St. Francis Xavier Church Newsletter. ฉลองพระเยซูเจ้า ทรงรับพิธีล้าง ฉบับที่ 02 วันอาทิตย์ที่ 12 มกราคม 2020
Baptism of the Lord – Feast 12 January 2020 ________________________________________________________________________
Baptism of the Lord – Feast 12 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ A voice came from the heavens, saying, “This is my beloved Son, with whom I am well pleased.”
ฉลองพระเยซูเจ้าทรงรับพิธีล้าง ฉบับที่ 2 วันอาทิตย์ที่ 12 มกราคม 2020 การรับพิธีล้างของพระเยซูเจ้า
พระวรสารวันนี้บอกเราว่า พระเยซูเจ้าได้เสด็จจากแคว้นกาลิลีมาพบยอห์นเพื่อขอรับพิธีล้าง แรกทีเดียวยอห์นปฏิเสธ แต่พระเยซูเจ้าได้ยืนยันที่จะรับพิธีล้าง “เพราะเราควรทำทุกอย่างตามพระประสงค์ของพระเจ้า” ยอห์นจึงยอมทำตาม และเมื่อเสด็จขึ้นจากน้ำ ท้องฟ้าได้เปิดออก พระจิตของพระเจ้าเสด็จมาเหนือพระองค์เป็นรูปนกพิราบ และมีเสียงจากสวรรค์ว่า “ผู้นี้เป็นบุตรสุดที่รักของเรา เป็นที่โปรดปรานของเรา” พิธีล้างที่พระเยซูเจ้าขอรับจากยอห์นในสมัยนั้น หมายถึงการกลับใจ เป็นเครื่องหมายให้ทุกคนเห็นว่า ผู้ขอรับพิธีล้างเป็นทุกข์เสียใจ สำนึกผิด และต้องการเปลี่ยนแปลงชีวิตใหม่ ผู้คนที่เดินทางมาก่อนพระองค์ ต่างสารภาพบาปของตนและรับพิธีล้างจากยอห์น ทำไมองค์พระเจ้า พระผู้ไถ่และบุตรพระเจ้า ผู้บริสุทธิ์ปราศจากบาปถึงได้ไปต่อแถวร่วมกับคนบาป เพื่อรับพิธีล้างจากยอห์นในแม่น้ำจอร์แดน การรับพิธีล้างของพระเยซูเจ้า เป็นการยอมรับและเริ่มพันธกิจของพระองค์ในฐานะผู้รับใช้ที่ทุกข์ทรมานของพระเจ้า (God’s suffering Servant) ที่เป็นหนึ่งเดียวกับคนบาปทั้งหลาย พระองค์ได้ปฏิบัติตามพระประสงค์ของพระบิดาเจ้าอย่างสิ้นเชิง และเป็นภาพล่วงหน้าถึงการรับพิธีล้างด้วยเลือดและความตายเพื่อไถ่บาปเราทั้งหลาย บรรดาปิตาจารย์ของพระศาสนจักรได้ให้คำตอบเกี่ยวกับการรับพิธีล้างนี้ว่า 1) เพื่อแสดงถึงความสุภาพถ่อมตน ที่ปฏิบัติทุกอย่างตามธรรมเนียมประเพณีอย่างครบถ้วน และรับรองพิธีล้างของยอห์นว่าเป็นเรื่องถูกต้องที่ควรให้การสนับสนุน 2) เพื่อรับคำรับรองจากพระบิดาเจ้า พระจิตเจ้า และยอห์นเอง ที่ช่วยเตรียมประชาชนให้เชื่อฟังและติดตามพระองค์ต่อไป 3) เพื่อทำให้น้ำในแม่น้ำจอร์แดนศักดิ์สิทธิ์ สามารถยกบาป และช่วยให้มนุษย์ได้มีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับพระเจ้า 4) เพื่อปลุกจิตสำนึกของประชาชนว่าเขาเป็นคนบาป แต่พระเจ้าทรงเรียกเขาให้มารับความรอดพ้น กลายเป็นอิสราแอลใหม่คือพระศาสนจักรผ่านทางศีลล้างบาป 5) เพื่อทำให้ประชาชนตระหนักว่า พวกเขาต้องการพระเจ้าและการกลับใจใช้โทษบาป ซึ่งพวกเขาจะต้องแสวงหาและพึ่งพาพระองค์ “เพราะถ้าไม่มีเรา ท่านก็ทำอะไรไม่ได้เลย” (ยน 15:5) คุณพ่อ ดิษพล รุ่งโรจน์วรวัฒนา ______________________________________________________________________
Monday of the First week in Ordinary Time 13 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Come after me, and I will make you fishers of men.”
__________________________________________________________________________
Tuesday of the First week in Ordinary Time 14 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “What have you to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us?
สภาภิบาล วัดนักบุญฟรังซีสเซเวียร์ _________________________________________________________________________
Wednesday of the First week in Ordinary Time 15 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus entered the house of Simon and Andrew with James and John. Simon’s mother-in-law lay sick with a fever.
ประชาสัมพันธ์
ขอเชิญพี่น้องร่วมพิธีโปรดศีลมหาสนิทครั้งแรก พิธีรื้อฟื้นศีลล้างบาปอย่างสง่า
วันอาทิตย์ที่ 19 มกราคม 2563 เวลา 10.00 น. ขอคุณพ่อ คุณแม่ ผู้ปกครองได้จัดเวลามาร่วมพิธี เพื่อเป็นกำลังใจให้กับบุตรหลานของ เราในโอกาสพิเศษนี้
ฉลองพระรูปพระเยซูเจ้ารักษาชายตาบอด (พระโต)
วันเสาร์ที่ 22 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา 19.00 น.
วันพุธรับเถ้า ปีนี้ตรงกับวันพุธที่ 26 กุมภาพันธ์ 2563
มีพิธีเสกและโรยเถ้า มิสซาเวลา 19.00 น. ขอเชิญพี่น้องจำศีลอดอาหาร ตามกฎเกณฑ์ของพระศาสนจักร
เสกสุสานประจำปี 2563/2020
วันอาทิตย์ที่ 1 มีนาคม 2563 พิธีในสุสาน เวลา 16.30 น.
กำหนดวันต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี 2563/2020
มิสซังโรมันคาทอลิกกรุงเทพฯ กำหนดให้ผู้อาศัยทุกท่านในที่ดินเขตปกครอง วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี ในวันเสาร์ที่ 29 กุมภาพันธ์ 2563 และวันเสาร์ที่ 7 มีนาคม 2563 เวลา 9.30 น. – 11.30 น. ที่ห้องประชุม บ้านพระสงฆ์ _______________________________________________________________________
Thursday of the First week in Ordinary Time 16 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ A leper came to him and kneeling down begged him and said, “If you wish, you can make me clean.” ประกาศแต่งงาน
ครั้งที่ 3
นายอภิพล สหะกะโร บุตร นายหิรัญ – นางรัชดา สหะกะโร
กับ
มารีอา เปมิกา เยาวสังข์ บุตรี เปาโล สุรพล – มารีอามักดาเลนา สุนทรี เยาวสังข์
พิธีแต่งงานที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ วันเสาร์ที่ 18 มกราคม ค.ศ.2020 เวลา 13.00 น.
ขอคำภาวนาแด่คู่สมรสให้มีความสุขในชีวิต และ ท่านใดที่ทราบข้อขัดขวาง กรุณาแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ __________________________________________________________________________
Friday of the First week in Ordinary Time 17 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ They opened up the roof above him. After they had broken through, they let down the mat on which the paralytic was lying. ขอขอบคุณ ขอขอบคุณ นางขวัญเมือง ชัยเจริญ และครอบครัว สมทบทุนซ่อมแซมหลังคาวัด 5,000 บาท _______________________________________________________________________________
Saturday of the First week in Ordinary Time 18 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus saw Levi, son of Alphaeus, sitting at the customs post. He said to him, “Follow me.” And he got up and followed him.
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 13
06.00 น.
19.00 น.
น.ฮีลารี พระสังฆราชและนักปราชญ์
สุขสำราญ สำหรับ รัชกฤช เต่งตระกูล, มารีอา อารีย์ ยันตรพินิจ
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, มารีอา สุวพีร์ (เยาวสังข์)เตชะเสน, อากาทา เง็ก แซ่กัง, เปโตร เฮี่ยงลี่ แซ่อุน, เทเรซา หลู แซ่ตั้ง, ยอแซฟ ซั่งเจี่ย แซ่โจว, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ, ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เทเรซา เสาวลักษณ์ กิจสวัสดิ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, มารีอา บรรจง สถิตย์ถาวร, เปโตร บุญเต็ม อินชี้น, นางสาว วัชรินทร์ อินชี้น, มาร์แซล บุญพบ-เทเรซา ดารา เดชารัตน์, อันนา หม่อมเพียร นันทวัน ณ อยุธยา, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, เปาโล จรูญ ยันต์เจริญ, มาร์ธา มารีอา สมถวิล ยันต์เจริญ, มารีอามักดาเลนา เพ็ญโฉม ชุมพล, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 14
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 1 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม- มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, นางนิตยา-นายประชุม กาญจนวรกุล, เปโตร เหียบ-อันนา สุดา ชุณหกิจ, วินเซนต์ วัฒนา-อากาทา ยวง-อัลบีนุส วิมล เต่งตระกูล, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, มารีอา ณฐมน สุภาพ, ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เทเรซา เสาวลักษณ์ กิจสวัสดิ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, เปโตร บุญเต็ม อินชี้น, นางสาว วัชรินทร์ อินชี้น, ยวงบัปติสตา ย๊าบหยาง ผ่องศรี, อันนา สำเนียง เกตุทิศ, วัชรีวัลย์ วรรณบูรณ์, มารีอา ถนอม สุภาพ, เด็กชาย สนธยา ลับบัวงาม (ครบรอบ 54 ปี), วิญญาณในไฟชำระ
พุธที่ 15
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 1 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, ยอแซฟ ขุนนิติโทรการ-มารีอามักดาเลนา แก้ว เลาหบุตร, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, แมททิว วรอัษฏ์ เพียรพิทักษ์, เทเรซา พินิตย์ สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เทเรซา เสาวลักษณ์ กิจสวัสดิ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, เวโรนิกา เข้ม เกตุทิศ, มารีอา บุญมี นิลภิรมย์, นางที เนื่องยินดี, นางบุญเติม เตชะสุวรรณ, ฟรังซิสโก พันตรี วิเชียร นนทจิตร, มารีอา เฉลียว ดิษฐสัตย์ธรรม, เปโตร สังเวียน สุภาพ, ยวงบัปติสตา สมนึก เจริญสุข, เซซีลีอา มณฑา เจริญสุข, มารีอามักดาเลนา สนิท เจริญสุข, วิญญาณในไฟชำระ
พฤหัสฯที่ 16
