธีล้างบาปเด็ก (เดือนกันยายน)
วันอาทิตย์ที่ 6 กันยายน ศกนี้ ในมิสซารอบ 11.00 น.
ผู้ปกครองติดต่อแจ้งความประสงค์ได้ที่สำนักงานวัด
หรือโทร. 02-243-0060 ถึง 2
-
ขอเชิญพี่น้องร่วมพิธีอำลา
คุณพ่อ ยอแซฟ ดิษพล รุ่งโรจน์วรวัฒนา
ในวันอาทิตย์ที่ 6 กันยายน 2020
พิธีบูชาขอบพระคุณเวลา 9.00 น.
-
ขอเชิญพี่น้องร่วมต้อนรับพระสงฆ์ใหม่
คุณพ่อ ดอมินิก ซาวีโอ อวิรุทธ์ พันธ์ขาว
และคุณพ่อ เปโตร ณัฐพล เอี่ยมเศรษฐี
ในวันอาทิตย์ที่ 27 กันยายน 2020
พิธีบูชาขอบพระคุณเวลา 9.00 น.
ขอเชิญพี่น้องทุกท่านร่วมพิธีและขอพรพระสงฆ์ใหม่พร้อมกัน
_____________________________________________________________________________
Saturday of the Twenty-second week in Ordinary Time
5 September 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Some Pharisees said,
“Why are you doing what is unlawful on the sabbath?”
มิสซาประจำสัปดาห์
| จันทร์ที่ 31
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 22 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อันนา เสา แซ่ฮวง, นางกวี-นายอานนท์ แจ่มสายพงษ์, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ปราณี อรรถธรากรณ์, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ฟรังซีสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, เปาโล กรณ์ ชนะจินดาโสภณ (ครบรอบ 11 ปี), ยวงบัปติสตา ด.ต.ประเดิม ชมจินดา, อันนา สมหมาย ชมจินดา, ยอแซฟ ด.ต.ชาญชัย ชมจินดา, ยอแซฟ ศรชัย ชมจินดา, มารีอา เฟื่อง แซ่เล, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ |
| อังคารที่ 1
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 22 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, เปาโล บุญเลี้ยง จิรวัฒนาพันธ์, เปาโล ทอง-สอน สุวรรณดี, แอนนา เพียงเดือน กระทอง, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ วันเกิด แบร์นาแด๊ต อินทิรา อินทรพิทักษ์, ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ ธวัช เดชเวชประสิทธิ์, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, อันเดร กี๋ แซ่เล, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, มารีอา ถนอม สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ |
| พุธที่ 2
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 22 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, เปโตร ถาวร ตันติสมศักดิ์, นางกองแก้ว เทียมเมฆา, ลูกนก, เปโตร องดึก เหงี่ยน (ครบรอบ 14 ปี), คริสตินา กิมเซียน แซ่อึ้ง, ยอแซฟ หยิกซู แซ่เจี่ย, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา, ครอบครัว คุณดวงตา เลืองถิ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, โรซา เยี้ยง-ยอแซฟ ฟัก-ยอแซฟ อารมณ์-ยอแซฟ ทวีชัย-คาร์โล อู๊ด, อเล็กซิส วรศักดิ์ สิริภักดีวงศ์, มาร์ธา แจง บุญครอง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปโตร สังเวียน สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ |
| พฤหัสฯที่ 3
06.00 น. 19.00 น. |
ระลึกถึง น.เกรโกรี พระสันตะปาปาและนักปราชญ์
อุทิศ ฟรังซิสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, ฟรังซิสโก ธงชัย ชีรานนท์, เซซีลีอา จินดา ราชกิจ, นายสุทิน เทียมเมฆา, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ นายเอกรินทร์ สุวรรณทา, นางสาว เกษราภรณ์ ตันติวัฒน์ชัย อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา อุบล ชีรานนท์, อันโตนีโอ สมหวัง สิริภักดีวงศ์, มารีอา สิริ สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ |
| ศุกร์ที่ 4
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 22 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, มิสคอลฟิลด์, มารีอา ออรอรา ศรีบัวพันธุ์, มารีอา พรศรี-เทเรซา ศศิธร สุวรุจิพร, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, วิญญาณครอบครัว บรรลือวงศ์, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ปรารถนา เกียรติยศนุสรณ์, ยอแซฟ ไพศาล วิทิตวัฒนกุล, ยอแซฟ วีระ ถ้ำกลาง, มารีอา เพทาย กรรณิการ์, วิญญาณในไฟชำระ |
| เสาร์ที่ 5
06.00 น. 17.00 น. |
น.เทเรซาแห่งกัลกัตตา พรหมจารี
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, เปโตร ยงยุทธ อะดุงเดชจรูญ, เอากุสติโน กิติพงษ์ รุจิพงศ์, ลูกนก, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, มารีอา ฉลวย-ฟรังซิสโก อบเชย เกียรติอำไพ, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครอบครัว มโนลม้าย, มารีอา ยินดี ธาราวร, เวโรนิกา ปัทมา เปลี่ยนประมุข, เทเรซา พินิตย์ สุภาพ อุทิศ มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยาโกเบ เกิด สนเจริญ, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี-มีคาแอล ดร.เมธี เอกะสิงห์, ดอมินิโก เงิน-มารีอา สาคร วิธีธรรม, ยอแซฟ มาโนช มโนลม้าย, ยอแซฟ มาร์ติน มา, เทเรซา ชุลี กอแสงเรือง, ยอแซฟ อธิชัย กอแสงเรือง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ |
| อาทิตย์ที่ 6
09.00 น. 11.00 น. 16.00 น. |
อาทิตย์ที่ 23 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, ครอบครัว อักแนส สมใจ กิจสมัคร, ครอบครัว พิชัยรัฐ, ครอบครัว สิโนทก-สุวรรณทอง, ครอบครัวและญาติพี่น้องทุกคน, นายสมบุญ วงศ์รักศักดิ์ และครอบครัว, ศิรา ศรีประทุม, ครอบครัว นางมาลีอา ฉันทโสภณ, มาร์ธา นลิน-นายพงษ์เทพ-น.ส.ไพลิน ดาวรัตนหงษ์ และครอบครัว ดาวรัตนหงษ์, อันนา ราวินทร์ จิรวัฒนาพันธ์, โมทนาคุณพระ อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, เปาโล ไพศาล ดีสุดจิต, เซซีลีอา ยุพิน เจียจวบสิน, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, อันนา ชิด ฮวยชิ้ม, อันนา ลมัย ไทยตรง, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันตน พินิจ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวง วีรวงศ์ สนเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, เทเรซา ไพเราะ สุขมี, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, เปโตร องดึก-อันนา บาดึก เหงี่ยน และครอบครัว, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, อันนา เฉลียว เคนแก้ว และพี่น้องผู้ล่วงลับไปแล้วทุกคน, มารีอามักดาเลนา จงกลณี-ดอมินิโก สุมล พิชัยรัฐ, หลุยส์ กีรติ-ดอมินิกโก ซาวีโอ อัครเดช ดุรงค์พันธุ์, นางเจียร-นางกาหลง สร้อยภู่ระย้า, ยอแซฟ อภิชาติ ชวประพันธ์, ฟรังซิสโก วรรณชัย แซ่ลิ้ม, มารีอา โสภาวรรณ จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, แคทเธอรีน ลาบูเร่ ณัฐฉาย ประโมงกิจ, อันนา ดง ฟาม, เปาโล บุญนำ พงษ์เหมวัฒนา, เทเรซา ปราณี สุริยะโภคา, มารีอา สัจจา-นายประสาท สิโนทก-ครอบครัว สุขสุเมฆ, ยอแซฟ ดร.นิพนธ์ สุขุม, เปาโล สมพร ชนวัฒน์, เอลิซาเบธ ภัสสร ปานุ่ม, เปโตร เปาโล นายแพทย์ เจริญทัศน์ จินตนเสรี, ลูกนก, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครอบครัว โทมัส ชุมพล กระทอง, อานัสตาซีโอ ฟูจิตต์-นายพีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, ขอพรเพื่อสุขภาพ พี่เต็ก-วีรเกียรติ อารยศักดากุล, อันนา วิลักษณ์ สัจจชยพันธ์, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, ครอบครัว มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์, มารีอากอแรตตี ลลิตา จิตตอำไพ, ครอบครัว ยวนจิตต์-โกวิทวีรธรรม, มารีอา สริดา ยวนจิตต์, มารีอา ปรีดา ถ้ำกลาง, เทเรซา มารีอา จิตธิดา ทุมกานนท์, เปโตร ณรงค์ชัย ทิพย์วรรณ, ยอแซฟ อดิศักดิ์ ลิ้มสุธาโภชน์, มารีอา วิภาดา-แมรี่แอนด์ มารีพร ลิ้มสุธาโภชน์, ครอบครัว สิทธิโชค, ครอบครัว ทองใบ, ครอบครัว สุขะกูล, ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ, โมทนาคุณพระเป็นเจ้าและพระแม่มารีย์ อุทิศ มารีอา ระนอง ผลแก้ว, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, กู๋เล็ก, อาม่า, บรรพบุรุษ กิจวิวัฒนการ, บรรพบุรุษ เลาหไทยมงคล, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, เปโตร สมพร-ยอแซฟ สมรัก-ยอแซฟ ธนัท ถ้ำกลาง, อังเดร หว่าง สุขะกูล, ลูซีอา กิมเจา สุขะกูล, เปโตร ธวัชชัย กิจบำรุง, เปโตร จำรัส หัวใจ, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, เทเรซา ปิยพร พนมวงศ์เกษม, มารีอา สุมาลี บุญสถิตถาวร, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, เปโตร ลึก พนมอุปถัมภ์, โจเซฟ สุวิชากร ชินะผา, มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, มอนิกา เล็ก-แมทธิว เจริญ ชีรานนท์, เปาโล วันชัย หล่อวัฒนศิริกุล, ยวงบัปติสตา บุญชัย หล่อวัฒนศิริกุล, เทเรซา สุรินทร์ โรจนวิภาต, ยวงบัปติสตา สิทธิชัย ไชยสมบูรณ์, อักแนส ประเทือง ซื่อตรง, มารีย์ อิกญาซีโอ วชิรวไล นาควิโรจน์, ยวงบัปติสตา ไสว-มารีอา จำรัส-แปร์เปตูอา ประภาศรี-ยอแซฟ สุรชัย-ฟรังซิสโก สุรพล บรรลือวงศ์, มารีอา ทัศนา พรศิริเจริญพันธ์ (น้อง), ดอมินิก ปรีชา(โต๊ก)-เทเรซา เทรัตน์ ประกอบกิจ, ซิสเตอร์ เทเรซา อันนา พวงน้อย ตรีมรรคา, มารีหลุยส์ วิมล นิติรักษ์, มารีอา สมหมาย สอนเทพ,ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง สุขสำราญ ครอบครัว ไพฑูรย์ วัฒนาวี อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, มัทธิว วรพล ชัยวัฒนไชย, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, ครอบครัว วัฒนาวี-แววประเสริฐ-บุญชาญ, ซูซาน จินตนา อารยวงศ์, มีคาแอล มะลิ-อันนา จรัญ วิลาลัย, มาการิตา จรินทร ยุตตานนท์, เปโตร สวัสดิ์-อันนา สละ-อันเดร ดาแรส-อันตน จุลศักดิ์ ตรีมรรคา, มอนิกา สมใจ รอดเรืองศักดิ์, เปโตร นำ สมบูรณ์, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, วิญญาณในไฟชำระ |
ขอขอบคุณ
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
____________________________________________________________________________
Saturday of the Twenty-second week in Ordinary Time
5 September 2020
Saints of the day
St. Teresa of Calcutta
(1910-1997)
BEATIFICATION OF MOTHER THERESA OF CALCUTTA
HOMILY OF HIS HOLINESS JOHN PAUL II World Mission Sunday
Sunday, 19 October 2003
Mother Theresa was canonized September 4th, 2016 by Pope Francis
Saint Mother Teresa of Calcutta
(1910-1997)
“By blood, I am Albanian. By citizenship, an Indian. By faith, I am a Catholic nun. As to my calling, I belong to the world. As to my heart, I belong entirely to the Heart of Jesus.”
กรุณา
ร่วมกันสวด
ขอบคุณ
______________________________________________________________________________
PLEASE JOIN
DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
DAILY COMMENTARY OF THE DAY
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
__________________________________________________________
You shall be my people, and I will be your God.
__________________________________________________________
Let me sing of the LORD,
“He has been good to me.”
______________________________________________________
FRANCIS XAVIER SAMSEN
HAPPY JESUS TO ALL
FROM
FRANCIS XAVIER, SAMSEN
THAILAND
___________________________________________________________
23 August 20. St Francis Xavier Newsletter. ปีที่ 54 ฉบับที่ 34 อาทิตย์ที่ 23 สิงหาคม 2563
St. Francis Xavier Church
Newsletter.
สัปดาห์ที่ 21 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 34
วันอาทิตย์ที่ 23 สิงหาคม 2020
Twenty-first Sunday in Ordinary Time
23 August 2020
_______________________________________________________________________________
Twenty-first Sunday in Ordinary Time
23 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“I will give you the keys to the kingdom of heaven.”
อาทิตย์ที่ 21 เทศกาลธรรมดา
บทอ่านจากพระวรสารตามคำบอกเล่าของนักบุญมัทธิว
ซีโมน เปโตรทูลตอบพระเยซูเจ้าว่า “พระองค์คือพระคริสตเจ้า บุตรของพระเจ้าผู้ทรงชีวิต”
พระเยซูเจ้าตรัสตอบเปโตรว่า “ซีโมน บุตรของยอห์น ท่านเป็นสุข ท่านคือศิลา
และบนศิลานี้ เราจะตั้งพระศาสนจักรของเรา
ประตูนรกจะไม่มีวันชนะพระศาสนจักรได้เลย
เราขอมอบกุญแจอาณาจักรสวรรค์ให้
ทุกสิ่งที่ท่านจะแก้ในโลก ก็จะแก้ในสวรรค์
ทุกสิ่งที่ท่านจะผูกไว้ในแผ่นดินนี้ จะผูกไว้ในสวรรค์ด้วย”
ชีวิตของท่าน น.เปโตร ผู้เป็นพระสันตะปาปาองค์แรกและบรรดาพระสังฆราชที่ปกครองพระศาสนจักรโรมันคาทอลิก ก็สืบตำแหน่งต่อจากท่านเปโตรและพระสงฆ์ก็เป็นผู้ร่วมงานใกล้ชิดกับพระสังฆราชของตนในความเป็น สงฆ์ กษัตริย์ ประกาศก
ชีวิตของท่าน น.เปโตร ปฏิเสธว่าไม่รู้จักพระเยซูเจ้า 3 ครั้ง (ผมไม่รู้จักชายคนนี้)
ยืนยันว่า แม้ทุกคนจะทิ้งพระองค์ แต่ผมจะไม่ทิ้งพระองค์
ท่านช่างมีความเชื่อน้อยเสียจริงๆ ในการเดินบนน้ำไปหาพระองค์
จับปลาไม่ได้ทั้งคืน แต่เมื่อพระเยซูเจ้าสั่ง ก็ทำตามปลาเต็มเรือ
ชีวิตของท่าน น.เปโตร ผ่านความไม่สมหวัง ละทิ้งพระองค์ ถูกตำหนิว่า ตนความเชื่อน้อย หมดหวังจากการจับปลาทั้งคืน
จุดเปลี่ยนในชีวิตของท่าน น.เปโตร คือ สำนึกในความบกพร่อง อ่อนแอในความเชื่อที่ตนมี ซึ่งข้อแตกต่างของคนดีกับคนไม่ดีอยู่ตรงที่ว่า “คิดได้ว่าตนเองผิด พร้อมจะแก้ไขตนเอง”
ไปนึกหาเหตุผลที่จะทำในสิ่งผิด ให้เป็นถูกต้อง เหมือนคนที่มักเข้าข้างตนเอง เวลาทำผิด ทำพลาด และไม่โทษตนเอง แต่โทษคนอื่นตลอด ว่าคนอื่นเป็นต้นเหตุแห่งความผิดของฉัน
เพราะทุกครั้งที่เราไปขอรับศีลอภัยบาปต่อหน้าพระเจ้าผ่านทางพระสงฆ์ ในที่แก้บาป คุกเข่าลงต่อหน้าพระเมตตาของพระเจ้า ยอมรับว่า เสียใจที่ได้ทำบาป ตนเป็นคนบาป ขอโทษพระเจ้า เกลียดบาปและตั้งใจจะไม่ทำอีก คือ ความเป็นทุกข์ถึงบาปอย่างสมบูรณ์ รับพระเมตตาของพระเจ้า รับการอภัยจากพระเจ้า พระองค์ทรงเปลี่ยนบาปเป็นพระพร รักษาบาดแผลของบาปให้หายเป็นปกติ กลับเป็นบุตรของพระเจ้าอย่างสมบูรณ์แบบ เพราะการไปขอรับศีลแก้บาป ศีลอภัยบาป หรือศีลแห่งการคืนดี เป็นการปฏิรูปชีวิตวิญญาณของเราใหม่ พระเจ้าสร้างเราเป็นคนใหม่ทุกอาทิตย์
ในนิทานเรื่องลูกล้างผลาญ ลูกชายพูดว่า “ลูกได้ทำผิดต่อสวรรค์และต่อคุณพ่อ ลูกไม่สมควรได้ชื่อว่าเป็นลูกของคุณพ่ออีก จงถือลูกเป็นคนใช้คนหนึ่งของพ่อเถิด”
ฝ่ายพ่อพูดกับลูกว่า “คนใช้ไปเอารองเท้า เสื้อยาว แหวน และฉลองกันให้ร่าเริงบันเทิงใจเถิด”
เพราะว่า “ประตูนรกจะไม่มีวันชนะพระศาสนจักรได้เลย”
คุณพ่อ แอนโทนี่ นิพนธ์ สิริวราวุธ
___________________________________________________________________________
Saint Bartholomew, apostle – Feast
24 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Nathanael said to him, “Can anything good come from Nazareth?”
Philip said to him, “Come and see.”
_______________________________________________________________________________
Tuesday of the Twenty-first week in Ordinary Time
25 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Blind Pharisee, cleanse first the inside of the cup,
so that the outside also may be clean.”
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก สารวัดมีคุณค่ากรุณานำกลับไปค่ะ
การออกกำลังกายโดยการแกว่งแขน (ตอนสุดท้าย)
การออกกำลังกายโดยการแกว่งแขน นอกจากจะสามารถรักษาโรคได้อย่างชะงัดแล้ว ยังกระตุ้นให้ เลือดลม ตื่นตัว หมุนเวียนเร็วขึ้น ป้องกันการเป็นลมได้อีกด้วย เพราะ การที่คนเราเกิดเป็นลมขึ้นมา ก็เนื่องจากการไหลวนเวียนของโลหิตในร่างกายขัดแย้งกัน จึงแสดงอาการออกมาให้เห็น
เมื่อลงมือทำการแกว่งแขนอย่างถูกต้องสม่ำเสมอ จะมีอาการเรอ ผายลม อาการเหล่านี้เป็นสิ่งดี เกิดจากผลทางการรักษาโรค เข้าตามตำราจีนแผนโบราณว่า “ผ่านตลอดทั้ง ๓ จุด” ซึ่งหมายถึง ทางข้าว ทางน้ำ และจุดที่ เริ่มต้น จุดที่ สิ้นสุด ของ ลม
🞻 จุดบน 🞻 อยู่ที่ปากกระเพาะอาหารด้านบน
มีหน้าที่รับเข้า (แต่จะไม่ขับถ่าย)
🞻 จุดล่าง 🞻 คือภายในส่วนกลางของกระเพาะ มีระดับไม่สูงไม่ต่ำ
มีหน้าที่ย่อยข้าวและน้ำ
🞻 จุดต่ำ 🞻 จะอยู่เหนือกระเพาะปัสสาวะ
มีหน้าที่แบ่งแยกสิ่งที่สะอาดและสิ่งสกปรกออกจากกัน
และ (มีหน้าที่ขับถ่าย)
หากเลือดหมุนเวียนได้ทั่วร่างกายทุกๆ ส่วน เราก็จะรู้สึกสบายไม่เจ็บป่วย
หนังสือ “เน่ยจิง” เป็นคัมภีร์แพทย์เล่มแรกของจีนกล่าวไว้ว่า
🞻 เมื่อเลือดเดินไปไม่ถึงทุกส่วนของร่างกาย ก็จะเกิดเป็นโรคต่างๆ อย่างแน่นอน ส่วนต่างๆ ของร่างกายทั่วเรือนร่าง ต่างก็มีส่วนสัมพันธ์กันทุกส่วน ไม่ว่าจะเป็น ชีพจร เส้นเลือด ทางลม 🞻
เรามารู้จัก โรคอัมพาต โรคตับ ด้วยกันค่ะ
🞻 โรคอัมพาต 🞻 คืออาการที่ตายไปครึ่งตัว จะตามติดมาด้วยการเป็นลม ความดันโลหิตสูง และไขข้ออักเสบ
เกิดขึ้นเพราะ เลือดลมภายในร่างกาย ขาดความสมดุล ซึ่งจะกระทบกระเทือนการไหลวนเวียนแจกจ่ายของเลือดลม ทำให้ชีพจร กล้ามเนื้อ กระดูก ไขข้อ เกิดการแปรปรวน เกิดอาการปวดเมื่อย ชา ขาดความรู้สึก เกิดอาการเลือดคั่ง ในส่วนบนของร่างกาย และส่วนล่างเลือดก็เดินไปไม่ถึง (การบริหารแกว่งแขนสามารถช่วยได้ค่ะ)
🞻 โรคตับ 🞻 ได้แก่ ตับอักเสบ ตับบวม ตับแข็ง
ตัวที่ทำให้เกิดคือ เลือดลมผิดปกติ จนทำให้ตับเกิดปฏิกิริยา เกิดมีน้ำขังและไม่สามารถขับถ่ายออกมาได้ จะเกิดอาการจุก แน่น อึดอัด กระทบกระเทือนไปถึง กระเพาะอาหาร ม้าม ดี อีกด้วย แต่เมื่อเราทำกายบริหารแกว่งแขน ก็สามารถขจัดปัญหาเหล่านี้ไปได้ โดยจะไปกระตุ้นให้เลือดลมตื่นตัว หมุนเวียนเร็วขึ้น ทำให้กินอาหารได้ เพิ่มเม็ดเลือด เปิดทวารทั้งเก้าและรูขุมขน
นายกู้เป็นใคร นายกู้ อายุ 42 ปี เขาทำงานอยู่ในบริษัทขนส่ง เป็นโรคตับอักเสบ ต่อมาก็เป็นโรคตับแข็ง เขาตัดสินใจเด็ดเดี่ยวที่จะทำการบริหารแกว่งแขน เขาทำอย่างสม่ำเสมอ ถูกต้องตามหลักเกณฑ์ทุกอย่าง ทำอยู่ 1 เดือน แล้วไปพบแพทย์ที่รักษา หมอถึงกับงงต่อเหตุการณ์ที่เปลี่ยนไป เพราะผลตรวจพบว่า นายกู้หายเป็นปกติ
พี่น้องที่เป็นอัมพาต โรคตับ อย่าท้อแท้สิ้นหวังนะคะ
ให้ลองทำการบริหารแกว่งแขนอย่างนายกู้ดูสักครั้ง สู้ สู้ ค่ะ
(ค้นคว้าจากนิตยสาร โลกลี้ลับ)
_______________________________________________________________________________
Wednesday of the Twenty-first week in Ordinary Time
26 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Even so, on the outside you appear righteous,
but inside you are filled with hypocrisy and evildoing.”
ประชาสัมพันธ์
-
พิธีล้างบาปเด็ก (เดือนกันยายน)
วันอาทิตย์ที่ 6 กันยายน ศกนี้ ในมิสซารอบ 11.00 น.
ผู้ปกครองติดต่อแจ้งความประสงค์ได้ที่สำนักงานวัด
หรือโทร. 02-243-0060 ถึง 2
-
ขอเชิญพี่น้องร่วมพิธีอำลา
คุณพ่อ ยอแซฟ ดิษพล รุ่งโรจน์วรวัฒนา
ในวันอาทิตย์ที่ 6 กันยายน 2020
พิธีบูชาขอบพระคุณเวลา 9.00 น.
______________________________________________________________________________
Thursday of the Twenty-first week in Ordinary Time
27 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Jesus said to his disciples:
“Stay awake! For you do not know on which day your Lord will come.”
ขอขอบคุณ
คุณเสาวนีย์ จินตนเสรี
บำรุงวัด 1,000 บาท
________________________________________________________________________________
Friday of the Twenty-first week in Ordinary Time
28 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“The kingdom of heaven will be like ten virgins
who took their lamps and went out to meet the bridegroom.”
__________________________________________________________________________________
Beheading of Saint John the Baptist, martyr
29 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
The king said to the girl,
“Ask of me whatever you wish and I will grant it to you.”
________________________________________________________________________________
Friday of the Twenty-first week in Ordinary Time
28 August 2020
Saint of the day
St. Augustine
BISHOP AND DOCTOR OF THE CHURCH
_________________________________________________________________________________
Thursday of the Twenty-first week in Ordinary Time
27 August 2020
Saint of the day
St. Monica
(332-387)
มิสซาประจำสัปดาห์
| จันทร์ที่ 24
06.00 น. 19.00 น. |
ฉลอง น.บาร์โธโลมิว อัครสาวก
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, อันตน เจียกุ่ย แซ่เล้า, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เซซีลีอา ยุพิน เจียจวบสิน, มารีอา วัลลีย์ เยาวสังข์, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มาแซล บุญพบ-เทเรซา ดารา เดชารัตน์, ฟรังซีสโก ประเสริฐ ผ่องศรี, ฟรังซีสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, วิญญาณในไฟชำระ |
| อังคารที่ 25
06.00 น. 19.00 น. |
น.หลุยส์ กษัตริย์แห่งฝรั่งเศส
น.โยเซฟ กาลาซานส์ พระสงฆ์ อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, ยวงบัปติสตา จเร พิทยากร, เปโตร ถาวร ตันติสมศักดิ์, อักแนส ยู้ แซ่ก๊วย, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, นายบุญส่ง ภู่มะลิ, นายบุญส่ง ปัทมบงกฤช, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ เทเรซา พินิตย์ สุภาพ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, อันนา ลัดดา รัตนโกเศศ, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ถนอม สุภาพ, วิญญาณทุกดวงในสุสานวัดสามเสน, ยอแซฟ อำนวย ทองสุข และคุณแม่, ยอแซฟ สมศักดิ์ ผ่องศรี, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, วิญญาณในไฟชำระ |
| พุธที่ 26
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 21 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, มารี อองเชล อมร สงวนแก้ว, เทเรซา สมจิตต์ สถิตานนท์, อันนา กวา พิณเพราะ, ยอแซฟ ห้งจิง แซ่เล้า, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ, ครอบครัว คุณดวงตา เลืองถิ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, วิญญาณญาติพี่น้องทุกดวง, โรซา เยี้ยง-ยอแซฟ ฟัก-ยอแซฟ อารมณ์-ยอแซฟ ทวีชัย-คาร์โล อู๊ด, อันตน วรเทพ วงศ์เดช, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปโตร สังเวียน สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ |
| พฤหัสฯที่ 27
06.00 น. 19.00 น. |
ระลึกถึง น.โมนิกา
อุทิศ ฟรังซิสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, อังเดร สุรชัย ราชกิจ, มอนิกา แม้น ลักษณะแม้น, มารีอา หลีเกียง แซ่ฉั่ว, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ มารีอา ณฐมน สุภาพ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ฟรังซิสโก แช๊ก-มารีอา เลื่อน-มารีอา สมฤดี-มารีอา สมศรี ธวัชวงษ์, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา สุดธิดา ผ่องศรี, มารีอา สิริ สุภาพ, โรซา สมทรง มณีสอดแสง, วิญญาณในไฟชำระ |
| ศุกร์ที่ 28
06.00 น. 19.00 น. |
ระลึกถึง น.ออกัสติน พระสังฆราชและนักปราชญ์
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, คาโรโล ไพรัช รัตนกรัณฑ์, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, อันนา ณรงค์ อาทิตย์ฉาย, ยอแซฟ วิโรจน์ หยิกประเสริฐ, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ แมททิว วรอัษฏ์ เพียรพิทักษ์ อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, มารีอา เพทาย กรรณิการ์, ยวงบัปติสตา วีรศักดิ์ ชุณหสุวรรณ (ครบรอบ 23 ปี), มารีอา ระเบียบ ชุณหสุวรรณ, ยวงบัปติสตา สิริ ชุณหสุวรรณ, ยอแซฟ ไพศาล วิทิตวัฒนกุล, โรซา สมทรง มณีสอดแสง, วิญญาณในไฟชำระ |
| เสาร์ที่ 29
06.00 น. 17.00 น. |
ระลึกถึง น.ยอห์น ผู้ทำพิธีล้าง ถูกตัดศีรษะ
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, เปโตร ยงยุทธ อะดุงเดชจรูญ, เอากุสติโน กิติพงษ์ รุจิพงศ์, ลูกนก, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครอบครัว มโนลม้าย, อันตน อำนาจ สุภาพ, คุณมานพ-คุณลัดดา เจนผาสุก, มารีอา ยินดี ธาราวร, เวโรนิกา ปัทมา เปลี่ยนประมุข, ครอบครัว มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, วันคล้ายวันเกิดครบ 65 ปีของคุณวัชรินทร์ เวียรชัย อุทิศ มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยาโกเบ เกิด สนเจริญ, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, เรอเน สนั่น-เซซีลีอา สมใจ ชมไพศาล, ผู้ล่วงลับในสกุล เจนผาสุก, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี-มิคาแอล ดร.เมธี เอกะสิงห์, เทเรซา ประภา-เรือตรีปรีชา-ฟรังซิสโก นาวาเอก ภานพ เนตรายน, มารีอา อัจฉรา หันหาบุญ, เปโตร ยุทธนา กรีกุล, ดอมินิโก เงิน-มารีอา สาคร วิธีธรรม, ยอแซฟ มาโนช มโนลม้าย, ยอแซฟ มาร์ติน มา, เทเรซา ชุลี กอแสงเรือง, ยอแซฟ อธิชัย กอแสงเรือง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข(ครบรอบวันเสียชีวิต), วิญญาณในไฟชำระ |
| อาทิตย์ที่ 30
09.00 น. 11.00 น. 16.00 น. |
อาทิตย์ที่ 22 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, ครอบครัว รอดงาม, ครอบครัว พันธ์พา, ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, ครอบครัว อักแนส สมใจ กิจสมัคร, ครอบครัว ดาวรัตนหงษ์-เอี่ยมบำรุง-ฉายคุณรัฐ-ปยัตตกูล-ชิงนวรรณ์, มารีอา แสวง ผ่องศรี, โมทนาคุณพระ อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, อันนา ชิด ฮวยชิ้ม, อันนา ลมัย ไทยตรง, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันตน พินิจ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวง วีรวงศ์ สนเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, เทเรซา ไพเราะ สุขมี, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, เปโตร องดึก-อันนา บาดึก เหงี่ยน และครอบครัว, มารีอามักดาเลนา อรุณี มีแทน, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, มาร์ธา สุนีย์ ส่องแสง, เปาโล สมพร ชนวัฒน์, เอลิซาเบธ ภัสสร ปานุ่ม, ดอมินิโก ปรีชา(โต๊ก) ประกอบกิจ, เทเรซา เทรัตน์ ประกอบกิจ, ซิสเตอร์ เทเรซา อันนา พวงน้อย ตรีมรรคา, เปโตร เปาโล นายแพทย์ เจริญทัศน์ จินตนเสรี, ลูกนก, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครอบครัว โทมัส ชุมพล กระทอง, อานัสตาซีโอ ฟูจิตต์-นายพีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, ขอพรเพื่อสุขภาพ พี่เต็ก-วีรเกียรติ อารยศักดากุล, อันนา วิลักษณ์ สัจจชยพันธ์, เทเรซา บุศกร วิทิต วัฒนกุล, เจนนิเฟอร์ ภัณทิพา สรรพศรี, ครอบครัวและญาติพี่น้องทุกคน, ครอบครัว เปโตร จตุฤทธิ์ จันทรกานต์, คุณแม่ มารีอา พยุง จันทรกานต์, ครอบครัว สิทธิโชค, ครอบครัว ทองใบ, ครอบครัว สุขะกูล, ครอบครัว ทรัพย์ยืนยง และญาติพี่น้อง, มารีอา ปรีดา ถ้ำกลาง, ครอบครัว มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, ครอบครัว บุญพิเชฐ, แอนนา มัณฑนา จิตตอำไพ, นายประวัติ งามละม้าย และครอบครัว, เทเรซา ปราน้อม หมั้นทรัพย์, มารีอา ปราณปรียา สุภาพ, อันนา สุนิสา หล่อวัฒนศิริกุล, มารีอา อชิรญาณ์ ภูริคุปต์ อุทิศ เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, มารีอา สมหมาย สอนเทพ, ฟรังซิสโก ธนดล มีชูบท, มอนิกา มาลี เลื่อนประไพ, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, กู๋เล็ก, อาม่า, คุณยาย, พ่อวิวัฒน์ ปัณฑวังกูร, วิญญาณบรรพบุรุษในไฟชำระ, มารีอา โสภาวรรณ จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, มารีอา มาลี พึ่งจิตต์, มารีอา ประเทือง แววเกกี, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, เทเรซา ปราณี สุริยะโภคา, คริสโตเฟอร์ พลเอก ร่มเกล้า ธุวธรรม, เยโรเนโม เตียจิว แซ่ฉั่ว, ซือเต็กบ๋วง ทุ่งเอ็ง แซ่เฮ้ง, มารีอา ฮุ้ยคิ้ม แซ่ลิ้ม, มารีอา ทัศนา พรศิริเจริญพันธ์ (น้อง), อันนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, เปโตร สมพร-ยอแซฟ สมรัก-ยอแซฟ ธนัท ถ้ำกลาง, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, ยวงบัปติสตา สุมน ชินะผา, มารีอา สุวรรณา ชินะผา, โจเซฟ สุวิชากร ชินะผา, อากาทา อามัน แซ่เท้น, มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, หลุยส์ (กษัตริย์) ประสงค์ สุขะกูล, เซซีลีอา ลำใย สุขะกูล, โทมัส สนธิลักษณ์ สุขกูล, นิโคลัส พาริษฐ์ จันทรกานต์, คุณพ่อบริบูรณ์ จันทรกานต์ และญาติผู้ล่วงลับ, แพททริค ปิติ-มารีอา แสงทอง โรจน์เสรี, ซิลเวสแตร์ ระลึก-ฟรังซิสโก เกียรติศักดิ์ ดีเจริญ, ยวงบอสโก ศุภฤกษ์ กายสิทธิ์, เทเรซา สุรินทร์ โรจนวิภาต, ฟรังซิสโก หยูเม้ง แซ่เอี้ยว, อาลิซาเบท ขาง้อ แซ่เฮ้ง, เซซีลีอา เพ็กเจ็ง วรรณ (แซ่เอี้ยว), เปโตร เจ็งฮั้ว แซ่เอี้ยว, เปาโล วันชัย หล่อวัฒนศิริกุล, ยวงบัปติสตา บุญชัย หล่อวัฒนศิริกุล, เทเรซา ปิยพร พนมวงศ์เกษม, ยอแซฟ สมชาย สุสังกรกาญจน์, เทเรซา สุพร สุสังกรกาญจน์, เปโตร ชัยยะพล (วศิน) สุสังกรกาญจน์, มารีอา รัมณีย์ สุสังกรกาญจน์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, ยอแซฟ เต็กไน้ หลายรัตน์, อันนา กิมเอ็ง หลายรัตน์, นายวีรศักดิ์ หลายรัตน์, นายสง่า หลายรัตน์, มารีอา นวลทิพย์ หลายรัตน์, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง สุขสำราญ ครอบครัว ไพฑูรย์ วัฒนาวี อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, มัทธิว วรพล ชัยวัฒนไชย, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, เทเรซา นัฎ ยอดประเสริฐ, ครอบครัว วัฒนาวี-แววประเสริฐ-บุญชาญ, ซูซาน จินตนา อารยวงศ์, มีคาแอล มะลิ-อันนา จรัญ วิลาลัย, มาการิตา จรินทร ยุตตานนท์, เปโตร สวัสดิ์-อันนา สละ-อันเดร ดาแรส-อันตน จุลศักดิ์ ตรีมรรคา, โทมัส สำเภา-มารีอา แฉล้ม ธูปเทียน, เปโตร นำ สมบูรณ์, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ ไพฑูรย์ กรรณิการ์, วิญญาณในไฟชำระ |
ขอขอบคุณ
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
__________________________________________________________________________________
Saint Bartholomew, apostle – Feast
24 August 2020
Saint of the day
St. Bartholomew
APOSTLE –
FEAST
___________________________________________________________________________________
PLEASE JOIN
DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
DAILY COMMENTARY OF THE DAY
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
__________________________________________________________
You shall be my people, and I will be your God.
__________________________________________________________
Let me sing of the LORD,
“He has been good to me.”
______________________________________________________
FRANCIS XAVIER SAMSEN
HAPPY JESUS TO ALL
FROM
FRANCIS XAVIER, SAMSEN
THAILAND
___________________________________________________________
16 August 20. St Francis Xavier Newsletter. ปีที่ 54 ฉบับที่ 33 อาทิตย์ที่ 16 สิงหาคม 2563
St. Francis Xavier Church
Newsletter.
สมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติ
เข้าสู่สวรรค์ทั้งกายและวิญญาณ
สัปดาห์ที่ 20 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 33
วันอาทิตย์ที่ 16 สิงหาคม 2020
Twentieth Sunday in Ordinary Time
16 August 2020
____________________________________________________________________________
Twentieth Sunday in Ordinary Time
16 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Have pity on me, Lord, Son of David!
My daughter is tormented by a demon.”
เรื่องเล่าวันฝนพรำ
ทุกครั้งที่ฝนตก…
เรามักจะได้ยินเสียงแห่งความดีใจ
สลับไปกับเสียงบ่นว่าของคนเสมอ
ชาวนาบอก “ดีใจจัง ฝนตกแล้ว จะได้ทำนาเสียที”
คนทำงานออฟฟิตบ่น “จะตกอะไรกันนักหนา รถก็ติด เปียกก็เปียก กว่าจะถึงที่ทำงาน”
คำชื่นชม คำบ่นว่าอีกมาก ที่ใครหลายๆ คนพูดถึงเวลาฝนตก
ลึกๆ แล้ว ฝนคงรู้สึกน้อยใจที่ทำอะไรก็มีคนติเตียนเช่นนี้
แต่ถึงอย่างนั้น… ฝนก็ยังคงทำหน้าที่ของตนเสมอ
อาจเป็นเพราะเธอคิดถึงคนที่ลำบากกว่า หากขาดเธอไป
หากฝนไม่ตก ชาวนาจะทำนาอย่างไร
หากฝนไม่ตก ต้นไม้ใบหญ้าจะเหี่ยวเฉาแค่ไหน
หากฝนไม่ตก มนุษย์และสัตว์จะเอาน้ำที่ไหนดื่มกิน
ทุกครั้งที่สายฝนพรำ ฝนกำลังพร่ำสอนเราว่า…
เราไม่สามารถทำอะไรให้ทุกคนพอใจได้
ต่อให้ทำดีแค่ไหน ก็ยังมีคนไม่เห็นด้วย
มีคนติเตียนเป็นธรรมดา
แต่จงนึกถึงหน้าที่ นึกถึงสิ่งดีๆ ที่เราทำ
หากมั่นใจว่าสิ่งนั้นดี สิ่งนั้นเป็นประโยชน์กับคนอื่นแล้ว ก็จงทำมันต่อไป
ทำด้วยหัวใจที่เป็นสุข แม้จะมีคนไม่ชอบ ไม่เห็นด้วยบ้าง
แต่เชื่อเถอะว่า มีคนอีกมากที่ชื่นชม และเห็นค่าในความดีของคุณ
จงทำตัวเหมือน.. ฝน
ที่ทำหน้าที่ของตนอย่างดีที่สุดเสมอ
บทอ่านจากพระวรสารตามคำบอกเล่าของนักบุญลูกา
พระนางมารีย์ ตรัสว่า “ วิญญาณข้าพเจ้าประกาศความยิ่งใหญ่ขององค์พระผู้เป็นเจ้า
จิตใจของข้าพเจ้าชื่นชมยินดีในพระเจ้า พระผู้กอบกู้ข้าพเจ้า
เพราะพระองค์ทอดพระเนตรผู้ต่ำต้อยของพระองค์
ตั้งแต่นี้ไป ชนทุกสมัยจะกล่าวว่า ‘ข้าพเจ้าเป็นสุข’
พระผู้เป็นเจ้าทรงกระทำกิจการยิ่งใหญ่สำหรับข้าพเจ้า
พระนามของพระองค์ศักดิ์สิทธิ์ ”
พี่น้อง เชิญเราทุกคนชื่นชมยินดีในพระเจ้า มาร่วมฉลองวันสมโภชเทิดเกียรติพระนางมารีย์พรหมจารี ในโอกาสที่พระนางได้รับเกียรติเข้าสู่สวรรค์ บรรดาเทพนิกรต่างชื่นชมและถวายเกียรติสรรเสริญพระบุตรแห่งพระเจ้า คริสตชนมีความโชคดีเพราะนอกจากเราแต่ละคนมีแม่(ผู้ให้กำเนิด)แล้ว เรายังมีความโชคดีมีแม่ของพระเยซูเจ้า เป็นแม่ของเราบนสวรรค์ด้วย “นี่ลูกของท่าน นั่นแม่ของเจ้า” คอยเอาใจใส่เรา เมื่อเราทูลขอความช่วยเหลือจากท่าน ความช่วยเหลือมาทันทีจากสวรรค์
พ่อสังเกตเห็นตามพระแท่นแม่พระ หรืออนุสาวรีย์แม่พระตามวัดต่างๆ มักไม่ขาดพวงมาลัย เพราะไม่ขาดการช่วยเหลือจากแม่พระ ก็มิใช่แค่คริสตชนเท่านั้น ที่มาวอนขอแม่พระ หลายคนเป็นคนต่างความเชื่อ แต่มีความศรัทธา ซื่อๆ ต่อพระรูปแม่พระก็มีเยอะ
แม่พระยังเป็น “สายฝน” อันนำความชื่นชมยินดี ความอบอุ่นใจ ความสุข สงบ เมื่อเราแต่ละคนสวดภาวนาต่อท่านอยู่หรือเปล่า หรือ เราหันไปหาสิ่งอื่นที่มิใช่พระเจ้า มิใช่ แม่พระ ก็แค่หันกลับมามองดูแม่พระ สวดภาวนา ไว้ใจในสายฝน ที่ไม่เคยเหือดแห้ง
สายฝนแห่งความสดชื่นของชีวิตคริสตชน
คุณพ่อ แอนโทนี่ นิพนธ์ สิริวราวุธ
_______________________________________________________________________________
Monday of the Twentieth week in Ordinary Time
17 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
A young man approached Jesus and said,
“Teacher, what good must I do to gain eternal life?”
_______________________________________________________________________________
Tuesday of the Twentieth week in Ordinary Time
18 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Jesus said to his disciples: “Amen, I say to you,
it will be hard for one who is rich to enter the kingdom of heaven”.
บำรุงวัด
-
ครอบครัว สุขะกูล 3,000 บาท
-
มารีอา จิรวดี ศิริกุล 1,000 บาท
_______________________________________________________________________________
Wednesday of the Twentieth week in Ordinary Time
19 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“The kingdom of heaven is like a landowner
who went out at dawn to hire laborers for his vineyard.”
ประชาสัมพันธ์
-
ประกาศงดมิสซา
พระสงฆ์เข้าเงียบประจำเดือน ในวันพุธที่ 19 – วันพฤหัสฯที่ 20 สิงหาคม 2020
ที่บ้านผู้หว่าน สามพราน
ทางวัดงดมิสซา ตั้งแต่ค่ำวันพุธที่ 19 จนถึงค่ำวันพฤหัสฯที่ 20 สิงหาคม ศกนี้
-
พิธีล้างบาปเด็ก (เดือนกันยายน)
วันอาทิตย์ที่ 6 กันยายน ศกนี้ ในมิสซารอบ 11.00 น.
ผู้ปกครองติดต่อแจ้งความประสงค์ได้ที่สำนักงานวัด
หรือโทร. 02-243-0060 ถึง 2
-
ขอเชิญพี่น้องร่วมพิธีอำลา
คุณพ่อ ยอแซฟ ดิษพล รุ่งโรจน์วรวัฒนา
ในวันอาทิตย์ที่ 6 กันยายน 2020
พิธีบูชาขอบพระคุณเวลา 9.00 น.
ขอขอบคุณในความร่วมมือจากพี่น้องทุกท่าน
______________________________________________________________________________
Thursday of the Twentieth week in Ordinary Time
20 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
‘Bind his hands and feet, and cast him into the darkness outside,
where there will be wailing and grinding of teeth.’
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก (สารวัดมีสาระน่ารู้ เชิญพี่น้องทุกท่านนำกลับไปด้วยนะคะ)
มาแล้วค่ะ มาแล้ว การบริหารแกว่งแขนบำบัดโรค ตอนที่ ๒
หลักสำคัญของการบริหาร (จะต้องทำอย่างไรกันนี่เรา)
๑. ยืน ยืนตรง เท้าทั้งสองข้างแยกออกจากกัน ให้มีระยะห่างเท่ากับช่วงไหล่
๒. มือ ปล่อยมือทั้งสองข้างลงตามธรรมชาติ อย่าเกร็ง ให้นิ้วมือชิดกัน หันอุ้งมือไปข้างหลัง
๓. ท้องน้อย หดท้องน้อยเข้า เอวตั้งตรง เหยียดหลังผ่อนคลาย กระดูกลำคอศีรษะและปากปล่อยไปตามธรรมชาติ
๔. เท้า จิกปลายนิ้วเท้ายึดเกาะพื้น ส่วนส้นเท้าให้ออกแรงเหยียบลงบนพื้นให้แน่น
๕. สายตาทั้งสองข้าง มองไปที่จุดใดจุดหนึ่งให้เป้าหมายจุดนั้นจุดเดียว สลัดความกังวลหรือความนึกคิดฟุ้งซ่านต่าง ๆ ออกให้หมด
๖. การแกว่งแขน ยกมือแกว่งไปข้างหน้าอย่างเบา ๆ ไม่ต้องออกแรง ความสูงของแขนที่แกว่งไป พยายามให้อยู่ในระดับที่เป็นไปตามธรรมชาติ ไม่ต้องฝืนให้สูงเกินไป เมื่อมือห้อยลงตรงลำตัวแล้ว ก็ออกแรงแขนแกว่งขึ้นไปด้านหลังจนรู้สึกว่า กล้ามเนื้อไม่ยอมให้มือสูงไปกว่านั้นอีก ก็ให้แกว่งแขนกลับ
โรคมะเร็ง
มะเร็งและเนื้องอก เป็นผลจากการรวมตัวเกาะเป็นก้อนของเลือดลมและเส้นชีพจรติดขัด ระบบขับถ่ายของเสียไม่ทำงาน การหมุนเวียนของโลหิตไม่สะดวกและโลหิตไหลช้าลง น้ำเหลือง น้ำดี น้ำเมือก ซึ่งเกิดจากการเปลี่ยนแปลงผิดปกติ เมื่อเกิดการหมุนเวียนของโลหิตขาดประสิทธิภาพ ทำงานไม่เต็มที่ พลังงานหรือความร้อนก็ไม่เพียงพอ จึงทำให้ระบบขับถ่ายและระบบย่อยไม่ทำงาน
เมื่อทำกายบริหารแกว่งแขนแล้ว เกิดผลอย่างไร
จะเจริญอาหาร เม็ดเลือดเพิ่มมากขึ้น กล้ามเนื้อที่ไหล่ทั้งสองข้างได้รับการออกกำลังกาย อาการเกร็งก็จะหายไป เยื่อบุช่องท้องจะได้รับการบริหารขึ้น ๆ ลง ๆ ตื่นตัวอยู่เสมอ จะทำให้บังเกิดลมเคลื่อนไหวในระหว่างกระเพาะและลำไส้ จะมีปฏิกิริยากระตุ้นบีบบังคับลมเคลื่อนไหวระหว่างไต เมื่อโลหิตสามารถผลิตความร้อน ก็จะเกิดพลังในการรับของใหม่เข้า ถ่ายของเก่าออก
บันทึกหลักฐานยืนยัน
นายจู อายุ 76 ปี เป็นโรคเนื้องอกในสมองและมะเร็งที่ปอด เขาจึงตัดสินใจแน่วแน่ทำกายบริหารเพื่อบำบัดโรค เขาใช้เวลาแกว่งแขนตอนเช้า 2,000 ครั้ง ตอนเย็นหรือกลางคืนอีก 2,000 ครั้ง ก็ได้ผลเห็นชัด ทำอยู่ 5 เดือน โรคร้ายก็หายขาด
🔾🔾🔾🔾🔾🔾🔾🔾
โปรดติดตาม การบริหารแกว่งแขนบำบัดโรค ตอนจบ ว่า
🞻 ทำไมจึงเป็น 🞻 โรคอัมพาต โรคตับ โรคตา ในสัปดาห์หน้านะคะ
ข้อมูลจากนิตยสาร โลกลี้ลับ
____________________________________________________________________________
Friday of the Twentieth week in Ordinary Time
21 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“You shall love the Lord, your God,
with all your heart, with all your soul, and with all your mind.”
มิสซาประจำสัปดาห์
| จันทร์ที่ 17
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 20 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, มารีอา ประไพ-เบเนดิกต์ ชัยสิทธิ์ ไกรฤกษ์, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ แมททิว วรอัษฏ์ เพียรพิทักษ์ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ดอมินิโก สวัสดิ์-เซซีลีอา วันเพ็ญ ชมจินดา, ออกุสติโน ยงยุทธ-เอลีซาแบธ อารี อภิชาตะพงศ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มาแซล บุญพบ-เทเรซา ดารา เดชารัตน์, วิญญาณในไฟชำระ |
| อังคารที่ 18
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 20 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, มารีอา ตลับ โสภาสิทธิ์, มารีอา แป้น-ยอแซฟ ผอง-มารีอา ผ่องศรี อรสุม, มอนิกา ทับทิม-ยอแซฟ สำอางค์ ปานฟัก, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ อันตน อำนาจ สุภาพ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, มอนิกา มาลี เลื่อนประไพ (ครบรอบ 4 ปี), ยาโกเบ ก๊วย-อันนา สำริด เจี่ยจวบสิน, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ถนอม สุภาพ, วิญญาณทุกดวงในสุสานวัดสามเสน, วิญญาณในไฟชำระ |
| พุธที่ 19
06.00 น. 19.00 น. |
น.ยอห์น เอิ๊ด พระสงฆ์
สุขสำราญ มารีอา ปราณปรียา สุภาพ อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, ยวงบัปติสตา เลื่อน-มารีอา สร้อย ตรีอุบล, ลูกนก, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อันเดร ฟา บุญครอง, มาร์ธา ทับทิม-มารีอา ยุพา เจียจวบสิน, ยุสตินา สมาน-ฮังรีแอตตา จันทรัตน์ สมบัติเจริญ, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปโตร สังเวียน สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ งดมิสซา |
| พฤหัสฯที่ 20
06.00 น. 19.00 น. |
ระลึกถึง น.เบอร์นาร์ด ฤษีและนักปราชญ์
งดมิสซา งดมิสซา |
| ศุกร์ที่ 21
06.00 น. 19.00 น. |
ระลึกถึง น.ปีโอ ที่ 10 พระสันตะปาปา
อุทิศ ฟรังซิสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, อันนา ณรงค์ อาทิตย์ฉาย, ยอแซฟ วิโรจน์ หยิกประเสริฐ, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา, คุณพรพิสมัย รวยดี อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เทเรซา อรอุษา ดาศรี, เปาโล จรูญ ยันต์เจริญ, มาร์ธา มารีอา สมถวิล ยันต์เจริญ, มารีอามักดาเลนา เพ็ญโฉม ชุมพล, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, มารีอา เพทาย กรรณิการ์, วิญญาณญาติพี่น้องทุกดวง, มารีอา สิริ สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ |
| เสาร์ที่ 22
06.00 น. 17.00 น. |
ระลึกถึง พระนางมารีย์ราชินีแห่งสากลโลก
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, เปโตร ยงยุทธ อะดุงเดชจรูญ, เอากุสติโน กิติพงษ์ รุจิพงศ์, ลูกนก, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครอบครัว มโนลม้าย, ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา, ยอแซฟ รัชดา เล่ห์มงคล, ครอบครัว คุณมานพ-คุณลัดดา เจนผาสุก, มารีอา ยินดี ธาราวร, เวโรนิกา ปัทมา เปลี่ยนประมุข, สำหรับผู้สนับสนุนบริจาคให้โคเออร์สามเสน, วันเกิด มารีอา กิติยา เชาวนะ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, เรอเน สนั่น-เซซีลีอา สมใจ ชมไพศาล, ผู้ล่วงลับในสกุล เจนผาสุก, มารีอามักดาเลนา ธิดา มุตธิกุล, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี-มิคาแอล ดร.เมธี เอกะสิงห์, มารีอา นาง สงวนแก้ว, เซซีลีอา เกษร อาสาสุ, ยอแซฟ พ.ต.อ.สมัคร สงวนแก้ว, พ.ต.อ.เจริญ จิรานุภาพ, อันนา อรุโณทัย สงวนแก้ว, เซซีลีอา ละมูล รุ่งเรือง, ยอแซฟ ประสงค์-มารีอา วาลิส เล่ห์มงคล, อันนา ซอย-นายสวัสดิ์ รอดเสียงล้ำ, เปาโล พิจิตร -อันนา ลำไย รุ่งเรือง, ยวงบัปติสตา สุรัตน์ รุ่งเรือง, ฟรังซีสโก กรัง-ลูซีอา หน้า รุ่งเรือง, ดอมินิโก เงิน-มารีอา สาคร วิธีธรรม, ยอแซฟ มาโนช มโนลม้าย, ยอแซฟ มาร์ติน มา, เทเรซา ชุลี กอแสงเรือง, ยอแซฟ อธิชัย กอแสงเรือง, อันนา พิมพา ทิวไผ่งาม, อันนา อุดม ทิวไผ่งาม, ยอแซฟ กวง เชาวนะ, เปาโล ภู ทิวไผ่งาม, อันนา พรม ทิวไผ่งาม, วิญญาณในไฟชำระ |
| อาทิตย์ที่ 23
09.00 น. 11.00 น. 16.00 น. |
อาทิตย์ที่ 21 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, ครอบครัว รอดงาม, ครอบครัว พันธ์พา, มารีอา นลินา พฤกษอรุณ และครอบครัว, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, ครอบครัว อักแนส สมใจ กิจสมัคร, มารีอา แสวง ผ่องศรี, เปโตร ชัยพร จิตตอำไพ, นางสาว อมลวรรณ งามละม้าย และครอบครัว, มารีอา สมจิตร ธาราโยชน์, ครอบครัว มณีสุวรรณ, สำหรับผู้สนับสนุนบริจาคให้โคเออร์สามเสน อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, อันนา ชิด ฮวยชิ้ม, อันนา ลมัย ไทยตรง, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, เปาโล ไพศาล ดีสุดจิต, เซซีลีอา ยุพิน เจียจวบสิน, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันตน พินิจ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวง วีรวงศ์ สนเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, เทเรซา ไพเราะ สุขมี, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, เปโตร องดึก-อันนา บาดึก เหงี่ยน และครอบครัว, ยอแซฟ เริงชัย แก้วไกรสร, อันนา เฉลียว เคนแก้ว และพี่น้องที่ล่วงลับไปแล้วทุกคน, มารีอามักดาเลนา อรุณี มีแทน, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, มาร์ธา สุนีย์ ส่องแสง, เปาโล สมพร ชนวัฒน์, เอลิซาเบธ ภัสสร ปานุ่ม, ดอมินิโก ปรีชา(โต๊ก) ประกอบกิจ, เทเรซา เทรัตน์ ประกอบกิจ, ซิสเตอร์ เทเรซา อันนา พวงน้อย ตรีมรรคา, ทศพร สิริมงคลกุล (ครบรอบวันตาย 17 ปี), ลูกนก, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ทุกคนในครอบครัว จิราศิริธนนนท์, ครอบครัว โทมัส ชุมพล กระทอง, สุชาติ บุญพิเชฐ และครอบครัว, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เซซีลีอา สุธิดา กุลอนรรฆพันธุ์, อานัสตาซีโอ ฟูจิตต์-นายพีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, ขอพรเพื่อสุขภาพ พี่เต็ก-วีรเกียรติ อารยศักดากุล, อันนา วิลักษณ์ สัจจชยพันธ์, ครอบครัว เทเรซา ประทุมมาศ ภิรมย์-ยอแซฟ อุทัย สุนทรเอกวิต, ครอบครัว เปโตร จตุฤทธิ์ จันทรกานต์, คุณแม่ มารีอา พยุง จันทรกานต์, ครอบครัว ทองใบ, ครอบครัว สุขะกูล, ครอบครัว ทรัพย์ยืนยง และญาติพี่น้อง, ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา, วันเกิด เทเรซา ศิริอร บุญพิเชฐ และครอบครัว, แม่ืั้ที่ป่วยนอนอยู่โรงพยาบาล, สำหรับผู้สนับสนุนบริจาคให้โคเออร์สามเสน อุทิศ เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, มารีอา สมหมาย สอนเทพ, ยวงบัปติสตา จำปา-เปาโล ธีระศักดิ์ ตรีธารา, อันนา ดง ฟาม, เปาโล บุญนำ พงษ์เหมวัฒนา, ยวงบัปติสตา ไสว-มารีอา จำรัส-แปร์เปตูอา ประภาศรี-ยอแซฟ สุรชัย-ฟรังซิสโก สุรพล บรรลือวงศ์, มอนิกา มาลี เลื่อนประไพ, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, กู๋เล็ก, อาม่า, คุณยาย, พ่อวิวัฒน์ ปัณฑวังกูร, วิญญาณบรรพบุรุษในไฟชำระ, มารีอา โสภาวรรณ จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, มารีอา มาลี พึ่งจิตต์, มารีอา ประเทือง แววเกกี, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, อันนา อัญคณา-ฟรานซิส วรวิทย์ ทองจุลย์, เยโรเนโม เตียจิว แซ่ฉั่ว, ซือเต็กบ๋วง ทุ่งเอ็ง แซ่เฮ้ง, มารีอา ฮุ้ยคิ้ม แซ่ลิ้ม, คาโรโล หลุย กรรณิการ์, มาร์ธา พลอย กรรณิการ์, มารีอา ทัศนา พรศิริเจริญพันธ์ (น้อง), ปู่ย่าอาน-ตายายแฮว ญาติพี่น้องที่ล่วงลับ, โรซา สนั่น-นายตุ่น-เทเรซา ปราณี-นางบุญยง-นายไพโรจน์ จิตต์เจริญ, อากาทา ไพเราะ โจหิงค์, เปโตร จำรัส หัวใจ, มารีอา ทรงศรี มโนมัธย์, ยอแซฟ ประสิทธิ์ ลิ้มวิไลรัตนา, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, มารีอา สุมาลี บุญสถิตถาวร, เปโตร สมพร-ยอแซฟ สมรัก-ยอแซฟ ธนัท ถ้ำกลาง, นางอัสนา บุญเจือ, พ่อตระกูล-แม่เจริญศรี-เตียอังเดร ฮั่วแคะ-แม่อันนา เล็ก, ยอแซฟ ทองแดง พนมอุปถัมภ์, อันนา ศิริพร พนมอุปถัมภ์, อันนา เพ็ญศรี พนมอุปถัมภ์, มารีอา แพงศรี พนมอุปถัมภ์, มาติโน เรือง พนมอุปถัมภ์, พ่อแม่พี่น้องและผู้ล่วงลับทุกคน, นิโคลัส พาริษฐ์ จันทรกานต์, คุณพ่อบริบูรณ์ จันทร์กานต์ และญาติผู้ล่วงลับ, แพททริค ปิติ-มารีอา แสงทอง โรจน์เสรี, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง สุขสำราญ ครอบครัว ไพฑูรย์ วัฒนาวี, สำหรับผู้สนับสนุนบริจาคให้โคเออร์สามเสน อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, มัทธิว วรพล ชัยวัฒนไชย, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, เทเรซา นัฎ ยอดประเสริฐ, ครอบครัว วัฒนาวี-แววประเสริฐ-บุญชาญ, เทเรซา มารีอา ปิยะวดี, มารีอา โด๋-มารีอา เกษร วงค์รุ่ง, โทมัส เงิน วงค์รุ่ง, เปโตร เฉลิม โสภามิตร, มารีอา เงื่อย สิทธิสันต์, อันเดร ไสว สิทธิสันต์, ยวง ประยูร-มารีอา โอภาส-ยอแซฟ ประพนธ์ เสนะวีณิน, ซูซาน จินตนา อารยวงศ์, อันตน เสถียร-ลูซีอา ลมัย ชมไพศาล, ดวงวิญญาณสกุล ชมไพศาล-กรีกุล, วิญญาณในไฟชำระ |
ขอขอบคุณ
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
________________________________________________________________________
Saturday of the Twentieth week in Ordinary Time
22 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
They love places of honor at banquets, seats of honor in synagogues,
greetings in marketplaces, and the salutation ‘Rabbi.’
ขอขอบคุณ
_________________________________________________________________________
PLEASE JOIN
DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
DAILY COMMENTARY OF THE DAY
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
__________________________________________________________
You shall be my people, and I will be your God.
__________________________________________________________
Let me sing of the LORD,
“He has been good to me.”
______________________________________________________
FRANCIS XAVIER SAMSEN
HAPPY JESUS TO ALL
FROM
FRANCIS XAVIER, SAMSEN
THAILAND
___________________________________________________________
9 August 20. St Francis Xavier Newsletter. ปีที่ 54 ฉบับที่ 32 อาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม 2020
St. Francis Xavier Church
Newsletter.
สัปดาห์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 32
วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม 2020
Nineteenth Sunday in Ordinary Time
9 August 2020
___________________________________________________________________________
Nineteenth Sunday in Ordinary Time
9 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Take courage, it is I; do not be afraid.”
อาทิตย์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 32 วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม 2020
___________________________________________________________________________
Saint Lawrence, deacon and martyr – Feast
10 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Whoever serves me must follow me,
and where I am, there also will my servant be.”
อาทิตย์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา
บทอ่านจากพระวรสารตามคำบอกเล่าของนักบุญมัทธิว
เปโตรทูลตอบว่า “พระเจ้าข้า ถ้าเป็นพระองค์ ก็จงสั่งให้ข้าพเจ้าเดินบนน้ำไปหาพระองค์เถิด”
พระองค์ตรัสว่า “มาเถิด” เปโตรจึงลงจากเรือ เดินบนน้ำไปหาพระเยซูเจ้า แต่เมื่อเห็นว่าลมแรง เขาก็กลัวและเริ่มจมลง แล้วร้องว่า “พระเจ้าข้า ช่วยข้าพเจ้าด้วย” ทันใดนั้นพระเยซูเจ้าทรงยื่นพระหัตถ์จับเขา ตรัสว่า “ท่านช่างมีความเชื่อน้อยจริง สงสัยทำไมเล่า”
เมื่อพระองค์เสด็จขึ้นมาประทับในเรือพร้อมกับเปโตรแล้ว ลมก็สงบ คนที่อยู่ในเรือจึงเข้ามากราบนมัสการพระองค์ ทูลว่า “พระองค์เป็นบุตรของพระเจ้าอย่างแท้จริง”
เราต้องฝึกฝนตนเองว่า “พระเจ้าทรงประทับอยู่ในชีวิตประจำวัน” ในทุกๆเหตุการณ์แห่งชีวิตเรา ทั้งเหตุการณ์ที่ทำให้เรา มีความสุข ถูกใจเรา ได้ตามใจเรา หรือถึงแม้ว่าในยามทุกข์ทั้งกายทั้งใจขัดใจเรา ไม่เป็นอย่างที่เราคาดคิดไว้ ผิดหวัง ไม่สมใจ สมฤทัยเราก็ตาม แต่เรายังคงเชื่อมั่นใจ ในการพระญาณสอดส่องของพระเจ้าและพระญาณเอื้ออาทรที่พระมีต่อเรา แต่เราจะผ่านมรสุมชีวิตอันนี้ไปไม่ได้เลย ถ้าเรายังคงคิดในใจว่า เราทุกข์ใจ ทุกข์ใจ พระเจ้าหายไปไหน เมื่อฉันทุกข์อยู่ พระองค์ทอดทิ้งข้าพเจ้าแล้ว แต่จริงๆแล้ว พระเจ้าอยู่ใกล้เรา ทรงอุ้มเราอยู่ ทรงชูเราด้วยพระหัตถ์อันทรงฤทธิ์ของพระองค์มาทันที ทันเวลาเสมอ พระองค์ไม่ไปไกลจากชีวิตของเราอย่างแน่นอน พ่อยืนยันด้วยชีวิตและประสบการณ์ที่ผ่านมาในชีวิตสงฆ์และที่กำลังประสบอยู่ด้วย
เพราะทันทีที่เปโตรลงจากเรือ จากมั่นใจในตนเอง มีเรือไม่จมแน่ จึงเริ่มจมลง ลมแรงความมั่นใจในตัวเองหมดลง หันไปมั่นใจในพระเจ้า ชีวิตเปโตรก็ถูกยกขึ้นด้วยความเชื่อมั่นในพระเจ้า กลับมาแทนที่ความกลัว ด้วยพระหัตถ์อันทรงอานุภาพของพระองค์ทันที
พระองค์ยื่นพระหัตถ์จับเขา (เปโตร) “ท่านช่างมีความเชื่อน้อยจริงๆ สงสัยทำไม”
แล้วความสุข สงบ ความปลอดภัยก็เกิดขึ้น
เมื่อพระองค์เสด็จขึ้นมาประทับในเรือ พร้อมกับเปโตรแล้ว ลมก็สงบ เมื่อชีวิตสงบแล้ว ความทุกข์กายใจ หมดลงแล้ว ถูกฉุดขึ้นจากน้ำแล้วอย่างเปโตร พระช่วยเราแล้ว เปโตรและคนที่อยู่ในเรือทำอย่างไร กราบนมัสการพระองค์ กราบขอบคุณพระ ไปขอบคุณพระเจ้าพร้อมๆกันกับเปโตร และเจริญชีวิตคริสตชนที่มีพระเจ้าเป็นที่พึ่งพิง มีความซื่อสัตย์ (เงินๆทองๆ) ตรงไปตรงมา (ผิดที่ว่าผิด ถูกต้องก็ว่าถูกต้อง) ทั้งต่อหน้ามนุษย์และต่อพระพักตร์พระเจ้า เราจึงสามารถเป็นที่น่าเชื่อถือ “น่าเคารพ” “น่าเรียกพี่” “เรียกพ่อ” “เรียกคุณพ่อ” “เรียกคุณแม่” เป็นผู้ใหญ่ที่น่าไหว้ได้อย่างสนิทใจ เพราะชีวิตเขาเหล่านั้น แสดงชัด พระสิริรุ่งโรจน์ของพระเจ้าสูงสุด และเป็นภาพสะท้อนที่เด่นชัดในท่ามกลางชุมชนของเรา ของการเป็นที่ประทับของพระเจ้า วิหารของพระจิตเจ้า และพระฉายาลักษณ์ของพระเจ้าที่มองเห็นได้ สัมผัสได้ ที่ยังมีตัวตน มีชีวิต เดินอยู่ท่ามกลางสังคมสามเสนของเราอย่างสง่างาม มีศักดิ์ศรีสมนามคริสตชน เป็นอิสราเอลแท้ สมชื่อ เป็นคนที่ไม่มีมารยา เมื่อมองดูรูปตัวเองในกระจกเงา เหมือนในตัวจริงแท้ๆ สมนาม บุตรพระเจ้าในโลกนี้
แล้วพระองค์เป็นพระบุตรของพระเจ้าอย่างแท้จริง! อาแมน
ปล. และเรื่องเหล่านี้ ไม่เป็นความลับ ด้วยนะครับ
ขอพระอวยพรลูกๆทุกคนที่ซื่อสัตย์เสมอ
คุณพ่อ อันตน นิพนธ์ สิริวราวุธ
________________________________________________________________________
Tuesday of the Nineteenth week in Ordinary Time
11 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Amen, I say to you, unless you turn and become like children,
you will not enter the kingdom of heaven.“
บำรุงวัด
เพื่ออุทิศแด่ มารีอา ระนอง ผลแก้ว
จำนวน 500 บาท
ทำบุญช่วยค่าใช้จ่ายโครงการต้าน COVID-19
เพื่ออุทิศแด่ มารีอา ระนอง ผลแก้ว 1,000 บาท
มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ 1,000 บาท
ทำบุญช่วยค่าน้ำ ค่าไฟวัด
เพื่ออุทิศแด่ ยอแซฟ วิทยา ผลวัฒนะ
จำนวน 1,000 บาท
_______________________________________________________________________
Wednesday of the Nineteenth week in Ordinary Time
12 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
” For where two or three are gathered together in my name,
there am I in the midst of them.”