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 1 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, โทมา ตี๋-มารีอา ประหยัด-เปาโล คุณากร-โทมัส สมมาตร, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, อันตน อำนาจ สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เทเรซา เสาวลักษณ์ กิจสวัสดิ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, นางแปลก ป้อมสวัสดิ์, นางบุญส่ง สายบุญมี, อันนา สุภาพ เหวียน (ครบรอบ 4 ปี), เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, ฟรังซิสโก วราวุฒิ เจริญสินธุ์, ยอห์น สุชา ธาราวร, อันโตนีโอ สมหวัง สิริภักดีวงศ์, มารีอา สิริ สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 17
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.อันตน เจ้าอธิการ
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, มิสเจนิวิฟ คอลฟิลด์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, มารีอา ปราณปรียา สุภาพ
อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เทเรซา เสาวลักษณ์ กิจสวัสดิ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, วิญญาณ “น้องน๊อต-หยอง”, ฟรังซิสโก พ.ท.หรั่ง ดิษฐสัตย์ธรรม, ยาโกเบ เกิด สนเจริญ, ฟรังซิสโก ก่อเกียรติ กระจายศรี, โทมัส เจริญ-อันนา มิ่งขวัญ วิพัทนะพร (ครบรอบปี), วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 18
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 1 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ (ครบรอบปี), วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, มารีอา ยินดี ธาราวร, ครอบครัว ยอแซฟ ประหยัด ศิริกุล, มารีอา เอมอร รุ่งเรืองผล, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, สำหรับทุกคนในบ้านเลขที่ 19 สามเสน, ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, ยอแซฟ ฉุ่น แซ่ตั้น, อักแนส ริ้ว ยุ่นประยงค์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, มัทเธว ถมยา- เอลิซาเบท ตลับ โรจน์สุธี, อันนา สมประสงค์ มุตธิกุล, เทเรซา เสาวลักษณ์ กิจสวัสดิ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, เทเรซา ประภา-เรือตรี ปรีชา-ฟรังซิสโก ภานพ เนตรายน, วิญญาณของญาติพี่น้อง, ยาโกเบ งอง-มารีอา โรซา กิจสำเร็จ, ยอแซฟ เสมอ ธาราวร, ฟรังซิสโก ประเสริฐ ผ่องศรี, Patrice Du Pouget, วิญญาณในไฟชำระและไม่มีใครคิดถึง
อาทิตย์ที่ 19
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
อาทิตย์ที่ 2 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, ครอบครัว รอดงาม
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล- ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอาโยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี- โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, สุขภาพและหน้าที่การงานของ ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, สุขภาพและหน้าที่การงานของ คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, อันนา มารี วิภาพร-น.ส.ธนพร ปานกุล, นางน้ำทิพย์ งามละม้าย และครอบครัว, นายนคลิณ โมฬนนท์, ลูซีอา วันทนีย์ พงศ์ศักดิ์ศิริ, ดอมินิก ซาวีโอ อลงกต-ยวงบอสโก อติชาต ปิติสันต์, ครอบครัว มธุรสสุวรรณ, เทเรซา วารุณี วงศ์พานิช, เทเรซา วีรพร เลิศทนงศักดิ์, ภัสสร คงกะพันธ์, เฉลิมพล เกตุเยือดใย, ครอบครัว เปโตร ชยันต์-มารีอา วารุณี, เปาโล อนุเทพ, เปโตร อัครกิตติ์, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, น.ส.สุชาวดี เขียวสอาด, ยอแซฟ พรชัย เกียรติพิริยะ, มารีอา เสรี ไชยเผือก, สันติ ไชยเผือก, ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา, ครอบครัว พิชัยรัฐ, มารีอา ปราณี คริสต์วทัญญู และครอบครัว, ครอบครัว สังขรัตน์, ครอบครัว มีขันทอง, วันเกิด มารีอา ผกาวัลย์ จรุไพรวัลย์, อันนา สริตา พฤกษอรุณ และครอบครัว, ผู้เจ็บป่วยทั้งหลาย, ครบรอบวันเกิด มารีอา ณัฐธิดา, พนิดา วงศ์ตั้งตน, นางฟูจิตต์ ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, วันคล้ายวันเกิด เบเนดิกต์ พีรพล ณ บางช้าง, มีคาแอล พรพล พัธนพันธ์, สำหรับเจ้าของ ผู้บริหาร คุณครู และศิษย์พันธะ, มารีอา กิติยา เชาวนะ, โมทนาคุณพระโต, โมทนาคุณพระและแม่พระ
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว กิจวิวัฒนการ และเลาหไทยมงคล, กู๋เล็ก, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, ยอแซฟ บำรุง ประกอบกิจ, วิญญาณของ พ่อ-แม่ และน้องทั้งสาม, นายประเมิน พุ่มใจ, นางบุญศรี ทับศรี, ยอแซฟ ชัยรัตน์ ภูผา, มารีอา เกสร ภูผา, ลูซีอา ปาลดี วรสาร, นายรุ่งนิรันดร์ วรสาร, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, นางก้วยเกียว แซ่อึ้ง, คุณพ่อ ไพโรจน์ ศรีประเสริฐสุข, อักแนส ประเทือง ซื่อตรง, อิกญาซีโอ ประสาท-มารีอา สำลี เกียรติพิริยะ, ยอแซฟ สุวิทย์ เกียรติพิริยะ, มารีอา กิ่งแก้ว เกียรติพิริยะ, ยวงบัปติสตา จรัญ ไชยเผือก, เปโตรนิลลา พูนศรี สังฆสุบรรณ์, มารีอา ณัฐธนวรรณ สายพรไพศาล, เปโตร สมศักดิ์-โทมัส ทนงศักดิ์ สายพร, คุณลุงบุญ เงินงอก, คุณตาพร-คุณยายเศียร พันธ์มณี, เทเรซา สุวรรณี ขำขันทอง, มารีอา ระเบียบ วัฒนสุนทรฤทัย, อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, มาเรีย สุพรรณี-เอมิลี่ นวลแข จันทรสันติ, ยอแซฟ ประชุม-มารีอา วิมลมาศ ปิติสันต์ (ครบรอบวันถึงแก่กรรม), มารีอา ประทุม จำปาถิ่น, เปาโล วราห์ ปานวิลัย, เพ็ชรสม ตรียศสิน, นำชัย แซ่อึ๊ง, ปฐมพล พนาพงศ์ไพศาล, ฟรังซิสโก อบเชย-มารีอา ฉลวย เกียรติอำไพ, อันนา เฉลียว เคนแก้ว และพี่น้อง, มารีอา ม้วน อำไพ, อันเดร ฟา บุญครอง, มารีอามักดาเลนา ทัศนีย์ วงษ์วิไลวารินทร์, โทมัส เซี่ยมกุ่ย แซ่ฮ้อ, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, ลูกา สนิท-เซซีลีอา จำเนียร-ยอแซฟ ทศวรรษ-ฟรังซิสโก วุฒินันท์ เจริญทรัพย์, ปุลเกรีอา วาศรี ทีปาจารย์, มารีอา แพงศรี พนมอุปถัมภ์, ยอแซฟ ทองแดง พนมอุปถัมภ์, อันนา ศิริพร พนมอุปถัมภ์, มาติโน เรือง พนมอุปถัมภ์, อันนา เพ็ญศรี พนมอุปถัมภ์, ยอแซฟ สนิท-ปุลเกรีอา สิรินทร์-เซซีลีอา อำพัน ปิติสันต์, เปโตร เหลี่ยว-มัตตา แหว่, มารีอามักดาเลนา จงกลณี-ดอมินิก สุมล พิชัยรัฐ, เทเรซา เสาวลักษณ์ กิจสวัสดิ์, อันนา อุไร ไอยรา, อันนา เตี้ยง ผ่องศรี, ด.ช.มาเน่ ขวัญคำ, ซีมอน เตียเลาะห์ แซ่ล้อ, มารีอา ซู่มุ่ย แซ่อึ้ง, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, คลารา สุธิษา ศรีสุระ, คุณยาย สุดสงวน วรรณสุนทร, ฟรังซิสเซเวียร์ วิรัช อินทรสุขสันติ, ยอแซฟ สมชัย อินทรสุขสันติ, ยอแซฟ พ.ต.ต.สนั่น อ่องนาวา, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, นายสุทธิกุล (หรั่ง) เจียรสุทธิกุล, ยอแซฟ กวง เชาวนะ, อันนา พิมพา ทิวไผ่งาม, อันนา อุดม ทิวไผ่งาม, มารีอามักดาเลนา สถาน สังขรัตน์, ยออันนา สาคร สังขรัตน์, ซูซานนา อารีย์ สังขรัตน์ (ถึงสุข), เปโตร สมพร-ยอแซฟ สมรักษ์ ถ้ำกลาง, เจ้าของ ผู้บริหาร คุณครู และศิษย์พันธะ ที่ล่วงลับไปแล้ว, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สุขสำราญ ครอบครัว เลิศพัศมัย์, เสรี ผลประเสริฐ และครอบครัว, มารีอา สวิง ศรีภิรมย์, เทเรซา อภิชญา แสงทวีสิน และครอบครัว, อักแนส อุมาภรณ์ อารีธรรมศิริกุล และครอบครัว, อนันต์ เตชะเวช
อุทิศ เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เอลิซาเบท รัชนี อรสุม, มารีอา ผ่องศรี อรสุม, มารีอา แฉล้ม ธูปเทียน, ซูซาน จินตนา อารยวงศ์, ยอแซฟ วิน วิทูล, อันนา ซอย-ยอแซฟ มานิตย์ รอดเสียงล้ำ, คาโลรูส สุภวัฒน์ ธูปเทียน, วิญญาณในไฟชำระ
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 ____________________________________________________________________________
Baptism of the Lord – Feast 12 January 2020 Baptism of the Lord
Baptism of the Lord Baptism of the Lord (or the Baptism of Christ) is the feast day commemorating the baptism of Jesus in the Jordan River by John the Baptist. Originally the baptism of Christ was celebrated on Epiphany, which commemorates the coming of the Magi (wise man), the baptism of Christ, and the wedding at Cana. Over time in the West, however, the celebration of the baptism of the Lord came to be commemorated as a distinct feast from Epiphany. The Baptism of the Lord is observed as a distinct feast in the Roman rite, although it was originally one of three Gospel events marked by the feast of the Epiphany. Long after the visit of the Magi (wise man)had in the West overshadowed the other elements commemorated in the Epiphany, Pope Pius XII instituted in 1955 a separate liturgical commemoration of the Baptism. Feast:January 12th . ⒸEvangelizo.org 2001-2020 ______________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU ***********************************************
“May the Lord bless you and keep you; may the Lord cause his face to shine upon you and be gracious to you; may the Lord lift up his countenance upon you and grant you peace.” Priestly Blessing from Numbers 6:24-26 _________________________________________
January 9, 2020 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์ ฉบับที่ 01 วันอาทิตย์ที่ 5 มกราคม 2020
Epiphany of the Lord 5 January 2020 ___________________________________________________
Epiphany of the Lord 5 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ The star that they had seen at its rising preceded them, until it came and stopped over the place where the child was.
สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์ ฉบับที่ 1 วันอาทิตย์ที่ 5 มกราคม 2020 สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์ พระคัมภีร์ไม่ได้บอกเราเกี่ยวกับโหราจารย์หรือนักปราชญ์จากทิศตะวันออกว่ามีกี่คน ที่ออกเดินทางติดตามดาวไปยังเมืองเบธเลเฮม แต่ธรรมประเพณีที่เข้าใจกันทั่วไปมีทั้งหมด 3 คน ได้แก่ คาสปาร์ (Caspar) เมลคิออร์ (Melchior) และบัลทาซาร์ (Balthasar) ยังมีอีกธรรมประเพณีหนึ่งที่พูดถึงโหราจารย์คนที่ 4 นามว่า อาร์ตาบัน (Artaban) ซึ่งเตรียมออกเดินทางติดตามดาว พร้อมกับของมีค่าอย่าง บุษราคัม ทับทิม และไข่มุกเม็ดงาม เพื่อมอบแก่กษัตริย์องค์ใหม่ที่บังเกิดมา ในระหว่างเดินทางไปสมทบกับคณะของโหราจารย์ อาร์ตาบัน ซึ่งมีอาชีพเป็นหมอได้หยุดรักษาผู้เดินทางคนหนึ่งที่ไม่สบาย ทำให้เขาล่าช้าและไปไม่ทันกับคาราวานของโหราจารย์ท่านอื่น เขาต้องเดินทางโดยลำพังและได้ขายบุษราคัมที่เขาเตรียมไว้สำหรับกษัตริย์องค์ใหม่ เพื่อซื้ออูฐและของจำเป็นสำหรับการเดินทางข้ามทะเลทรายและมาถึงเบธเลเฮมช้าเกินไป เขาพบทหารทุกหนทุกแห่งกำลังออกปฏิบัติตามคำสั่งของกษัตริย์เฮโรด ให้ฆ่าเด็กชายตั้งแต่อายุสองขวบลงมา เขาได้ติดสินบนหัวหน้านายทหารด้วยทับทิม ทำให้เด็กทุกคนในหมู่บ้านรอดจากการถูกสังหาร และได้ออกตามหากุมารที่เกิดมาเป็นกษัตริย์องค์ใหม่ อาร์ตาบันได้ออกตามหาพระกุมารอย่างไร้ผลเป็นเวลาถึง 33 ปี และที่สุดเขาได้เดินทางไปกรุงเยรูซาเล็มในวันที่มีการตรึงกางเขนชายที่ชื่อ “เยซู” อาร์ตาบันได้เร่งรุดไปยังเขากัลป์วารีโอ เพื่อติดสินบนทหารยามโรมันด้วยไข่มุกเม็ดงามเพื่อช่วยชีวิตชายนั้น ซึ่งเขาได้ยินมาว่าเป็นกษัตริย์แห่งกษัตริย์ทั้งหลาย ในระหว่างทางนั้นเอง เขาได้ยินเสียงร้องขอความช่วยเหลือจากหญิงสาวคนหนึ่งที่ถูกจับตัวไปขายเป็นทาส เขาได้ใช้ไข่มุกมีค่าเม็ดนั้นในการไถ่เธอให้เป็นอิสระ ที่สุด อาร์ตาบันได้มาถึงเนินเขากัลวารีโอที่มีการตรึงกางเขน หัวใจของเขาแทบแตกสลายเมื่อเขาเห็นพระเยซูเจ้าถูกตรึงบนไม้กางเขนโดยที่เขาไม่สามารถช่วยอะไรพระองค์ได้ แต่พระเยซูเจ้ามองมายังเขาและตรัสกับเขาว่า “อย่าเสียใจไปเลย อาร์ตาบัน ท่านได้ช่วยเราตลอดชีวิตของท่าน เพราะเมื่อเราหิว ท่านได้ให้เรากิน เมื่อเรากระหาย ท่านได้ให้เราดื่ม เมื่อเราเปลือยเปล่า ท่านได้ให้เรานุ่งห่ม เมื่อเราเป็นแขกแปลกหน้า ท่านได้ต้อนรับเรา” ดูเหมือนเขาพลาดหวังในการพบกับพระเยซูเจ้า แต่ในความเป็นจริงเขาคือคนที่ฉลาดที่สุดซึ่งได้พบกับพระเยซูเจ้าตลอดชีวิตของเขา วันสมโภช “พระคริสตเจ้าแสดงองค์” (Epiphany) เป็นวันฉลองการไขแสดงของพระเจ้าแก่นานาชาติ โดยมีนักปราชญ์จากทิศตะวันออกหรือโหราจารย์เป็นตัวแทน แรกทีเดียววันฉลองนี้ตรงกับวันที่ 6 มกราคม ซึ่งเป็นวันฉลองที่ใหญ่มากสำหรับพระศาสนจักรตะวันออก เพื่อแสดงให้เห็นว่า พระคริสตเจ้าทรงเป็นแสงสว่างส่องนานาชาติ ผู้ทรงทำให้คำทำนายของประกาศกอิสยาห์ในบทอ่านแรกปรากฏเป็นจริง “ทุกคนจะเห็นพระสิริรุ่งโรจน์ของพระองค์… นานาชาติจะเดินมาหาความสว่างของเจ้า” (อสย 60:3) โหราจารย์จากบาบิโลนได้กลายเป็นตัวแทนของคนต่างชาติต่างเผ่าพันธุ์ ที่ติดตามดาวบนท้องฟ้าเครื่องหมายจากพระเจ้าที่ประกาศถึงเหตุการณ์สำคัญ คือการบังเกิดมาขององค์พระเจ้าผู้เป็นแสงสว่างส่องนานาชาติ ของขวัญที่โหราจารย์ทั้งสามนำมาถวาย ทองคำ กำยาน และมดยอบ เป็นคำทำนายที่บอกให้เราทราบล่วงหน้าเกี่ยวกับอนาคตของพระเยซูเจ้า
ทองคำ (Gold)เป็นของกำนัลสำหรับกษัตริย์ เป็นการแสดงว่าพระเยซูเจ้าทรงเป็นกษัตริย์ที่พวกเขารอคอยมาเป็นเวลา 700 ปี
กำยาน (Frankincense)เป็นเครื่องหอมที่ใช้เผาบูชาในพระวิหารสำหรับถวายแด่พระเจ้า (อพย 30:37) แสดงว่าพระเยซูเจ้าทรงเป็นพระเจ้าที่เสด็จมานำมนุษย์ไปหาพระบิดาเจ้า
มดยอบ(Myrrh) เป็นน้ำมันที่ใช้ชโลมศพ (อพย 30:23) เป็นเครื่องหอมที่ช่วยดับกลิ่นศพ แสดงว่าพระเยซูเจ้าทรงเป็นมนุษย์ที่สิ้นพระชนม์บนไม้กางเขน
ของขวัญเหล่านี้เป็นสิ่งที่ได้มีค่าอะไรมากนักในสมัยนั้น และเชื่อกันว่าเป็นสิ่งที่พระเจ้าได้จัดเตรียมไว้สำหรับนักบุญยอแซฟ เพื่อขายเป็นค่าเดินทางพาพระกุมารหนีไปประเทศอียิปต์ ดังนั้น การฉลองพระคริสตเจ้าแสดงองค์ จึงเป็นเครื่องหมายแสดงถึงการจาริกตลอดชีวิตของเราเพื่อพบกับพระเยซูเจ้า เช่นเดียวกับโหราจารย์ที่ติดตามดาวจนพบพระกุมารเยซูที่เบธเลเฮม ซึ่งในพระวารสารวันนี้บอกให้เราได้ทราบถึงเรื่องราวของโหราจารย์ และท่าทีบุคคลสามกลุ่มที่มีต่อการบังเกิดของพระกุมารเยซู กลุ่มแรก กลุ่มคนเกลียดชัง โดยมีเฮโรดเป็นผู้นำในการวางแผนสังหารพระองค์ กลุ่มที่สอง กลุ่มคนเฉยเมย ได้แก่ พวกธรรมาจาย์และหัวหน้าสมณะ และกลุ่มสุดท้าย กลุ่มคนเลื่อมใสศรัทธา ได้แก่ โหราจารย์และคนเลี้ยงแกะ พี่น้องที่รัก วันนี้เราสมโภชการสำแดงองค์ของพระเจ้าในธรรมชาติมนุษย์ที่มองเห็นได้ เพื่อความรอดของมนุษย์ทั้งมวล พระเจ้าทรงใช้ดาวดวงหนึ่งปรากฏบนท้องฟ้า เพื่อนำทางบรรดาโหราจารย์ไปยังสถานที่ซึ่งพวกเขาสามารถพบกับองค์พระเจ้าในรูปของกุมารน้อย ทรงดลใจพวกเขาให้เดินทางจากแดนไกล เพื่อแสดงให้เห็นว่ามนุษย์ในโลกนี้ได้รับการเรียกให้มาพบพระพักตร์พระองค์ เพื่อรู้จักและนมัสการพระองค์เราแต่ละคนสามารถเป็นดาวนำคนอื่นให้มาพบพระเยซูเจ้าได้ อาศัยความรู้ความสามารถต่างๆ ที่พระเจ้าประทานให้ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการดำเนินชีวิตในความรักที่แสดงออกในภาคปฏิบัติ ในความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ การแบ่งปันสิ่งที่เรามีแก่คนอื่นที่เดือดร้อนและต้องการความช่วยเหลือ ที่สำคัญ ในการให้อภัยซึ่งกันและกันด้วยใจกว้าง เพื่อเราจะสามารถเป็นแสงสว่างส่องส่องนานาชาติ ในการประกาศข่าวดีแห่งความหวัง ความยินดี และสันติสุขซึ่งพระคริสตเจ้าประทานแก่เรา ได้อย่างแท้จริง คุณพ่อ ดิษพล รุ่งโรจน์วรวัฒนา
______________________________________________________________
1st day after Epiphany 6 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus began to preach and say, “Repent, for the kingdom of heaven is at hand.”
สภาภิบาล วัดนักบุญฟรังซีสเซเวียร์ ประกาศงดมิสซา เนื่องจากพระสงฆ์ไปเข้าเงียบ ระหว่างวันจันทร์ที่ 6 – วันศุกร์ที่ 10 มกราคม ศกนี้ ทางวัด ของดมิสซา ตั้งแต่ค่ำวันจันทร์ที่ 6 ไปจนถึงค่ำวันศุกร์ที่ 10 มกราคม ศกนี้ ________________________________________________________________
2nd day after Epiphany 7 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Five loaves and two fish.”
ประชาสัมพันธ์ วันอาทิตย์ที่ 5 มกราคม 2020 เป็นวันสมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์ (วันยุวธรรมทูต) ขอเชิญเด็ก ๆ และพี่น้องคริสตชนร่วมใจ ภาวนาเพื่องานธรรมทูต สนับสนุนกระแสเรียก และ ถวายเงินถุงทาน เพื่อช่วยเหลือเด็ก ๆ ทั่วโลก และ ส่งเสริมให้เด็กเป็นผู้ประกาศข่าวดี “ลูกต้องอยู่ในบ้านพระบิดาของลูก” (ลูกา 2:49 / พระคริสตเจ้าทรงพระชนม์ ข้อ 28) __________________________________________________________________
3rd day after Epiphany 8 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ When they saw him walking on the sea, they thought it was a ghost and cried out. ประชาสัมพันธ์ ประกาศงดมิสซา เนื่องจากพระสงฆ์ไปเข้าเงียบ ระหว่างวันจันทร์ที่ 6 – วันศุกร์ที่ 10 มกราคม ศกนี้ ทางวัด ของดมิสซา ตั้งแต่ค่ำวันจันทร์ที่ 6 ไปจนถึงค่ำวันศุกร์ที่ 10 มกราคม ศกนี้ ___________________________________________________________________
4th day after Epiphany 9 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Today this scripture passage is fulfilled in your hearing.”
ประกาศแต่งงาน ครั้งที่ 2
เปาโล วรัณ อิศรภักดี บุตร ยอแซฟ เวชชยันต์ – อังเยลี วลี อิศรภักดี
กับ
นางสาว ชลนาถ คงเจริญ บุตรี นายโกมินทร์ คงเจริญ – นางสิริกานต์ สุนสะธรรม
พิธีแต่งงานที่วัดพระเยซูเจ้าเสด็จขึ้นสวรรค์ อ.สามพราน จ.นครปฐม วันเสาร์ที่ 11 มกราคม ค.ศ.2020 เวลา 14.00 น.
ครั้งที่ 2
นายอภิพล สหะกะโร บุตร นายหิรัญ – นางรัชดา สหะกะโร
กับ
มารีอา เปมิกา เยาวสังข์ บุตรี เปาโล สุรพล – มารีอามักดาเลนา สุนทรี เยาวสังข์
พิธีแต่งงานที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ วันเสาร์ที่ 18 มกราคม ค.ศ.2020 เวลา 13.00 น.
ขอคำภาวนาแด่คู่สมรสให้มีความสุขในชีวิต และ ท่านใดที่ทราบข้อขัดขวาง กรุณาแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ _______________________________________________________________________
5th day after Epiphany 10 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Lord, if you wish, you can make me clean.”
ขอขอบคุณ ขอขอบคุณ คุณสุวรรณี – ทำบุญหีบศพ 1,000 บาท – สนับสนุนคลินิกสะมาริตัน 1,000 บาท _______________________________________________________________________
6th day after Epiphany 11 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “You yourselves can testify that I said (that) I am not the Messiah, but that I was sent before him.”
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 6
06.00 น.
19.00 น.
เทศกาลพระคริสตสมภพ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, อันตน อำนาจ สุภาพ
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, นายประดิษฐ์ ป้อมสวัสดิ์, เทเรซา เสาวลักษณ์ กิจสวัสดิ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, คุณพ่อ ชั้น วรรณบูรณ์, มารีอา บรรจง สถิตย์ถาวร, เปโตร บุญเต็ม อินชี้น, นางสาว วัชรินทร์ อินชี้น, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
งดมิสซา
อังคารที่ 7
06.00 น.
19.00 น.
น.เรมอนด์ เด เปญาฟอร์ต พระสงฆ์
งดมิสซา
งดมิสซา
พุธที่ 8
06.00 น.
19.00 น.
เทศกาลพระคริสตสมภพ
งดมิสซา
งดมิสซา
พฤหัสฯที่ 9
06.00 น.
19.00 น.
เทศกาลพระคริสตสมภพ
งดมิสซา
งดมิสซา
ศุกร์ที่ 10
06.00 น.
19.00 น.
เทศกาลพระคริสตสมภพ
งดมิสซา
งดมิสซา
เสาร์ที่ 11
06.00 น.
19.00 น.
เทศกาลพระคริสตสมภพ
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, มารีอา ยินดี ธาราวร, ครอบครัว ยอแซฟ ประหยัด ศิริกุล, มารีอา ปราณปรียา สุภาพ, เอลิซาเบธ วิจิตรา พีรมนตรี, มารีอา เอมอร รุ่งเรืองผล, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, วันเกิด นางอุษา เตชะสมบูรณ์, นางอุดมสุข โฉมทองดี, วันเกิด อันนา ณัฐพร เทพพิทักษ์, สำหรับทุกคนในบ้านเลขที่ 19 สามเสน
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา คึ้ง- ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, มัทเธว ถมยา-เอลิซาเบท ตลับ โรจน์สุธี, อันนา สมประสงค์ มุตธิกุล, เทเรซา เสาวลักษณ์ กิจสวัสดิ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, เปโตร บุญเต็ม อินชิ้น, นางสาว วัชรินทร์ อินชิ้น, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, เทเรซา ประภา-เรือตรี ปรีชา-ฟรังซิสโก ภานพ เนตรายน, วิญญาณของญาติพี่น้อง, เปาโล พลตรี สง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, วิญญาณในไฟชำระและไม่มีใครคิดถึง
อาทิตย์ที่ 12
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
ฉลองพระเยซูเจ้าทรงรับพิธีล้าง
สุขสำราญ ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต, ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, อักแนส ไฉน รอดงาม, ครอบครัว รอดงาม
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, เปาโล ไพศาล ดีสุจิต, เซซีลีอา ยุพิน เจียจวบสิน, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอาโยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, เจริญ-เปาโล กุศล-ยอแซฟ วิรัตน์ มหัคฆพงศ์, ยวงบัปติสตา เคิ้ง-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยวงบัปติสตา สุบิน-มารีอา ทองดี ธิราศักดิ์, มารีอา มาเซอร์ ฉลวย ธิราศักดิ์, อันนา นัชรี มั่นศิล, ยวงบัปติสตา พันเอก บุญช่วย-มารีอา สิริกุล สุภาพร, ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, ครอบครัว อารีธรรมศิริกุล, ยอแซฟ วรงค์- มารีอามักดาเลนา อัญชัญ ดาวพิเศษ, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์, อันนา นิภา หอมประทุม, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, สุขภาพและหน้าที่การงานของ ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, สุขภาพและหน้าที่การงานของ คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, ร.ท.นฤชัย-อันนา มารี วิภาพร-น.ส.ธนพร ปานกุล, ครอบครัว เปโตร จตุฤทธิ์ จันทรกานต์, มารีอา พยุง จันทรกานต์, ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา, นายนคลิณ โมฬนนท์, ลูซีอา วันทนีย์ พงศ์ศักดิ์สิริ, เทเรซา ศรุตา ศรจิตติ, ดอมินิก ซาวีโอ อลงกต-ยวงบอสโก อติชาต ปิติสันต์, ครอบครัว ยวนจิตต์-โกวิทวีรธรรม, ครอบครัว มธุรสสุวรรณ, เทเรซา วารุณี วงศ์พานิช, ครอบครัว ปีเตอร์ สุนทร ปานฟัก, ครอบครัว อันนา จงสุดา แก้วไกรสร, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, อุดร เวชเนียน, นางดวงตา โรจน์เลิศจรรยา, ครอบครัว ดาวรัตนหงษ์-ปยัตตกูล-เอี่ยมบำรุง-ชิงนวรณ์-ฉายคุณรัฐ, มารีอา มัทนี ชีรานนท์ และครอบครัว, อันนา สริตา พฤกษอรุณ และพี่น้องทุกคน, ครอบครัว พิชัยรัฐ, ครอบครัว สายพร และสายพรไพศาล, มารีอา ปราณี คริสต์วทัญญู และครอบครัว, ฟรังซิสกา สมพร สุขในมณี, ยอแซฟ อาทิตย์ สุขในมณี, ครอบครัว ยอแซฟ ระเด่น ทองสุข, มารีอา สมัย รุจิรากร, เซซีลีอา วริษฐา ศรีธัญญรัตน์, ผู้เจ็บป่วยทั้งหลาย, มีคาแอล พรพล พัธนพันธ์, โมทนาคุณพระโต, โมทนาคุณพระและแม่พระ
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว กิจวิวัฒนการ และเลาหไทยมงคล, กู๋เล็ก, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, นางยิ่ง สุขสุจักร์, จอห์น ทวี บุญครอง, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, นายประเมิน พุ่มใจ, ยอแซฟ บำรุง ประกอบกิจ, วิญญาณของ พ่อ-แม่ และน้องทั้งสาม, เปโตร จำรัส หัวใจ, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, เปาโล ฤทธิไกร คงสมบูรณ์, ยอแซฟ กิติชัย ตรรกเวศม์, มารีอา ณัฐธนวรรณ สายพรไพศาล, คุณยายคำหมั้น เงินงอก, คุณป้าบุญทัน-คุณลุงอ่อนสา ลาสา, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, ยอแซฟ สุธี-มารีอา แพรวพรรณ ธิติพันธุ์, ภาวิณี ชื่นหทัย, คุณปู่ ยอห์น เหงียน วันดิ๊ก, คุณย่า มารีอา บุญมา แซ่ฮ้อ, คุณย่า บา แซ่เล, เยนอเวฟา ฉลวย สุพรรณโนภาส, นางก้วยเกียว แซ่อึ้ง, เทเรซา สุรินทร์ โรจนวิภาต, เปโตร เล็ก สุขชัย, ซีโมน บุญส่ง-สกอลัสติกา สำอางค์ ดาวพิเศษ, แม่วรรณิพร เกตุมณี, นายวิรัตน์-นางพัชรา คชานันท์, มารีอา ระเบียบ วัฒนสุนทรฤทัย, เปโตร สนั่น หอมประทุม, เปโตร ทวีป หอมประทุม, นิโคลัส พาริษฐ์ จันทรกานต์, คุณพ่อ บริบูรณ์ จันทรกานต์, ญาติผู้ล่วงลับทั้งหลาย, คุณพ่อ ไพโรจน์ ศรีประเสริฐสุข, ทุกคนในครอบครัว ดาวรัตนหงษ์-ปยัตตกูล-เอี่ยมบำรุง-ชิงนวรณ์-ฉายคุณรัฐ, มารีอา ประดับศรี คงเจริญ, มาเรีย สุพรรณี-เอมิลี่ นวลแข จันทรสันติ, เปโตรนิลลา พูนศรี สังฆสุบรรณ์, อักแนส ประเทือง ซื่อตรง, อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, นายทวีศักดิ์ ศรีวรขาน, นายสหพล ศรีวรขาน, มารีอา กิ่งแก้ว เกียรติพิริยะ, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, ลูกา สนิท-เซซีลีอา จำเนียร-ยอแซฟ ทศวรรษ-ฟรังซิสโก วุฒินันท์ เจริญทรัพย์, ยอแซฟ สนิท-ปุลเกรีอา สิรินทร์- เซซีลีอา อำพัน ปิติสันต์, เปโตร เหลี่ยว-มัตตา แหว่, มารีอามักดาเลนา จงกลณี-ดอมินิก สุมล พิชัยรัฐ, อันนา เฉลียว เคนแก้ว, ยอแซฟ เริงชัย แก้วไกรสร, ลูซีอา ชุบ เพิ่มทอง, กัสปาร์ แบร์โทนี่ นิมนต์ นพประไพ, เทเรซา เสาวลักษณ์ กิจสวัสดิ์, ฟรังซิสโก สมคิด สุขในมณี, อากาทา ปนัดดา สุขในมณี, มารีอา เต็ม สุขในมณี, มารีอา แม้น สุขในมณี, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, คลารา สุธิษา ศรีสุระ, เปโตร บุญเต็ม อินชี้น, นางสาว วัชรินทร์ อินชี้น, คุณยาย สุดสงวน วรรณสุนทร, ฟรังซิสเซเวียร์ วิรัช อินทรสุขสันติ, ยอแซฟ สมชัย อินทรสุขสันติ, ยอแซฟ พ.ต.ต.สนั่น อ่องนาวา, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สุขสำราญ ครอบครัว เลิศพัศมัย์, นางอำไพ ชูแสง, นางพวงทอง เทพพิทักษ์, เสรี ผลประเสริฐ และครอบครัว, เทเรซา อภิชญา แสงทวีสิน และครอบครัว, ดอมินิก ซาวีโอ สรวิศ แสงทวีสิน และครอบครัว
อุทิศ เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, ฟรังซิสโก ศุภชัย อรสุม, เปโตร ทวีศักดิ์ อรสุม, อัมโบรซีโอ สิงห์โต ชนวัฒน์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ วิน วิทูล, อันตน เสถียร-ลูซีอา ลมัย ชมไพศาล, ดวงวิญญาณสกุล ชมไพศาล-กรีกุล, ยอแซฟ ไพฑูรย์ กรรณิการ์, คุณพ่อ ทวี เทพพิทักษ์, คุณพ่อ ไพโรจน์ ประเสริฐ และบรรพบุรุษ, อันนา ซอย-ยอแซฟ มานิตย์ รอดเสียงล้ำ, วิญญาณในไฟชำระ
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 _______________________________________________________________________
Epiphany of the Lord 5 January 2020 The Epiphany of the Lord
THE EPIPHANY OF THE LORD Solemnity The Epiphany is the manifestation of Jesus as Messiah of Israel, Son of God and Saviour of the world. The great feast of Epiphany celebrates the adoration of Jesus by the wise men (magi) from the East, together with his baptism in the Jordan and the wedding feast at Cana in Galilee. In the magi, representatives of the neighbouring pagan religions, the Gospel sees the first-fruits of the nations, who welcome the good news of salvation through the Incarnation. the magi’s coming to Jerusalem in order to pay homage to the king of the Jews shows that they seek in Israel, in the messianic light of the star of David, the one who will be king of the nations .Their coming means that pagans can discover Jesus and worship him as Son of God and Saviour of the world only by turning towards the Jews and receiving from them the messianic promise as contained in the Old Testament. The Epiphany shows that “the full number of the nations” now takes its “place in the family of the patriarchs”(St. Leo the Great, Sermo 3 in epiphania Domini) and “acquires Israelitica dignitas” (Roman Missal, Easter Vigil, Prayer after the third reading) is made “worthy of the heritage of Israel”. Catechism of the Catholic Church, § 528 –
ⒸEvangelizo.org 2001-2019 วันอาทิตย์ที่ 5 มกราคม 2020 เป็นวันสมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์ (วันยุวธรรมทูต) ขอเชิญเด็ก ๆ และพี่น้องคริสตชนร่วมใจ ภาวนาเพื่องานธรรมทูต สนับสนุนกระแสเรียก และ ถวายเงินถุงทาน เพื่อช่วยเหลือเด็ก ๆ ทั่วโลก และส่งเสริมให้เด็กเป็นผู้ประกาศข่าวดี “ลูกต้องอยู่ในบ้านพระบิดาของลูก” (ลูกา 2:49 / พระคริสตเจ้าทรงพระชนม์ ข้อ 28) ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 __________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU ***********************************************
“May the Lord bless you and keep you; may the Lord cause his face to shine upon you and be gracious to you; may the Lord lift up his countenance upon you and grant you peace.” Priestly Blessing from Numbers 6:24-26
_________________________________________ JOY TO THE WORLD
Joy to the world! The Lord is come: let earth receive her King! Let every heart prepare him room and heaven and nature sing. **THE LORD IS KIND AND MERCIFUL** HAPPY NEW YEAR _____________________________________________________
January 2, 2020 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. ฉลองครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูเจ้า ฉบับที่ 52 วันอาทิตย์ที่ 29 ธันวาคม 2019
The Holy Family – Feast 29 December 2019 ___________________________________________________
The Holy Family – Feast 29 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “He shall be called a Nazorean.”