ประชาสัมพันธ์
ประชาสัมพันธ์
-
ขอเชิญร่วมพิธีแต่งตั้งผู้ช่วยพิธีกรรม และผู้อ่านพระคัมภีร์
โดย พระอัครสังฆราช หลุยส์ จำเนียร สันติสุขนิรันดร์
ประมุขแห่งอัครสังฆมณฑลท่าแร่-หนองแสง
ในวันพุธที่ 12 สิงหาคม 2020 เวลา 10.00 น.
ณ อาคารมารดาพระผู้ไถ่ สามเณราลัยแสงธรรม สามพราน
-
ขอเชิญร่วมพิธีบวชพระสงฆ์ ของ
สังฆานุกร ดอมินิก ซาวีโอ อวิรุทธ์ พันธ์ขาว
สัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร สามพราน
สังฆานุกร เปโตร ณัฐพล เอี่ยมเศรษฐี
สัตบุรุษวัดดวงหทัยนิรมลของแม่พระ ปากลัด
สังฆานุกร ยอห์น บัปติสต์ ธงชัย ทองรส
คณะธรรมทูตแห่งมารีนิรมล, OMI
ในวันอาทิตย์ที่ 16 สิงหาคม ค.ศ.2020 เวลา 10.00 น.
ณ อาสนวิหารอัสสัมชัญ บางรัก
โดย พระคาร์ดินัล ฟรังซิสเซเวียร์ เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช
-
ขอเชิญพี่น้องร่วมพิธีบูชาขอบพระคุณ
โอกาสสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติเข้าสู่สวรรค์ทั้งกายและวิญญาณ
ในวันอาทิตย์ที่ 16 สิงหาคม ค.ศ.2020
__________________________________________________________________________
Thursday of the Nineteenth week in Ordinary Time
13 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
The servant fell down, did him homage, and said,
‘Be patient with me, and I will pay you back in full.’
ขอขอบคุณในความร่วมมือจากพี่น้องทุกท่าน
________________________________________________________________________
Friday of the Nineteenth week in Ordinary Time
14 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Pharisees approached Jesus, and tested him, saying,
“Is it lawful for a man to divorce his wife for any cause whatever?”
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก (สารวัดมีสาระน่ารู้มากมาย ควรให้ได้รับความสนใจจากพี่น้องทุกท่าน)
เมื่อเร็วๆนี้ได้อ่านเอกสารเรื่อง การบริหารแกว่งแขนบำบัดโรค เห็นว่าเป็นเรื่องน่าสนใจ มีประโยชน์มากสำหรับ ผู้สูงอายุ เพียงแต่ผู้ปฏิบัติจะต้องมีความอดทน มีความพยายามที่จะทำเป็นประจำ สม่ำเสมอ ก็จะสามารถบรรลุผลตามปรารถนาได้
การบริหารแกว่งแขนบำบัดโรค (ตอนที่ ๑)
ต้นกำเนิด ● ได้เริ่มต้นปฏิบัติกันมาในนครเซี่ยงไฮ้และเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ จนในที่สุด ปรากฏว่า โรคที่ไม่มีทางรักษาให้หายขาดได้โดยการแพทย์แผนปัจจุบัน ก็สามารถรักษาให้หายได้ จากการบริหารแบบง่ายๆนี้ แต่ข้อสำคัญมันอยู่ที่ว่า จะต้องต่อสู้ อดทน ตั้งอกตั้งใจฝึกปฏิบัติจนถึงที่สุด หากทำได้ก็แน่นอนว่า จะต้องประสบชัยชนะอย่างแน่นอน
-
การบริหารแกว่งแขนบำบัดโรค ● เดิมทีเดียว มีชื่อว่า อี้จินจิน แปลว่า คัมภีร์แก้ไขเลือดลม เป็นหนังสือตำราโบราณของพระภิกษุอาวุโสรูปหนึ่ง นามว่า โพธิธรรม นับว่าเป็นมรดกทางด้านวัฒนธรรมของชนชาติจีนอันหาค่ามิได้ชิ้นหนึ่ง
“เลือดลม” เป็นต้นเหตุทำให้ร่างกายเรา ผิดปกติมีปัญหา โรคต่างๆมากมายจะเกิดขึ้นกับเราทุกปี ดังนั้น ถ้าเราทำให้เลือดลมเต้นสะดวก ไม่ติดขัดแล้ว โรคร้ายทั้งปวงก็จะหายไปเอง
+ การแกว่งแขน + ต้องอาศัยความอดทน
+ การแกว่งแขนแต่ละครั้ง + จะมากหรือน้อยขึ้นอยู่กับร่างกายของแต่ละคนว่า อ่อนแอ หรือ แข็งแรงเพียงใด
+ การแกว่งแขน + อย่าใจร้อน อย่าฝืน แต่ก็ไม่ใช่ทำตามสบาย เพราะหากปล่อยตามใจชอบแล้ว ก็จะขาดความเชื่อมั่นต่อผลการออกกำลังกาย และจะไม่บังเกิดผล
+ การแกว่งแขน + (เมื่อเริ่มปฏิบัติ) อย่าออกแรงหักโหมมากเกินไป
-
แกว่งไปตามปกติ ทำอย่างนิ่มนวล ไม่ใช่แกว่งแบบ เอาเป็นเอาตาย
-
ควรทำจิตใจให้เป็นสมาธิ อย่าฟุ้งซ่าน ถ้าหากไม่มีสมาธิแล้ว เลือดลมจะหมุนเวียนสับสนไม่เป็นระเบียบ
🔾🔾🔾🔾🔾🔾🔾🔾
โปรดติดตาม การบริหารแกว่งแขนบำบัดโรค ตอนที่ ๒ สัปดาห์หน้าค่ะ ซึ่งจะนำเสนอเรื่องเกี่ยวกับ
⦿ วิธีฝึกปฏิบัติและหลักสำคัญของการบริหารแกว่งแขนนั้น ช่วยให้ผู้ที่เป็น
โรคมะเร็ง โรคอัมพาต โรคตับ โรคตา
หายได้อย่างไร
___________________________________________________________________________
Assumption of the Virgin Mary into Heaven – Solemnity
Holy Day of Obligation.
15 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Most blessed are you among women,
and blessed is the fruit of your womb.”
มิสซาประจำสัปดาห์
| จันทร์ที่ 10
06.00 น. 19.00 น. |
ฉลอง น.ลอเรนซ์ สังฆานุกรและมรณสักขี
สุขสำราญ คุณรัชกฤช เต่งตระกูล อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, มารีอา ประไพ-มารีอา ประพีร์, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ดอมินิโก สวัสดิ์-เซซีลีอา วันเพ็ญ ชมจินดา, สกอลัสติกา สำอางค์ ดาวพิเศษ, เปาโล อนิรุธ เยาวสังข์, อากุ๊สติโน ยงยุทธ-เอลีซาแบธ อารี อภิชาตะพงศ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ |
| อังคารที่ 11
06.00 น. 19.00 น. |
ระลึกถึง น.กลารา พรหมจารี
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, ยวงบัปติสตา เลื่อน-มารีอา สร้อย ตรีอุบล, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยอแซฟ คำคูณ เนาพกาพรหม, เซซีลีอา ยุพิน เจี่ยจวบสิน, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ถนอม สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ |
| พุธที่ 12
06.00 น. 19.00 น. |
น.ฌาน ฟรังซัวส์ เดอซังตาล นักบวช
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, มารีอา ประไพ-เบเนดิก ชัยสิทธิ์ ไกรฤกษ์, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ คุณน้าพัชรินทร์ เกรียงพิชิตชัย, ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา อุทิศ คุณพ่อ เรอเน บริสซอง(ครบรอบการจากไป 6 ปี), อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, นางอังสนา บุญเจือ, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, คุณแม่สุวรรณา มีมั่งคั่ง, จอห์น ทวี บุญครอง, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, มารีอามักดาเลนา วาณี-ฟรังซิสโก วุฒิชัย ชลธี, กาทารีนา ส้มเช้า ปั้นศิริ, มารีอามักดาเลนา เจริญ กรรณิการ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, เปโตร สังเวียน สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ |
| พฤหัสฯที่ 13
06.00 น. 19.00 น. |
น.ปอนซีอาโน พระสันตะปาปา และ
น.ฮิปโปลิต พระสงฆ์และมรณสักขี อุทิศ ฟรังซิสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, วิญญาณพ่อ-แม่ และน้าๆ, นางจันทร์ โสภาสิทธิ์, มารีอา สุวพีร์ (เยาวสังข์) เตชะเสน, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, เปาโล จรูญ ยันต์เจริญ, มาร์ธา มารีอา สมถวิล ยันต์เจริญ, มารีอามักดาเลนา เพ็ญโฉม ชุมพล, ม.ร.ว.ทิพยางค์ กาญจนดุลย์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา สิริ สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ |
| ศุกร์ที่ 14
06.00 น. 19.00 น. |
ระลึกถึง น.มักซีมีเลียน มารีย์ กอลเบ พระสงฆ์และมรณสักขี
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, อันนา แคล้ว อาทิตย์ฉาย, เปโตร ส.ต.อ.อดุลย์ รัตนวลี, มารีอา ออรอรา ศรีบัวพันธุ์, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ เทเรซา พินิตย์ สุภาพ อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, มารีอา เพทาย กรรณิการ์, มารีอามักดาเลนา จำเนียร, เปโตร เปาโล สุชาติ, มารีอา วนิดา เอบาล่า, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ |
| เสาร์ที่ 15
06.00 น. 17.00 น. |
สัปดาห์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ครบรอบแต่งงาน ณรงค์ฤทธิ์-สุปราณี ลักษมีวรานนท์ และครอบครัว อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, เปโตร ยงยุทธ อะดุงเดชจรูญ, เอากุสติโน กิติพงษ์ รุจิพงศ์, ลูกนก, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครอบครัว มโนลม้าย, ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, เรอเน สนั่น-เซซีลีอา สมใจ ชมไพศาล, ผู้ล่วงลับในสกุล เจนผาสุก, อันนา ขาว จิตต์ชอบค้า, เปโตร ลาง, มารีอา เทือง, ดอมินิก ประเสริฐ เลิศไกร, มารีอามักดาเลนา ธิดา มุตธิกุล, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี-มิคาแอล ดร.เมธี เอกะสิงห์, ดอมินิโก เงิน-มารีอา สาคร วิธีธรรม, ยอแซฟ มาโนช มโนลม้าย, ยอแซฟ มาร์ติน มา, เทเรซา ชุลี กอแสงเรือง, ยอแซฟ อธิชัย กอแสงเรือง, วิญญาณในไฟชำระ |
| อาทิตย์ที่ 16
09.00 น. 11.00 น. 16.00 น. |
สมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติเข้าสู่สวรรค์ทั้งกายและวิญญาณ
สุขสำราญ ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต, ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, ครอบครัว รอดงาม, ครอบครัว พันธ์พา, มารีอา นลินา พฤกษอรุณ และครอบครัว, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, ครอบครัว อักแนส สมใจ กิจสมัคร, มารีอา แสวง ผ่องศรี, ครอบครัว ฮีมินกูล, มารีอา วิภาดา-แมรีแอนน์ มารีพร ลิ้มสุธาโภชน์, คุณลลิตา จิตตอำไพ, ครอบครัว ณัติไชยวงศ์, มารีอา สมจิตร ธาราโยชน์ อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, แอนนา ชิด ฮวยชิ้ม, อันนา ลมัย ไทยตรง, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันตน พินิจ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวง วีรวงศ์ สนเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, เทเรซา ไพเราะ สุขมี, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, เปโตร องดึก-อันนา บาดึก เหงี่ยน และครอบครัว, ยอแซฟ เริงชัย แก้วไกรสร, อันนา เฉลียว เคนแก้ว และพี่น้องที่ล่วงลับไปแล้วทุกคน, มารีอามักดาเลนา อรุณี มีแทน, ยวงบัปติสตา เกษม เสนาจักร์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยอแซฟ อดิศักดิ์ ลิ้มสุธาโภชน์, เปาโล วีระ กิจสมัคร, อันเดร ซ้าง กิจสำเร็จ, มารีอา ฉลวย ศรีประทุม, เปโตร อภิศักดิ์ ศรีประทุม, เทเรซา สุวรรณี ขำขันทอง, เปาโล สมพร ชนวัฒน์, เอลิซาเบธ ภัสสร ปานุ่ม, วิญญาณผู้มีพระคุณทุกคนที่ได้ล่วงลับ, ยวงบัปติสตา ยวง ธาราโยชน์, มารีอา จ้อย ธาราโยชน์, ดอมินิโก ปรีชา(โต๊ก) ประกอบกิจ, เทเรซา เทรัตน์ ประกอบกิจ, ซิสเตอร์ เทเรซา อันนา พวงน้อย ตรีมรรคา, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครอบครัว อักแนส กนกพร พิศูจน์, วันเกิด เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู กมลวรินทร์ สัจจชยพันธ์, ทุกคนในครอบครัว จิราศิริธนนนท์, สุชาติ บุญพิเชฐ และครอบครัว, ครอบครัว โทมัส ชุมพล กระทอง, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, อานัสตาซีโอ ฟูจิตต์-นายพีรพล ณ บางช้าง, นายพิฑูร สุวรรณชัย, ขอพรเพื่อสุขภาพ พี่เต็ก-วีรเกียรติ อารยศักดากุล, ครอบครัว คุณรัชนีวรรณ มัจฉาชีพ, อันนา วิลักษณ์ สัจจชยพันธ์, มารีอา ณฐมน สุภาพ อุทิศ มารีอา ระนอง ผลแก้ว, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, ยออากิม ประวัฒน์ มโนมัธย์, มอนิกา มาลี เลื่อนประไพ, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, กู๋เล็ก, อาม่า, คุณยาย, พ่อวิวัฒน์ ปัณฑวังกูร, วิญญาณบรรพบุรุษในไฟชำระ, เบเนดิกต์ สมชาย กีรตินวนันท์, ยอแซฟ จงกะ แซ่โง้ว, เปาโล ถนอม สอนขวัญ, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา โสภาวรรณ จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, ยอแซฟ อดิศักดิ์ พันธุมจินดา, มารีอา มาลี พึ่งจิตต์, มารีอา สงบ สุขพัฒน์, ยอแซฟ สนิท-ปุลเกรีอา สิรินทร์-เซซีลีอา อำพัน ปิติสันต์, ฟรังซิสโก เจริญ-อันนา เย็น-อันตน ประคอง-ฟรังซิสเซเวียร์ สถิตพงษ์ ผิวเกลี้ยง, มารีอา ประเทือง แววเกกี, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, อันนา อัญคณา-ฟรานซิส วรวิทย์ ทองจุลย์, เยโรเนโม เตียจิว แซ่ฉั่ว, ซือเต็กบ๋วง ทุ่งเอ็ง แซ่เฮ้ง, มารีอา ฮุ้ยคิ้ม แซ่ลิ้ม, ซ.มารีอา เพทาย กรรณิการ์ (ป.พระมารดาคริสตังค์ทั้งหลาย), คาโรโล หลุย กรรณิการ์, มาร์ธา พลอย กรรณิการ์, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, มารีอา อมรา ชีรานนท์, มารีอา สุมาลี บุญสถิตถาวร, มารีอามักดาเลนา สถาน-ยออันนา สาคร สังขรัตน์, ซูซานนา อารีย์ สังขรัตน์(ถึงสุข), เปโตร สมพร-ยอแซฟ สมรักษ์ ถ้ำกลาง, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, พ่อแม่พี่น้องและผู้ล่วงลับทุกคน, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง สุขสำราญ ครอบครัว ไพฑูรย์ วัฒนาวี อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, มัทธิว วรพล ชัยวัฒนไชย, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, เทเรซา นัฎ ยอดประเสริฐ, ครอบครัว วัฒนาวี-แววประเสริฐ-บุญชาญ, มารีอา วาณี รอดเสียงล้ำ, อันเดร วีระ ศรีรัตนะ, เปาโล สอาด ยอดประเสริฐ, โรซา มาลี ยอดประเสริฐ, ปัญญา ดวงประชา, ยอแซฟ ธนา ยอดประเสริฐ, เปาโล สกล ยอดประเสริฐ, มารีอา อำไพ แซ่แต้, ยอแซฟ มกจิว แซ่แต้, อักแนส อาภา ชีรานนท์, มารีอา ทัศนัย ยินดีเวช, วิญญาณในไฟชำระ |
ขอขอบคุณ
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
_____________________________________________________________________________
Assumption of the Virgin Mary into Heaven – Solemnity
15 August 2020
Assumption of the Virgin Mary into Heaven –
Solemnity
Regina caeli
_______________________________
The Assumption of the Blessed Virgin Mary – Solemnity .
15 August 2014.
Holy Day of Obligation.
The Assumption of the Blessed Virgin Mary
– Solemnity
©Evangelizo.org 2001-2017
The Assumption of the Virgin Mary into Heaven, informally known as The Assumption, according to the beliefs of the Roman Catholic Church, Eastern Orthodoxy, Oriental Orthodoxy, and parts of Anglicanism, was the bodily taking up of the Virgin Mary into Heaven at the end of her earthly life.
The Roman Catholic Church teaches as dogma that the Virgin Mary “having completed the course of her earthly life, was assumed body and soul into heavenly glory.” This doctrine was dogmatically defined by Pope Pius XII on November 1, 1950, in the Apostolic Constitution Munificentissimus Deus by exercising papal infallibility. While the Catholic Church and Eastern Orthodox Church believe in the Dormition of the Theotokos, which is the same as the Assumption, the death of Mary has not been dogmatically defined.
In Munificentissimus Deus (item 39) Pope Pius XII pointed to the Book of Genesis (3:15) as scriptural support for the dogma in terms of Mary’s victory over sin and death as also reflected in 1 Corinthians 15:54: “then shall come to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory”.
In the churches which observe it, the Assumption is a major feast day, commonly celebrated on August 15. In many Catholic countries, the feast is also marked as a Holy Day of Obligation.
Text :From Wikipedia, the free encyclopedia.
Image: From Saint Francis Xavier, Samsen, Bangkok, THAILAND
________________________________________________________________________________
ประกาศ
พิธีบวช
พระสังฆราช อัครสังฆมณฑลท่าแร่ – หนองแสง
กรุณา ร่วมกันสวด
ขอบคุณ
_________________________________________________________________________________
PLEASE JOIN
DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
DAILY COMMENTARY OF THE DAY
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
__________________________________________________________
You shall be my people, and I will be your God.
__________________________________________________________
Let me sing of the LORD,
“He has been good to me.”
______________________________________________________
FRANCIS XAVIER SAMSEN
HAPPY JESUS TO ALL
FROM
FRANCIS XAVIER, SAMSEN
THAILAND
___________________________________________________________
2 August 20. St Francis Xavier Newsletter. ปีที่ 54 ฉบับที่ 31 อาทิตย์ที่ 2 สิงหาคม 2020
St. Francis Xavier Church
Newsletter.
สัปดาห์ที่ 18 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 31
วันอาทิตย์ที่ 2 สิงหาคม 2020
Eighteenth Sunday in Ordinary Time
2 August 2020
_____________________________________________________________________________
Eighteenth Sunday in Ordinary Time
2 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
They said to him,
“Five loaves and two fish are all we have here.”
อาทิตย์ที่ 18 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 31 วันอาทิตย์ที่ 2 สิงหาคม 2020
อาทิตย์ที่ 18 เทศกาลธรรมดา
บรรดาศิษย์ทูลพระเยซูว่า “ที่นี่เรามีขนมปังเพียง 5 ก้อนกับปลาสองตัวเท่านั้น”
พระองค์จึงตรัสว่า “เอามาให้เราที่นี่เถิด” พระองค์ทรงสั่งให้ประชาชนนั่งลงบนพื้นหญ้า ทรงรับขนมปังห้าก้อนกับปลาสองตัวขึ้นมา ทรงแหงนพระพักตร์ขึ้นมองท้องฟ้า ทรงถวายพระพร ทรงบิขนมปังส่งให้บรรดาศิษย์ไปแจกแก่ประชาชน ทุกคนได้กินจนอิ่ม แล้วยังเก็บเศษที่เหลือได้ 12 กระบุง
การอัศจรรย์ ทวีขนมปัง การรักษาโรคภัยไข้เจ็บของประชาชน ควบคู่กับการประกาศข่าวดี แสดงว่า “พระเจ้าสถิตอยู่ท่ามกลางเรา เหนือความจำกัดของมนุษย์ (แค่ขนมปัง 5 ก้อนกับปลาสองตัว) เมื่ออยู่ในพระหัตถ์ของพระเจ้าแล้ว กลับกลายเป็นความสมบูรณ์อิ่มหนำ และครบครันได้เสมอ ทุกเหตุการณ์และทุกครั้งไป”
ชีวิตของพี่น้องก็เช่นกัน มีอัศจรรย์เกิดขึ้นกับเราทุกๆวัน เราตื่นขึ้นมาและยังคงมีชีวิต เดินได้ มีงานทำ มีโรงเรียนของเรา มีเงินใช้พอควร มีเพื่อนบ้านดีๆ มีน้ำใจมาอยู่ในชุมชนเดียวกัน รู้จักนิสัยใจคอกันดี ไม่มีการเบียดเบียนกัน ถ้อยทีถ้อยอาศัยกัน และยังมีพระโตอยู่ใจกลางชุมชนอีก เป็นอัศจรรย์ซ้อนอัศจรรย์ และเป็นชีวิตคริสตชนในพระหัตถ์พระเจ้า
เหลือแค่เปิดใจรับรู้ กตัญญู รู้คุณพระเจ้า พระให้เรามากมาย มาเนินนานแล้ว แค่นั่งลง ทบทวน ไตร่ตรอง และถวายสาธุการแด่พระเจ้าทุกๆวัน
พ่ออยากนำเสนอชีวิตนักเรียนคำสอนผู้ใหญ่คนหนึ่ง เพราะชีวิตเธอเปลี่ยนไปหลังจากรู้จักพระเจ้าและเรียนรู้คำสอนของพระองค์ เพิ่งได้รับศีลล้างบาปเป็นคริสตชนเต็มตัว
หนูอยู่ใกล้กว่าคนอื่นเขาเลยทำให้นึกว่า เราต้องคิดถึงพี่ๆ อาจารย์ แม่ทูนหัว และคุณพ่อ ที่เคยนั่งเรียนด้วยกันจนมาถึง 1 ปี ตอนนี้หนูเป็นคริสตชนเต็มตัวแล้ว และหนูก็มั่นใจว่า หนูเลือกเดินทางสายนี้ไม่ผิด วันแรกที่หนูเข้าโบสถ์ จำได้เลยว่า วันนั้นเป็นวันอีสเตอร์ ตอนนั้นเต็มไปด้วยความเศร้าหม่นหมองที่เกิดจากโรคทางจิตใจ และหนูได้กำลังใจจากทุกคน จนเรียนด้วยกันจนจบ วันนี้ทั้งตื่นเต้น ดีใจ เศร้า เหงา ใจหายแบบแปลกๆ ทำให้หนูมีหลายอารมณ์ จิตใจไม่หม่นหมองแล้ว หนูเลิกยาได้บ้างแล้ว เพราะหนูเชื่อทุกคำสอนของพระเจ้า และจะเดินทางเคียงข้างคำสอนที่พระองค์สอนมาตลอด หนูสามารถพูดได้เต็มปากว่า หนูนับถือพระเจ้า หนูนับถือคริสต์ พี่ๆหลายคนถามว่า จะกลับมานั่งฟังอีกไหม วันอาทิตย์จะมาอีกไหม หนูตอบอย่างมั่นใจว่า หนูจะพยายามไปโบสถ์ทุกอาทิตย์ อาจแวะๆไปฟังคำสอนก่อนมิสซาบ้าง วันนี้คือ วันดี วันที่หนูขอจดจำเก็บไว้ในความทรงจำสำหรับหนูค่ะ วันนี้ปีหน้าหนูจะกลับมานั่งอ่านความรู้สึกครั้งแรกของการเป็น “คริสตชน” อีกแน่นอน #ขอบคุณ #คุณพ่อ #พี่น้องที่ร่วมเรียนด้วยกัน #แม่ทูนหัว #อาจารย์ #ความทรงจำของฉันและเธอ
ปล.วันนี้หนูยิ้มได้แล้วนะคะ
ชีวิตเป็นดั่งเครื่องบูชาที่มีชีวิตชีวา ชีวิตเปลี่ยนไป
แล้วพระองค์ทรง หยิบขนมปังขึ้น ถวายพร บิออก และยื่นให้กับสาวกนำไปแจกจ่ายกับประชาชน ทุกคนได้กินจนอิ่มหนำ ต่อไป คือ รู้จักแบ่งปัน และเป็นข่าวดีของกันและกัน และเป็นข่าวดีของสังคมรอบข้างเรา
คุณพ่อ นิพนธ์ สิริวราวุธ
___________________________________________________________________________
Monday of the Eighteenth week in Ordinary Time
3 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Take courage, it is I; do not be afraid.”
ประชาสัมพันธ์
-
ส่งศีลศุกร์ต้นเดือน (เดือนสิงหาคม)
พระสงฆ์จะไปเยี่ยมและส่งศีลฯ ผู้สูงอายุ ผู้ป่วย
ในวันศุกร์ที่ 7 สิงหาคม ศกนี้
_________________________________________________________________________
Tuesday of the Eighteenth week in Ordinary Time
4 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Why do your disciples break the tradition of the elders?
They do not wash (their) hands when they eat a meal.”
ประกาศแต่งงาน
(ครั้งที่ 3)
ฟรังซิสโก ณัฐพล ปรีชาวุฒิ
บุตร
มัทเธว ประสพสุข – มารีอา สุภัทรา ปรีชาวุฒิ
กับ
นางสาว วินิทร ผ่องใส
บุตรี
นายประเสริฐ ผ่องใส – นางยุวรี รัษฐานุวัติ
พิธีแต่งงานที่อาสนวิหารอัสสัมชัญ
วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม ค.ศ.2020
เวลา 14.00 น.
ขอคำภาวนาแด่คู่สมรสให้มีความสุขในชีวิต
และท่านใดที่ทราบข้อขัดขวาง กรุณาแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ
_______________________________
ขอขอบคุณในความร่วมมือจากพี่น้องทุกท่าน
_________________________________________________________________________
Wednesday of the Eighteenth week in Ordinary Time
5 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Have pity on me, Lord, Son of David!
My daughter is tormented by a demon.”
ขอขอบคุณ
อากาทา รัศมี ทรัพย์ยืนยง
บำรุงวัด 500 บาท
_______________________________________________________________________
Transfiguration of the Lord – Feast
6 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Jesus was transfigured before them;
his face shone like the sun and his clothes became white as light
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก
อีก 9 วันจากวันนี้ไป ก็จะถึงวัน แม่แห่งชาติ จึงขอเชิญชวน ลูกๆ ระลึกถึงพระคุณของแม่ เป็นพิเศษ จาก เรื่อง
อัศจรรย์จากพระเจ้า กำเนิดลูกน้อย
พัฒนาการของทารกในครรภ์ 8 สัปดาห์แรกอยู่ในระยะตัวอ่อน
เดือนที่ ๑ อยู่ในช่วงพัฒนาอวัยวะสำคัญทั้งหมด หัวใจเริ่มเต้นแล้ว
เดือนที่ ๒ ศีรษะจะโตขึ้นอย่างรวดเร็ว เพื่อให้ทันกับพัฒนาการของสมอง
ลำคอเหยียดออก อวัยวะสำคัญต่างๆเริ่มปรากฏทั้งหมด
หัวใจ มีโครงสร้างสมบูรณ์ เริ่มตอบสนองต่อการสัมผัสต่างๆ
ระบบประสาท พัฒนาและเริ่มทำงาน
อวัยวะสำคัญทั้งหมด สร้างเรียบร้อยหมดแล้ว มีซี่โครงและกระดูก
เดือนที่ ๓ เริ่มมีแคลเซียมมาสะสมอย่างรวดเร็วในเดือนนี้
อวัยวะเพศเริ่มแสดงให้เห็น
เริ่มตอบสนองกับสิ่งเร้าภายนอก คือ เริ่มมีการขยับตัวหนีได้ ดิ้นไปมาตลอดเวลา เพียงแต่แม่ยังไม่รู้สึก
เดือนที่ ๔ ทารกในครรภ์มีการเจริญเติบโตอย่างสม่ำเสมอ ความยาวจากหัวถึงก้นประมาณ 12 เซนติเมตร เริ่มได้ยินเสียง อวัยวะเพศภายนอกชัดเจนขึ้น แยกได้ว่า เป็นหญิงหรือชาย เริ่มรับรู้ถึงแสงสว่างภายนอกครรภ์ของแม่ จำนวนเซลล์ประสาทจะพัฒนาเพิ่มขึ้นเท่ากับของผู้ใหญ่ ทำให้แขนขาเคลื่อนไปตามจังหวะข้อพับได้ กำมือได้แล้ว
เดือนที่ ๕ + ทารกในครรภ์จะมีน้ำหนักเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ประมาณ 300 กรัม
อวัยวะต่างๆสมบูรณ์ขึ้นเรื่อยๆ
+ สามารถรับรู้แรงที่มากระแทกหน้าท้องของแม่ และเคลื่อนไหวหนีได้เร็ว ระบบประสาทจะสามารถควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อได้ ดิ้นและพลิกตัวได้ดีขึ้น สามารถรับรู้รส แยกรสหวานและขมได้ เริ่มมีฟันน้ำนมเกิดขึ้นภายในเหงือก เดือนนี้แม่จะเริ่มรู้สึกว่า ทารกในครรภ์ดิ้นแล้ว
เดือนที่ ๖ ทารกจะแข็งแรง มีลำตัวยาว มีน้ำหนักเพิ่มขึ้นประมาณ 650 กรัม ความยาวของขาได้สัดส่วนกับลำตัว
เดือนที่ ๗ ทารกจะมีน้ำหนักประมาณ 1100 กรัม ความยาวจากหัวถึงก้นประมาณ 25 เซนติเมตร ระบบประสาทจะพัฒนาอย่างรวดเร็ว สมบูรณ์ จะตื่นตัวเต็มที่และเริ่มลืมตาได้
เดือนที่ ๘ + ทารกจะมีน้ำหนักประมาณ 1800 กรัม ร่างกายสัดส่วนเท่ากับทารกที่คลอดครบ
กำหนดแล้ว
+ อวัยวะต่างๆสมบูรณ์เกือบหมด ยกเว้นปอด ซึ่งพัฒนายังไม่เต็มที่
เดือนที่ ๙ น้ำหนักทารกในครรภ์ประมาณ 2600 กรัม ซึ่งจะเพิ่มขึ้นอีกเรื่อยๆ เริ่มกลับเอาหัวลงสู่ทางช่องคลอด นอนคุดคู้ งอแขนขา ผิวหนังเต่งตึง ปอดเกือบสมบูรณ์เต็มที่ ความยาวประมาณ 47 เซนติเมตร
เดือนที่ ๑๐ หรือสิ้นสุด 40 สัปดาห์ หลังประจำเดือนครั้งสุดท้าย
พี่น้องคะ ทารกในครรภ์ หรือ เจ้าตัวน้อยนี้ ก็คือ พวกเราทุกๆคนนั่นแหละค่ะ
12 สิงหาคม อย่าลืม นำมาลัยดอกมะลิไปกราบแม่นะคะ ส่วนคุณแม่ที่ท่านไปสวรรค์แล้วก็วางมาลัยรักของลูกไว้ที่รูปของท่าน หรือขอมิสซาอุทิศให้ท่านก็ได้ค่ะ
ข้อมูลจากเอกสารแผนกฝากครรภ์ โรงพยาบาลสวรรค์ประชารักษ์
_________________________________________________________________________
Friday of the Eighteenth week in Ordinary Time
7 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“There are some standing here who will not taste death
until they see the Son of Man coming in his kingdom.”
มิสซาประจำสัปดาห์
| จันทร์ที่ 3
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 18 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, มอนิกา แม้น ลักษณะลม้าย, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ อุทิศ มีคาแอล ประสิทธิ์-เอลิซาเบท ประทุม สิทธิ, เปโตร พงษ์ศักดิ์ สิทธิ, มารีอา แอม สิทธิ, วิญญาณญาติพี่น้องตระกูล “ชนวัฒน์”, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ฟรังซิสโก สุคนธ์ แป้งประสิทธิ์, ยอแซฟ สง่า-อันนา มณี แป้งประสิทธิ์, เบเนดิกโต ผล-มารีอา ไสว สุขเกษม, เปโตร ซังเฮง แซ่ลิ้ม, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ |
| อังคารที่ 4
06.00 น. 19.00 น. |
ระลึกถึง น.ยอห์น มารีย์ เวียนเนย์ พระสงฆ์
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, วินเซนต์ วัฒนา-อากาทา ยวง-อัลบีนุส วิมล เต่งตระกูล, มารีอา ประหลาด แย้มสะอาด, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, เปโตร พรชัย ภาคีสวราช, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ เทเรซา พินิตย์ สุภาพ, มารีอา พิมพ์ลดา จิรศิริธนนนท์, มารีอา ด.ญ.ณัฐลดา จิรศิริธนนนท์, วันเกิด ลูซีอา พวงเพ็ชร แซ่โจว อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ฟรังซิสโก สุคนธ์ แป้งประสิทธิ์, ยอแซฟ สง่า-อันนา มณี แป้งประสิทธิ์, เปโตร ศราวุธ สุขเกษม, มารีอา มาก แซ่ลิ้ม, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ถนอม สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ |
| พุธที่ 5
06.00 น. 19.00 น. |
วันถวายพระวิหารแม่พระแห่งหิมะ
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, ยวงบัปติสตา เลื่อน-มารีอา สร้อย ตรีอุบล, มารีอาโยเซฟิน ยุพดี, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอามักดาเลนา จันทร์ทิพย์, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, โทมัส ชั้น-มารีอามักดาเลนา สนาน-เปโตร พานิช ริ้วงาม, มนตรี-มานพ ประสานเกษม, อรุณ สิทธิ์ถนอม, ยายเผื่อน-กงฮวด และญาติทุกคนที่ล่วงลับ, มารีอา เงิน ธาราชัย, ฟรังซิสโก ศุภชัย-เปโตร ทวีศักดิ์ อรสุม, เอลิซาเบท รัชนี อรสุม, มาณี รานะเรศ, ยอแซฟ เล้ง แซ่ลิ้ม, ฟรังซิสโก สุคนธ์ แป้งประสิทธิ์, ยอแซฟ สง่า-อันนา มณี แป้งประสิทธิ์, ยออากิม ปุ๊ย-อันนา เตกรา ธาราฉัตร, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปโตร สังเวียน สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ |
| พฤหัสฯที่ 6
06.00 น. 19.00 น. |
ฉลองพระเยซูเจ้าทรงสำแดงพระวรกายรุ่งโรจน์ต่อหน้าอัครสาวก
อุทิศ ฟรังซิสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, หลุยส์ กีรติ-ดอมินิโก ซาวีโอ อัครเดช ดุรงค์พันธุ์, นางเจียร-นางกาหลง สร้อยภู่ระย้า, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ มารีอา ณฐมน สุภาพ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยอแซฟ ท้าว ใจชาย, ฟรังซิสโก สุคนธ์ แป้งประสิทธิ์, ยอแซฟ สง่า-อันนา มณี แป้งประสิทธิ์, มารีอา สมบูรณ์ แซ่ลิ้ม, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปาโล หลวงวิจารณ์ ปัสตุระกิจ, อันนา ละมัย วิลักษณานนท์, อิกญาซีโอ วิชิต ทรัพย์เจริญ, มารีอา ละเมียด ทรัพย์เจริญ, เปโตร โสภา ทรัพย์เจริญ, เทเรซา มะลิ ทรัพย์เจริญ, เปาโล ประยูร หอมวิไล, มาร์การิตา ละม่อม หอมวิไล, เทเรซา ปราณี หอมวิไล, ฟรังซีสกา ลมูล พันธุมจินดา, เอลิซาเบธ ลำพูน โรจนสุธี, มารีอา สิริ สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ |
| ศุกร์ที่ 7
06.00 น. 19.00 น. |
น.ซิกส์โตที่ 2 พระสันตะปาปาและเพื่อนมรณสักขี
น.กาเยตาน พระสงฆ์ อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, มารีอา พรศรี-เทเรซา ศศิธร สุวรุจิพร, อันนา แคล้ว อาทิตย์ฉาย, เปโตร ส.ต.อ.อดุลย์ รัตนวลี, มารีอา ออรอรา ศรีบัวพันธุ์, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ แมททิว วรอัษฏ์ เพียรพิทักษ์ อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, มารีอา เพทาย กรรณิการ์ ฟรังซิสโก สุคนธ์ แป้งประสิทธิ์, ยอแซฟ สง่า-อันนา มณี แป้งประสิทธิ์, มารีอา บัว ใจชาย, เปาโล ทนงศักดิ์ โนนใหญ่, เปาโล ดำรง-ลูกา นพรัตน์ ธาราฉัตร, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ |
| เสาร์ที่ 8
06.00 น. 17.00 น. |
ระลึกถึง น.โดมินิก พระสงฆ์
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, เอากุสติโน กิติพงษ์ รุจิพงศ์, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครบรอบวันเกิด คุณกมลทิพย์ ทวีธรรมสถิตย์, ครอบครัว มโนลม้าย, อันตน อำนาจ สุภาพ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, เรอเน สนั่น-เซซีลีอา สมใจ ชมไพศาล, ผู้ล่วงลับในสกุล เจนผาสุก, อันนา ขาว จิตต์ชอบค้า, เปโตร ลาง, มารีอา เทือง, ดอมินิก ประเสริฐ เลิศไกร, ยาโกเบ งอง-มารีอา โรซา-ลูกา สมัย-เปาโล ชลอ, ดอมินิโก เงิน-มารีอา สาคร วิธีธรรม, ยอแซฟ มาโนช มโนลม้าย, ยอแซฟ มาร์ติน มา, เทเรซา ชุลี กอแสงเรือง, ยอแซฟ อธิชัย กอแสงเรือง, มารีอา แดง แซ่ลิ้ม, วิญญาณในไฟชำระ |
| อาทิตย์ที่ 9
09.00 น. 11.00 น. 16.00 น. |
อาทิตย์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, ครอบครัว รอดงาม, ครอบครัว พันธ์พา, มารีอา นลินา พฤกษอรุณ และครอบครัว, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, ครอบครัว อักแนส สมใจ กิจสมัคร, คุณพลอย ไข่สุวรรณ, คุณวงศกร เทพเจริญ, มารีอา แสวง ผ่องศรี, ครอบครัว อาสาไทย-อาษาทัย, ครอบครัว ฮีมินกูล, ครอบครัว ยวง พงษ์ศักดิ์ ธาราฉัตร, มารีอา วิภาดา-แมรีแอนน์ มารีพร ลิ้มสุธาโภชน์, ขอพรเพื่อสุขภาพ พี่เต็ก-วีรเกียรติ อารยศักดากุล, ครอบครัว สุขชัย และครอบครัว ผกาแก้ว, โมทนาคุณพระโต อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, แอนนา ชิด ฮวยชิ้ม, อันนา ลมัย ไทยตรง, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, เปาโล ไพศาล ดีสุดจิต, เซซีลีอา ยุพิน เจียจวบสิน, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันตน พินิจ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวง วีรวงศ์ สนเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, ฟรังซิสโก วรรณชัย แซ่ลิ้ม,เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, เทเรซา ไพเราะ สุขมี, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, เปโตร องดึก-อันนา บาดึก เหงี่ยน และครอบครัว, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, ยอแซฟ เริงชัย แก้วไกรสร(ครบ 7 ปี), อันนา เฉลียว เคนแก้ว และพี่น้องที่ล่วงลับไปแล้วทุกคน, มารีอามักดาเลนา อรุณี มีแทน, ยวงบัปติสตา เกษม เสนาจักร์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยอแซฟ อดิศักดิ์ ลิ้มสุธาโภชน์, คุณสมพร ไข่สุวรรณ, เปาโล สิทธิศักดิ์ สุขชัย, ยอแซฟ สำราญ-มารีอา บุญล้ำ สุขชัย, เปโตร สุเทพ เยาวสังข์, เปาโล วีระ กิจสมัคร, ยวงบอสโก ศุภฤกษ์ กายสิทธิ์, ซีมอน สวง ตรีว่าอุดม, ซือเต็กบ๋วง ทุ่งเอ็ง แซ่เฮ้ง, มารีอา ฮุ้ยคิ้ม แซ่ลิ้ม, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ, วันเกิด เทเรซา ธิดา ทับละม่อม, คุณสุชาติ บุญพิเชฐ และครอบครัว, อาแนสตาซีอา ฟูจิตต์-นายพีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, ครอบครัว นางอรพิน เวชเนียน, มารีอา ปราณปรียา สุภาพ, ทุกคนในครอบครัว จิราศิริธนนนท์, ครอบครัว โทมัส ชุมพล กระทอง, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, ครอบครัว พิชัยรัฐ อุทิศ มารีอา ระนอง ผลแก้ว, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, กู๋เล็ก, อาม่า, คุณยาย, พ่อวิวัฒน์ ปัณฑวังกูร, วิญญาณบรรพบุรุษในไฟชำระ, มอนิกา มาลี เลื่อนประไพ, เบเนดิกต์ สมชาย กีรตินวนันท์, ฟรังซีสโก สุวงศ์ มโนมัธย์, มารีอา สมหมาย สอนเทพ, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา โสภาวรรณ จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, มารีอา วิไล วิริยะมุกดา, อันตน อดิศักดิ์ เวชเนียน, ยอแซฟ อดิศักดิ์ พันธุมจินดา, นางอังสนา บุญเจือ, ยวงบัปติสตา จำปา-เปาโล ธีระศักดิ์ ตรีธารา, นายมานิตย์ วงศ์ภักดี, นายมสาร วงศ์ภักดี, มารีอา มาลี พึ่งจิตต์, มารีอา สงบ สุขพัฒน์, มารีอา สาคร ช้อนทอง, เทเรซา วรรณา แซ่อึ้ง, นายทวีศักดิ์-นายสหพล ศรีวรขาน, เปโตรนีลา สมจิตร วรรณงาม, อันเดร สมจิตร-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, ฟรังซิสเซเวียร์ สถิตย์พงษ์ ผิวเกลี้ยง, มารีอา ประเทือง แววเกกี, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, อันนา อุไร ไอยรา, เปโตร จำรัส หัวใจ, ยอแซฟ สมเดช ลีลาวรเดช, อันนา อัญคณา-ฟรานซิส วรวิทย์ ทองจุลย์, มารีอามักดาเลนา จงกลณี-ดอมินิโก สุมล พิชัยรัฐ, เยโรเนโม เตียจิว แซ่ฉั่ว, ซ.มารีอา เพทาย กรรณิการ์ (ป.พระมารดาคริสตังค์ทั้งหลาย), แคทเธอรีน ลาบูเร่ ณัฐฉาย ประโมงกิจ, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง สุขสำราญ ครอบครัว ไพฑูรย์ วัฒนาวี, มารีอา ประพิณ เสนะวีณิน อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, มัทธิว วรพล ชัยวัฒนไชย, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, เทเรซา นัฎ ยอดประเสริฐ, ครอบครัว วัฒนาวี-แววประเสริฐ-บุญชาญ, อันตน เสถียร-ลูซีอา ลมัย ชมไพศาล, ดวงวิญญาณสกุล ชมไพศาล-กรีกุล, อันเดร วีระ ศรีรัตนะ, เปาโล สอาด ยอดประเสริฐ, โรซา มาลี ยอดประเสริฐ, ปัญญา ดวงประชา, ยอแซฟ ธนา ยอดประเสริฐ, เปาโล สกล ยอดประเสริฐ, โทมัส สำเภา ธูปเทียน, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, ปีโอ ประกอบ เสนะวีณิน, วิญญาณในไฟชำระ |
ขอขอบคุณ
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
__________________________________________________________________________
Saturday of the Eighteenth week in Ordinary Time
8 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Lord, have pity on my son, for he is a lunatic
and suffers severely; often he falls into fire, and often into water.
ขอขอบคุณ ผู้สนับสนุนคลินิกสะมาริตัน
-
คุณวิระวัฒน์ ทรัพย์เจริญ 5,000 บาท
-
คุณวีรยา สวันตรัจฉ์ 5,000 บาท
__________________________________________________________________________
Tuesday of the Eighteenth week in Ordinary Time
4 August 2020
Saint of the day
St. John Mary Vianney
PRIEST
(1786-1859) –
MEMORIAL
Father of mercy,
you made Saint John Vianney
outstandinging in his priestly zeal and concern for your people.
By his example and prayers,
enable us to win our brothers and sisters
to the love of Christ
and come with them to eternal glory.
_________________________________________________________________________
ประกาศ
พิธีบวช
พระสังฆราช อัครสังฆมณฑลท่าแร่ – หนองแสง
กรุณา ร่วมกันสวด
ขอบคุณ
_____________________________________________
PLEASE JOIN
DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
DAILY COMMENTARY OF THE DAY
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
__________________________________________________________
FRANCIS XAVIER SAMSEN
HAPPY JESUS TO ALL
FROM
FRANCIS XAVIER, SAMSEN
THAILAND
___________________________________________________________
26 July 20. St Francis Xavier Newsletter. ปีที่ 54 ฉบับที่ 30 อาทิตย์ที่ 26 กรกฏาคม 2020
St. Francis Xavier Church
Newsletter.
สัปดาห์ที่ 17 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 30
วันอาทิตย์ที่ 26 กรกฏาคม 2020
Seventeenth Sunday in Ordinary Time
26 July 2020
________________________________________________________________________
Seventeenth Sunday in Ordinary Time
26 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“The kingdom of heaven is like a merchant searching for fine pearls.”
อาทิตย์ที่ 17 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 30 วันอาทิตย์ที่ 26 กรกฎาคม 2020
พระอยากให้เราเป็นพระแต่มนุษย์ยังคงดื้อด้านที่จะทำตัวเป็นหนอน
อะไรคือเป้าหมายที่พระทรงวางไว้สำหรับพวกเราทุกคน? เราทุกคนในที่นี้ไม่ใช่แค่พวกเราที่เป็นคริสตชน แต่เราทุกคนในที่นี้ หมายถึง ทุกๆคนที่เกิดมาในโลก พวกเรามีเป้าหมายที่พระเป็นเจ้าทรงกำหนดไว้ให้เราแต่ละคน และเป้าหมายนั้นก็คือ
พระองค์ทรงกำหนดจะให้มนุษย์เป็นภาพลักษณ์ของพระบุตรของพระองค์
ตามที่จดหมายนักบุญเปาโล กล่าวถึงในวันนี้
และทุกคนที่เกิดมาในโลกนี้จึงมีเป้าหมายที่พระเป็นเจ้าทรงกำหนดไว้ดังกล่าว
ท่านเปาโลยังกล่าวต่อไปอีกว่า พระบุตรที่จะเป็นภาพลักษณ์ของเรา นั้นยังเป็น “บุตรคนแรกในบรรดาพี่น้องจำนวนมาก” แสดงว่าเมื่อมีบุตรคนแรกก็จะต้องมีบุตรคนต่อๆไป ดังนั้นเมื่อพระบุตรนั้นทรงเป็นภาพลักษณ์ของพวกเราและพระบุตรนั้น ยังเป็นบุตรคนแรก ดังนั้นพวกเราที่ถูกเรียกจากพระเจ้าก็จะต้องเป็นบุตรคนต่อจากบุตรคนแรกนั้น และแนวคิดนี้ชัดเจนมากยิ่งขึ้นในจดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวเอเฟซัส บทที่ 1 ข้อ 3 ถึง 5 ดังนี้
“ขอถวายพระพรแด่พระเจ้า พระบิดาของพระเยซูคริสต์ องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา พระองค์ทรงอวยพรแก่เราโดยประทานพระพรนานาประการของพระจิตเจ้าจากสวรรค์ เดชะพระคริสตเจ้า พระเจ้าทรงเลือกสรรเราในพระคริสตเจ้าแล้ว ตั้งแต่ก่อนการเนรมิตสร้างโลก เพื่อให้เราศักดิ์สิทธิ์และปราศจากมลทินเฉพาะพระพักตร์ของพระองค์ด้วยความรัก พระเจ้าทรงกำหนดไว้ล่วงหน้าแล้วที่จะให้เราเป็นบุตรบุญธรรม เดชะพระคริสตเจ้า ตามพระประสงค์ที่พอพระทัย”
มันยิ่งใหญ่เกินกว่าที่เราจะคิดถึงมัน เราที่พระเจ้าหมายมั่นปั้นมือที่จะให้เป็นบุตรบุญธรรมรองจากพระบุตรเยซูคริสตเจ้า ลองคิดดูมนุษย์ที่เป็นหนอนของแผ่นดินและเป็นแค่ฝุ่นดิน แต่พระกลับจะยกขึ้นให้เป็นบุตรบุญธรรม พระเมตตาของพระเป็นเจ้าสุดที่จะหยั่งถึง
ส่วนกระบวนการของการทำตัวให้เป็นบุตรบุญธรรม และให้มีภาพลักษณ์ขององค์พระบุตรนั้นได้รับการชี้แนะไว้แล้วในบทเพลงสดุดีของวันนี้ คือ ในบทเพลงสดุดีที่ 119 ในข้อต่างๆที่ถูกตัดตอนออกมา
ก. ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า พระองค์ทรงเป็นส่วนมรดกของข้าพเจ้า
ข้าพเจ้าสัญญาจะปฏิบัติตามพระวาจาของพระองค์
ธรรมบัญญัติจากพระโอษฐ์ของพระองค์
มีค่าสำหรับข้าพเจ้ายิ่งกว่าเงินทองนับพันแท่ง
ข. ขอให้ความรักมั่นคงของพระองค์บรรเทาใจข้าพเจ้า
ดังที่ทรงสัญญาไว้กับผู้รับใช้ของพระองค์
ขอพระองค์ทรงเมตตาสงสารข้าพเจ้า แล้วข้าพเจ้าจะมีชีวิต
เพราะข้าพเจ้าชื่นชมในธรรมบัญญัติของพระองค์
ค. ข้าพเจ้าจึงรักบทบัญญัติของพระองค์
ยิ่งกว่าทองคำ ยิ่งกว่าทองคำบริสุทธิ์
ข้าพเจ้าคิดว่าข้อบังคับของพระองค์ล้วนถูกต้อง
และเกลียดหนทางทั้งมวลที่หลอกลวง
ง. กฤษฎีกาของพระองค์น่าพิศวงยิ่งนัก ข้าพเจ้าจึงปฏิบัติตาม
การเปิดเผยของพระวาจาให้ความสว่าง ประทานปัญญาแก่ผู้รู้น้อย
บทบัญญัติและพระวาจาไม่ใช่แค่ทำให้เราเป็นคนดี หรือ เป็นคนชอบธรรมเท่านั้น แต่บทบัญญัติและพระวาจาสามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตของเรา จากการเป็นแค่หนอนและฝุ่นดินของโลกให้กลับกลายเป็น บุตรบุญธรรมของพระเจ้า และนี่คือความน่าพิศวงของกฤษฎีกาของพระเจ้า ดังที่กล่าวไว้ในข้อ ง. กฤษฎีกาบทบัญญัติ หรือ พระวาจามีอิทธิฤทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงชีวิตของเราแต่ละคน เพียงแต่เราจะต้องยึดมั่นอย่างมั่นคงเด็ดเดี่ยวกับพระวาจานั้น ยึดมั่นไม่ใช่แค่ฟัง หรือ อ่าน แต่ยึดมั่นด้วยการลงมือปฏิบัติอย่างจริงจัง แล้วเราจะค่อยๆเห็นการเปลี่ยนแปลงในชีวิตของเราทีละเล็กทีละน้อย จนในที่สุดเราจะกลายเป็นบุตรที่พระเจ้ารักโดยไม่รู้ตัว
สิ่งที่พระเยซูเจ้าหวังไว้ คงจะเป็นความจริงได้ยาก เพราะขนาดกฎเกณฑ์ธรรมดาของมนุษย์ มนุษย์ยังดื้อด้านไม่ยอมปฏิบัติ มุ่งแต่จะทำตามใจตัวเองเป็นใหญ่ โลกจึงวุ่นวายอยู่ในปัจจุบัน
สวัสดี
คุณพ่อ สานิจ สถะวีระวงส์
________________________________________________________________________
Monday of the Seventeenth week in Ordinary Time
27 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“The kingdom of heaven is like a mustard seed
that a person took and sowed in a field.”
_______________________________________________________________________
Tuesday of the Seventeenth week in Ordinary Time
28 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Just as weeds are collected and burned (up) with fire,
so will it be at the end of the age.”
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก สารวัดมีคุณค่า กรุณานำกลับไปไว้ที่บ้านค่ะ
ตามที่พระเยซูคริสตเจ้าทรงเคยตรัสไว้ว่า ความสุขบนแผ่นดินนั้นไม่ยั่งยืนถาวร แต่พระวาจาของเรานั้นจะคงอยู่
พระองค์ทรงตรัสอีกว่า จงขอเถิดแล้วเจ้าจะได้รับ พี่น้องคะ เราคริสตชนทุกคนก็จะต้องเข้าใจด้วยว่า เราจะต้องรู้จักวอนขอพระองค์ เฉพาะสิ่งที่จำเป็นเท่านั้น และบางครั้งลำพังสติปัญญาของเราเองก็ไม่สามารถจะแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นได้ จึงต้องวอนขอพระเยซูเจ้าผู้ทรงรักมนุษย์เรามากที่สุด
ขอพระองค์ทรงโปรดประทานตามคำวิงวอนของลูกด้วยเถิด พระเจ้าข้า
คำวอนขอของผู้เขียน
-
โปรดช่วยให้ลูกเป็นเพื่อนของทุกคน
-
โปรดช่วยให้ลูก ไม่สิ้นหวัง ที่จะรอคอยเพื่อนๆด้วยความอดทน
ให้เพื่อนคริสตชนของลูก…..
◻ ยอมที่จะเปิดใจออกสู่ผู้อื่น
◻ ไม่เบื่อที่จะปฏิบัติศาสนกิจแต่เปิดใจรับด้วยความยินดี
◻ ไม่คิดว่าตนนั้นถูกบังคับให้ทำ หากไม่ทำตามก็จะเป็นบาป
◻ ยอมรับความจริงในความเชื่อที่ว่า
“พระเยซูเจ้าทรงอยู่ใกล้ๆเราทุกคนเสมอตลอดเวลา ทรงเห็นว่า เราแต่ละคนปฏิบัติต่อพระองค์อย่างไร รักพระองค์จริงหรือไม่? พระองค์ทรงประทานพระกายของพระองค์ (ซึ่งอยู่ในรูปของ ปัง) ประทานพระโลหิตของพระองค์ (ซึ่งอยู่ในรูปของเหล้าองุ่น) ให้เป็นอาหารหล่อเลี้ยงวิญญาณเป็นเวลานานตราบชั่วชีวิตของพวกเราและจนกว่าเราจะสิ้นลม”
พี่น้องคริสตชนที่เคารพรัก ความสุขบนแผ่นดินนั้น ไม่ยั่งยืนถาวร เราแต่ละคนจะถูกเรียกไปเฝ้า พระบิดาเมื่อใด…..เราก็ไม่ทราบได้ จำเพลงนี้ได้ไหมเอ่ย
คนตายร้องว่าวันนี้เวรข้า เวรเจ้าพรุ่งนี้
ดังนั้น หากพวกเราคริสตชนมีความเชื่อจริง
อีกไม่นาน เราจะเห็นภาพประทับใจ คือ
-
ทุกคนแต่งกายสุภาพ ให้เกียรติแด่พระเยซูเจ้าเวลาไปวัด
-
ทุกคนมาวัดทันมิสซา มีโอกาสขอขมาโทษพระได้ทันเวลา
-
ทุกคนอยู่ร่วมพิธีมิสซาจนจบ คือ เพลงจบพิธี
และขบวนพระสงฆ์เดินแห่เข้าหลังพระแท่นใหญ่
เข้าใจผิด หลายคนเข้าใจว่า เมื่อถึงตอนรับศีล คือมิสซาจบแล้ว
จึงลุกจากที่ เดินออกจากวัด (ไม่ใช่นะคะ คุณเข้าใจผิดค่ะ)
______________________________________________________________________
Saint Martha – Memorial
29 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
She said to him, “Yes, Lord. I have come to believe that you are the Messiah,
the Son of God, the one who is coming into the world.”
ขอขอบคุณ ผู้มีอุปการะคุณในโครงการต้าน COVID-19
คุณภัทรพงษ์พันธ์ เจริญสำราญ
มอบ HAND GEL จำนวน 1,000 g
______________________________________________________________________
Thursday of the Seventeenth week in Ordinary Time
30 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“The Kingdom of heaven is like a net thrown into the sea,
which collects fish of every kind.”
_____________________________________________________________________
Friday of the Seventeenth week in Ordinary Time
31 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Jesus said to them,
“A prophet is not without honor except in his native place and in his own house.”
___________________________________________________________________
Saturday of the Seventeenth week in Ordinary Time
1 August 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Give me here on a platter the head of John the Baptist.”
______________________________________________________________________
Friday of the Seventeenth week in Ordinary Time
31 July 2020
Saint of the day
St. Ignatius of Loyola
PRIEST
(1491-1556)
ประกาศแต่งงาน
(ครั้งที่ 2)
ฟรังซิสโก ณัฐพล ปรีชาวุฒิ
บุตร
มัทเธว ประสพสุข – มารีอา สุภัทรา ปรีชาวุฒิ
กับ
นางสาว วินิทร ผ่องใส
บุตรี
นายประเสริฐ ผ่องใส – นางยุวรี รัษฐานุวัติ
พิธีแต่งงานที่อาสนวิหารอัสสัมชัญ
วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม ค.ศ.2020
เวลา 14.00 น.
ขอคำภาวนาแด่คู่สมรสให้มีความสุขในชีวิต
และท่านใดที่ทราบข้อขัดขวาง กรุณาแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ
_______________________________
ขอขอบคุณในความร่วมมือจากพี่น้องทุกท่าน
____________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Seventeenth Sunday in Ordinary Time
26 July 2020
Saints of the day
Sts. Joachim & Anne
PARENTS OF THE BL. VIRGIN MARY
SAINT JOACHIM and SAINT ANNE
Parents of the Blessed Virgin Mary
Memorial
These names are given to the mother and father of the Blessed Virgin by a tradition dating back to the second century.
By tradition Joachim and Anne are considered to be the names of the parents of Mary, the Mother of God. We have no historical evidence, however, of any elements of their lives, including their names. Any stories about Mary’s father and mother come to us through legend and tradition. We get the oldest story from a document called the Gospel of James, though this document is not a historical source, nor the Word of God. The legend told in this document says that after years of childlessness, an angel appeared to tell Anne and Joachim that they would have a child. Anne promised to dedicate this child to God (much the way that Samuel was dedicated by his mother Hannah — Anne — in 1 Kings).
As St. John Damascene wrote: “Joachim and Ann, how blessed a couple! All creation is indebted to you. For at your hands the Creator was offered a gift excelling all other gifts: a chaste mother, who alone was worthy of him.”
Whatever their names or the facts of their lives, the truth is that it was the parents of Mary who nurtured Mary, taught her, brought her up to be a worthy Mother of God. It was their teaching that led her to respond to God’s request with faith, “Let it be done to me as you will.” It was their example of parenting that Mary must have followed as she brought up her own son, Jesus. It was their faith that laid the foundation of courage and strength that allowed her to stand by the cross as her son was crucified and still believe.
Such parents can be examples and models for all parents.
Anne (or Ann) is the patron saint of Christian mothers and of women in labor.