อัศจรรย์ของความเชื่อฟัง เราได้รับฟังเรื่องราวของโยเซฟ ตั้งแต่ก่อนการฉลองคริสต์มาส โยเซฟผู้มีส่วนสำคัญในการทำให้แผนการการไถ่กู้ของพระเป็นเจ้า สามารถดำเนินไปได้อย่างราบรื่นไม่ติดขัด งานไถ่กู้ของพระเป็นเจ้าจะดำเนินไปได้ จำเป็นจะต้องขึ้นอยู่กับสิ่งสำคัญ 2 สิ่งคือ
การดำเนินการของพระ และ
ความร่วมมือจากมนุษย์
สำหรับประเด็นที่ 1. นั้นเราไม่มีข้อสงสัยเลย เพราะพระเป็นเจ้าทรงเป็นผู้จัดให้งานไถ่กู้นั้นดำเนินไปตามพระประสงค์ของพระองค์ ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน และพระองค์ทรงสัตย์ซื่อ ในการดำเนินการนั้น แม้จะมีอุปสรรคขัดขวางในฝ่ายของมนุษย์ ส่วนประเด็นที่ 2. ในเรื่องของความร่วมมือจากมนุษย์ ข้อนี้ได้พิสูจน์ตัวมันเองให้เราได้เห็นตั้งแต่อดีตแล้วเช่นเดียวกันว่า ความร่วมมือของมนุษย์ที่จะให้แผนการงานไถ่กู้ของพระเป็นเจ้าดำเนินไปได้อย่างราบรื่นนั้น มีเพียงน้อยนิด หรือ แทบจะไม่มีเลย และบ่อยครั้งยังเป็นอุปสรรคเสียด้วยซ้ำไป มนุษย์เป็นตัวแปรสำคัญที่ทำให้งานการไถ่กู้ของพระนั้นติดขัดไม่ราบรื่น นับตั้งแต่เริ่มมีมนุษย์จนถึงปัจจุบัน แต่ความร่วมมือจากมนุษย์เริ่มมีเครื่องหมายชี้ให้เห็นในทาง+ โดยเริ่มจากบุคคล 2 คน คนแรกคือ พระนางมารีย์ และ คนที่สองก็คือ ท่านนักบุญโยเซฟ พระนางมารีย์เป็นตัวอย่างของมนุษย์ผู้ให้ความร่วมมือกับพระเป็นเจ้าอย่างเต็มเปี่ยม 100 % วันตัดสินชะตากรรมของโลกจึงขึ้นอยู่กับผู้หญิงคนนี้เพียงคนเดียว ในวันที่แม่พระทรงรับการแจ้งข่าวจากเทวดาว่า พระเป็นเจ้าทรงเลือกพระนางให้เป็นมารดาของพระผู้ไถ่ วันนั้นเป็นวันที่โลกทั้งโลกแทบต้องหยุดหายใจ เพื่อรับฟังการตัดสินใจของแม่พระ ว่าแม่พระจะตอบพระเป็นเจ้าว่าอย่างไร Yes หรือ No คือ จะรับ หรือ จะปฏิเสธ ในวันนั้นถ้าแม่พระตอบปฏิเสธที่จะรับเป็นมารดาของพระผู้ไถ่ ประวัติศาสตร์แห่งความรอดคงจะต้องผลิกผันจากหน้ามือเป็นหลังมือ ดังนั้นวันแม่พระรับสารจากเทวดาจึงควรจะเป็นวันที่ถูกกำหนดให้เป็นฉลองที่ยิ่งใหญ่ และน่าจะยิ่งใหญ่กว่าวันฉลองคริสต์มาสเสียด้วยซ้ำ เพราะเป็นวันฉลองที่มนุษย์คนหนึ่งยอมเชื่อฟังพระเป็นเจ้า หลังจากที่ได้ปฏิเสธพระมาเป็นเวลายาวนาน และด้วยความเชื่อฟังของแม่พระนี่เองที่นำองค์พระเป็นเจ้า เข้ามาประทับอยู่ในโลกโดยบัดดล จึงเกิดคำถามขึ้นมาว่า ทำไมเราจึงไม่ฉลองวันแม่พระรับสารให้มันยิ่งใหญ่กว่าวันคริสต์มาส เพราะวันนั้นเป็นวันที่พระเยซูบังเกิดจริงๆในวันนั้นพระองค์เสด็จมาประทับอยู่ในโลก มาอยู่กับมนุษย์ มาเป็นองค์อิมมานูแอลจริงๆ นอกนั้นวันแม่พระรับสารก็น่าจะเป็นวันฉลองแห่งชัยชนะที่มนุษย์คนหนึ่ง เริ่มต้นเชื่อฟังและปฏิบัติตามสิ่งที่พระเป็นเจ้าทรงปรารถนาอย่างแท้จริง แม่พระเป็นผู้กรุยทางทำให้ความเชื่อของมนุษย์เป็นสิ่งที่เป็นไปได้ บุคคลผู้ให้ความร่วมมือกับพระอีกคนหนึ่ง คือท่านนักบุญโยเซฟ เราได้ยินเรื่องราวของท่านตั้งแต่ต้น เริ่มจากการที่ท่านยอมรับเป็นบิดาบุญธรรมขององค์พระเยซูเจ้า และในพระวรสารวันนี้เราได้เห็นท่านโยเซฟเชื่อฟัง องค์พระเป็นเจ้าทุกอย่างไม่ว่าพระองค์จะสั่งให้ทำอะไร ดังนั้นด้วยความร่วมมือกับพระในความเชื่อฟังนี้เอง ที่องค์พระกุมารได้รับการปกป้องให้ปลอดภัยจากมารร้ายเฮร๊อด จึงอยากขอกล่าวปิดบทสนทนาในปี 2019 ด้วยประโยคสั้นๆ “เชื่อฟังพระแล้วทุกอย่างจะเป็นไปได้” และ “ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์คือ ครอบครัวตัวอย่างของความเชื่อฟัง” ส่วนประโยคที่ว่า “ให้เราประกาศพระธรรมล้ำลึกแห่งความเชื่อ” ในบทมิสซาหลังเสกศีลก็คือ “ให้เราประกาศและแสดงตนเป็นผู้เชื่อฟังและยอม ปฏิบัติตามพระวาจาและคำสอนของพระเยซูเจ้าในทุกๆข้อ” สวัสดี คุณพ่อ สานิจ สถะวีระวงส์ __________________________________________________________________________
The Sixth Day in the Octave of Christmas 30 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher gave thanks to God and spoke about the child to all who were awaiting the redemption of Jerusalem.
ประชาสัมพันธ์
ขอเชิญพี่น้องร่วมบริจาคของขวัญคริสต์มาส หรือสนับสนุนปัจจัย ติดต่อกับคุณพ่อดิษพล
ส่งศีลศุกร์ต้นเดือน (เดือนมกราคม) พระสงฆ์จะไปเยี่ยมและส่งศีลผู้สูงอายุ ผู้ป่วย ในวันศุกร์ที่ 3 มกราคม ศกนี้
พิธีล้างบาปเด็ก (เดือนมกราคม) วันอาทิตย์ที่ 5 มกราคม ศกนี้ ในมิสซารอบ 10.00 น.ติดต่อแจ้งความประสงค์ได้ที่สำนักงานวัด โทร.02-243-0060 ถึง 2
_________________________________________________________________________
The Seventh Day in the Octave of Christmas 31 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ A man named John was sent from God. He came for testimony, to testify to the light, so that all might believe through him ประชาสัมพันธ์ ส่งศีลศุกร์ต้นเดือน (เดือนมกราคม) พระสงฆ์จะไปเยี่ยมและส่งศีลผู้สูงอายุ ผู้ป่วย
ในวันศุกร์ที่ 3 มกราคม ศกนี้ พิธีล้างบาปเด็ก (เดือนมกราคม)
วันอาทิตย์ที่ 5 มกราคม ศกนี้ ในมิสซารอบ 10.00 น. ติดต่อแจ้งความประสงค์ได้ที่สำนักงานวัด โทร.02-243-0060 ถึง 2 _________________________________________________________________________
Mary, Mother of God – Solemnity 1 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ The shepherds went in haste to Bethlehem and found Mary and Joseph, and the infant lying in the manger.
ประกาศแต่งงาน ครั้งที่ 1
เปาโล วรัณ อิศรภักดี บุตร ยอแซฟ เวชชยันต์ – อังเยลี วลี อิศรภักดี
กับ นางสาว ชลนาถ คงเจริญ บุตรี นายโกมินทร์ คงเจริญ – นางสิริกานต์ สุนสะธรรม
พิธีแต่งงานที่วัดพระเยซูเจ้าเสด็จขึ้นสวรรค์ อ.สามพราน จ.นครปฐม วันเสาร์ที่ 11 มกราคม ค.ศ.2020 เวลา 14.00 น.
ครั้งที่ 1
นายอภิพล สหะกะโร บุตร นายหิรัญ – นางรัชดา สหะกะโร
กับ
มารีอา เปมิกา เยาวสังข์ บุตรี เปาโล สุรพล – มารีอามักดาเลนา สุนทรี เยาวสังข์
พิธีแต่งงานที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ วันเสาร์ที่ 18 มกราคม ค.ศ.2020 เวลา 13.00 น.
ขอคำภาวนาแด่คู่สมรสให้มีความสุขในชีวิต และ ท่านใดที่ทราบข้อขัดขวาง กรุณาแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ ________________________________________________________________________
Christmas Weekday (January 2nd) 2 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “I am ‘the voice of one crying out in the desert, “Make straight the way of the Lord,”
ขอขอบคุณ นางเฉลียว ซ่อมแซมหลังคาวัด 1,000 บาท
นายศักดา – นางสมหวัง การินทร์ บำรุงวัด 500 บาท
เทเรซา ยุรินทร์ อันธพันธ์ บำรุงวัด 200 บาท ขอขอบคุณ พี่น้องทุก ๆ ท่านที่ร่วมบริจาคสิ่งของ รวมทั้งปัจจัยให้กับชาวเขา ชาวดอย ขอพระพรของพระกุมารเจ้าให้ทุกท่าน มีความสุขตลอดปีใหม่ 2563/2020 และตลอดไป _________________________________________________________________________________
Christmas Weekday (January 3rd) 3 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ John the Baptist saw Jesus coming toward him and said, “Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world.
ตารางเวลาวันสมโภช พระคริสตสมภพและปีใหม่ วันอาทิตย์ที่ 29 ธันวาคม 2019 ฉลองครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูเจ้า
หลังมิสซารอบ 10.00 น. มีอวยพรเด็ก
วันอังคารที่ 31 ธันวาคม 2019 (วันสิ้นปี)19.00 น. พิธีบูชาขอบพระคุณ โอกาสวันส่งท้ายปีเก่า
แห่แม่พระอวยพรพี่น้องรอบหมู่บ้าน
วันพุธที่ 1 มกราคม 2020 สมโภชพระนางมารีย์พระชนนีของพระเจ้า (วันขึ้นปีใหม่ 2020/2563)
09.00 น. พิธีบูชาขอบพระคุณ ขอพรปีใหม่ หลังพิธีคำนับพระสงฆ์
(งดมิสซา 06.00 น. และ 19.00 น.)
_________________________________________________________________________________
Christmas Weekday (January 4th) 4 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ He first found his own brother Simon and told him, “We have found the Messiah” (which is translated Anointed).