©Evangelizo.org 2001-2019
______________________________________________________________________
มิสซาประจำสัปดาห์
| จันทร์ที่ 27
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 17 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ยอแซฟ ประสิทธิ์ ลิ้มวิไลรัตนา, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ฟรังซีสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ซีมอน สวง ตรีว่าอุดม, ยอแซฟ ประสิทธิ์ ลิ้มวิไลรัตนา, ฟรังซิสโก สุคนธ์ แป้งประสิทธิ์, ยอแซฟ สง่า-มารีอา มณี แป้งประสิทธิ์, มัทเธว มนูญ เยาวสังข์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, วิญญาณเด็กที่ถูกทำแท้ง, วิญญาณในไฟชำระ |
| อังคารที่ 28
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 17 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, คาโรโล ไพรัช รัตนกรัณฑ์, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, มาร์ธา ถนอม จอนแจ้ง, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ คริสโตเฟอร์ ภูธเนศร์ ไทยตรง อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, ด.ญ.รุ่งรัตน์ ตรีว่าอุดม, ฟรังซิสโก สุคนธ์ แป้งประสิทธิ์, ยอแซฟ สง่า-มารีอา มณี แป้งประสิทธิ์, อันนา สอิ้ง เยาวสังข์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ |
| พุธที่ 29
06.00 น. 19.00 น. |
ระลึกถึง น.มาร์ธา
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, โทมา สนิท ปลื้มอารมย์, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครอบครัว คุณดวงตา เลืองถิ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอามักดาเลนา จันทร์ทิพย์, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, โทมัส ชั้น-มารีอามักดาเลนา สนาน-เปโตร พานิช ริ้วงาม, มนตรี-มานพ ประสานเกษม, อรุณ สิทธิ์ถนอม, ยายเผื่อน-กงฮวด และญาติทุกคนที่ล่วงลับ, ดอมินิก ด.ช.ไพศาล เกตุรัตน์, ยวงบัปติสตา พึงใจ ไกรบุญ, อากาทา จำปา ไกรบุญ, ฟรังซิสโก สุคนธ์ แป้งประสิทธิ์, ยอแซฟ สง่า-มารีอา มณี แป้งประสิทธิ์, ฟรังซีสโก มนัส เยาวสังข์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ |
| พฤหัสฯที่ 30
06.00 น. 19.00 น. |
น.เปโตร คริโซโลโก พระสังฆราชและนักปราชญ์
อุทิศ ฟรังซิสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ยอแซฟ สุมล ปลื้มอารมย์, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ วันเกิด ฟรังซิสโก สุขธัช จิรังดำรง อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอาโยเซฟิน ยุพดี, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ฟรังซิสโก สุคนธ์ แป้งประสิทธิ์, ยอแซฟ สง่า-มารีอา มณี แป้งประสิทธิ์, อันนา ไสว อินทรแพทย์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ |
| ศุกร์ที่ 31
06.00 น. 19.00 น. |
ระลึกถึง น.อิกญาซีโอแห่งโลโยลา พระสงฆ์
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, มารีอามักดาเลนา สละ เวชกิจ, มารีอา ออรอรา ศรีบัวพันธุ์, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, มารีอา เพทาย กรรณิการ์, ยวงบัปติสตา พึงใจ ไกรบุญ, อากาทา จำปา ไกรบุญ, ฟรังซิสโก สุคนธ์ แป้งประสิทธิ์, ยอแซฟ สง่า-มารีอา มณี แป้งประสิทธิ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อันตน มานพ เยาวสังข์, วิญญาณในไฟชำระ |
| เสาร์ที่ 1
06.00 น. 17.00 น. |
ระลึกถึง น.อัลฟอนโซ มารีย์ เด ลิกวอรี พระสังฆราชและนักปราชญ์
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, เปโตร ดนัย ปลื้มอารมย์, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ มารีอา ยินดี ธาราวร, ครอบครัว ยอแซฟ ประหยัด-เทเรซา แสงจันทร์ ศิริกุล, มารีอา มาลี เปลี่ยนประมุข อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, เรอเน สนั่น-เซซีลีอา สมใจ ชมไพศาล, ผู้ล่วงลับในสกุล เจนผาสุก, ยวง ยู้เจ็ง แซ่ตั้ง, โรซา ไอซิม แซ่อึ้ง, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี-มีคาแอล ดร.เมธี เอกะสิงห์, ดอมินิโก เงิน-มารีอา สาคร วิธีธรรม, ฟรังซิสโก สุคนธ์ แป้งประสิทธิ์, ยอแซฟ สง่า-มารีอา มณี แป้งประสิทธิ์, ยอแซฟ เชาว์ เยาวสังข์, วิญญาณในไฟชำระ |
| อาทิตย์ที่ 2
09.00 น. 11.00 น. 16.00 น. |
อาทิตย์ที่ 18 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต, ครอบครัว รอดงาม, ครอบครัว พันธ์พา, อันนา สริตา พฤกษอรุณ และครอบครัว, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, ครอบครัว สว่างเนตร, ครอบครัว เสรีสำราญ, คุณพลอย ไข่สุวรรณ, คุณวงศกร เทพเจริญ, มารีอา แสวง ผ่องศรี, ครบรอบวันเกิด แคธรีน ประพันธ์ มาตย์เมือง, โมทนาคุณแม่พระ อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, แอนนา ชิด ฮวยชิ้ม, อันนา ลมัย ไทยตรง, ยอแซฟ พล.ต.ต.บุญจิตต์ พันธุมจินดา, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, ยอแซฟ สัมฤทธิ์-ลูเซีย เอ็งว้อย มหัคฆพงศ์, เปาโล กุศล-ยอแซฟ วิรัตน์ มหัคฆพงศ์, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันตน พินิจ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, มารีอามักดาเลนา ละมูล-มารีอามักดาเลนา เหยี่ยว รุ่งเรืองผล, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวง วีรวงศ์ สนเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, มาร์ธา แจง บุญครอง, ยอแซฟ อภิชาติ ชวประพันธ์, เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, เทเรซา ไพเราะ สุขมี, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เปาโล ฤทธิไกร คงสมบูรณ์, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, เปโตร องดึก-อันนา บาดึก เหงี่ยน และครอบครัว, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, มารีอามักดาเลนา อรุณี มีแทน, อันนา เฉลียว เคนแก้ว และพี่น้องที่ล่วงลับไปแล้วทุกคน, อันเดร ซ้าง กิจสำเร็จ, มารีอา ฉลวย ศรีประทุม, เปโตร อภิศักดิ์ ศรีประทุม, ยวงบัปติสตา เกษม เสนาจักร์, เทเรซา แช่ม เวียนสวัสดิ์ และญาติที่ล่วงลับไปแล้ว, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ซือ เต็กบ๋วง ทุ่งเอ็ง แซ่เฮ้ง, มารีอา ฮุ้ยคิ้ม แซ่ลิ้ม, เอลีซาเบธ มัณฑนา เยาวสังข์, ลูกนก, วิญญาณผู้มีพระคุณทุกคนที่ได้ล่วงลับ, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ พระสังฆราช ฟิลิป บรรจง ไชยรา, ฟรังซิสเซเวียร์ ธนัช ธีรวชิรกุล, ยอห์น (อัครสาวก) กฤตธนัช ธีรวชิรกุล, ยอแซฟ ธวัช ธีรวชิรกุล, เทเรซา สุภาพร ธีรวชิรกุล, ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา, มารีอา จิตธิดา ทุมกานนท์, มารีอา ปรีดา ถ้ำกลาง, สุชาติ บุญพิเชฐ และครอบครัว, ทุกคนในครอบครัว จิราศิริธนนนท์, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, ครอบครัว โทมัส ชุมพล กระทอง, ครอบครัว จันทร์อ่อน, ครอบครัว ยวนจิตต์-โกวิทวีรธรรม, ครอบครัว ลูซีอา รัชนีวรรณ มัจฉาชีพ, อัญชลี วิพัทนะพร, สังคม พนมอุปถัมภ์, ครอบครัว พิชัยรัฐ อุทิศ เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, กู๋เล็ก, อาม่า, คุณยาย, พ่อวิวัฒน์ ปัณฑวังกูร, วิญญาณบรรพบุรุษในไฟชำระ, มารีอาอังเยลา ผ่องศรี เมฆสุวรรณ, มอนิกา มาลี เลื่อนประไพ, พันเอก(พ)วุฒิสนธิ์-เทเรซา จันทร์เพ็ญ เข็มสว่าง, แมลคีออร์ ชยานันตร์ นพประไพ, เบเนดิกต์ สมชาย กีรตินวนันท์, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, คริสโตเฟอร์ พลเอก ร่มเกล้า ธุวธรรม, มารีอา โสภาวรรณ จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, มารีย์ อิกญาซีโอ วชิรวไล นาควิโรจน์, มารีอา สุมาลี บุญสถิตถาวร, มารีอา ประเทือง แววเกกี, ยอแซฟ เริงชัย แก้วไกรสร, มารีอา สงบ สุขพัฒน์, เปโตร สมพร-ยอแซฟ สมรัก-ยอแซฟ ธนัท ถ้ำกลาง, เปาโล วันชัย หล่อวัฒนศิริกุล, อันตน นิวัติ บรรเทิงจิต, มารีอามักดาเลนา ระพีพรรณ บรรเทิงจิต, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, ฟรังซิสโก สุคนธ์ แป้งประสิทธิ์, ยอแซฟ สง่า-มารีอา มณี แป้งประสิทธิ์, อันนา อุไร ไอยรา, เปโตร จำรัส หัวใจ, ยอแซฟ สมเดช ลีลาวรเดช, มารีอา ยู่เกียว-เปาโล เลี่ยงชุน กิจบำรุง, อันนา อัญคณา-ฟรานซิส วรวิทย์ ทองจุลย์, มารีอามักดาเลนา จงกลณี-ดอมินิโก สุมล พิชัยรัฐ, เยโรเนโม เตียจิว แซ่ฉั่ว, ซ.มารีอา เพทาย กรรณิการ์ (ป.พระมารดาคริสตังค์ทั้งหลาย), วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง สุขสำราญ ครอบครัว ไพฑูรย์ วัฒนาวี อุทิศ อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, มัทธิว วรพล ชัยวัฒนไชย, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, เทเรซา นัฎ ยอดประเสริฐ, ครอบครัว วัฒนาวี-แววประเสริฐ-บุญชาญ, คุณสมพร ไข่สุวรรณ, ฟรังซิสโก จั่น-อันนา สมจิตต์-ฟรังซิสโก ชาตรี ปลื้มเงิน, ฟรังซิสโก วิชิต วงศ์สิทธิ์, เปาโล สอาด ยอดประเสริฐ, โรซา มาลี ยอดประเสริฐ, ปัญญา ดวงประชา, ยอแซฟ ธนา ยอดประเสริฐ, เปาโล สกล ยอดประเสริฐ, มารีอา แฉล้ม ธูปเทียน, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, มารีอามักดาเลนา เจริญ กรรณิการ์, วิคตอเรีย ลาภ ลวสุต, เซเลสติโน สรรค์ ลวสุต, มารีอา นวนพัน ลวสุต, แพททริค เสนี ลวสุต, อักเนส มาลี ลวสุต, อัลแซลม์ สมพงศ์ ลวสุต, แบร์นาแด๊ต สมสมร ลวสุต, แพททริค สมัคร ลวสุต, ซูซาน จินตนา (ลวสุต) อารยะวงศ์, เซลาสแต็ง เสริมศักดิ์ ลวสุต, เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, เปโตร ประสิทธิ์ชัย ลวสุต, ด.ช.พิชญ ลวสุต, นางสคราญ ลวสุต, นางเรียมจิต ลวสุต (นางจันทร์เย็น (ลวสุต) วิริยะฉันท์ ผู้ขอ), วิญญาณในไฟชำระ |
ขอขอบคุณ
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
____________________________________________________________
ประกาศ
พิธีบวช
พระสังฆราช อัครสังฆมณฑลท่าแร่ – หนองแสง
กรุณา ร่วมกันสวด
ขอบคุณ
________________________________________________________________________
PLEASE JOIN
DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
DAILY COMMENTARY OF THE DAY
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
__________________________________________________________
FRANCIS XAVIER SAMSEN
HAPPY JESUS TO ALL
FROM
FRANCIS XAVIER, SAMSEN
THAILAND
___________________________________________________________
19 July 20. St Francis Xavier Newsletter. ปีที่ 54 ฉบับที่ 29 อาทิตย์ที่ 19 กรกฏาคม 2020
St. Francis Xavier Church
Newsletter.
สัปดาห์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 29
วันอาทิตย์ที่ 19 กรกฏาคม 2020
Sixteenth Sunday in Ordinary Time
19 July 2020
____________________________________________________________________
Sixteenth Sunday in Ordinary Time
19 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“The kingdom of heaven is like yeast that a woman took and mixed
with three measures of wheat flour until the whole batch was leavened.”
อาทิตย์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 29 วันอาทิตย์ที่ 19 กรกฎาคม 2020
น้ำท่วมโลกยุคใหม่ คือ โคโรน่า 7(CORONA 7) หรือ ข้าวละมาน 7 พลังชั่ว
ข้าวละมานที่มีชื่อว่า โคโรน่า 7 ถูกหว่านไว้ในโลกจักรวาล ในเวลาที่เกิดมนุษย์ขึ้นในโลก คือประมาณ 5 ล้านปีก่อนคริสตศักราช คือในยุคออสตราโลพิเธคัส (AUSTRALOPITHECUS) ช่วงเวลาที่พัฒนาการสิ่งมีชีวิต ที่มีลักษณะเหมือนมนุษย์ได้เกิดขึ้นในทวีปแอฟริกา ในพระคัมภีร์ของเรา ก็น่าจะเป็นช่วงเวลาของอาดัมและเอวา
การเริ่มหว่านของปีศาจเริ่มต้นด้วยการหลอกล่อเอวาให้ขัดขืนคำสั่งของพระเจ้าที่ห้ามกินผลไม้ต้องห้ามในสวนเอเดน คำหลอกล่อคือ “ท่านจะไม่ตายดอก พระเจ้าทรงทราบว่า ถ้าท่านกินผลไม้นั้นวันใด ตาของท่านจะเปิดในวันนั้น ท่านจะเป็นเหมือนพระเจ้า คือรู้ดีรู้ชั่ว” (ปฐมกาล 3 ข้อ 4-5)
ความรู้สึกของเอวาก็คือ “เออ! น่าจะจริงดังที่ งู บอกเรา”
ตัวเอวาเองก็ รู้สึก ว่า ฉันอยากจะเป็นใหญ่เหมือนพระเจ้า นางจึงหยิบผลไม้ต้องห้ามมากินและนางก็นำไปให้สามีคือ นายอาดัมกินด้วย
งูนั้นก็คือ ลูกน้องของมังกรใหญ่ ที่ถูกกล่าวถึงไว้ในพระคัมภีร์เล่มสุดท้าย คือ วิวรณ์ บทที่ 12 ความสำคัญอยู่ในข้อ 3-4 ดังนี้ “เครื่องหมายอีกประการหนึ่งปรากฏในสวรรค์ คือ มังกรใหญ่สีแดง มีเจ็ดหัวและสิบเขา แต่ละหัวสวมมงกุฎ หางของมันตวัดดวงดาวหนึ่งในสามบนท้องฟ้าให้ตกลงมาบนแผ่นดิน” ตัวของมังกรเองก็ตกลงมาพร้อมๆกับพรรคพวก 1 ใน 3 และอยู่ในโลก
งูที่หลอกล่อเอวาก็คือ ลูกน้องของมังกร
เจ็ดหัวของมังกร มีชื่อตามที่สมเด็จพระสันตะปาปา เกรโกรีที่ 1 ในศตวรรษที่ 6 ได้ตั้งเอาไว้ คือ
-
ปีศาจแห่งความเย่อหยิ่ง 2. ปีศาจแห่งความโลภ
-
ปีศาจแห่งความลามก 4. ปีศาจแห่งความริษยา
-
ปีศาจแห่งความตะกละ 6. ปีศาจแห่งความเกียจคร้าน
-
ปีศาจแห่งความโกรธ
มังกร 1 ตัว แต่มี 7 หัว ก็คือ ข้าวละมาน ที่แม้มีเพียง 1 เมล็ด แต่ก็เต็มไปด้วย สารพิษ หรือ พลังชั่ว 7 อย่าง ตามที่พระเยซูเจ้ากล่าวถึงในพระวรสารวันนี้
พลังชั่ว 7 อย่างก็คือ ปีศาจ 7 ตนที่สมเด็จพระสันตะปาปาตั้งเอาไว้
สิ่งที่น่าสนใจคือคำว่า มงกุฎ ที่มังกรแดงสวมอยู่ คำว่า มงกุฎ ภาษาลาติน เรียกว่า CORONA-โคโรน่า เป็นสัญลักษณ์ของความยิ่งใหญ่ หรือ ความมุ่งจะครอบครองทุกสิ่งในโลก ดังที่มันเคยบอกกับพระเยซูเจ้าตอนที่มันประจญพระองค์ มันพูดว่าอย่างนี้ “ข้าพเจ้าจะให้อำนาจและความรุ่งเรืองของอาณาจักรเหล่านี้ทั้งหมดแก่ท่าน เพราะสิ่งเหล่านี้เป็นของเรา เราจะให้ผู้ใดก็ได้ตามความปรารถนา” (ลูกา 4 ข้อ 6)
มันหลอกพระเยซูเจ้าให้เกิดความรู้สึกอยาก เพราะมันรู้ว่าพระองค์จำศีลมา 40 วัน อดทั้งอาหาร อดทั้งความสุขฝ่ายร่างกาย ปีศาจมันรู้ว่า เวลาใดที่มนุษย์ตกอยู่ในสภาพอ่อนแอ หรือมีปัญหาต่างๆทางกาย มันจะหลอกอะไรก็จะง่ายขึ้น
เพิ่มเติมความเข้าใจเกี่ยวกับ 7 หัว และ 10 เขาของมังกรแดง ที่สมเด็จพระสันตะปาปาได้ตั้งชื่อไว้ก็คือ 7 หัว หมายถึงบาปต้น 7 ประการ เมื่อใดเราติดกับความอยาก 7 อย่าง เราก็จะพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อให้ได้สิ่งที่เราต้องการ ความอยาก จะผลักดันให้เราพร้อมที่จะทำผิดพระบัญญัติ 10 ประการ โดยไม่เกรงกลัวพระเป็นเจ้า
พวกเราจะต้องระวังตัว เวลาใดที่เรามีความรู้สึกอยาก 7 อย่างเกิดขึ้นในตัวของเราไม่ว่าเวลาใด ให้เรารู้ไว้ว่า ปีศาจกำลังทำงานอยู่ในตัวของเรา เราต้องต่อสู้กับความรู้สึกชั่วเหล่านั้น โดยพยายามเอาชนะความรู้สึกเหล่านั้นให้ได้ ด้วยการพยายามตัดความรู้สึกเหล่านั้นออกไปจากความรู้สึกนึกคิดของเรา เพื่อเราจะได้ไม่ตกเป็นเหยื่อ และติดกับดักของปีศาจ ส่วนใครที่ยอมตกเป็นเหยื่อของปีศาจโดยถ้ารู้สึกว่าฉันอยากได้อะไรฉันก็ต้องได้ เราก็กำลังละเมิดคำสั่งของของพระเยซูเจ้าที่ทรงสอนว่า “ผู้มีใจยากจน ย่อมเป็นสุข เพราะอาณาจักรสวรรค์เป็นของเขา” (มัทธิว 5 ข้อ 3) คำว่า ใจยากจน ก็คือการตัดความอยาก 7 อย่างออกจากชีวิตของเรา เราก็จะกลายเป็นศิษย์แท้ของพระเยซูเจ้า
ข้อสังเกตคือ ตอนนี้มนุษย์ส่วนใหญ่ในโลกกำลังจมอยู่กับความอยากทั้ง 7 อย่างอย่างยากที่จะถอนตัว ความวุ่นวายโกลาหล รวมทั้งความบ้าจึงท่วมท้นโลก ก็คงน่าจะใกล้เวลาที่พระเยซูเจ้ากล่าวไว้ในวันนี้เช่นเดียวกัน เกี่ยวกับอวสานของโลก หรือ การล้างโลก เพราะโลกตอนนี้สกปรกมาก โคโรน่า 19 หรือ โควิด 19 น่าจะเป็นน้ำล้างโลกรอบ 2 แบบสมัยของโนอาห์ แต่ครั้งนี้พระเป็นเจ้าไม่ได้ใช้น้ำ แต่ใช้เชื้อโควิด 19 แทนน้ำเพื่อล้างโลก
สวัสดี
คุณพ่อ สานิจ สถะวีระวงส์
_________________________________________________________________
Monday of the Sixteenth week in Ordinary Time
20 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Jesus said to them in reply, “An evil and unfaithful generation seeks a sign,
but no sign will be given it except the sign of Jonah the prophet.
_____________________________________________________________________
Tuesday of the Sixteenth week in Ordinary Time
21 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“For whoever does the will of my heavenly Father
is my brother, and sister, and mother.”
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก
สภาภิบาลมีเรื่องสำคัญที่ขอแจ้งให้พี่น้องทุกท่านรับทราบ
วันนี้ ในพิธีมิสซารอบ 9.00 น. หลังจากรับศีลมหาสนิทแล้ว ผู้แทนสภาภิบาลจะมีพิธีอย่างเป็นทางการ กล่าวสุนทรพจน์คำนับต้อนรับ คุณพ่อ อันตน นิพนธ์ สิริวราวุธ คุณพ่อผู้ช่วยองค์ใหม่ของพวกเรา ซิสเตอร์ นิรมล ประสูตรแสงจันทร์ ซิสเตอร์เกศินี มังกร ที่ย้ายมาประจำอยู่ที่วัดสามเสนเช่นกัน
จึงขอเชิญชวนพี่น้องทุกท่าน อยู่เป็นเกียรติร่วมแสดงความยินดีต้อนรับทั้ง 3 ท่านพร้อมกับสภาภิบาลด้วยนะคะ (หากท่านลุกเดินกลับออกไป จะมองดูไม่งามค่ะ)
ขอขอบพระคุณในความร่วมมือจากพี่น้องค่ะ
- ••••••••••••••
ขอขอบคุณ
สภาภิบาลขอขอบคุณเพื่อนๆ คณะกิจกรรมของวัดทุกท่าน ที่มาช่วยทำงานเป็นจิตอาสาร่วมกัน เพื่อให้บริการอำนวยความสะดวกแก่สัตบุรุษที่มาร่วมพิธีมิสซาที่วัดของเรา ในช่วงที่เกิดโรคระบาดโควิด-19 ในครั้งนี้
🏵 ขอขอบคุณพนักงานของวัดทุกท่านด้วยเช่นกัน ที่เป็นกำลังเข้มแข็งทำความสะอาดภายในวัดหลังพิธีมิสซาทุกๆ รอบด้วยค่ะ
__________________________________________________________________
Saint Mary Magdalene – Feast
22 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Jesus said to her,
“Woman, why are you weeping? Whom are you looking for?”
ขอขอบคุณ
ผู้มีอุปการะคุณในโครงการต้าน COVID-19
-
อุทิศแด่ มารีอา ระนอง ผลแก้ว 1,000 บาท
-
ผู้ไม่ประสงค์ออกนาม
มอบ INSTANT HAND SANITIZER 75% จำนวน 30 ขวด
(ขอพระประทานพรท่านและครอบครัว)
-
คุณพิสุทธิ์ นิมิตรตรานนท์
มอบขาตั้งแอลกอฮอล์ จำนวน 4 อัน
(ขอพระเป็นเจ้าโปรดอำนวยพระพรให้ครอบครัว นิมิตรตรานนท์)
-
ช่วยค่าใช้จ่ายพ่นน้ำยาฆ่าเชื้อภายในวัด 20,000 บาท
อุทิศแด่ มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ
มารีอา ระนอง ผลแก้ว
บำรุงวัด
เพื่ออุทิศแด่ มารีอา ระนอง ผลแก้ว
จำนวน 10,000 บาท
_________________________________________________________________
Thursday of the Sixteenth week in Ordinary Time
23 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Amen, I say to you, many prophets and righteous people longed to see
what you see but did not see it, and to hear what you hear but did not hear it”.
ขอขอบคุณ
ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ
สวดภาวนา
___________________________________________________________________
Friday of the Sixteenth week in Ordinary Time
24 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Jesus said to His disciples:
“Hear then the parable of the sower.”
ประกาศแต่งงาน
(ครั้งที่ 1)
ฟรังซิสโก ณัฐพล ปรีชาวุฒิ
บุตร
มัทเธว ประสพสุข – มารีอา สุภัทรา ปรีชาวุฒิ
กับ
นางสาว วินิทร ผ่องใส
บุตรี
นายประเสริฐ ผ่องใส – นางยุวรี รัษฐานุวัติ
พิธีแต่งงานที่อาสนวิหารอัสสัมชัญ
วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม ค.ศ.2020
เวลา 13.00 น.
ขอคำภาวนาแด่คู่สมรสให้มีความสุขในชีวิต
และท่านใดที่ทราบข้อขัดขวาง กรุณาแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ
_______________________________
ขอขอบคุณในความร่วมมือจากพี่น้องทุกท่าน
_____________________________________________________________________
Saint James, apostle – Feast
25 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Command that these two sons of mine sit,
one at your right and the other at your left, in your kingdom.”
มิซซาประจำสัปดาห์
| จันทร์ที่ 20
06.00 น. 19.00 น. |
น.อโปลลินาริส พระสังฆราชและมรณสักขี
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, มารีอา ประไพ-มารีอา ประพีร์, มารีอา ลำใย มาลีวงศ์, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ฟรังซีสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา ระนอง ผลแก้ว, มารีอา ปราณี สุขอารี, อากุสติโน ยงยุทธ อภิชาตะพงศ์, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยวงบัปติสตา พึงใจ ไกรบุญ, อากาทา จำปา ไกรบุญ, มาร์โก ประวัต เยาวสังข์, วิญญาณในไฟชำระ |
| อังคารที่ 21
06.00 น. 19.00 น. |
น.โลเรนซ์แห่งบรินดีซี พระสงฆ์และนักปราชญ์
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, มารีอา คนึงนิจ-ยวงบัปติสตา สุรเดช ราชกิจ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, มาร์ธา ถนอม จอนแจ้ง, นายบุญเชย กลิ่นลำดวน, มอนิกา ทับทิม-ยอแซฟ สำอางค์ ปานฟัก, ยวงบัปติสตา แสวง ศรจิตติ, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, เบเนดิก จำรัส สุขอารี, เอลีซาเบธ อารี อภิชาตะพงศ์, เปาโล จรูญ ยันต์เจริญ, มาร์ธา มารีอา สมถวิล ยันต์เจริญ, มารีอามักดาเลนา เพ็ญโฉม ชุมพล, เซซีลีอา กุหลาบ เยาวสังข์, วิญญาณในไฟชำระ |
| พุธที่ 22
06.00 น. 19.00 น. |
ฉลอง น.มารีย์ ชาวมักดาลา
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อันนา วงษ์-มารีอา เขียน-ยวงบัปติสตา ล้วน-คุณพ่อ สงวน, โทมา สนิท ปลื้มอารมย์, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, เซซีลีอา ละมูล ศรจิตติ, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครอบครัว คุณดวงตา เลืองถิ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, มารีอา แก้วครองขวัญ สุขอารี, เปโตร อิ่ม-เปาโล ชัชวาล เตชะสกุล, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, มารีอา สำริด-เปาโล เร-มาเซอร์ เบเนดิกตา ทองสุข, ยวงบัปติสตา พึงใจ ไกรบุญ, อากาทา จำปา ไกรบุญ, วิญญาณในไฟชำระ |
| พฤหัสฯที่ 23
06.00 น. 19.00 น. |
น.บรียิต นักบวช
อุทิศ ฟรังซิสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, ยอแซฟ สุมล ปลื้มอารมย์, ฟิลลิป เชาวลิต พิมทอง, อันนา จันทร์เพ็ญ สุวรรณพันธุ์, วิญญาณพ่อแม่ปู่ย่าตายาย, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ วันคล้ายวันเกิด มารีอา ปรินดา จรุไพรวัลย์ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, นางโชติกา วิพัฒน์กิจวิไล, เซซีลีอา ยุพิน เจี่ยจวบสิน, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, พ่อแม่ และบรรพบุรุษ, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง |
| ศุกร์ที่ 24
06.00 น. 19.00 น. |
น.ชาร์เบล มาคลุฟ พระสงฆ์
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, มารีอา ออรอรา ศรีบัวพันธุ์, มารีอามักดาเลนา สละ เวชกิจ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ มอนิกา อารุณี โรมัน, วันเกิด ยออากิม จิรพัชร์ หล่อวัฒนศิริกุล อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, มารีอา เพทาย กรรณิการ์, ยวงบัปติสตา พึงใจ ไกรบุญ, อากาทา จำปา ไกรบุญ, มารีอา วิลัย วิริยะมุกดา, มารีอามักดาเลนา ยุพิน นวมสำลี, วิญญาณผู้มีพระคุณทุกคนที่ได้ล่วงลับ, วิญญาณในไฟชำระ |
| เสาร์ที่ 25
06.00 น. 17.00 น. |
ฉลอง น.ยากอบ อัครสาวก
สุขสำราญ ครบรอบวันเกิด มีคาแอล พันธ์วริศ มาตย์เมือง อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, เปโตร ดนัย ปลื้มอารมย์, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปโตร เจริญ-มารีอา วัฒนา เสนะวาทิน, มารีอา แฉล้ม ปิติปาละ, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ มารีอา ยินดี ธาราวร, ครอบครัว ยอแซฟ ประหยัด-เทเรซา แสงจันทร์ ศิริกุล, มารีอา มาลี เปลี่ยนประมุข, ครบรอบวันเกิด มีคาแอล พันธ์วริศ มาตย์เมือง อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, มารีอา อรนุช-ยอแซฟ จรุง กีร์ตะเมคินทร์, มารีอา พัดศรี อิงคนารถ, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี-มีคาแอล ดร.เมธี เอกะสิงห์, มารีอา นาง สงวนแก้ว, เซซีลีอา เกษร อาสาสุ, ยอแซฟ พ.ต.อ.สมัคร สงวนแก้ว, พ.ต.อ.เจริญ จิรานุภาพ, อันนา อรุโณทัย สงวนแก้ว, อิกญาซีโอ อโณทัย ลับบัวงาม (ครบรอบวันตาย), อันตน มณี-อันนา วัฒนา-อันนา สุพัตรา-ยอแซฟ สุเมธ-มารีอา สุภาณี-ฟรังซิสโก สุวมิตร-เปโตร สอน-อันนา โด้ย-เปโตร แทน-อันนา ละออง รวมสำราญ, เปาโล ตาง-อักเนส ศรีเวียง-มารีอาเทเรซา ทัศนีย์ เนียมวิวัฒน์, วิญญาณในไฟชำระ |
| อาทิตย์ที่ 26
09.00 น. 11.00 น. 16.00 น. |
อาทิตย์ที่ 17 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, เทเรซา รินทร์ พวงทอง, ครอบครัว มารีอา นลินา พฤกษอรุณ, ครอบครัว อาษาทัย-อาสาไทย, ครอบครัว ตรีมรรคา, โมทนาคุณพระ อุทิศ มารีอา ระนอง ผลแก้ว (ครบ 100 วัน), ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, แอนนา ชิดฮวยซิ้ม, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, เปาโล ไพศาล ดีสุดจิต, เซซีลีอา ยุพิน เจียจวบสิน, ยอแซฟ พล.ต.ต.บุญจิตต์ พันธุมจินดา, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันตน พินิจ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, มารีอามักดาเลนา ละมูล-มารีอามักดาเลนา เหยี่ยว รุ่งเรืองผล, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวง วีรวงศ์ สนเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ยอแซฟ สำราญ เลิศโสภา, อากาทา มณฑา เลิศโสภา, ยวงบอสโก วิสา งามสงวน, เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, เทเรซา ไพเราะ สุขมี, เปาโล ฤทธิไกร คงสมบูรณ์, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, เปโตร องดึก-อันนา บาดึก เหงี่ยน และครอบครัว, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, มารีอามักดาเลนา อรุณี มีแทน, อันนา เฉลียว เคนแก้ว และพี่น้องที่ล่วงลับไปแล้วทุกคน, เอากุสติน เอกมล-บรรพบุรุษตระกูล อาณานุการ, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, ยวงบัปติสตา เกษม เสนาจักร์, อันตน ไพบูลย์ ทรัพย์เย็น, เปาโล นริศ แดงเดช, เทเรซา แช่ม เวียนสวัสดิ์ และญาตที่ล่วงลับไปแล้ว, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ลูกนก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ยอแซฟ ธวัช ธีรวชิรกุล, เทเรซา สุภาพร ธีรวชิรกุล, ฟรังซิสเซเวียร์ ธนัช ธีรวชิรกุล, ยอห์น (อัครสาวก) กฤตธนัช ธีรวชิรกุล, เปโตร ชัยพร จิตตอำไพ, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์, สุชานาถ ผิวสะอาด, ทุกคนในครอบครัว จิราศิริธนนนท์, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, ครอบครัว โทมัส ชุมพล กระทอง, ครอบครัว จันทร์อ่อน, มารีอา พยุง จันทรกานต์, ครอบครัว เปโตร จตุฤทธิ์ จันทรกานต์, มารีอา วิภาดา-แมรี่แอนน์ มารีพร ลิ้มสุธาโภชน์, ครอบครัว สุรินทร์-ผัด โคมินทร์ และลูกๆ อุทิศ เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, เธียร-ธิชา กิจบำรุง, มารีอาอังเยลา ผ่องศรี เมฆสุวรรณ, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, กู๋เล็ก, อาม่า, คุณยาย, พ่อวิวัฒน์ ปัณฑวังกูร, วิญญาณบรรพบุรุษในไฟชำระ, แมลคีออร์ ชยานันตร์ นพประไพ, เบเนดิกต์ สมชาย กีรตินวนันท์, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, นายอัทธยุทธ มณีนุช, ซีมอน เตี่ยเลาะ แซ่ล้อ, มารีอา ซู่มุ่ย แซ่ล้อ, ยอแซฟ ฮกจิว แซ่ชือ, ฟรังซิสกา กิมเกียว แซ่ชือ, เปโตร สมพร-ยอแซฟ สมรัก-ยอแซฟ ธนัท ถ้ำกลาง, เปาโล วันชัย หล่อวัฒนศิริกุล, อันตน นิวัติ บรรเทิงจิต, มารีอามักดาเลนา ระพีพรรณ บรรเทิงจิต, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, นางยุภา ศรีอังกูร, นายชมภู เศรษฐกาญจน์, นิโคลัส พาริษฐ์ จันทรกานต์, คุณพ่อ บริบูรณ์ จันทรกานต์, ยวงบัปติสตา จำปา-เปาโล ธีระศักดิ์ ตรีธารา, นายมานิตย์ วงศ์ภักดี, นายมสาร วงศ์ภักดี, เปโตร จำรัส หัวใจ, อันตน มณี-อันนา วัฒนา-อันนา สุพัตรา-ยอแซฟ สุเมธ-มารีอา สุภาณี-ฟรังซิสโก สุวมิตร-เปโตร สอน-อันนา โด้ย-เปโตร แทน-อันนา ละออง รวมสำราญ, เปาโล ตาง-อักเนส ศรีเวียง-มารีอาเทเรซา ทัศนีย์ เนียมวิวัฒน์, ซ.มารีอา เพทาย กรรณิการ์ (ป.พระมารดาคริสตังค์ทั้งหลาย), เปาโล บุญทรง-มารีอา ลำเจียก ดีเจริญ, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง สุขสำราญ ครอบครัว ไพฑูรย์ วัฒนาวี, เอลิซาเบธ มยุรา ยอดประเสริฐ อุทิศ อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, มัทธิว วรพล ชัยวัฒนไชย, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, เทเรซา นัฎ ยอดประเสริฐ, คุณแม่ ซ่อนกลิ่น สงวนทรัพย์, คุณนันทนา สารรัตน์, คุณกรกมล สงวนทรัพย์, คุณศรีบุภร สงวนทรัพย์, คุณจุรีรัตต์ สารรัตน์, ครอบครัว วัฒนาวี-แววประเสริฐ-บุญชาญ, ฟรังซิสโก จั่น-อันนา สมจิตต์-ฟรังซิสโก ชาตรี ปลื้มเงิน, อันตน เสถียร-ลูซีอา ลมัย ชมไพศาล, ดวงวิญญาณสกุล ชมไพศาล-กรีกุล, คาโรลูส สุภวัฒน์ ธูปเทียน, มารีอา แฉล้ม ธูปเทียน, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ |
ขอขอบคุณ
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
______________________________________________________________________
Saint Mary Magdalene – Feast
22 July 2020
Saint of the day
St. Mary Magdalene –
Feast
She longed for Christ, though she thought he had been taken away
When Mary Magdalene came to the tomb and did not find the Lord’s body, she thought it had been taken away and so informed the disciples. After they came and saw the tomb, they too believed what Mary had told them. The text then says: The disciples went back home, and it adds: but Mary wept and remained standing outside the tomb.
We should reflect on Mary’s attitude and the great love she felt for Christ; for though the disciples had left the tomb, she remained. She was still seeking the one she had not found, and while she sought she wept; burning with the fire of love, she longed for him who she thought had been taken away. And so it happened that the woman who stayed behind to seek Christ was the only one to see him. For perseverance is essential to any good deed, as the voice of truth tells us: Whoever perseveres to the end will be saved.
At first she sought but did not find, but when she persevered it happened that she found what she was looking for. When our desires are not satisfied, they grow stronger, and becoming stronger they take hold of their object. Holy desires likewise grow with anticipation, and if they do not grow they are not really desires. Anyone who succeeds in attaining the truth has burned with such a great love. As David says: My soul has thirsted for the living God; when shall I come and appear before the face of God? And so also in the Song of Songs the Church says: I was wounded by love; and again: My soul is melted with love.
Woman, why are you weeping? Whom do you seek? She is asked why she is sorrowing so that her desire might be strengthened; for when she mentions whom she is seeking, her love is kindled all the more ardently.
Jesus says to her: Mary. Jesus is not recognised when he calls her “woman”; so he calls her by name, as though he were saying: Recognise me as I recognise you; for I do not know you as I know others; I know you as yourself. And so Mary, once addressed by name, recognises who is speaking. She immediately calls him rabboni, that is to say, teacher, because the one whom she sought outwardly was the one who inwardly taught her to keep on searching.
Saint Gregory the Great (c.540-604), Pope, Doctor of the Church (Homily on the Gospel of John; PL 76, 1189-1193)
©Evangelizo.org 2001-2019
_________________________________________________________________________
Saint James, apostle – Feast
25 July 2020
Saint of the day
St. James the Greater
APOSTLE – FEAST
มิสซาประจำสัปดาห์
ขอขอบคุณ
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
________________________________________________________________________
PLEASE JOIN
DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
DAILY COMMENTARY OF THE DAY
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
__________________________________________________________
FRANCIS XAVIER SAMSEN
HAPPY JESUS TO ALL
FROM
FRANCIS XAVIER, SAMSEN
THAILAND
___________________________________________________________
12 July 20. St Francis Xavier Newsletter. ปีที่ 54 ฉบับที่ 15 อาทิตย์ที่ 12 กรกฏาคม 2020
St. Francis Xavier Church
Newsletter.
สัปดาห์ที่ 15 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 15
วันอาทิตย์ที่ 12 กรกฏาคม 2020
Fifteenth Sunday in Ordinary Time
12 July 2020
______________________________________________________________________
Fifteenth Sunday in Ordinary Time
12 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Such large crowds gathered around him that he got into a boat
and sat down, and the whole crowd stood along the shore.
อาทิตย์ที่ 15 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 28 วันอาทิตย์ที่ 12 กรกฎาคม 2020
พระวาจาและคำสอนของพระเยซูเจ้าที่แคระแกรนและตายซาก
คำอุปมาอุปมัย หรือ นิทานเปรียบเทียบของพระเยซูเจ้าแต่ละเรื่อง แต่ละบท ถูกนำมาจากวิถีธรรมชาติ ที่ชาวบ้านธรรมดาๆรู้จักและคุ้นเคย หรือไม่ก็ สิ่งที่พระเยซูเจ้าพูดกล่าวถึง หรือ เทศน์สอน ก็ถูกนำมาจากชีวิตประจำวันที่พระองค์ทรงสังเกตเห็น
ดังนั้น การเทศน์สอนของพระเยซูเจ้า จึงเป็นคำสอนที่ธรรมดา ติดดิน และเข้าใจง่าย จึงเป็นตัวอย่างของผู้ที่ต้องทำหน้าที่สอนว่า เวลาจะสอนอะไร ก็อย่าสอนแบบอยู่บนฟ้า หรือ เข้าใจยาก และควรหลีกเลี่ยง วาทะศิลป์อันหรูหราอลังการเพื่อแสดงให้ทุกคนได้เห็นว่าตัวเองเก่งและมีความสามารถ
ทั้งบทอ่านที่ 1 และพระวรสารในวันนี้พูดถึง พระวาจาของพระเป็นเจ้า ที่ถูกเปรียบเทียบว่าเหมือน หรือ คล้ายกับเมล็ดพันธุ์พืช ที่ถูกหว่านลงบนดิน และจากนั้นก็รอวันรอคืนที่จะงอกเงยกลายเป็นต้นไม้ใหญ่ แต่ทั้งนี้และทั้งนั้นก็ขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อม ที่เมล็ดพืชนั้นๆถูกหว่านลงไป
สภาพแวดล้อม คือ ตัวกำหนดของการเจริญงอกงาม หรือ การแคระแกรนของเมล็ดพืช หรือแม้แต่การถูกทำลายจากศัตรูรอบข้าง
พระวาจาของพระเจ้า คือ เมล็ดพืชที่ถูกหว่านลงในชีวิตคริสตชน
ประการแรกที่เราจะต้องไม่ลืมก็คือ พระวาจาดังกล่าวมีพลังอำนาจอยู่ในตัวของพระวาจาเอง เพราะเป็นพระวาจาของพระเจ้า พระวาจา คือ เมล็ดพันธุ์ดี ดังนั้น ถ้าอยู่ในสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมพระวาจานั้นจะเจริญงอกงามแตกดอกออกผลเป็นร้อยเท่าบ้าง หกสิบเท่าบ้าง และสามสิบเท่าบ้าง
ส่วนสภาพแวดล้อมที่รองรับพระวาจานั้น ก็คือ ชีวิตของพวกเราแต่ละคน ฝนและหิมะที่ถูกกล่าวถึงไว้ในบทอ่านที่ 1 ก็คือ ความช่วยเหลือจากพระเป็นเจ้าจากเบื้องบน
หันกลับไปดูสภาพแวดล้อม ในพระวรสารประจำวันนี้ เราจะเห็นว่าเป็นสภาพแวดล้อมที่มีปัญหา ที่ทำให้เมล็ดพันธุ์แห่งพระวาจาไม่สามารถเจริญเติบโตได้อย่างสมบูรณ์ สภาพแวดล้อมในพระวรสารเป็นสภาพแวดล้อมที่มีมลพิษ ซึ่งเป็นอุปสรรคอย่างยิ่งกับการเจริญเติบโต นกในอากาศที่คอยจิกกิน พื้นหินที่มีดินเล็กน้อย แดดแรงกล้าที่เผาผลาญเมล็ดพืช พงหนามที่คอยงอกคลุมเมล็ดพืช ฯลฯ
พระศาสนจักรในประเทศไทย พยายามปฏิรูปชีวิตของพระศาสนจักร โดยใช้พระวาจาเป็นหลัก อันเป็นการดำเนินการตามแนวทางของพระศาสนจักรสากล ที่เริ่มต้นอย่างเข้มข้นตั้งแต่ยุคสมัยของสมเด็จพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ที่ 16 จนถึงปัจจุบัน โดยมีการเน้นให้อ่าน ให้ศึกษาพระวาจา และในปัจจุบันกระบวนการวิถีชุมชนวัด (BEC) ก็ยังคงเน้นการใช้พระวาจาในการดำเนินกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับวิถีชุมชนวัด
แต่สิ่งที่น่ากังวลก็คือ กระบวนการการปฏิรูปชีวิตคริสตชนรวมทั้งการปฏิรูปชีวิตองค์รวมของพระศาสนจักร โดยการใช้พระวาจา กำลังเผชิญกับอุปสรรคอันยิ่งใหญ่ที่ขวางหน้า นั่นคือ สภาพแวดล้อมของยุคปัจจุบัน ที่มีความผิดปกติ บิดเบี้ยว และเต็มไปด้วยมลพิษอันเกิดจากน้ำมือของมนุษย์เอง
มลพิษดังกล่าวได้แก่
-
ความบ้าคลั่ง ในทรัพย์สินเงินทอง ความร่ำรวย
-
ความบ้าคลั่ง ในเกียรติยศ ชื่อเสียง ความมีหน้ามีตา และการได้รับการยกย่องนับหน้าถือตาในวงสังคม และ
-
ความบ้าคลั่ง ในการแสวงหาอำนาจ ความยิ่งใหญ่ในโลกและสังคมที่ตนอยู่อาศัย
ฯลฯ
ทั้ง 3 ความบ้าคลั่ง เป็นกระแสมลพิษที่กำลังไหลบ่าท่วมท้น วิถีชีวิตของมนุษย์ยุคปัจจุบัน รวมทั้งวิถีชีวิตของบรรดาคริสตชนโดยทั่วไปไม่ว่าจะเป็น
+ ฆราวาสธรรมดา
+ พระสงฆ์ (ผู้ต้องเป็นสักขีพยานอย่างเด่นชัดของชีวิตพระเยซูเจ้าในเรื่องของความยากจน นอบน้อมเชื่อฟัง และพรหมจรรย์ อันเป็นผลจากศีลบวชที่ตนได้รับ)
+ นักบวชทั้งชายและหญิง (ที่ปฏิญาณตนต่อหน้าสาธารณชนว่าจะถือปฏิบัติฤทธิ์กุศล ทั้ง 3 อย่างเด่นชัด)
ความบ้าคลั่งดังกล่าวเกิดจากผลงานของปีศาจ 7 ตนที่พยายาม ชักนำ หลอกล่อทุกๆวิถีทางเพื่อทำให้ทั้งพระสงฆ์ นักบวชชายหญิง และฆราวาส หลงติดกับ และกลายเป็นทาสของมันไปในที่สุด อย่างไม่รู้ตัว จนท่านพุทธทาสภิกขุยังต้องเขียนหนังสือเตือนสติชาวพุทธไว้ในหนังสือ “โลกนี้มีแต่คนบ้า”
ความบ้าคลั่งทั้ง 3 นำไปสู่การกล่าวอ้างว่า ชีวิตของฉันที่ต้องทำงานก็จำเป็นจะต้องมีโน่นมีนี่ เพราะเป็นความจำเป็นที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่เมื่อมีแล้วก็ยังรู้สึกว่า ยังไม่พอจะต้องหามาเพิ่ม ความรู้สึกนึกคิดดังกล่าวเป็นผลงานของนายพล MAMMON ปีศาจแห่งความโลภ ที่คอยหลอกล่อมนุษย์ให้เกิดความอยาก และเป็นความอยากที่ไม่เคยหยุด อันเป็นการสวนกระแสคำสอนของพระเยซูเจ้าที่เน้น ว่าชีวิตศิษย์ของพระคริสต์จะต้องมีใจยากจนและเจริญชีวิตอย่างธรรมดาเรียบง่าย ไม่ต้องมีสมบัติมากมาย เฉกเช่นพระอาจารย์ที่ทำงานทุกวัน “แต่ฉันไม่มีแม้แต่ที่จะซุกหัวนอน” (ลูกา 9:58)
ความบ้าคลั่งทั้ง 3 เปรียบเสมือนนกที่คอยจิกกินเมล็ดพืชและกลายเป็นอุปสรรคอันยิ่งใหญ่ ส่งผลให้พระวาจาและคำสอนของพระเยซูเจ้าเกิดอาการแคระแกรนและตายซากไปในที่สุด
สวัสดี
คุณพ่อ สานิจ สถะวีระวงส์
_____________________________________________________________________
Monday of the Fifteenth week in Ordinary Time
13 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Whoever gives only a cup of cold water to one of these
little ones to drink because he is a disciple–amen”
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
________________________________________________________________________
Tuesday of the Fifteenth week in Ordinary Time
14 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“But I tell you, it will be more tolerable for
the land of Sodom on the day of judgment than for you.”
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก (สารวัดมีประโยชน์สำหรับทุกคน กรุณานำกลับไปไว้ที่บ้านนะพี่น้อง)
ในสารวัดฉบับที่ 27 วันอาทิตย์ที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ.2563 คุณพ่อเจ้าวัดได้เขียนเตือนสติพวกเราคริสตชน ให้รับรู้ถึงความห่วงใยอันยิ่งใหญ่ของพระเยซูเจ้าต่อมวลมนุษยชาติบนโลก พระองค์ทรงห่วงกังวลเป็นอย่างยิ่ง และความห่วงกังวลนี้ปรากฏในพระวาจาที่ทรงตรัสระหว่างอาหารค่ำมื้อสุดท้ายก่อนจะสิ้นพระชนม์
“ข้าพเจ้าไม่อยู่ในโลกอีกต่อไป แต่เขายังอยู่……….
ข้าพเจ้าไม่ได้วอนขอพระองค์ให้ยกเขาออกจากโลก
แต่วอนขอให้ทรงรักษาเขาให้พ้นจากมารร้าย”
(ยอห์น 17:11-15)
นี่คือความห่วงใยอันยิ่งใหญ่ของพระเยซูเจ้า และก็เป็นความห่วงใย
ของผู้แทนของพระองค์ในปัจจุบัน คือ ใครคะ พี่น้องคงจะรู้นะคะ
ปีศาจเป็นบิดาแห่งการมุสา (ยอห์น 8:44)
🏵 มันฉลาดในการชักนำ
🏵 มันฉลาดในการชี้แนะ
🏵🏵 มันหลอกลวงด้วยวิธีการต่างๆ อย่างแยบยล
🏵 มันหลอกล่อด้วยถ้อยคำมุสา
🏵🏵 มันชักนำมนุษย์มิให้เชื่อฟังพระเจ้า และผู้แทนของพระองค์ด้วย
และพี่น้องที่รัก ในปัจจุบัน มันค่อนข้างจะทำงานได้สัมฤทธิ์ผลพอสมควรทีเดียว
จริงอย่างที่คุณพ่อเตือน
ตัวอย่าง ผลงานของมันที่พวกเราคริสตชนบางคน ยอมทำตามมัน
อยู่บ่อยๆ เสมอๆ ก็คือ
-
มาร่วมพิธีมิสซาไม่เคยทันตั้งแต่ต้น
-
มาร่วมพิธีมิสซา หลังจากพระสงฆ์เทศน์จบแล้ว
-
มาร่วมพิธีมิสซา ขณะรับศีลมหาสนิท และเดินออกไปรับศีลฯ
-
รับศีลมหาสนิทแล้วเดินออกจากวัดไปเลย คงคิดว่าพิธีมิสซาจบแล้ว ซึ่งความจริงแล้ว ไม่สมควรเดินออกไปเลยนะคะ เพราะพิธีมิสซายังไม่จบ
-
ขณะร่วมพิธีมิสซา เล่นมือถือตลอดเวลา
พี่น้องคะ ทุกครั้งที่พวกเราเคยทำผิดพลาดไป ย่อมแก้ไขได้เสมอค่ะ
เพราะ พระเยซูคริสตเจ้าทรงพร้อมที่จะให้อภัยเราตลอดเวลาอยู่แล้ว
________________________________________________________________________
Wednesday of the Fifteenth week in Ordinary Time
15 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“I give praise to you, Father, Lord of heaven and earth”
ประกาศ
เพื่อเป็นการป้องกันและลดความเสี่ยงในการแพร่กระจายของเชื้อไวรัส COVID-19 พวกเราคริสตชนทุกคนต้องพึงปฏิบัติอยู่ตลอดเวลา ดังนี้คือ
① งดการเข้าร่วมพิธีกรรมต่างๆ โดยเฉพาะในวัดที่มีเครื่องปรับอากาศ เมื่อมีอาการเป็นไข้ มีเสมหะ เจ็บคอ หายใจเหนื่อยลำบาก ปวดศีรษะ ปวดเมื่อยตามตัว
② สวมหน้ากากอนามัยตลอดเวลา ทำความสะอาดมือด้วยเจลแอลกอฮอล์ทุกครั้ง
③ รับศีลมหาสนิทด้วยมือเท่านั้น
④ พระสงฆ์จะลงฟังแก้บาปที่บริเวณใต้ตึกธาราฉัตร เฉพาะวันอาทิตย์ เวลา 8.30 น. กับ 15.30 น. กรุณาสวมหน้ากากอนามัยทุกครั้งค่ะ
_________________________________________________________________________
Thursday of the Fifteenth week in Ordinary Time
16 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Come to me, all you who labor and are burdened, and I will give you rest.”
ขอขอบคุณในความร่วมมือจากพี่น้องทุกท่าน
________________________________________________________________________
Friday of the Fifteenth week in Ordinary Time
17 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Jesus was going through a field of grain on the sabbath.
His disciples were hungry and began to pick the heads of grain and eat them.
ประชาสัมพันธ์
วันนี้
มีฉีดวัคซีนป้องกันไข้หวัดใหญ่
ผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปฉีดฟรี
อายุต่ำกว่านี้คิดค่าวัคซีน 400 บาท
ที่ใต้ตึกอาคารตาปีอนุสรณ์
เวลา 09.00 น. – 11.30 น.
ขอความร่วมมือให้สวมหน้ากากอนามัย เว้นระยะห่าง
จะมีการตรวจวัดไข้ก่อนทุกคน
ใครที่รู้ตัวว่าป่วย มีไข้ ไม่สบาย ให้งด ไม่ต้องมาฉีด
และขอเชิญชวนร่วมบริจาคเพื่อสมทบทุนจัดซื้อวัคซีน (ถ้าสะดวก สำหรับคนที่ฉีดฟรี)
_____________________________________________________________________
Saturday of the Fifteenth week in Ordinary Time
18 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Many (people) followed him, and he cured them all,
มิสซาประจำสัปดาห์
| จันทร์ที่ 13
06.00 น. 19.00 น. |
น.เฮนรี่
สุขสำราญ วันเกิด ยอแซฟ มงคล พฤกษอรุณ, วันเกิด เซซีลีอา ดวงใจ วัธนะวัน, ครอบครัว คุณทัชชญา เต่งตระกูล อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, มารีอา สุวพีร์ (เยาวสังข์) เตชะเสน, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, อันตน ปรีดา ศาตะมาน, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ฟรังซีสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, เปโตร บรรจง เจียจวบศิลป์, มารีอา ระนอง ผลแก้ว, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยาโกเบ สุเทพ บรรลือวงศ์, เปาโล จรูญ ยันต์เจริญ, มาร์ธา มารีอา สมถวิล ยันต์เจริญ, มารีอามักดาเลนา เพ็ญโฉม ชุมพล, ยวงบัปติสตา พึงใจ ไกรบุญ, อากาทา จำปา ไกรบุญ, วิญญาณในไฟชำระ |
| อังคารที่ 14
06.00 น. 19.00 น. |
น.คามิลโล เด เลลลิส พระสงฆ์
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, คาโรโล ไพรัช รัตนกรัณฑ์, มารีอา คนึงนิจ-ยวงบัปติสตา สุรเดช ราชกิจ, เปโตร จำรัส หัวใจ, วินเซนต์ วัฒนา-อากาทา ยวง-อัลบีนุส วิมล เต่งตระกูล, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, เทเรซา ศรีลำยอง ศาตะมาน, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, คาทารีนา ส้มแป้น เจียจวบศิลป์, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, อันนา สละ เจริญทรัพย์, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, เปโตร จำรัส หัวใจ, วิญญาณในไฟชำระ |
| พุธที่ 15
06.00 น. 19.00 น. |
ระลึกถึง น.โบนาเวนตูรา พระสังฆราช และนักปราชญ์
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, มารีอา ทองคำ เชื้อชมบุญ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, มารีอา ประไพ-มารีอา ประพีร์, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครอบครัว คุณดวงตา เลืองถิ, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ มงคล เจียจวบศิลป์, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, อันนา เกลี่ยน อานามนารถ, วิญญาณผู้มีพระคุณทุกคนที่ได้ล่วงลับ, ยวงบัปติสตา พึงใจ ไกรบุญ, อากาทา จำปา ไกรบุญ, วิญญาณในไฟชำระ |
| พฤหัสฯที่ 16
06.00 น. 19.00 น. |
พระนางมารีย์พรหมจารีแห่งภูเขาคาร์แมล
อุทิศ ฟรังซิสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, เปโตร ปอลทอง เชื้อชมบุญ, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ เทเรซา พินิตย์ สุภาพ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อันนา จุไรลักษณ์ เจริญทรัพย์, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, มารีอา โสภี ฤกษ์โสภา, เปโตร อิ่ม-เปาโล ชัชวาล เตชะสกุล, วิญญาณในไฟชำระ |
| ศุกร์ที่ 17
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 15 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, มารีอา ออรอรา ศรีบัวพันธุ์, มารีอา วรรณรี พิฆาตทยาน, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, ยอแซฟ บู๊ ธนสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ตระกูล เจริญทรัพย์, เซซีลีอา ประทิน ฤกษ์โสภา, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, มารีอา เพทาย กรรณิการ์, ยวงบัปติสตา พึงใจ ไกรบุญ, อากาทา จำปา ไกรบุญ, วิญญาณในไฟชำระ |
| เสาร์ที่ 18
06.00 น. 17.00 น. |
สัปดาห์ที่ 15 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, เปโตร เจริญ-มารีอา วัฒนา เสนะวาทิน, มารีอา แฉล้ม ปิติปาละ, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา สมร ธนสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ มารีอา ยินดี ธาราวร, ครอบครัว ยอแซฟ ประหยัด-เทเรซา แสงจันทร์ ศิริกุล, มารีอา มาลี เปลี่ยนประมุข, มารีอา ณฐมน สุภาพ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยอแซฟ น่ำแช-อันนา สอาด เจนผาสุก, วิญญาณญาติพี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่าน, ยอแซฟ อดิศักดิ์ อานามนารถ, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, วิญญาณในไฟชำระ |
| อาทิตย์ที่ 19
09.00 น. 11.00 น. 16.00 น. |
อาทิตย์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต, ครอบครัว นายประวัติ งามละม้าย และลูกหลาน, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, ครอบครัว อักแนส สมใจ กิจสมัคร, คุณโสภณ วัฒนสุนทรฤทัย, ครอบครัว อรพิน เวชเนียน, อันนา ดิ่ว วิพัทนะพร และลูกหลาน, มารีอา มาลี ธารานุวัฒน์, ครอบครัว ยวง อนันต์-ด.ญ.อณันญา-โทมา บรรพศิลา และญาติพี่น้องทุกคน, ครอบครัว เซซีลีอา สุนันทา-เซซีลีอา วรนิษฐ์ และลูกๆ หลานๆ ทุกคน, โมทนาคุณพระ อุทิศ มารีอา ระนอง ผลแก้ว (ครบ 100 วัน), ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, แอนนา ชิดฮวยซิ้ม, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, เปาโล ไพศาล ดีสุดจิต, เซซีลีอา ยุพิน เจียจวบสิน, ยอแซฟ พล.ต.ต.บุญจิตต์ พันธุมจินดา, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันตน พินิจ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, มารีอามักดาเลนา ละมูล-มารีอามักดาเลนา เหยี่ยว รุ่งเรืองผล, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวง วีรวงศ์ สนเจริญ, เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ยอแซฟ สำราญ เลิศโสภา, อากาทา มณฑา เลิศโสภา, ยวงบอสโก วิสา งามสงวน, เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, เทเรซา ไพเราะ สุขมี, เปาโล ฤทธิไกร คงสมบูรณ์, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, เปโตร องดึก-อันนา บาดึก เหงี่ยน และครอบครัว, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, ยุสตินา สมาน-ฮังรีแอตตา จันทรัตน์ สมบัติเจริญ, มารีอามักดาเลนา อรุณี มีแทน, อันเดร ฟา บุญครอง, อันนา เฉลียว เคนแก้ว และพี่น้องที่ล่วงลับไปแล้วทุกคน, เอากุสติน เอกมล-บรรพบุรุษตระกูล อาณานุการ, วิญญาณพ่อแม่ และบรรพบุรุษ, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปาโล ประจวบ เรืองโรจน์, เทเรซา มาลี เรืองโรจน์, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, มารีอามักดาเลนา สถาน-ยออันนา สาคร สังขรัตน์, ซูซานนา อารีย์ สังขรัตน์ (ถึงสุข), เปโตร สมพร-ยอแซฟ สมรักษ์ ถ้ำกลาง, ยวงบัปติสตา เกษม เสนาจักร์, ยอแซฟ ทองแดง พนมอุปถัมภ์, อันนา ศิริพร พนมอุปถัมภ์, มารีอา แพงศรี พนมอุปถัมภ์, อันนา เพ็ญศรี พนมอุปถัมภ์, มาติโน เรืองพนมอุปถัมภ์, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ยอแซฟ ธวัช ธีรวชิรกุล, เทเรซา สุภาพร ธีรวชิรกุล, ฟรังซิสเซเวียร์ ธนัช ธีรวชิรกุล, ยอห์น (อัครสาวก) กฤตธนัช ธีรวชิรกุล, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์, สุชานาถ ผิวสะอาด, ทุกคนในครอบครัว จิราศิริธนนนท์, มารีอา ปรีดา ถ้ำกลาง, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, ครอบครัว โทมัส ชุมพล กระทอง, ครอบครัว จันทร์อ่อน, อันตน อำนาจ สุภาพ, ฟรังซิสโก ยรรยงค์ ทับละม่อม, มารีอา พยุง จันทรกานต์, ครอบครัว เปโตร จตุฤทธิ์ จันทรกานต์, มารีอา วาสนา อุดมเดช, อันนา สันติ อุดมเดช อุทิศ เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, พ่อ แม่ และบรรพบุรุษ, อันนา อัญคณา-ฟรานซิส วรวิทย์ ทองจุลย์, เธียร-ธิชา กิจบำรุง, มารีอาอังเยลา ผ่องศรี เมฆสุวรรณ, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, กู๋เล็ก, อาม่า, คุณยาย, พ่อวิวัฒน์ ปัณฑวังกูร, วิญญาณบรรพบุรุษในไฟชำระ, แมลคีออร์ ชยานันตร์ นพประไพ, เอากุสติน หลิม แซ่เล้า, มารีอา หลีเกียง แซ่โล้ว, บรรพบุรุษและญาติสนิทมิตรสหายทุกท่าน, มารีอา กิ่งแก้ว เกียรติพิริยะ, ฟรังซิสโก ธนดล มีชูบท, เบเนดิกต์ สมชาย กีรตินวนันท์, มากาเร็ต แฉล้ม สุวรรณากาศ, อันนา เล็ก ทับละม่อม, ราฟาแอล อุทิศ บัวสมบูรณ์, ฟรังซิสเซเวียร์ อาทร บัวสมบูรณ์, มารีอา สุมาลี บุญสถิตถาวร, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, นายอัทธยุทธ มณีนุช, ซีมอน เตี่ยเลาะ แซ่ล้อ, มารีอา ซู่มุ่ย แซ่ล้อ, ยอแซฟ ฮกจิว แซ่ชือ, ฟรังซิสกา กิมเกียว แซ่ชือ, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, นางอังสนา บุญเจือ, นางยุภา ศรีอังกูร, นายชมภู เศรษฐกาญจน์, นิโคลัส พาริษฐ์ จันทรกานต์, คุณพ่อ บริบูรณ์ จันทรกานต์, ฮวางวันนาม, โรซา ไมเคิ้ล อุดมเดช, อันตน พ่อเสงี่ยม ดีศรีวรกุล, อันนา บาต่อ, ซ.มารีอา เพทาย กรรณิการ์ (ป.พระมารดาคริสตังค์ทั้งหลาย), วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง สุขสำราญ ครอบครัว ไพฑูรย์ วัฒนาวี อุทิศ อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, มัทธิว วรพล ชัยวัฒนไชย, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, เทเรซา นัฎ ยอดประเสริฐ, ครอบครัว วัฒนาวี-แววประเสริฐ-บุญชาญ, เปาโล เฉลิม โสภามิตร, มารีอา โด๋-มารีอา เกษร-โทมัส เงิน วงค์รุ่ง, อันนา แรน อาภรณ์รัตน์, คาโรลูส สุภวัฒน์ ธูปเทียน, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, ยอแซฟ วิษณุ ทองเหวียน, วิญญาณในไฟชำระ |
มิสซาประจำสัปดาห์
ขอขอบคุณ
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
_______________________________________________________________________
Wednesday of the Fifteenth week in Ordinary Time
15 July 2020
Saint of the day
St. Bonaventure
(1218-1274)
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
__________________________________________________________________________
Prayer of St. Francis Xavier
I love thee, God, I love thee—
Not out of hope for heaven for me Nor fearing not to love and be In the everlasting burning.
Thou, my Jesus, after me Didst reach thine arms out dying,
For my sake sufferedst nails and lance,
Mocked and marred countenance,
Sorrows passing number,
Sweat and care and cumber,
Yea and death, and this for me,
And thou couldst see me sinning:
Then I, why should not I love thee, Jesus so much in love with me?
Not for heaven’s sake, not to be Out of hell by loving thee;
Not for any gains I see;
But just the way that thou didst me I do love and will love thee.
What must I love thee, Lord, for then? For being my king and God.
Amen.
©Evangelizo.org 2001-2019
________________________________________________________________________
PLEASE JOIN
DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
DAILY COMMENTARY OF THE DAY
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
________________________________________________
You shall be my people, and I will be your God.
___________________________________________________
FRANCIS XAVIER SAMSEN
HAPPY JESUS TO ALL
FROM
FRANCIS XAVIER, SAMSEN
THAILAND
___________________________________________________________
5 July 20. St Francis Xavier Newsletter. ปีที่ 54 ฉบับที่ 14 อาทิตย์ที่ 5 กรกฏาคม 2020
St. Francis Xavier Church
Newsletter.
สมโภช น.เปโตรและน.เปาโล อัครสาวก
ฉบับที่ 14
วันอาทิตย์ที่ 5 กรกฏาคม 2020
Saint Peter and Saint Paul,
apostles – Solemnity
The Sunday 5 July 2020
Saint Peter and Saint Paul,
Apostles –
Solemnity
_________________________________________________________________________________
Fourteenth Sunday in Ordinary Time
5 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“For my yoke is easy, and my burden light.”
ฉบับที่ 14 วันอาทิตย์ที่ 5 กรกฎาคม 2020
กระบวนการเสริมสร้างความเข้มแข็งให้แก่พระศาสนจักรไทย
“ประตูนรกจะไม่มีวันชนะพระศาสนจักรได้” อ่านพระวาจาประโยคนี้แล้ว ทำให้นึกย้อนหลังไปเมื่อ วันจันทร์ที่ 30 เมษายน 2013 ที่บ้านนักบุญมาร์ธา ที่ประทับของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส ในมิสซาที่พระองค์ถวายในวันนั้น พระองค์ได้ตรัสบางอย่างกับผู้ร่วมมิสซา ซึ่งดูเหมือนจะสอดคล้องกับพระวาจาของพระเยซูเจ้าในมิสซาวันนี้ พระองค์ตรัสว่า “พระศาสนจักรที่มีจิตตารมณ์ทางโลก จะเป็นพระศาสนจักรที่อ่อนแอ และจะไม่สามารถประกาศข่าวดีแห่งพระวรสารได้ ในภาคภาษาอังกฤษก็คือ “A worldly Church is a weak Church” และ “A worldly Church cannot transmit the Gospel”
พระวาจาของพระเยซูเจ้า และ คำเตือนของสมเด็จพระสันตะปาปา เป็นสิ่งที่เราจะต้องนำมาคิดพิจารณาทบทวนในโอกาสวันสมโภชนักบุญเปโตรและเปาโลในวันนี้
ประตูนรกจะไม่มีวันชนะพระศาสนจักรได้ก็จริง แต่ประตูนรกก็สามารถทำให้พระศาสนจักร “เดี้ยง” หรือ “หมดสภาพ” ไปได้ถ้าพระศาสนจักรนั้นมีจิตตารมณ์ หรือ มีความนิยมโน้มน้าวไปทางโลกตามพระดำรัสของพระสันตะปาปาฟรังซิส
ความห่วงใยของพระสันตะปาปาฟรังซิส สะท้อนสิ่งที่พระเยซูเจ้าทรงห่วงกังวลเป็นอย่างยิ่ง และความกังวลนี้ปรากฏในพระวาจาที่ทรงตรัส ระหว่างอาหารค่ำมื้อสุดท้ายก่อนจะสิ้นพระชนม์
“ข้าพเจ้าไม่อยู่ในโลกอีกต่อไป แต่เขายังอยู่ในโลก…….. ข้าพเจ้าไม่ได้วอนขอพระองค์ให้ยกเขาออกจากโลก แต่วอนขอให้ทรงรักษาเขาให้พ้นจากมารร้าย” (ยอห์น 17:11+15)
นี่คือความห่วงใยอันยิ่งใหญ่ของพระเยซูเจ้า และก็เป็นความห่วงใยของผู้แทนของพระองค์ในปัจจุบัน
พระศาสนจักรที่มีจิตตารมณ์หรือมีความนิยมไปในทางโลก กำลังเป็นพระศาสนจักรที่กำลังถูกมารร้ายครอบงำ และมารร้ายก็พยายามทำให้พระศาสนจักร “หมดสมรรถภาพ” ในการประกาศข่าวดีของพระเยซูเจ้า
ความนิยมทางโลกที่จะต้องเอ่ยถึงก็คือ 1. บ้าเงิน 2. บ้าอำนาจ 3. บ้าเกียรติยศ ชื่อเสียง และอำนาจ
คำสอนของพระศาสนจักรได้กล่าวเตือนเราแต่ละคนให้ระวังในเรื่อง “การหลอกลวง” ของปีศาจ เพื่อให้เราหลงติดกับของมัน คำสอนนั้นอยู่ในข้อที่ 391 ถึง 395 พระศาสนจักรเรียกปีศาจโดยใช้คำของพระเยซูเจ้าเองว่า “ปีศาจเป็นบิดาแห่งการมุสา” (ยอห์น 8:44) มันฉลาดในการชักนำ ชี้แนะ และหลอกลวงด้วยวิธีการต่างๆ อย่างแยบยล ในอดีตมันเคยพยายามล่อลวงพระเยซูเจ้ามาแล้ว และมันยังคงล่อลวง “พระกายทิพย์ของพระเยซูเจ้า” ในปัจจุบัน มันหลอกล่อ “…ด้วยถ้อยคำมุสา ซึ่งชักนำมนุษย์มิให้เชื่อฟังพระเจ้า” (ข้อ 394)
และดูเหมือนว่าในยุคปัจจุบันมันค่อนข้างจะทำงานได้ “สัมฤทธิ์ผล” พอสมควรทีเดียว ดูได้จาก ความวุ่นวายนานาชนิด ที่กำลังเกิดขึ้นทั้งในพระศาสนจักรและในสังคมโลก
การป้องกันและฟื้นฟูทำดังนี้
- สวมเกราะป้องกัน อย่าสวมแค่หน้ากาก (ปฏิบัติพระวาจาและคำสอนของพระเยซูเจ้าอย่างเคร่งครัด)
- Social Distancing คือ อยู่ห่างๆ สิ่งล่อต่างๆ ของปีศาจ
- รู้จักกักกันตัวเอง คือ ควบคุมความอยากทุกชนิดที่เกิดขึ้นภายในใจของเรา
สวัสดี
คุณพ่อ สานิจ สถะวีระวงส์
____________________________________________________________________
Monday of the Fourteenth week in Ordinary Time
6 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“My daughter has just died.
But come, lay your hand on her, and she will live.”