วันอาทิตย์ที่ 5 มกราคม 2020 เป็นวันสมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์ (วันยุวธรรมทูต) ขอเชิญเด็ก ๆ และพี่น้องคริสตชนร่วมใจ ภาวนาเพื่องานธรรมทูต สนับสนุนกระแสเรียก และ ถวายเงินถุงทาน เพื่อช่วยเหลือเด็ก ๆ ทั่วโลก และ ส่งเสริมให้เด็กเป็นผู้ประกาศข่าวดี “ลูกต้องอยู่ในบ้านพระบิดาของลูก” (ลูกา 2:49 / พระคริสตเจ้าทรงพระชนม์ ข้อ 28) ____________________________________________________________________________________
Mary, Mother of God – Solemnity 1 January 2020 Solemnity of Mary, Mother of God
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 30
06.00 น.
19.00 น.
อัฐมวารพระคริสตสมภพ
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ(ครบรอบปี), มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ, ครบรอบวันเกิด ยอแซฟ พงษ์พัฒน์ มาตย์เมือง
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ กิมเลี้ยง ศรีสวัสดิ์ (ครบรอบ 41 ปี), เบเนดิกโต เชื่อม ยี่รัญศิริ, มาแซล บุญพบ-เทเรซา ดารา เดชารัตน์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, อันนา เตียง ผ่องศรี, เทเรซา เสาวลักษณ์ กิจสวัสดิ์, อันนา หม่อมเพียร นันทวัน ณ อยุธยา, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 31
06.00 น.
19.00 น.
น.ซิลเวสเตอร์ที่ 1 พระสันตะปาปา
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, นายบุญส่ง ภู่มะลิ, นายบุญส่ง ปัทมบงกฤช, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปโตร เฉลิม โรจนเสน, แอนนา มาลา สุวัจนานนท์, เทเรซา เสาวลักษณ์ กิจสวัสดิ์, อันนา สำเนียง เกตุทิศ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
พุธที่ 1
06.00 น.
09.00 น.
19.00 น.
สมโภชพระนางมารีย์พระชนนีพระเจ้า
งดมิสซา
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
งดมิสซา
พฤหัสฯที่ 2
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.บาซิล และ น.เกรโกรี่ แห่งเมืองนาซีอันเซน พระสังฆราชและนักปราชญ์
สุขสำราญ ครอบครัว อันนา จงสุดา แก้วไกรสร
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, มารีอา สาคร ช้อนทอง, มารีอามักดาเลนา วาณี-ฟรังซิสโก วุฒิชัย ชลธี, ยอแซฟ เริงชัย แก้วไกรสร, นายไพโรจน์ เจริญงาน, นางทองใบ นาคะประเวศน์, นางอัมพร พงษ์วัฒนา, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, มารีอา ผกาพรรณ ชลธี, เทเรซา พินิตย์ สุภาพ, ครบรอบแต่งงาน เล็ก-นวล
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, นางก้วยเกี้ยว แซ่อึ้ง, เปโตร สังเวียน สุภาพ, อันนา กิมเอ็ง ยี่รัญศิริ, มาร์ธา แจง บุญครอง, เปโตร เฉลิม โรจนเสน, แอนนา มาลา สุวัจนานนท์, เทเรซา เสาวลักษณ์ กิจสวัสดิ์, มารีอา อุไร ชมจินดา(กิจสวัสดิ์), ญาติพี่น้องที่ล่วงลับ, เวโรนิกา เข้ม เกตุทิศ, วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 3
06.00 น.
19.00 น.
พระนามศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูเจ้า
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มิสเจนิวิฟ คอลฟิลด์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ
อุทิศ มีคาแอล ประสิทธิ์-เอลิซาเบท ประทุม สิทธิ, เปโตร พงษ์ศักดิ์ สิทธิ, วิญญาณญาติพี่น้องตระกูล “ชนวัฒน์”, มารีอา แอม สิทธิ, เปาโล พลตรี สง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา สิริ สุภาพ, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, วิญญาณ “น้องน๊อต-หยอง”, ยาโกเบ เกิด-เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, มารีอา เชาวรินทร์ ยี่รัญศิริ, เทเรซา เสาวลักษณ์ กิจสวัสดิ์, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 4
06.00 น.
19.00 น.
เทศกาลพระคริสตสมภพ
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, มารีอา ยินดี ธาราวร, ครอบครัว ยอแซฟ ประหยัด ศิริกุล, มารีอา ณฐมน สุภาพ, วันเกิด มารีอา อมรทิพย์ มาลาวาลย์, สำหรับทุกคนในบ้านเลขที่ 19 สามเสน, มารีอา เอมอร รุ่งเรืองผล, ครอบครัว รุ่งเรืองผล, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, มัทเธว ถมยา-เอลิซาเบธ ตลับ โรจน์สุธี, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, อันนา สมประสงค์ มุตธิกุล, เปาโล พยงค์ กิจนิจชีวะ, ป้านวล, เปาโล ชวลัช ยี่รัญศิริ, ยาโกเบ เกิด-เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, ฟรังซิสเซเวียร์ อาทร บัวสมบูรณ์, เทเรซา เสาวลักษณ์ กิจสวัสดิ์, เทเรซา ประภา-เรือตรี ปรีชา-ฟรังซิสโก ภานพ เนตรายน, วิญญาณของญาติพี่น้อง, วิญญาณในไฟชำระและไม่มีใครคิดถึง
อาทิตย์ที่ 5
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, วันเกิด อักแนส ไฉน รอดงาม, ครอบครัว รอดงาม
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ- มารีอา สวน กายสุต, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอาโยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, เจริญ-เปาโล กุศล-ยอแซฟ วิรัตน์ มหัคฆพงศ์, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, ยวงบัปติสตา เคิ้ง-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยวงบัปติสตา สุบิน-มารีอา ทองดี ธิราศักดิ์, มารีอา มาเซอร์ ฉลวย ธิราศักดิ์, อันนา นัชรี มั่นศิล, ยวงบัปติสตา บุญช่วย-มารีอา สิริกุล สุภาพร, Patrice Du Pouget, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, คุณป้าละเอียด แถมจำเริญ, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, ยอแซฟ วรงค์-มารีอามักดาเลนา อัญชัญ ดาวพิเศษ, เปโตร ชัยพร จิตตอำไพ, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์, อุดร เวชเนียน, ครอบครัว ฤกษ์ปิยะทรัพย์, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, ครอบครัว อารีธรรมศิริกุล, ฟรังซิสเซเวียร์ กฤตเมธ หลิ่วโรจน์ทรัพย์, สุขภาพและหน้าที่การงานของ ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, สุขภาพและหน้าที่การงานของ คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, ร.ท.นฤชัย-อันนา มารี วิภาพร-น.ส.ธนพร ปานกุล, ครอบครัว เปโตร จตุฤทธิ์ จันทรกานต์, มารีอา พยุง จันทรกานต์, แมททิว วรอัษฏ์ เพียรพิทักษ์, มารีอา สำเนียง กิจนิจชีวะ และครอบครัว, ครอบครัว อันตน ชุติพล กิจเจริญ, ครอบครัว มารีอา ศรินพร ชิตวรากร, เปาโล บำรุง-อันนา เพ็ญศิริ ภูมิชาติพงศ์ และครอบครัว, ครอบครัว ไทยตรง, ครอบครัว สุวรรณธาร, เทเรซา ศรุตา ศรจิตติ, วันคล้ายวันเกิด กรินทร์ เลิศประพัฒน์, ดอมินิก ซาวีโอ อลงกต-ยวงบอสโก อติชาต ปิติสันต์, ครอบครัว วัชรินทร์ เวียรชัย, ครอบครัว มธุรสสุวรรณ, มารีอา วิเชียร ทองสุข, เทเรซา วารุณี วงศ์พานิช, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ครอบครัว เปโตร สมชาย-เทเรซา ยุรินทร์-เทเรซา สาลิล อันธพันธ์, ยอแซฟ ธวัช ธีรวชิรกุล, เทเรซา สุภาพร ธีรวชิรกุล, ฟรังซิสเซเวียร์ ธนัช-ยอห์น (อัครสาวก) กฤตธนัช ธีรวชิรกุล, กาทารีนา ทิพวรรณ ศิริกุล และครอบครัว, มารีอาเทเรซา วรรณวิภา ชีรานนท์ และครอบครัว, โมทนาคุณพระโต, โมทนาคุณพระและแม่พระ
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, ฟรังซิสโก วรรณชัย แซ่ลิ้ม, ยอแซฟ บูชา- อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, ยอแซฟ บำรุง ประกอบกิจ, เทเรซา เกษมศรี จุลสุคนธ์, วิญญาณของ พ่อ-แม่ และน้องทั้งสาม, เปโตร จำรัส หัวใจ, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, เปาโล ฤทธิไกร คงสมบูรณ์, เปโตร พันเอก (พิเศษ) วุฒิสนธิ์-เทเรซา จันทร์เพ็ญ เข็มสว่าง, มารีอา แม้น สุขในมณี, ยวง วันชัย ยี่รัญศิริ, คุณนงลักษณ์ ฉันทาดิศัย, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว กิจวิวัฒนการ และเลาหไทยมงคล, กู๋เล็ก, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, ยอแซฟ สุธี-มารีอา แพรวพรรณ ธิติพันธุ์, คุณภาวิณี ชื่นฤทัย, แม่วรรณิพร เกตุมณี, นายวิรัตน์-นางพัชรา คชานันท์, คุณพ่อ ไพโรจน์ ศรีประเสริฐสุข, เปโตร องดึก-อันนา บาดึก เหงี่ยน, อนาตาเซีย วัลลี-ยอแซฟ หวังไชย นามะสนธิ, ตระกูล นามะสนธิ, บราซิล ประนต-มารีอา ประสิน-ยอแซฟ สัญญา ทรรทรานนท์, ตระกูล ทรรทรานนท์, ตระกูล สกุลทอง, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, เทเรซา สุรินทร์ โรจนวิภาต, นายชมภู เศรษฐกาญจน์, มารีอา ประดับศรี คงเจริญ, มาการิต อ่างแก้ว, แคธริน อ่างแก้ว และญาติพี่น้องที่ล่วงลับ, เปโตร เหลี่ยว-มัตตา แหว่, มาเรีย สุพรรณี-เอมิลี่ นวลแข จันทรสันติ, เปาโล เร-มารีอา สัมฤทธิ์ ทองสุข, เปาโล ทองอยู่-มารีอา ดารา-เซซีลีอา จินดา-อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, กาโลโล สยาม-มารีอา ยู่ซือ สังขรัตน์, เปาโล สิบโท สุนิต กันโรคา, ฟรังซิสเซเวียร์ อาทร บัวสมบูรณ์, ลูกา สนิท-เซซีลีอา จำเนียร-ยอแซฟ ทศวรรษ-ฟรังซีสโก วุฒินันท์ เจริญทรัพย์, ซีมอน เตียเลาะห์ แซ่ล้อ, มารีอา ซู่มุ่ย แซ่ล้อ, ยอแซฟ สนิท-ปุลเกรีอา สิรินทร์-เซซีลีอา อำพัน ปิติสันต์, มารีอา ณัฐธนวรรณ สายพรไพศาล, โยเซฟ ทอง-เฮเลนา สังวาลย์-กาทารีนา สมรักษ์-อันนา ผกากรอง-โทมัส ทนงศักดิ์ สายพร, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, นิโคลัส พาริษฐ์ จันทรกานต์, คุณพ่อ บริบูรณ์ จันทรกานต์, ญาติผู้ล่วงลับทั้งหลาย, เปโตรนิลลา พูนศรี สังฆสุบรรณ์, มารีอา ระเบียบ วัฒนสุนทรฤทัย, มัตตา สำราญ ศิริกุล, เซซีลีอา เสงี่ยม สุขชัย, นายทวีศักดิ์ ศรีวรขาน, นายสหพล ศรีวรขาน, เทเรซา เสาวลักษณ์ กิจสวัสดิ์, ฟรังซิสเซเวียร์ วิรัช อินทรสุขสันติ, ยอแซฟ สมชัย อินทรสุขสันติ, ยอแซฟ พ.ต.ต.สนั่น อ่องนาวา, คลารา สุธิษา ศรีสุระ, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สุขสำราญ เทเรซา อภิชญา แสงทวีสิน, ดอมินิก ซาวีโอ สรวิศ แสงทวีสิน
อุทิศ เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, ยอแซฟ ผอง-มารีอา แป้น-มารีอา ผ่องศรี-เปโตร ทวีศักดิ์ อรสุม, ยอแซฟ พจรินทร์- มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ วิน วิทูล, มารีอามักดาเลนา เจริญ กรรณิการ์, มารีอา แฉล้ม ธูปเทียน, วิญญาณในไฟชำระ
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 _______________________________________________________________________________
The Holy Family – Feast 29 December 2019 The Holy Family of Jesus,
Mary, and Joseph –
Feast
Regina coeli, laetare, alleluia, Quia quem meruisti portare, alleluia, Resurrexit sicut dixit, alleluia, Ora pro nobis Deum, alleluia.
Queen of Heaven, rejoice, alleluia. For He whom you did merit to bear, alleluia. Has risen, as he said, alleluia. Pray for us to God, alleluia.
_________________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU ***********************************************
“May the Lord bless you and keep you; may the Lord cause his face to shine upon you and be gracious to you; may the Lord lift up his countenance upon you and grant you peace.” Priestly Blessing from Numbers 6:24-26
_________________________________________ JOY TO THE WORLD Joy to the world! The Lord is come: let earth receive her King! Let every heart prepare him room and heaven and nature sing. **THE LORD IS KIND AND MERCIFUL** HAPPY NEW YEAR _____________________________________________________
December 24, 2019 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า วันอาทิตย์ที่ 22 ธันวาคม 2019 ฉบับที่ 51 Fourth Sunday of Advent 22 December 2019 _______________________________________________________________
Fourth Sunday of Advent 22 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “She will bear a son and you are to name him Jesus, because he will save his people from their sins.”
อาทิตย์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า ฉบับที่ 51 วันอาทิตย์ที่ 22 ธันวาคม 2019 การแก้ไขปัญหาชีวิต เหตุการณ์ต่างๆในโลก อยู่ภายใต้การนำของพระเป็นเจ้า ผ่านทางการปฏิบัติของมนุษย์ แต่มนุษย์เพื่อจะได้สามารถปฏิบัติให้ตรงกับพระประสงค์ของพระเป็นเจ้า มนุษย์จะต้องรู้จักรับฟังว่าพระเป็นเจ้าจะบอกจะแนะนำให้ปฏิบัติอย่างไร ประกาศกอิสยาห์ในบทอ่านที่ 1 เตือนกษัตริย์อาหัสให้ขอเครื่องหมายจากพระเป็นเจ้า แต่อาหัสปฏิเสธที่จะขอเครื่องหมายจากพระเป็นเจ้า อีกทั้งยังปฏิเสธที่จะรับฟังประกาศก ปฏิเสธที่จะทำตามไม่ว่าประกาศกจะบอกอะไรแก่ท่าน กล่าวโดยสรุปก็คือ กษัตริย์อาหัส ไม่ยอมฟังทั้งพระ ทั้งมนุษย์ผู้เป็นผู้แทนของพระ และต้องการจะทำทุกสิ่งด้วยตัวของตัวเอง อาหัสมั่นใจในปัญญาของตัวเอง และนี่คือจุดเริ่มต้นของการพาทั้งตัวเอง ทั้งประเทศชาติไปสู่ความอับจน และพินาศในที่สุด ในพระวรสารเราได้เห็นสิ่งที่ตรงกันข้าม โยเซฟประสบปัญหาเฉพาะหน้า คือพระนางมารีย์คู่หมั้นของท่านจู่ๆก็เกิดตั้งครรภ์ขึ้นมา การตั้งครรภ์นั้นเกิดขึ้นในช่วงระหว่างเวลาการหมั้น ซึ่งแน่นอนทั้ง 2 ยังไม่ได้เป็นสามีภรรยากันอย่างถูกต้อง ดังนั้น การมีบุตร หรือการตั้งครรภ์ในระหว่างการหมั้นนั้นเป็นสิ่งที่จะเกิดขึ้นไม่ได้ แต่พระนางมารีย์ก็ตั้งครรภ์ โยเซฟครุ่นคิดในเรื่องนี้ว่าจะหาทางออกอย่างไร ท่านคิดอยู่คนเดียว เก็บความกลัดกลุ้มพร้อมด้วยความสงสัยไว้แต่เพียงผู้เดียว แต่ท่านก็ไม่ได้ไต่ถามแม่พระ หรือแสดงอารมณ์เกรี้ยวกราดใส่ ท่านพยายามหาทางออกที่นิ่มนวล โดยมิให้กระทบกระเทือนแม่พระ ดังนั้น ท่านจึงคิดถอนหมั้นอย่างเงียบๆ ในระหว่างการครุ่นคิดตามภาษามนุษย์นั่นเอง ท่านก็คงจะได้สวดภาวนาอย่างร้อนรนเพื่อจะได้รับการชี้นำจากพระเจ้า ข้อสังเกตก็คือ ท่านไม่ได้ไปปรึกษาหารือกับใครในปัญหาที่กำลังเกิดขึ้นกับตัวท่าน ท่านคิดคนเดียวและปรึกษากับพระ ท่านคิดว่าการไปปรึกษากับคนอื่น อาจจะทำให้แม่พระได้รับความเสียหายหนักขึ้น และนี่คือวิธีคิดของคนดี คนชอบธรรม ในระหว่างการครุ่นคิดนั้น ท่านก็ได้รับการดลใจจากพระเป็นเจ้า พระเป็นเจ้าทรงตอบสนองผู้ที่ไว้วางใจในพระองค์ สำหรับท่านโยเซฟ พระเป็นเจ้าทรงติดต่อกับท่านผ่านทางการเข้าฝัน ส่วนคนอื่นพระองค์อาจจะติดต่อด้วย ด้วยวิธีการอื่น แต่อย่างไรก็ตาม สิ่งที่จะต้องเป็นพื้นฐานของการติดต่อกับพระ ก็คือ ความเงียบ และการรู้จักตัดตัวเองออกจากความวุ่นวายต่างๆของโลก สรุปก็คือ การจะได้รับการติดต่อจากพระ รวมทั้งการจะได้รับคำแนะนำที่ดีจากพระองค์ เราจะต้องรู้จักฝึกปฏิบัติ 3 สิ่งสำคัญในชีวิต อันได้แก่ 1) ฝึกดำเนินชีวิตในความเงียบสงบ 2) ฝึกดำเนินชีวิตตัดขาดจากโลกรอบข้างเป็นครั้งคราว และ 3) การรู้จักดำเนินชีวิตอย่างสุภาพถ่อมตน ไม่หยิ่งยโสในความรู้ความสามารถของตนเอง สวัสดี คุณพ่อ สานิจ สถะวีระวงส์ ______________________________________________________________________
Readings for 23 December 23 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “John is his name,”
ตารางเวลาวันสมโภช พระคริสตสมภพและปีใหม่
วันอังคารที่ 24 ธันวาคม 2019 17.00 น. – 20.00 น. กิจกรรมสอยดาวของกลุ่มเยาวชน
20.00 น. การแสดงของนักขับร้องเซซีลีอา
21.00 น. พิธีบูชาขอบพระคุณ สมโภชพระคริสตสมภพ
วันพุธที่ 25 ธันวาคม 2019 09.00 น. พิธีบูชาขอบพระคุณ สมโภชพระคริสตสมภพ
(งดมิสซา 06.00 น. และ 19.00 น.)
วันอาทิตย์ที่ 29 ธันวาคม 2019 ฉลองครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูเจ้า
หลังมิสซารอบ 10.00 น. มีอวยพรเด็ก
วันอังคารที่ 31 ธันวาคม 2019 (วันสิ้นปี)19.00 น. พิธีบูชาขอบพระคุณ โอกาสวันส่งท้ายปีเก่า
แห่แม่พระอวยพรพี่น้องรอบหมู่บ้าน
วันพุธที่ 1 มกราคม 2020 สมโภชพระนางมารีย์พระชนนีของพระเจ้า (วันขึ้นปีใหม่ 2020/2563) 09.00 น. พิธีบูชาขอบพระคุณ ขอพรปีใหม่ หลังพิธีคำนับพระสงฆ์
(งดมิสซา 06.00 น. และ 19.00 น.)
_______________________________________________________________________
The Nativity of the Lord, Mass at Midnight 24 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ The angel said to them, “Do not be afraid; for behold, I proclaim to you good news of great joy that will be for all the people.” ขอขอบคุณ ขอขอบคุณ มารีอา สุนิภา เสรีพรเจริญกุล บำรุงวัด 4,000 บาท _______________________________________________________________________
Christmas (Mass of the day) 25 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “He was not the light, but came to testify to the light. The true light, which enlightens everyone, was coming into the world.”
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ขอเชิญพี่น้องร่วมบริจาคของขวัญคริสต์มาส หรือสนับสนุนปัจจัย ติดต่อกับคุณพ่อดิษพล ____________________________________________________________________
Saint Stephen, first martyr – Feast 26 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Beware of men, for they will hand you over to courts and scourge you in their synagogues”
ประชาสัมพันธ์
ขอเชิญพี่น้องร่วมบริจาคของขวัญคริสต์มาส หรือสนับสนุนปัจจัย
ติดต่อกับคุณพ่อดิษพล
ส่งศีลศุกร์ต้นเดือน (เดือนมกราคม)
พระสงฆ์จะไปเยี่ยมและส่งศีลผู้สูงอายุ ผู้ป่วย ในวันศุกร์ที่ 3 มกราคม ศกนี้
พิธีล้างบาปเด็ก (เดือนมกราคม)
วันอาทิตย์ที่ 5 มกราคม ศกนี้ ในมิสซารอบ 10.00 น. ติดต่อแจ้งความประสงค์ได้ที่สำนักงานวัด โทร.02-243-0060 ถึง 2 ___________________________________________________________________________
Saint John, apostle and evangelist – Feast 27 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ They both ran, but the other disciple ran faster than Peter and arrived at the tomb first; ตารางเวลา วันสมโภชพระคริสตสมภพและปีใหม่ วันอังคารที่ 24 ธันวาคม 2019 17.00 น. – 20.00 น. กิจกรรมสอยดาวของกลุ่มเยาวชน 20.00 น. การแสดงของนักขับร้องเซซีลีอา 20.30 น. พิธีบูชาขอบพระคุณ สมโภชพระคริสตสมภพ
วันพุธที่ 25 ธันวาคม 2019 09.00 น. พิธีบูชาขอบพระคุณ สมโภชพระคริสตสมภพ (งดมิสซา 06.00 น. และ 19.00 น.)
วันอาทิตย์ที่ 29 ธันวาคม 2019 ฉลองครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูเจ้า หลังมิสซารอบ 10.00 น. มีอวยพรเด็ก
วันอังคารที่ 31 ธันวาคม 2019 (วันสิ้นปี) 19.00 น. พิธีบูชาขอบพระคุณ โอกาสวันส่งท้ายปีเก่า แห่แม่พระอวยพรพี่น้องรอบหมู่บ้าน
วันพุธที่ 1 มกราคม 2020 สมโภชพระนางมารีย์พระชนนีของพระเจ้า (วันขึ้นปีใหม่ 2020/2563) 09.00 น. พิธีบูชาขอบพระคุณ ขอพรปีใหม่ หลังพิธีคำนับพระสงฆ์ (งดมิสซา 06.00 น. และ 19.00 น.) __________________________________________________________________________
The Holy Innocents, martyrs – Feast 28 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ What the Lord had said through the prophet might be fulfilled, “Out of Egypt I called my son.”
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 23
06.00 น.
19.00 น.