ขอขอบคุณ
นายแพทย์ ไพรัช-คุณอังคณา ดีสุดจิต
บำรุงวัด 10,000 บาท
มารีอาหลุยส์ อารยา ศตัษเฐียร
บำรุงวัด 500 บาท
มารีอา สุนิภา เสรีพรเจริญกุล
บำรุงค่าน้ำ ค่าไฟวัด 2,000 บาท
บำรุงวัด 500 บาท
____________________________________________________________________________________
Tuesday of the Fourteenth week in Ordinary Time
7 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“So ask the master of the harvest to send out laborers for his harvest.”
ประชาสัมพันธ์
-
ประกาศงดมิสซา
พระสงฆ์เข้าเงียบประจำเดือน ในวันพุธที่ 8 – วันพฤหัสฯที่ 9 กรกฎาคม 2020
ที่บ้านผู้หว่าน สามพราน
ทางวัดของดมิสซา ตั้งแต่ค่ำวันพุธที่ 8 จนถึงค่ำวันพฤหัสฯที่ 9 กรกฎาคม 2020
ปีนี้คลินิกสะมาริตันกำหนดฉีดวัคซีนป้องกันไข้หวัดใหญ่ ในวันอาทิตย์ที่ 12 กรกฎาคม 2563
ผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปฉีดฟรี อายุต่ำกว่านี้คิดค่าวัคซีน 400 บาท
วัคซีนคงเป็นวัคซีน 4 สายพันธุ์
สามารถมาแจ้งชื่อได้โดยตรงที่คลินิกสะมาริตัน (สะดวกสำหรับผู้ที่อยู่ในหมู่บ้าน) ให้มาลงชื่อได้ที่คลินิกเวลา 18.00 น. – 19.00 น. วันพุธที่ 8 กรกฎาคม 2563 หรือแจ้งทางไลน์ได้เช่นเคย หรือโทร.แจ้งที่เบอร์โทร. 08-7030-3050 ได้เช่นเคย (ผู้ที่ยังไม่มีไลน์ add line ID ที่ vissanu243)
แจ้งช่องทางเดียวเท่านั้น ปิดรับแจ้งทุกช่องทาง วันสุดท้ายวันพุธที่ 8 กรกฎาคม 2563
การฉีดวัคซีนจัดฉีดวันอาทิตย์ที่ 12 กรกฎาคม 2563 ที่ใต้ตึกอาคารตาปีอนุสรณ์
เวลา 09.00 น. – 11.30 น.
ขอความร่วมมือให้สวมหน้ากากอนามัย เว้นระยะห่าง จะมีการตรวจวัดไข้ก่อนทุกคน ใครที่รู้ตัวว่าป่วย มีไข้ ไม่สบาย ให้งด ไม่ต้องมาฉีด
และ
ขอเชิญชวนร่วมบริจาคเพื่อสมทบทุนจัดซื้อวัคซีน (ถ้าสะดวก สำหรับคนที่ฉีดฟรี)
_____________________________________________________________________________________
Wednesday of the Fourteenth week in Ordinary Time
8 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Jesus summoned his Twelve disciples and gave them authority over
unclean spirits to drive them out and to cure every disease and every illness.
ขอขอบคุณ ผู้มีอุปการะคุณในโครงการต้าน COVID-19
-
คุณสุภัทรา ดิลกวัฒนคุณ
มอบเครื่องจ่ายแอลกอฮอล์ ขนาด 1000 มล. ระบบเซ็นเซอร์ 1 เครื่อง
-
อุทิศแด่ อักแนส ดารี วิธีธรรม
มอบขวดสเปรย์แอลกอฮอล์ ขนาด 360 มล. แบบเซ็นเซอร์ 2 ขวด
-
ครอบครัว เนตรายน
มอบเครื่องจ่ายแอลกอฮอล์ ขนาด 1000 มล. ระบบเซ็นเซอร์ 1 เครื่อง พร้อมขาตั้ง
และขวดสเปรย์แอลกอฮอล์ ขนาด 400 มล. แบบเซ็นเซอร์ 4 ขวด
_______________________________________________________________________________________
Thursday of the Fourteenth week in Ordinary Time
9 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Whatever town or village you enter, look for a worthy person in it,
and stay there until you leave. “As you enter a house, wish it peace.”
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก
โรคระบาดโควิด-19 เป็นภัยส่วนรวมของพวกเรา เราต้องช่วยกันป้องกัน ช่วยกันต่อสู้ จะต้องตระหนักถึงความรับผิดชอบส่วนตัวของเรา โดยหลีกเลี่ยงไม่ให้ติดกับโรคนี้ เราจะต้องรู้จักรับผิดชอบต่อผู้อื่นและต่อสังคมด้วย
สำหรับพวกเรา คาทอลิก ถ้าเป็นไปได้ ขอให้พวกเราอธิษฐานภาวนาในยามทุกข์ยาก โดยอาศัยบทสดุดีที่ 102 ข้อที่ 1 ว่า
ข้าแต่พระเจ้า โปรดฟังคำภาวนาของข้าพเจ้า
ขอให้เสียงขอความช่วยเหลือของข้าพเจ้าขึ้นไปถึงพระองค์
พี่น้องคะ เราแต่ละคนอย่าชะล่าใจว่า “การระบาดของโรคโควิด-19 นี้ เป็นภัยไกลตัวเรา ซึ่งความจริงแล้วอาจจะอยู่ใกล้กับตัวเรานั่นเอง ดังนั้น เพื่อเป็นการป้องกันและลดความเสี่ยงในการแพร่กระจายของเชื้อไวรัส COVID-19 พวกเราคริสตชนทุกคน คงต้อง ปฏิบัติตามมาตรการที่สภาภิบาลได้แจ้งให้ได้รับทราบแล้ว ในสารวัดฉบับวันอาทิตย์ที่ 28 มิถุนายน 2020
ประกาศการเปลี่ยนแปลงกำหนดเวลาประกอบพิธีมิสซาของวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
เริ่มใช้ตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ 5 กรกฎาคม 2563 เป็นต้นไป
🏵 วันอาทิตย์ มีพิธีมิสซาเวลา 9.00 น. เวลา 11.00 น. และเวลา 16.00 น. สัตบุรุษเข้าร่วมพิธีมิสซาได้รอบละ 200 ท่าน (ส่วนระเบียบผ่านการคัดกรอง) คงยังเหมือนเดิมค่ะ การรับบัตรเข้านั่งที่ในวัด ก็ยังคงเหมือนเดิมเช่นกัน
🏵 ทางวัดขอยุติการลงทะเบียนผ่านทางไลน์ของวัด ตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ 5 กรกฎาคม 2563 เป็นต้นไป ด้วยเหตุผลที่ว่า ที่ผ่านมา 2 อาทิตย์ สัตบุรุษที่ลงทะเบียนทางไลน์ของวัดนั้น ไม่มาวัด ตามที่ลงชื่อไว้เป็นจำนวนมากค่ะ
พี่น้องคริสตชนทุกท่านจึงควรมาถึงวัดก่อนวัดเข้า ประมาณ 20 ถึง 30 นาที เพื่อลดความแออัด เวลาคัดกรอง
🏵 ยังคงเหมือนเดิม คือ
- วันจันทร์ ถึงวันศุกร์ มีพิธีมิสซาเวลา 6.00 น. และเวลา 19.00 น.
- วันเสาร์ทุก ๆ เสาร์ มีพิธีมิสซาเวลา 6.00 น. และเวลา 17.00 น.
(มิสซาเวลา 17.00 น. เป็นมิสซาเฉพาะผู้สูงอายุ รวมทั้งผู้สูงอายุที่นั่งรถเข็นด้วย ผู้ที่พาท่านมา ขอให้เข็นรถไปอยู่ด้านหน้าด้วยค่ะ เพื่อพระสงฆ์จะส่งศีลมหาสนิทให้คุณตา คุณยายได้สะดวก
- สำหรับผู้ติดตามที่เข็นรถเข็นมา เข้านั่งได้ที่เก้าอี้แถวที่ 1 ตลอดแนว ตามหมายเลขที่ติดไว้ให้นะคะ
ประกาศเรื่องการคัดกรองผู้ที่มาร่วมพิธีมิสซา
⦿ มิสซาเวลา 6.00 น. และเวลา 19.00 น. และมิสซาปลงศพ
จะคัดกรองด้วยวิธี เวียนแผ่นกระดาษเอกสาร + ปากกา ให้พี่น้องเขียนชื่อ สกุล และหมายเลขโทรศัพท์ของท่าน (แต่บางครั้ง อาจจะมีสภาภิบาลนั่งบริการท่านอยู่ที่โต๊ะหน้าวัด)
เหตุผลที่ต้องลงชื่อ และเขียนหมายเลขโทรศัพท์ ก็เพื่อจะได้พาพี่น้องที่เกิดการติดเชื้อโควิด-19 ในภายหลังไปพบแพทย์ได้ทันเวลาค่ะ ดังนั้น ท่านจงอย่าเบื่อหน่ายรำคาญพวกสภาภิบาลเลยนะคะ เพราะพวกเราก็เหนื่อยเช่นกันค่ะ แต่ก็ต้องทำเพื่อส่วนรวมในฐานะการเป็นคริสตชน
ขอขอบคุณที่พี่น้องให้ความร่วมมือตลอดมา
________________________________________________________________________________________
Friday of the Fourteenth week in Ordinary Time
10 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“They will hand you over to courts and scourge you in their synagogues”
สภาภิบาลและคณะกิจกรรมต่างๆ ของวัด รวมทั้งสัตบุรุษทุกคน
ขอร่วมแสดงความยินดีในโอกาสฉลองศาสนนาม
คุณพ่อเจ้าอาวาสของพวกเรา
คุณพ่อ เปโตร สานิจ สถะวีระวงส์
5 กรกฎาคม 2020
ขอคุณพ่อของลูก มีความสุข
ขอคุณพ่อของลูก ยิ้มสดใส
ขอคุณพ่อของลูก ปลอดผองภัย
ขอคุณพ่อของลูก จงอยู่ใน อ้อมพระกร
ขอท่านนักบุญเปโตร องค์อุปถัมภ์ของคุณพ่อ
จงคุ้มครอง ปกป้อง ดูแล คุณพ่อเจ้าวัดของพวกลูกๆ ตลอดไป
_____________________________________________________________________________________________
Saturday of the Fourteenth week in Ordinary Time
11 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Jesus said to his Apostles:
“No disciple is above his teacher, no slave above his master.”
มิสซาประจำสัปดาห์
| จันทร์ที่ 6
06.00 น. 19.00 น. |
น.มารีย์ กอเรตตี พรหมจารีและมรณสักขี
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, หลุยส์ กีรติ-ดอมินิกโก ซาวีโอ อัครเดช ดุรงค์พันธุ์, นางเจียร-นางกาหลง สร้อยภู่ระย้า, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง สุขสำราญ จอห์น คณณากร ทรัพยวณิช, ยอแซฟ วงศกร ทรัพยวณิช, เทเรซา พินิตย์ สุภาพ อุทิศ มีคาแอล ประสิทธิ์-เอลิซาเบท ประทุม สิทธิ, เปโตร พงษ์ศักดิ์ สิทธิ, มารีอา แอม สิทธิ, วิญญาณญาติพี่น้องตระกูล “ชนวัฒน์”, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ด.ญ.แดง แซ่ลิ้ม, ฟรังซีสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, วิญญาณเด็กที่ถูกทำแท้ง, อากาทา ไพเราะ โจหิงค์, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, เปโตร บรรจง เจียจวบศิลป์, มารีอา ระนอง ผลแก้ว, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยาโกเบ สุเทพ บรรลือวงศ์, มารีอา เพทาย กรรณิการ์, วิญญาณในไฟชำระ |
| อังคารที่ 7
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 14 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, คาโรโล ไพรัช รัตนกรัณฑ์, อันนา เสงี่ยม ทรงสัตย์, มอนิกา แม้น ลักษณะลม้าย, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, วิญญาณผู้มีพระคุณทุกคนที่ล่วงลับ, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ วันเกิด เซซีลีอา เบญจวรรณ ศิริเศรษฐวงศ์, ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, คาทารีนา ส้มแป้น เจียจวบศิลป์, มารีอา ประทับ โจหิงค์, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยาโกเบ สุเทพ บรรลือวงศ์, มารีอา เพทาย กรรณิการ์, วิญญาณในไฟชำระ |
| พุธที่ 8
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 14 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ เทเรซา รุจิกาญจน์ จิราศิริธนนนท์, ครอบครัว คุณดวงตา เลืองถิ, มารีอา ณฐมน สุภาพ อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ มงคล เจียจวบศิลป์, เกรเมน บุญ-คาทารีนา ทองใบ โจหิงค์, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, อันนา ประภัตรา ยันต์เจริญ, เบเนดิกโต ดำรงค์ ตรีมรรคา, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยาโกเบ สุเทพ บรรลือวงศ์, มารีอา เพทาย กรรณิการ์, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, วิญญาณในไฟชำระ งดมิสซา |
| พฤหัสฯที่ 9
06.00 น. 19.00 น. |
น.ออกัสติน เซา รง พระสงฆ์ และเพื่อนมรณสักขี
งดมิสซา งดมิสซา |
| ศุกร์ที่ 10
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 14 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, เปาโล โสภา-มารีอามักดาเลนา แช่ม ตรีกิจจา, ลูซีอา มาลา ขันธสิทธิ์, มาร์ธา กุหลาบ มาลี, มารีอา วรรณรี พิฆาตทยาน, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ วันเกิด อลิซาเบธ สุกัญญา หาญชนะ, แมททิว วรอัษฏ์ เพียรพิทักษ์ อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, มารีอา โสภี ฤกษ์โสภา, มารีอา แตงอ่อน ริ้วทอง, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยาโกเบ สุเทพ บรรลือวงศ์, มารีอา เพทาย กรรณิการ์, วิญญาณในไฟชำระ |
| เสาร์ที่ 11
06.00 น. 17.00 น. |
ระลึกถึง น.เบเนดิกต์ เจ้าอธิการ
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, เปโตร เจริญ-มารีอา วัฒนา เสนะวาทิน, มารีอา แฉล้ม ปิติปาละ, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ มารีอา ยินดี ธาราวร, อันตน อำนาจ สุภาพ, นางเบ็ญจา กีหงษ์, มารีอา ชลี กรีกุล อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยอแซฟ น่ำแช-อันนา สอาด เจนผาสุก, มีคาแอล ประสิทธิ์-เอลิซาเบท ประทุม สิทธิ, อักแนส พิสมัย ชนวัฒน์, วิญญาณญาติพี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่าน, ลูซีอา บาลดี วรสาร, เปโตร รุ่งนิรันดร์ วรสาร, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, เซซีลีอา จำเนียร เจริญทรัพย์, ราฟาแอล อุทิศ-ฟรังซิสเซเวียร์ อาทร บัวสมบูรณ์, มารีอา เกษร สุขพัฒน์, มารีอา ลำเจียก สุขสุสินธุ์, อันนา อาเนต อาเนตซี, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ยาโกเบ สุเทพ บรรลือวงศ์, อังเยลา โอสถ โสภามิตร, เซซีลีอา ประทิน ฤกษ์โสภา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ |
| อาทิตย์ที่ 12
09.00 น. 11.00 น. 16.00 น. |
อาทิตย์ที่ 15 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต, มารีอา นลินา พฤกษอรุณ และครอบครัว, ครอบครัว มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, ครอบครัว ยวนจิตต์-โกวิทวีรธรรม, มารีอา กัลยาณี ขำขันทอง, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, ยวง อนันต์-วันเกิด ด.ญ.อณันญา-โทมา บรรพศิลา และญาติพี่น้องทุกคน, ครอบครัว อักแนส สมใจ กิจสมัคร, ด.ช.ปัณณทัต เสรีพรเจริญกุล, ครอบครัว เซซีลีอา สุนันทา-เซซีลีอา วรนิษฐ์ และลูกๆ หลานๆ ทุกคน, ครอบครัว เจริญสุข, โมทนาคุณพระ อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, แอนนา ชิดฮวยซิ้ม, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, เปาโล ไพศาล ดีสุดจิต, เซซีลีอา ยุพิน เจียจวบสิน, ยอแซฟ พล.ต.ต.บุญจิตต์ พันธุมจินดา, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันตน พินิจ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, มารีอามักดาเลนา ละมูล-มารีอามักดาเลนา เหยี่ยว รุ่งเรืองผล, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวง วีรวงศ์ สนเจริญ, เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, เทเรซา ไพเราะ สุขมี, เทเรซา สุวรรณี ขำขันทอง, เปาโล ร.อ.นริศ แดงแดช, มารีอา โสภาวรรณ จันสวัสดิ์ และญาติพี่น้องที่สองครอบครัว, อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, เปาโล ฤทธิไกร คงสมบูรณ์, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, เปโตร องดึก-อันนา บาดึก เหงี่ยน และครอบครัว, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, มารีอามักดาเลนา อรุณี มีแทน, จอห์น ทวี บุญครอง, อันนา เฉลียว เคนแก้ว, มารีอา ขวัญชนก สุวรรณสาร และพี่น้องผู้ล่วงลับไปแล้ว, ครอบครัว รุจิเรข, เอากุสติน เอกมล-บรรพบุรุษตระกูล อาณานุการ, วิญญาณพ่อแม่ และบรรพบุรุษ, ยวงบัปติสตา จำปา-เปาโล ธีระศักดิ์ ตรีธารา, ยอห์น ปอลที่ 2 ไพบูลย์ มณีสุวรรณ, มาการิต อ่างแก้ว, คัธริน อ่างแก้ว, ฉลาด แสนทวีสุข, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปาโล ใข่-มารีอา เปรม รอดบุญชู, เปโตร ผง-มารีอา ฉอ้อน สังขรัตน์, ยอห์น สลัด สังขรัตน์, เปโตร วันที่ สังขรัตน์, โทมัส วันชาติ สังขรัตน์, เปโตร สราวุธ จงแจ่ม, เปโตร บุญยิ่ง เรืองธำรงค์, เปาโล ประจวบ-เทเรซา มาลี เรืองโรจน์, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, ฟรังซิสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, ยวงบัปติสตา สมนึก เจริญสุข, เซซีลีอา มณฑา เจริญสุข, มารีอามักดาเลนา สนิท เจริญสุข, มาร์ติน ศิลปชัย พิชเยนทรโยธิน, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ยอแซฟ ธวัช ธีรวชิรกุล, เทเรซา สุภาพร ธีรวชิรกุล, ฟรังซิสเซเวียร์ ธนัช ธีรวชิรกุล, ยอห์น (อัครสาวก) กฤตธนัช ธีรวชิรกุล, ครอบครัว นายประวัติ งามละม้าย และลูกหลาน, ครอบครัว อาสาไทย-อาษาทัย, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, มารีอากอแรตตี อรณิชา จิตต์เจริญ, ครอบครัว โทมัส ชุมพล กระทอง, ครอบครัว รุจิเรข, นางภูษาวรรณ สุภาผล, ธญุ อภิชาติสกุล, ครอบครัว จันทร์อ่อน, มารีอา ปราณปรียา สุภาพ, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ อุทิศ เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, พ่อ แม่ และบรรพบุรุษ, มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, อันตน ไพบูลย์ ทรัพย์เย็น, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, อันนา อัญคณา-ฟรานซิส วรวิทย์ ทองจุลย์, เธียร-ธิชา กิจบำรุง, มารีอาอังเยลา ผ่องศรี เมฆสุวรรณ, ยวง ไถ่อ้อ-อันนา เป๊า แซ่เต๋ง, มารีอา จุ้งหยุง-อันนา สมใจ-เปาโล กิมหยุ่น-ซูซานนา สำราญ-แบร์นาแด๊ต วันทนา ยุ่นประยงค์, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, กู๋เล็ก, อาม่า, คุณยาย, พ่อวิวัฒน์ ปัณฑวังกูร, แมลคีออร์ ชยานันตร์ นพประไพ, เอากุสติน หลิม แซ่เล้า, มารีอา หลีเกียง แซ่โล้ว, เปโตร เล็ก-เซซีลีอา เสงี่ยม สุขชัย, เปโตร วงศ์-เอลิซาเบท ฉวีวรรณ-ยวงบัปติสตา ทวีศักดิ์ ทองห่อ, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, ยาโกเบ สุเทพ บรรลือวงศ์, ยอแซฟ สมชาย สุสังกรกาญจน์, เทเรซา สุพร สุสังกรกาญจน์, เปโตร ชัยยะพล (วศิน) สุสังกรกาญจน์, มารีอา รัมณีย์ สุสังกรกาญจน์, อากาทา ทองคำ เนื่องยินดี, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง สุขสำราญ ครอบครัว ไพฑูรย์ วัฒนาวี, โมทนาคุณพระ-แม่พระ อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, ยอแซฟ ไพฑูรย์ กรรณิการ์, มัทธิว วรพล ชัยวัฒนไชย, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, เทเรซา นัฎ ยอดประเสริฐ, ครอบครัววัฒนาวี-แววประเสริฐ-บุญชาญ, ยอแซฟ บุญยงค์-อันนา อัมพร-ยอแซฟ อิทธิ รัชชะกิตติ, อันตน เสถียร-ลูซีอา ลมัย ชมไพศาล, ดวงวิญญาณสกุล ชมไพศาล-กรีกุล, ยอแซฟ สมศักดิ์ รุจิพงศ์, อันนา แรน อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, คาโรลูส สุภวัฒน์ ธูปเทียน, วิญญาณในไฟชำระ |
ขอขอบคุณ
ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ
สวดภาวนา
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
______________________________________________________________________________________________
1 Corinthians – Chapter 13
1 Though I command languages both human and angelic — if I speak without love, I am no more than a gong booming or a cymbal clashing.
2 And though I have the power of prophecy, to penetrate all mysteries and knowledge, and though I have all the faith necessary to move mountains — if I am without love, I am nothing.
3 Though I should give away to the poor all that I possess, and even give up my body to be burned — if I am without love, it will do me no good whatever.
4 Love is always patient and kind; love is never jealous; love is not boastful or conceited,
5 it is never rude and never seeks its own advantage, it does not take offence or store up grievances.
6 Love does not rejoice at wrongdoing, but finds its joy in the truth.
7 It is always ready to make allowances, to trust, to hope and to endure whatever comes.
8 Love never comes to an end. But if there are prophecies, they will be done away with; if tongues, they will fall silent; and if knowledge, it will be done away with.
9 For we know only imperfectly, and we prophesy imperfectly;
10 but once perfection comes, all imperfect things will be done away with.
11 When I was a child, I used to talk like a child, and see things as a child does, and think like a child; but now that I have become an adult, I have finished with all childish ways.
12 Now we see only reflections in a mirror, mere riddles, but then we shall be seeing face to face. Now I can know only imperfectly; but then I shall know just as fully as I am myself known.
13 As it is, these remain: faith, hope and love, the three of them; and the greatest of them is love.
1 Corinthians – Chapter 13
_________________________________________________________________________________________________
ขอขอบคุณ
ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ
สวดภาวนา
______________________________________________________________________________________________
การประกาศเปิดวัดนักบุญฟรังซีสเซเวียร์สามเสน
28 มิถุนายน 2020
______________________________________________________________________________________________
16 พฤษภาคม 2563
ประกาศ อัครสังฆมณฑลกรุงเทพ ฯ
แนวทางการปฏิบัติ
ขอบคุณ
_________________________________________________________________________________
PLEASE JOIN
DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
DAILY COMMENTARY OF THE DAY
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
***********************************************
FRANCIS XAVIER SAMSEN
HAPPY JESUS TO ALL
FROM
FRANCIS XAVIER, SAMSEN
THAILAND
_____________________________________________________
28 June 20. St Francis Xavier Newsletter. ปีที่ 54 ฉบับที่ 13 อาทิตย์ที่ 28 มิถุนายน 2020
St. Francis Xavier Church
Newsletter.
อาทิตย์ที่ 13 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 13
วันอาทิตย์ที่ 28 มิถุนายน 2020
Thirteenth Sunday in Ordinary Time
28 June 2020
_____________________________________________________________________________________________
Thirteenth Sunday in Ordinary Time
28 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Whoever gives only a cup of cold water to one of these
little ones to drink because he is a disciple–amen”
ฉบับที่ 13 วันอาทิตย์ที่ 28 มิถุนายน 2020
จงเป็นศิษย์แท้ของพระเยซูเจ้า ไม่ใช่แค่ศิษย์จอมปลอม
ช่วงเวลาโควิด 19 มีการปิดวัดเป็นเวลานานเป็นเดือนๆ พอมีคำสั่งสภาพระสังฆราชให้เปิดวัดได้ แต่วัดสามเสนเปิดวัดช้าไปนิดหนึ่ง จึงมีสัตบุรุษร้องเรียนไปยังพระสังฆราช ว่าทำไมวัดสามเสนจึงไม่ยอมเปิดซะที
การเปิดวัดแบบปุบปับ โดยมิได้มีการตระเตรียมอย่างรอบคอบ หรือเตรียมแบบลวกๆ ก็จะนำความเสี่ยงมาสู่ชีวิตของเราแต่ละคน
เช่นเดียวกับการดำเนินชีวิตคริสตชน ถ้าไม่มีความเข้าใจอย่างถูกต้องว่าคริสตชนแท้ต้องเป็นอย่างไร ก็จะนำไปสู่การปฏิบัติ ดำเนินชีวิตคริสตชนอย่างไม่ถูกต้อง และดำเนินชีวิตคริสตชนแบบลวกๆ เช่นเดียวกัน
ชีวิตคริสตชน หลายคนเข้าใจแต่เพียงว่า ต้องรับศีลศักดิ์สิทธิ์ แก้บาปบ่อยๆ รับศีลบ่อยๆ สวดบ่อยๆ เฝ้าศีล เดินรูป สวดสายประคำ รวมทั้งทำงานต่างๆ ให้พระศาสนจักร เช่น เป็นสมาชิกกลุ่มโน้น กลุ่มนี้ ถึงเวลาก็ทำกิจกรรมต่างๆ ไปประชุม ไปเข้าเงียบ เพื่อวางแผนการทำงาน ฯลฯ เหล่านี้จะทำให้เราไปสวรรค์ เข้าใจผิดซะแล้ว!!!
พระวรสารนักบุญมัทธิว บทที่ 7 ข้อ 21 – 29 ซึ่งเป็นบทอ่านของวันพฤหัสบดีที่ 25 มิถุนายน ที่ผ่านมา ก็เตือนสติพวกเรา โดยพระเยซูเจ้าเป็นผู้พูดเอง โดยพระองค์กล่าวว่า “คนที่กล่าวแก่เราว่า พระเจ้าข้า พระเจ้าข้า นั้นมิใช่ทุกคนจะได้เข้าสู่อาณาจักรสวรรค์ แต่ผู้ที่ปฏิบัติตามพระประสงค์ของพระบิดาของเรา ผู้สถิตในสวรรค์นั่นแหละจะเข้าสู่สวรรค์ได้……” (มัทธิว 7 ข้อ 21)
พระเยซูเจ้ายังได้อ้างถึงหลายคนที่พูดเถียงพระองค์ว่า “…..พระเจ้าข้า พระเจ้าข้า ข้าพเจ้าทั้งหลายได้ประกาศพระวาจาในพระนามของพระองค์ ขับไล่ปีศาจในพระนามของพระองค์ และได้กระทำอัศจรรย์หลายอย่างในพระนามของพระองค์ไม่ใช่หรือ” (มัทธิว 7 ข้อ 22) ความหมายก็คือ ฉันสวดเยอะ ฉันทำงานเยอะ ฉันก็ต้องเข้าสวรรค์ได้
นั่นคือความเข้าใจผิด!!!!
สิ่งที่พระเยซูเจ้าเน้นก็คือ “…ผู้ที่ปฏิบัติตามพระประสงค์ของพระบิดาของเรา ผู้สถิตในสวรรค์นั่นแหละจะได้ไปสวรรค์” (มัทธิว 7 ข้อ 21)
ไม่ใช่แค่สวดและทำงานของพระ จะได้ไปสวรรค์แต่ต้อง ①สวด + ②ทำงานของพระ + ③ดำเนินชีวิตปฏิบัติตามคำสอนของพระเยซูเจ้าอย่างจริงจังและเคร่งครัด บุคคลที่ปฏิบัติ ① ② ③ อย่างครบครัน นั่นแหละจะได้ไปสวรรค์
หลายคนทำแค่ ① และ ② ส่วนเลข ③ ไม่เคยปฏิบัติ หรือไม่อยากปฏิบัติ หรือปฏิบัติอย่างขอไปที พวกเขาจะได้เข้าสวรรค์หรือไม่ก็คิดเอาเอง พระวาจาสำคัญของพระเยซูเจ้าในพระวรสารวันนี้ ก็เตือนพวกเราเช่นเดียวกันคือ มัทธิว 10 ข้อ 38 ที่กล่าวว่า “ผู้ใดไม่รับเอาไม้กางเขนของตนแบกตามเรา ผู้นั้นก็ไม่คู่ควรกับเรา” คำว่า รับเอาไม้กางเขนของตนแบกตามเรา ความหมายคือ ดำเนินชีวิตปฏิบัติตามพระวาจาและคำสอนของพระเยซูเจ้าอย่างเคร่งครัดจริงจัง เวลาที่เราจะต้องปฏิบัติพระวาจาก็ต้องเริ่มด้วย การเลิกทำตามใจตัวเอง เป็นอันดับแรก เชิญอ่านอีกหนึ่งประโยค “ถ้าผู้ใดอยากตามเรา ก็จงเลิกคิดถึงตัวเอง แบกไม้กางเขนของตน และติดตามเรา” (มัทธิว 16 ข้อ 24)
สวัสดี
คุณพ่อ สานิจ สถะวีระวงส์
___________________________________________________________________________________________
Saints Peter and Paul, apostles – Solemnity
29 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“I will give you the keys to the kingdom of heaven.”
ประชาสัมพันธ์
-
ส่งศีลศุกร์ต้นเดือน (เดือนกรกฎาคม)
พระสงฆ์จะไปเยี่ยมและส่งศีลผู้สูงอายุ ผู้ป่วย ในวันศุกร์ที่ 3 กรกฎาคม ศกนี้
-
เรียนพี่น้องที่เคารพ
ปีนี้คลินิกสะมาริตันกำหนดฉีดวัคซีนป้องกันไข้หวัดใหญ่ ในวันอาทิตย์ที่ 12 กรกฎาคม 2563 ผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปฉีดฟรี อายุต่ำกว่านี้คิดค่าวัคซีน 400 บาท
วัคซีนคงเป็นวัคซีน 4 สายพันธุ์
สามารถมาแจ้งชื่อได้โดยตรงที่คลินิกสะมาริตัน (สะดวกสำหรับผู้ที่อยู่ในหมู่บ้าน) ให้มาลงชื่อได้ที่คลินิกเวลา 18.00 น. – 19.00 น. วันพุธที่ 1 และ 8 กรกฎาคม 2563 หรือแจ้งทางไลน์ได้เช่นเคย หรือโทร.แจ้งที่เบอร์โทร. 08-7030-3050 ได้เช่นเคย (ผู้ที่ยังไม่มีไลน์ add line ID ที่ vissanu243)
แจ้งช่องทางเดียวเท่านั้น ปิดรับแจ้งทุกช่องทาง วันสุดท้ายวันพุธที่ 8 กรกฎาคม 2563
การฉีดวัคซีนจัดฉีดวันอาทิตย์ที่ 12 กรกฎาคม 2563 ที่ใต้ตึกอาคารตาปีอนุสรณ์
เวลา 09.00 น. – 11.30 น.
ขอความร่วมมือให้สวมหน้ากากอนามัย เว้นระยะห่าง จะมีการตรวจวัดไข้ก่อนทุกคน ใครที่รู้ตัวว่าป่วย มีไข้ ไม่สบาย ให้งด ไม่ต้องมาฉีด
และขอเชิญชวนร่วมบริจาคเพื่อสมทบทุนจัดซื้อวัคซีน (ถ้าสะดวก สำหรับคนที่ฉีดฟรี)
นายแพทย์ วิษณุ ธาราฉัตร
___________________________________________________________________________________________
Tuesday of the Thirteenth week in Ordinary Time
30 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Then he got up, rebuked the winds and the sea, and there was great calm.
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
สวัสดีค่ะพี่น้องที่รักทุกท่าน
สารวัดฉบับนี้ มีข้อมูลข่าวสารสำคัญๆ ที่พี่น้องทุกท่านควรรับทราบและควรนำกลับไปไว้ที่บ้าน เพื่อเตือนความทรงจำด้วยค่ะ
ประกาศเรื่องที่ ๑ กำหนดเวลาประกอบพิธีมิสซาของวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
เริ่มใช้ปฏิบัติตั้งแต่วันจันทร์ที่ 22 มิถุนายน 2563 เป็นต้นไป
⦿ วันจันทร์ ถึง วันศุกร์ มีพิธีมิสซาเวลา 6.00 น. และเวลา 19.00 น.
⦿ วันเสาร์ทุก ๆ เสาร์ มีพิธีมิสซาเวลา 6.00 น. และเวลา 17.00 น.
(มิสซาเวลา 17.00 น. เป็นมิสซาเฉพาะผู้สูงอายุ รวมทั้งผู้สูงอายุที่นั่งรถเข็นด้วย
สภาภิบาลจะจัดให้รถเข็นอยู่ด้านหน้าพร้อมทั้งบริการเป็นพิเศษ) ผู้ติดตามมาได้ 1 คน ค่ะ
⦿ วันอาทิตย์ มีพิธีมิสซาเวลา 9.00 น. และเวลา 16.00 น. พี่น้องควรมาวัดก่อนเวลา ประมาณ 20 – 30 นาที เพื่อมิให้เกิดความแออัดที่จุดคัดกรอง
ประกาศเรื่องที่ ๒ พิธีมิสซาปลงศพ ให้ประกอบพิธีในวัดได้ แต่ทุกคนต้องสวมหน้ากากอนามัย ล้างมือด้วยแอลกอฮอล์เจลที่ทางวัดเตรียมไว้ให้ และนั่งเก้าอี้ให้ตรงกับที่มีหมายเลขติดไว้แล้ว เพื่อเว้นระยะห่าง รับศีลมหาสนิทด้วยมือเท่านั้นนะคะ เดินออกและเดินกลับเข้าที่เดิมตามลูกศรที่แสดงไว้บนพื้นค่ะ กรุณาอย่าเดินย้อนศรจะเกิดปัญหาได้
ประกาศเรื่องที่ ๓ ศาลาสันติสุข เปิดบริการแล้วตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ 21 มิถุนายน ศกนี้
เนื่องจาก ยังอยู่ในระยะการแพร่เชื้อ COVID-19 ทุกครั้งและทุกวันหลังจากสวดอุทิศให้ผู้ล่วงลับ เจ้าหน้าที่ต้องทำความสะอาดเก้าอี้ทุกตัว พร้อมทั้งฉีดยาฆ่าเชื้อโรค ดังนั้น คงต้องมีค่าใช้จ่ายเพิ่มให้เจ้าหน้าที่ดังกล่าวสำหรับเจ้าภาพงาน กรุณาสอบถามและชำระเงินทุกๆ อย่างที่สำนักงานวัด คุณสุมาลี ศุระศรางค์ แต่เพียงผู้เดียวบนบ้านพักพระสงฆ์ในเวลาราชการ จันทร์ – ศุกร์
ประกาศเรื่องที่ ๔ เพื่อเป็นการป้องกันและลดความเสี่ยงในการแพร่กระจายของเชื้อไวรัส COVID-19 พวกเราคริสตชนทุกคนต้องพึงปฏิบัติอยู่ตลอดเวลา ดังนี้คือ
① งดการเข้าร่วมพิธีกรรมต่างๆ โดยเฉพาะในวัดที่มีเครื่องปรับอากาศ เมื่อมีอาการเป็นไข้ มีเสมหะ เจ็บคอ หายใจเหนื่อยลำบาก ปวดศีรษะ ปวดเมื่อยตามตัว
② สวมหน้ากากอนามัยตลอดเวลา ทำความสะอาดมือด้วยเจลแอลกอฮอล์ทุกครั้ง
③ รับศีลมหาสนิทด้วยมือเท่านั้น
④ พระสงฆ์จะลงฟังแก้บาปที่บริเวณใต้ตึกธาราฉัตร เฉพาะวันอาทิตย์ เวลา 8.30 น. กับ 15.30 น. กรุณาสวมหน้ากากอนามัยทุกครั้งค่ะ
ขอขอบคุณในความร่วมมือจากพี่น้องทุกท่าน
_________________________________________________________________________________________
Wednesday of the Thirteenth week in Ordinary Time
1 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
They came out and entered the swine, and the whole herd
rushed down the steep bank into the sea where they drowned.
ขอขอบคุณ ผู้มีอุปการะคุณในโครงการต้าน COVID-19
-
คุณวิทยา พานิชตระกูล 10,000 บาท
-
อุทิศ ยอแซฟ คำคูณ เนาผกาพรหม 3,000 บาท
-
คุณสุหัชชา เนตรายน 2,000 บาท
-
คุณทรัพย์สิน 1,000 บาท
-
อุทิศแด่ เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์
บริจาคแอลกอฮอล์ 70% มี อย. ขนาด 5 ลิตร
จำนวน 3 แกลลอน
_______________________________________________________________________________________
Thursday of the Thirteenth week in Ordinary Time
2 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Rise, pick up your stretcher, and go home.”
ทำบุญเพื่ออุทิศแด่ มารีอา รัมณีย์ สุสังกรกาญจน์
ซ่อมแซมหลังคา 100,000 บาท
บำรุงวัด 200,000 บาท
________________________________________________________________________________________
Saint Thomas, apostle – Feast
3 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“My Lord and my God!”
สภาภิบาล กลุ่มกิจกรรมต่าง ๆ ของวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
รวมทั้งสัตบุรุษทุกคน
ขอต้อนรับ
🏵 คุณพ่อ อันตน นิพนธ์ สิริวราวุธ
⚫ ผู้ช่วยเจ้าอาวาสองค์ใหม่
⚫ ผู้อำนวยการโรงเรียนโยนออฟอาร์ค
🏵 ซิสเตอร์ เซซีลีอา นิรมล ประสูตร์แสงจันทร์
⚫ ปฏิบัติหน้าที่ผู้ช่วยอธิการิณี ดูแลด้านโภชนาการ
🏵 ซิสเตอร์ กลารา เกศินี มังกร
⚫ สอนคำสอน ดูแลพิธีกรรมและทำงานอภิบาลของวัด
ขอท่านนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ องค์อุปถัมภ์วัดของเรา
จงคุ้มครอง ปกป้อง ดูแล คุณพ่อ และซิสเตอร์ทั้งสองท่านตลอดไป
_________________________________________________________________________________________
Saturday of the Thirteenth week in Ordinary Time
4 July 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
The disciples of John approached Jesus and said,
“Why do we and the Pharisees fast much, but your disciples do not fast?”
มิซซาประจำสัปดาห์
| จันทร์ที่ 29
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 13 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อากาทา เง็ก แซ่กัง, ยอแซฟ หงวนจั้ว แซ่ลี้, เปโตร ยิ่มลี้ แซ่อุน, มารีอา ไส้เง็ก แซ่ลี้, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, แมททิว วรอัษฎ์ เพียรพิทักษ์ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ด.ญ.แดง แซ่ลิ้ม, ฟรังซีสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, อากาทา ไพเราะ โจหิงค์, มารีอา ทองฟู ยินดีงาม, มารีอา วนิดา เอบาล่า, ชาร์ล ธนัท รัตนวิไลกุล, อันเดร กี๋ แซ่เล, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, นายฉลาด แสนทวีสุข, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, วิญญาณในไฟชำระ |
| อังคารที่ 30
06.00 น. 19.00 น. |
นักบุญปฐมมรณสักขีแห่งพระศาสนจักรกรุงโรม
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, มารีอา คนึงนิจ-ยวงบัปติสตา สุรเดช ราชกิจ, อันนา เสงี่ยม ทรงสัตย์, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, อันตน อำนาจ สุภาพ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, มารีอา ฟื้น ยินดีงาม, เฟลิกซ์ สมบูรณ์ รัตนวิไลกุล, มารีอา ประทับ โจหิงค์, มารีอา เฟื่อง แซ่เล, มารีอา ถนอม สุภาพ, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, หลุยส์ ยอแซฟ สุชาติ เฮงเจริญ, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, วิญญาณในไฟชำระ |
| พุธที่ 1
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 13 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, คาโรโล ไพรัช รัตนกรัณฑ์, โทมัส ชั้น-มารีอามักดาเลนา สถาน-เปโตร พานิช ริ้วงาม, มนตรี-มานพ ประสานเกษม, อรุณ สิทธิ์ถนอม-ยายเผื่อน-กงฮวด และญาติทุกคนที่ล่วงลับ, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ครอบครัว คุณดวงตา เลืองถิ, มารีอา ปราณปรียา สุภาพ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา สด ยินดีงาม, เกรเมน บุญ-คาทารีนา ทองใบ โจหิงค์, มารีอา นิตยา ศิริธร, มารีอามักดาเลนา วาณี ชลธี, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, อเล็กซิส วรศักดิ์ สิริภักดีวงศ์, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์ ณ บางช้าง (ครบรอบ 10 ปี), อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, วิญญาณในไฟชำระ |
| พฤหัสฯที่ 2
06.00 น. 19.00 น. |
สัปดาห์ที่ 13 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, มอนิกา แม้น ลักษณะลม้าย, วิญญาณพ่อแม่ ปู่ย่า ตายาย ญาติพี่น้องและหลานๆ, เทเรซา สมานจิตต์ สถิตานนท์, อันนา กวา พิณเพราะ, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, มารีอา มิสตมาลย์ ศิริเศรษฐวงศ์, มารีอา ธัญญ์นภัส จิราศิริธนนนท์, ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา, เทเรซา เขมิกา ยวนจิตต์ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มาร์ธา แจง บุญครอง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, อันนา โสม ยินดีงาม, มาเรีย คลาร่า ไลว์, อันโตนิโอ สมหวัง สิริภักดีวงศ์, มารีอา ซกเฮี้ย แซ่ปึง (ครบรอบ 16 ปี), มารีอา สิริ สุภาพ, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, วิญญาณในไฟชำระ |
| ศุกร์ที่ 3
06.00 น. 19.00 น. |
ฉลอง น.โทมัส อัครสาวก
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, มารีอา พรศรี-เทเรซา ศศิธร สุวรุจิพร, ยวงบัปติสตา สุนทร-มารีอา เชื้อ จินตศิริ, มารีอา วีนัส เจริญลาภ, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา, มารีอามักดาเลนา สุภาภรณ์ ชุณหสุวรรณ อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อักแนส สุภาพ ศรีธัญญรัตน์, ยอแซฟ เซียวจือ แซ่เอี้ย, ลูกา สท้อน ละการชั่ว, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, โยนออฟอาร์ค สุนทรีพร จึงสถิตย์กูล, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, วิญญาณในไฟชำระ |
| เสาร์ที่ 4
06.00 น. 17.00 น. |
น.เอลีซาเบธ ราชินีแห่งโปรตุเกส
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, เปโตร เจริญ-มารีอา วัฒนา เสนะวาทิน, มารีอา แฉล้ม ปิติปาละ, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ มารีอา ยินดี ธาราวร, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ครอบครัว รุธิรกนก, มารีอา ธนันท์ฉาย สวิตต์นันตชัย, แบร์นาแด๊ต รังษี, ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา, มารีอา ฉลวย หฤทัย อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยอแซฟ น่ำแช-เทเรซา สอาด เจนผาสุก, ญาติผู้ล่วงลับทุกท่าน, มีคาแอล ประสิทธิ์-เอลิซาเบท ประทุม สิทธิ, อักแนส พิสมัย ชนวัฒน์, เทเรซา วิระศรี นพคุณทอง, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, มารีอา มาลี บุษยะมา, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, ยวงบอสโก ศุภฤกษ์ กายสิทธิ์, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, เซซีลีอา จำเนียร เจริญทรัพย์, ราฟาแอล อุทิศ-ฟรังซิสเซเวียร์ อาทร บัวสมบูรณ์, มารีอา เกษร สุขพัฒน์, มารีอา ลำเจียก สุขสุสินธุ์, อันนา อาเนต อาเนตซี, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, วิญญาณในไฟชำระ |
| อาทิตย์ที่ 5
09.00 น. 16.00 น. |
สมโภช น.เปโตรและน.เปาโล อัครสาวก
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต, อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, มารีอา จอมใจ ศรีสวัสดิ์, มารีอา อนุทิน ละการชั่ว, ครอบครัว นางน้ำทิพย์ ภูธนชัย, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, ครอบครัว โทมัส ชุมพล กระทอง, นิยม-ฐนกร วิพัทนะพร และครอบครัว, ครอบครัว พิชัยรัฐ, อานาสตาซีอา ฟูจิตต์-นายพีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, เปาโล รตะพงศ์ และครอบครัว อาวะจินดา, คุณวรพจน์ อาวะจินดา, อันนา มารี วิภาพร-ร.ท.นฤชัย-น.ส.ธนพร ปานกุล, ครอบครัว มารีอา กัลยาณี ขำขันทอง, ครอบครัว จันทร์อ่อน, ครอบครัว อักแนส สมใจ กิจสมัคร, ม.สะอาด ธรรมภิรักษ์ และครอบครัว, วินเซนเต วรัญญ์ ไทยสยาม, มารีอา นลินา พฤกษอรุณ พี่น้องทุกคน และครอบครัว, คล้ายวันเกิด ด.ช.ปัณณทัต เสรีพรเจริญกุล, โมทนาคุณพระ, โมทนาคุณแม่พระ, นักบุญเปโตร, นักบุญฟรังซิสเซเวียร์, บุญราศี นิโคลาส บุญเกิด อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, เซซีลีอา ยุพิน เจียจวบสิน, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันตน พินิจ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, มารีอามักดาเลนา ละมูล-มารีอามักดาเลนา เหยี่ยว รุ่งเรืองผล, ยอแซฟ พล.ต.ต.บุญจิตต์ พันธุมจินดา, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวง วีรวงศ์ สนเจริญ, เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เปโตร ธนกร วรพรทัศนา (ครบรอบ 5 ปี), เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, เทเรซา ไพเราะ สุขมี, เธียร-ธิชา กิจบำรุง, ยอแซฟ อภิชาติ ชวประพันธ์, ฟรังซิสโก วรรณชัย แซ่ลิ้ม, เทเรซา สุวรรณี ขำขันทอง, เยนอเวฟา ฉลวย สุพรรณโนภาส, อักแนส เซียะ แซ่เจี่ย, เปาโล วีระ กิจสมัคร, แคทเธอรีน ลาบูเร่ ณัฐฉาย ประโมงกิจ, โจเซฟ สุวิชากร ชินะผา, เปาโล ร.อ.นริศ แดงแดช, มารีอา โสภาวรรณ จันสวัสดิ์ และญาติพี่น้องที่สองครอบครัว, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, กู๋เล็ก, อาม่า, คุณยาย, พ่อวิวัฒน์ ปัณฑวังกูร, อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, ท่านอาจารย์ใหญ่ทุกท่าน, เปาโล ฤทธิไกร คงสมบูรณ์, มารีอาอังเยลา ผ่องศรี เมฆสุวรรณ, แมลคีออร์ ชยานันตร์ นพประไพ, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, โทมัส เจริญ-อันนา มิ่งขวัญ วิพัทนะพร, พ่อแม่-พี่น้องและผู้ล่วงลับทุกท่าน, ฟรังซิสโก ธนดล มีชูบท, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, มารีอามักดาเลนา จงกลณี-ดอมินิโก สุมล พิชัยรัฐ, มารีอา ประทุม จำปาถิ่น, เปโตร องดึก-อันนา บาดึก เหงี่ยน และครอบครัว, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, อันตน อดิศักดิ์ เวชเนียน, อันนา อัญคณา-ฟรานซิส วรวิทย์ ทองจุลย์, เปาโล จุงหลี-มารีอา กำมะหยี่ แซ่ตั๊น, ยวง มนัส ไตรภพ, ยวงบัปติสตา อนุชิต ไตรภพ, ผศ.อนชัย วัชรพิทักษ์กุล, ครู-อาจารย์ที่เคารพนับถือ, ยอแซฟ เต็กไน้-แอนนา กิมเอ็ง-มารีอา นวลทิพย์ หลายรัตน์, ครอบครัวหลายรัตน์, มารีอามักดาเลนา อรุณี มีแทน, อันนา เฉลียว เคนแก้ว และพี่น้องผู้ล่วงลับไปแล้วทุกคน, มารีอา วัลลีย์ เยาวสังข์, ยวงบัปติสตา เคิ้ง-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยวงบัปติสตา สุบิน-มารีอา ทองดี ธิราศักดิ์, มาเซอร์ มารีอา ฉลวย ธิราศักดิ์, อันนา นัชรี มั่นศิล, ยวงบัปติสตา พันเอก บุญช่วย สุภาพร, มารีอา ศิริกุล สุภาพร, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อิกญาซีโอ วสันต์ ยามสุข, ยวงบอสโก ศุภฤกษ์ กายสิทธิ์, มารีอา มาลา จิตต์จำนง, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครอบครัว ไพฑูรย์ วัฒนาวี, เทเรซา อภิชญา แสงทวีสิน อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, มารีอามักดาเลนา เจริญ กรรณิการ์, มัทธิว วรพล ชัยวัฒนไชย, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, เทเรซา นัฎ ยอดประเสริฐ, ครอบครัววัฒนาวี-แววประเสริฐ-บุญชาญ, อันนา แรน อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, ซูซาน จินตนา อารยวงศ์, คาโรลูส สุภวัฒน์ ธูปเทียน, วิญญาณในไฟชำระ |
มิสซาประจำสัปดาห์
ขอขอบคุณ
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
_____________________________________________________________________________________________
Saint Thomas, apostle – Feast
3 July 2020
Saint of the day
Saint Thomas, apostle
– Feast
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
______________________________________________________________________________________________
Saints Peter and Paul, apostles
29 June 2020
Saint Peter and Saint Paul,
Apostles –
Solemnity
ขอขอบคุณ
ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ
สวดภาวนา
______________________________________________________________________________________________
การประกาศเปิดวัดนักบุญฟรังซีสเซเวียร์สามเสน
28 มิถุนายน 2020
______________________________________________________________________________________________
16 พฤษภาคม 2563
ประกาศ อัครสังฆมณฑลกรุงเทพ ฯ
แนวทางการปฏิบัติ
ขอบคุณ
_________________________________________________________________________________
PLEASE OIN
DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
DAILY COMMENTARY OF THE DAY
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
***********************************************
FRANCIS XAVIER SAMSEN
HAPPY JESUS TO ALL
FROM
FRANCIS XAVIER, SAMSEN
THAILAND
_____________________________________________________
21 June 20. St Francis Xavier Newsletter. ปีที่ 54 ฉบับที่ 25 อาทิตย์ที่ 21 มิถุนายน 2020
St. Francis Xavier Church
Newsletter.
เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 25
วันอาทิตย์ที่ 21 มิถุนายน 2020
Twelfth Sunday in Ordinary Time
21 June 2020
___________________________________________________________________________________
Twelfth Sunday in Ordinary Time
21 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Everyone who acknowledges me before others
I will acknowledge before my heavenly Father.”
ประกาศ
พิธีบวช
พระสังฆราช อัครสังฆมณฑลท่าแร่ – หนองแสง
กรุณา ร่วมกันสวด
ขอบคุณ
_________________________________________________________________________________
Monday of the Twelfth week in Ordinary Time
22 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“How can you say to your brother,
‘Let me remove that splinter from your eye,’ while the wooden beam is in your eye?
การประกาศเปิดวัดนักบุญฟรังซีสเซเวียร์สามเสน
28 มิถุนายน 2020
ขอขอบคุณ
ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ
สวดภาวนา
_________________________________________________________________________________
Tuesday of the Twelfth week in Ordinary Time
23 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Do to others whatever you would have them do to you”
16 พฤษภาคม 2563
ประกาศ อัครสังฆมณฑลกรุงเทพ ฯ
แนวทางการปฏิบัติ
ขอบคุณ
__________________________________________________________________________________
Birth of Saint John the Baptist
24 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“John is his name,”
มิสซาประจำสัปดาห์
งดมิซซา
ขอขอบคุณ
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
___________________________________________________________________________________
Thursday of the Twelfth week in Ordinary Time
25 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Everyone who listens to these words of mine and
acts on them will be like a wise man who built his house on rock.”
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
_________________________________________________________________________________
Friday of the Twelfth week in Ordinary Time
26 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Lord, if you wish, you can make me clean.”
มิสซาประจำสัปดาห์
งดมิซซา
ขอขอบคุณ
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
________________________________________________________________________________
Saturday of the Twelfth week in Ordinary Time
27 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Lord, I am not worthy to have you enter under my roof;
only say the word and my servant will be healed.”
ไม่มีสารวัดอาทิตย์นี้
___________________________________________________________________
Birth of Saint John the Baptist
24 June 2020
“This was he of whom I said, ‘The one who is coming after me
ranks ahead of me because he existed before me.’”
กรุณา ร่วมกันสวด
ขอบคุณ
__________________________________________________________________________________
Monday of the Twelfth week in Ordinary Time
22 June 2020
Saints of the day
St. Thomas More
MARTYR
(1478-1535)
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
___________________________________________________________________________________
PLEASE JOIN
DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
DAILY COMMENTARY OF THE DAY
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
***********************************************
FRANCIS XAVIER SAMSEN
HAPPY JESUS TO ALL
FROM
FRANCIS XAVIER, SAMSEN
THAILAND
_____________________________________________________
14 June 20. St Francis Xavier Newsletter. ปีที่ 54 ฉบับที่ 24 อาทิตย์ที่ 14 มิถุนายน 2020
St. Francis Xavier Church
Newsletter.
สมโภช พระวรกายและพระโลหิต
ของพระคริสตเจ้า
ฉบับที่ 24
วันอาทิตย์ที่ 14 มิถุนายน 2020
The Most Holy Body and Blood of Christ
– Solemnity
14 June 2020
_______________________________________________________________________________
The Most Holy Body and Blood of Christ – Solemnity
14 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“I am the living bread that came down from heaven;
whoever eats this bread will live forever”
การประกาศเปิดวัดนักบุญฟรังซีสเซเวียร์สามเสน
28 มิถุนายน 2020
ขอขอบคุณ
ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ
สวดภาวนา
___________________________________________________________________
Monday of the Eleventh week in Ordinary Time
15 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Give to the one who asks of you,
and do not turn your back on one who wants to borrow.”
มิสซาประจำสัปดาห์
งดมิซซา
ขอขอบคุณ
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
___________________________________________________________________
Tuesday of the Eleventh week in Ordinary Time
16 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“You may be children of your heavenly Father, for he makes his sun rise
on the bad and the good, and causes rain to fall on the just and the unjust. “
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
__________________________________________________________________
Wednesday of the Eleventh week in Ordinary Time
17 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“When you pray, go to your inner room,
close the door, and pray to your Father in secret.”
มิสซาประจำสัปดาห์
งดมิซซา
ขอขอบคุณ
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
_____________________________________________________________________
Thursday of the Eleventh week in Ordinary Time
18 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“This is how you are to pray:
Our Father in heaven, hallowed be your name, …….”
ไม่มีสารวัดอาทิตย์นี้
___________________________________________________________________
Sacred Heart of Jesus – Solemnity
19 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
” For my yoke is easy,
and my burden light.”
ประกาศ
พิธีบวช
พระสังฆราช อัครสังฆมณฑลท่าแร่ – หนองแสง
กรุณา ร่วมกันสวด
ขอบคุณ
_______________________________________________________________________________________________
Immaculate Heart of Mary – Memorial
20 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Why were you looking for me?
Did you not know that I must be in my Father’s house?”
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
______________________________________________________________________________________________
Sacred Heart of Jesus – Solemnity
19 June 2020
Sacred Heart of Jesus
Solemnity
Most Sacred Heart of Jesus
The Sacred Heart (also known as Most Sacred Heart of Jesus) is one of the most widely practiced and well-known devotions, taking Jesus\’ physical heart as the representation of his divine love for humanity.
This devotion is predominantly used in the Catholic Church and among some high-church Anglicans and Lutherans. The devotion especially emphasizes the unmitigated love, compassion, and long-suffering of the heart of Christ towards humanity. The origin of this devotion in its modern form is derived from a French Roman Catholic nun, Marguerite Marie Alacoque, who said she learned the devotion from Jesus during a mystical experience. Predecessors to the modern devotion arose unmistakably in the Middle Ages in various facets of Catholic mysticism.
In the Roman Catholic tradition, the Sacred Heart has been closely associated with Acts of Reparation to Jesus Christ. In his encyclical Miserentissimus Redemptor, Pope Pius XI stated: \”the spirit of expiation or reparation has always had the first and foremost place in the worship given to the Most Sacred Heart of Jesus\”.[2] The Golden Arrow Prayer directly refers to the Sacred Heart.
Devotion to the Sacred Heart is sometimes seen in the Eastern Catholic Churches, where it remains a point of controversy and is seen as an example of Liturgical Latinisation.
The Sacred Heart is often depicted in Christian art as a flaming heart shining with divine light, pierced by the lance-wound, encircled by the crown of thorns, surmounted by a cross and bleeding. Sometimes the image is shown shining within the bosom of Christ with his wounded hands pointing at the heart. The wounds and crown of thorns allude to the manner of Jesus\’ death, while the fire represents the transformative power of divine love.
The Feast of the Sacred Heart has been in the Roman Catholic liturgical calendar since 1856, and is celebrated 19 days after Pentecost. As Pentecost is always celebrated on Sunday, the Feast of the Sacred Heart always falls on a Friday.
From Wikipedia, the free encyclopedia Sacred Heart, June 7th, 2013
Image: From the Catholic Culture
_________________________________________________________________________________________
Immaculate Heart of Mary – Memorial
20 June 2020
Memorial
Immaculate Heart of Mary
Immaculate Heart of Mary
____________________________________________________________
The Most Holy Body and Blood of Christ – Solemnity
14 June 2020
The Most Holy Body and Blood of Christ –
Solemnity
“Take it; this is my body.”
ขอขอบคุณ
ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ
สวดภาวนา
____________________________________________________________________
PLEASE JOIN
DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
DAILY COMMENTARY OF THE DAY
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
***********************************************
FRANCIS XAVIER SAMSEN
HAPPY JESUS TO ALL
FROM
FRANCIS XAVIER, SAMSEN
THAILAND
_____________________________________________________
7 June 20. St Francis Xavier Newsletter. ปีที่ 54 ฉบับที่ 23 อาทิตย์ที่ 7 มิถุนายน 2020
St. Francis Xavier Church
Newsletter.
สมโภช พระตรีเอกภาพ
ฉบับที่ 23
วันอาทิตย์ที่ 7 มิถุนายน 2020
Tenth week in Ordinary Time
7 June 2020
_____________________________________________________________________________________
The Most Holy Trinity – Solemnity
7 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Whoever believes in him will not be condemned”
ประกาศ
พิธีบวช
พระสังฆราช อัครสังฆมณฑลท่าแร่ – หนองแสง
ขอบคุณ
_________________________________________________________________________________________
Monday of the Tenth week in Ordinary Time
8 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.”
ขอขอบคุณ
ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ
สวดภาวนา
________________________________________________________________________________________
Tuesday of the Tenth week in Ordinary Time
9 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Nor do they light a lamp and then put it under a bushel basket;
it is set on a lampstand, where it gives light to all in the house.”
การประกาศเปิดวัดนักบุญฟรังซีสเซเวียร์สามเสน
28 มิถุนายน 2020
28 มิถุนายน 2020
วัดเปิด
______________________________________________________________________________________
Wednesday of the Tenth week in Ordinary Time
10 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Whoever breaks one of the least of these commandments and teaches
others to do so will be called least in the kingdom of heaven”
16 พฤษภาคม 2563
ประกาศ อัครสังฆมณฑลกรุงเทพ ฯ
แนวทางการปฏิบัติ
ขอบคุณ
มิสซาประจำสัปดาห์
งดมิซซา
ขอขอบคุณ
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
_____________________________________________________________________________________
Saint Barnabas, apostle
11 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Whatever town or village you enter, look for a worthy person in it,
and stay there until you leave. As you enter a house, wish it peace.”
ขอขอบคุณ
ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ
สวดภาวนา
_______________________________________________________________________________________
Friday of the Tenth week in Ordinary Time
12 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“I say to you, everyone who looks at a woman with lust
has already committed adultery with her in his heart.”
ขอบคุณ
ที่ติดตามและร่วมกันสวดภาวนา
__________________________________________________________________________________________
Saturday of the Tenth week in Ordinary Time
13 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Let your ‘Yes’ mean ‘Yes,’ and your ‘No’ mean ‘No.’
Anything more is from the evil one.”
ไม่มีสารวัดอาทิตย์นี้
__________________________________________________________________________________________
The Most Holy Trinity – Solemnity
7 June 2020
The Most Holy Trinity –
Solemnity
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
______________________________________________________________________________________________
Saint Barnabas, apostle
11 June 2020
Saint of the day
St. Barnabas
APOSTLE
ขอขอบคุณ
ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ
สวดภาวนา
__________________________________________________________________________________________________
Saturday of the Tenth week in Ordinary Time
13 June 2020
Saint of the day
St. Anthony of Padua
(1195-1231)
มิสซาประจำสัปดาห์
งดมิซซา
ขอขอบคุณ
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
__________________________________________________________________________________________________
Magnificat
Magnificat
My soul magnifies the Lord,
And my spirit rejoices in God my Savior.
For He has regarded the low estate of His handmaiden,
For behold, henceforth all generations shall call me blessed.
For He who is mighty has done great things for me, and holy is His name.
And His mercy is on those who fear Him from generation to generation.
He has shown strength with His arm:
He has scattered the proud in the imagination of their hearts.
He has put down the mighty from their thrones,
and exalted those of low degree.
He has filled the hungry with good things;
and the rich He has sent empty away.
He has helped His servant Israel, in remembrance of His mercy;
As He spoke to our fathers, to Abraham and to His posterity forever.
Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit.
As it was in the beginning, is now and ever shall be, world without end. Amen
©Evangelizo.org 2001-2020
Image: From Wikipedia, the free encyclopedia
_______________________________________________________________________________________
PLEASE JOIN
DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
DAILY COMMENTARY OF THE DAY
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
***********************************************
FRANCIS XAVIER SAMSEN
HAPPY JESUS TO ALL
FROM
FRANCIS XAVIER, SAMSEN
THAILAND
_____________________________________________________
ประกาศ พิธีบวช พระสังฆราช อัครสังฆมณฑลท่าแร่ – หนองแสง
ประกาศ
พิธีบวช
พระสังฆราช อัครสังฆมณฑลท่าแร่ – หนองแสง
กรุณา ร่วมกันสวด
ขอบคุณ
_____________________________________________
31 May 20. St Francis Xavier Newsletter. ปีที่ 54 ฉบับที่ 22 อาทิตย์ที่ 31 พฤษภาคม 2020
St. Francis Xavier Church
Newsletter.
สัปดาห์ที่ 9 เทศกาลธรรมดา
ฉบับที่ 22
วันอาทิตย์ที่ 31 พฤษภาคม 2020
Ninth week in Ordinary Time
31 May 2020
_____________________________________________________________________________
Pentecost Sunday – Solemnity
31 May 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Jesus breathed on them and said to them,
“Receive the holy Spirit.”
การประกาศเปิดวัดนักบุญฟรังซีสเซเวียร์สามเสน
28 มิถุนายน 2020
ขออภัย ที่ไม่ค่อยชัด
ต้นฉบับไม่ชัด
ขอขอบคุณ
ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ
สวดภาวนา
______________________________________________________________________________
Monday of the Ninth week in Ordinary Time
1 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
‘This is the heir.
Come, let us kill him, and the inheritance will be ours.’
ขอขอบคุณ
ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ
สวดภาวนา
______________________________________________________________________________
Tuesday of the Ninth week in Ordinary Time
2 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Repay to Caesar what belongs to Caesar and to God what belongs to God.”
They were utterly amazed at him.
ขอบคุณที่ติดตามและร่วมกันสวดภาวนา
________________________________________________________________________
Wednesday of the Ninth week in Ordinary Time
3 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Some Sadducees, who say there is no resurrection,
came to Jesus and put this question to him
ไม่มีสารวัดอาทิตย์นี้
________________________________________________________________________
Thursday of the Ninth week in Ordinary Time
4 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
Jesus replied, “The first is this:
‘Hear, O Israel! The Lord our God is Lord alone!
มิสซาประจำสัปดาห์
งดมิซซา
ขอขอบคุณ
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
______________________________________________________________________________
Friday of the Ninth week in Ordinary Time
5 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“How do the scribes claim that the Messiah is the son of David?
16 พฤษภาคม 2563
ประกาศ อัครสังฆมณฑลกรุงเทพ ฯ
_______________________________________________________________________________
Saturday of the Ninth week in Ordinary Time
6 June 2020
Holy Gospel of Jesus Christ
“Amen, I say to you, this poor widow put in
more than all the other contributors to the treasury.”
แนวทางการปฏิบัติ
ขอขอบคุณ
ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ
สวดภาวนา
____________________________________________________________________________________
Wednesday of the Ninth week in Ordinary Time
3 June 2020
Saints of the day
St. John XXIII
POPE
(1881-1963)
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
____________________________________________________________________________________
Pentecost Sunday – Solemnity
31 May 2020
Pentecost Sunday – Solemnity.
“Birthday of the Church”
Pentecost Sunday – Solemnity.
“Birthday of the Church”
Pentecost is the Greek name for the Feast of Weeks, a prominent feast in the calendar of ancient Israel celebrating the giving of the Law on Sinai. This feast is still celebrated as Shavuot. Later, in the Christian liturgical year, it is also a feast commemorating the descent of the Holy Spirit upon the twelve Apostles of Christ.
The biblical narrative of Pentecost, where the 11 Disciples of Christ (Acts 1:13, 26), along with about 109 other individuals (Acts 1:15), including many women, among whom was Mary the mother of Jesus (Acts 1:14), received the Baptism in the Holy Spirit in the Upper Room, is given in the second chapter of the Book of Acts. As recounted in Acts 2:1–6:
“ And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting. And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them. And they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other languages, as the Spirit gave them utterance. And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven. Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language.”
While those on whom the Spirit had descended were speaking in many languages, the Apostle Peter stood up with the eleven and proclaimed to the crowd that this event was the fulfillment of the prophecy (\”I will pour out my spirit\”) In Acts 2:17, it reads: \”\’And in the last days,\’ God says, \’I will pour out my spirit upon every sort of flesh, and your sons and your daughters will prophesy and your young men will see visions and your old men will dream dreams.\” Acts 2:41 then reports: \”Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.\”
Peter stated that this event was the beginning of a continual outpouring that would be available to all believers from that point on, Jews and Gentiles alike.
Pentecost Sunday – Solemnity – Year C. May 19th, 2013
( From Wikipedia, the free encyclopedia )
©Evangelizo.org 2001-2020
_________________________________________________________________________________
PLEASE JOIN
DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
DAILY COMMENTARY OF THE DAY
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
***********************************************
FRANCIS XAVIER SAMSEN
HAPPY JESUS TO ALL
FROM
FRANCIS XAVIER, SAMSEN
THAILAND
_____________________________________________
FRANCIS XAVIER SAMSEN - page 1 
Saint Martha – Memorial
29 July 2020
Saint of the day
St. Martha –
Memorial