น.ยอห์น แห่งเกตี้ พระสงฆ์
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง- ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, แมททิว วรอัษฏ์ เพียรพิทักษ์, ยอแซฟ รัชดา เล่ห์มงคล
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, ยอแซฟ พจรินทร์- มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา วาลิส เล่ห์มงคล (ครบรอบปี), ยอแซฟ ประสงค์ เล่ห์มงคล, อันนา ซอย-นายสวัสดิ์ รอดเสียงล้ำ, เปาโล พิจิตร-อันนา ลำไย รุ่งเรือง, เซซีลีอา ละมูล รุ่งเรือง, ยวงบัปติสตา สุรัตน์ รุ่งเรือง, ฟรังซิสโก กรัง-ลูซีอา หน้า รุ่งเรือง, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 24
06.00 น.
21.00 น.
สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, อันตน อำนาจ สุภาพ, ครอบครัว แสงประทีป
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มอนิกา ทับทิม-ยอแซฟ สำอางค์ ปานฟัก, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อันนา สมประสงค์ มุตธิกุล, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปโตร เฉลิม โรจนเสน, แอนนา มาลา สุวัจนานนท์, วิญญาณในไฟชำระ
สมโภชพระคริสตสมภพ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
พุธที่ 25
06.00 น.
09.00 น.
19.00 น.
สมโภชพระคริสตสมภพ
งดมิสซา
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
งดมิสซา
พฤหัสฯที่ 26
06.00 น.
19.00 น.
ฉลอง น.สเทเฟน ปฐมมรณสักขี
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, มารีอา ปราณปรียา สุภาพ, วันเกิด ยอห์น บอสโก วีรนนท์ ทรรทรานนท์, ครบรอบวันเกิด มารีอา สมสุข ผ่องเจริญ, ครอบครัว ดร.วริศรา ศิริมังคละ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปโตร สังเวียน สุภาพ, ยอแซฟ พจรินทร์- มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, นางก้วยเกี้ยว แซ่อึ้ง, เปโตร รองอำมาตย์เอก หลวงศักดาวุธ-เปาโล บำเรอ วงศ์ภักดี, มารีอา ระเบียบ วงศ์ภักดี, อังเยรา กาญจนา ศิริมังคละ, อันนา คุณหญิง เฟื่อง, เปโตร ประเสริฐ จรัสศรี, ซิลแวสแตร์ พันธุ์ธัช จิตต์จำนง, เปโตร เฉลิม โรจนเสน, แอนนา มาลา สุวัจนานนท์, วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 27
06.00 น.
19.00 น.
ฉลอง น.ยอห์น อัครสาวกและผู้นิพนธ์พระวรสาร
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง- ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มิสเจนิวิฟ คอลฟิลด์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา
อุทิศ เปาโล พลตรี สง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยอห์น บัปติสต์ ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, มารีอา สิริ สุภาพ, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา กรุณา แซ่แต้, เวโรนิกา ประทาน จรัสศรี, อันโตนีโอ สมหวัง สิริภักดีวงศ์, มารีอามักดาเลนา ยุพิน น่วมสำลี, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 28
06.00 น.
19.00 น.
ฉลองนักบุญทารกผู้วิมล
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, มารีอา ยินดี ธาราวร, ครอบครัว ยอแซฟ ประหยัด ศิริกุล, ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา, ครบรอบวันเกิด อัญชลี วิพัทนะพร, สำหรับทุกคนในบ้านเลขที่ 19 สามเสน, ครอบครัว สังขปรีชา-ศิริขจรกิจ-ยินดีธรรม-อนิลกานต์-มณีวงศ์วิจิตร, มารีอา เอมอร รุ่งเรืองผล, ครบรอบวันเกิด เซซีลีอา ทิพวรรณ มีขันทอง, วันคล้ายวันเกิด มารีอา สุนิภา เสรีพรเจริญกุล, ครอบครัว เสรีพรเจริญกุล, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, มารีอา ประดับศรี คงเจริญ(ครบรอบปี), ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา คึ้ง- ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, นักบุญทั้งหลาย-ญาติพี่น้องที่ล่วงลับไปแล้ว, เทเรซา ประภา-เรือตรี ปรีชา-ฟรังซิสโก ภานพ เนตรายน, อันโตนีโอ สมหวัง สิริภักดีวงศ์, มารีอามักดาเลนา ยุพิน น่วมสำลี, เปาโล บุญทรง-มารีอา ลำเจียก ดีเจริญ, ซิลเวสแตร์ ระลึก-ฟรังซิสโก เกียรติศักดิ์ ดีเจริญ, เปโตร เฉลิม โรจนเสน, แอนนา มาลา สุวัจนานนท์, วิญญาณของญาติพี่น้อง, วิญญาณในไฟชำระและไม่มีใครคิดถึง
อาทิตย์ที่ 29
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
ฉลองครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูเจ้า
สุขสำราญ ผู้บริจาคสิ่งของให้โคเออร์, ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต, ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, เปาโล ไพศาล ดีสุดจิต, เซซีลีอา ยุพิน เจียจวบสิน, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยาโกเบ เกิด-เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอาโยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, เจริญ-เปาโล กุศล-ยอแซฟ วิรัตน์ มหัคฆพงศ์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว, สำหรับผู้บริจาคสิ่งของให้โคเออร์
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, คุณป้าละเอียด แถมจำเริญ, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, ครอบครัว อารีธรรมศิริกุล, มารีอา กิ่งแก้ว เกียรติพิริยะ, ครอบครัว คุณสมมา แซ่แต้, เซซีลีอา ปทิตตา-ด.ญ.ปุณรดา-ด.ช.กฤตธกร สังขรัตน์, ยอแซฟ วรงค์- มารีอามักดาเลนา อัญชัญ ดาวพิเศษ, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, ฟรังซิสเซเวียร์ กฤตเมธ หลิ่วโรจน์ทรัพย์, ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา, สุขภาพและหน้าที่การงานของ ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, สุขภาพและหน้าที่การงานของ คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, ยอห์น(อัครสาวก) กฤตธนัช ธีรวชิรกุล, อันนา ดิ่ว วิพัทนะพร และลูกหลาน, อันนา มารี วิภาพร-น.ส.ธนพร ปานกุล, เปาโล บำรุง-อันนา เพ็ญศิริ ภูมิชาติพงศ์ และครอบครัว, ครอบครัว อันนา ศิวะพร ปัญญะ, ครอบครัว อันนา จงสุดา แก้วไกรสร, เทเรซา ศรุตา ศรจิตติ, สำหรับผู้บริจาคสิ่งของให้โคเออร์, นางฟูจิตต์-นายพีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, ดอมินิก ซาวีโอ อลงกต-ยวงบอสโก อติชาต ปิติสันต์, ครอบครัว ธารีจิตต์, ครอบครัว มธุรสสุวรรณ, เทเรซา วารุณี วงศ์พานิช, ครอบครัว เก่งการพานิช, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, Antoinette Litter, โมทนาคุณพระโต, โมทนาคุณพระและแม่พระ
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว กิจวิวัฒนการ และเลาหไทยมงคล, กู๋เล็ก, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, อันนา เฉลียว เคนแก้ว และพี่น้องที่ล่วงลับ, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, ยอแซฟ บำรุง ประกอบกิจ, เปโตร พอง-เอลิซาเบธ ละม้าย-เซซีลีอา ลาวัลย์ จุลสุคนธ์, เทเรซา เกษมศรี จุลสุคนธ์, วิญญาณของ พ่อ-แม่ และน้องทั้งสาม, มารีอา ดวงเดือน แซ่โซว, ยอแซฟ ฮั้งเงี้ยบ-หลุยส์ ชุนไข้ แซ่เล้า, อากาทา กิม แซ่ตั้ง, โทมัส ดำรงค์ ปุญยธร, เปโตร จำรัส หัวใจ, ฟรานซิส วรวิทย์ ทองจุลย์, อนาตาเซีย วัลลี-ยอแซฟ หวังไชย มานะสนธิ, บราซิล ประนต-มารีอา ประลิน-ยอแซฟ สัญญา ทรรทรานนท์, วิญญาณตระกูล นามะสนธิ-ตระกูล ทรรทรานนท์, มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, วิญญาณคนต่างศาสนา, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, เปาโล ฤทธิไกร คงสมบูรณ์, ยอแซฟ กิติชัย ตรรกเวศม์, ยอแซฟ สนิท-ปุลเกรีอา สิรินทร์-เซซีลีอา อำพัน ปิติสันต์, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, ยอแซฟ สังเวียน ขันมณี และครอบครัว ขันมณีที่ล่วงลับไปแล้ว, น้องหนึ่ง อินทรีย์ หลานๆ น้องสอง น้องสาม น้องสี่, มารีอา แพรวพรรณ-ยอแซฟ สุธี ธิติพันธุ์, โทมัส เจริญ-อันนา มิ่งขวัญ วิพัทนะพร, กาโลโล สยาม-มารีอา ยู่ซือ สังขรัตน์, อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, เปาโล ทองอยู่-มารีอา ดารา มีขันทอง, มารีอา สุมาลี บุญสถิตถาวร, มารีอา สมศรี-ยอแซฟ บุญส่ง สิงห์สา และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับ, มารีอา ณัฐธนวรรณ สายพรไพศาล, กาทารีนา สมรักษ์-อันนา ผกากรอง สายพร, คุณปู่หนู-คุณย่ายิ้ม-คุณย่าแย้ม สายพร, ยากอบ อุดม วงศ์วาล, คุณพ่อ ไพโรจน์ ศรีประเสริฐสุข, อันเดร วรเทพ-เลโอ วรพงษ์ ชีรานนท์, นายชมภู เศรษฐกาญจน์, เทเรซา สุวรรณี ขำขันทอง, มาเรีย สุพรรณี-เอมิลี่ นวลแข จันทรสันติ, ซีมอน เตียเลาะห์ แซ่ล้อ, มารีอา ซู่มุ่ย แซ่ล้อ, ยอแซฟ อภิชาติ ชวประพันธ์, เปโตร สมพร-ยอแซฟ สมรัก ถ้ำกลาง, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, เปโตรนิลลา พูนศรี สังฆสุบรรณ์, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, คลารา สุธิษา ศรีสุระ, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สุขสำราญ เทเรซา อภิชญา แสงทวีสิน, ดอมินิก ซาวีโอ สรวิศ แสงทวีสิน, การดำเนินกิจการของ บจก.ศุจินธร(2012), สำหรับผู้บริจาคสิ่งของให้โคเออร์
อุทิศ เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, ยอแซฟ ผอง-มารีอา แป้น- มารีอา ผ่องศรี-เปโตร ทวีศักดิ์ อรสุม, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ วิน วิทูล, วิญญาณในไฟชำระ
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 _____________________________________________________________________________
The Holy Innocents, martyrs – Feast 28 December 2019 The Holy Innocents, martyrs – Feast
THE HOLY INNOCENTS Herod, who was reigning in Judea at the time of the birth of Our Saviour, having heard that the Wise Men had come from the East to Jerusalem in search of the King of the Jews, was troubled.
He called together the chief priests, and learning that Christ was to be born in Bethlehem, he told the Wise Men: “When you have found Him, bring me word again, that I also may come and adore Him.” But God having warned them in a dream not to return, they went back to their homes another way. St. Joseph, too, was ordered in his sleep to “take the Child and His Mother and fly into Egypt.” When Herod found that the Wise Men did not return, he was furious, and ordered that every male child in Bethlehem and its vicinity of the age of two and under should be slain. These innocent victims were the flowers and the first-fruits of His martyrs, and triumphed over the world, without having ever known it or experienced its dangers. ______________________________
Father, the Holy Innocents offered you praise by the death they suffered for Christ. May our lives bear witness to the faith we profess with our lips. (The Weekday Missal Collins -1979-)
Lives of the Saints, by Alban Butler, Benziger Bros. ed. [1894] ©Evangelizo.org 2001-2016 _______________________________________________________________________________
Saint John, apostle and evangelist – Feast 27 December 2019 Saint of the day St. John
APOSTLE AND EVANGELIST (FEAST)
มิสซาวันคริสต์มาส ณ โรงเรียนเซนต์คาเบรียล หอประชุม เดอ มงฟอร์ต วันอังคารที่ 24 ธันวาคม 2019 เวลา 18.00 น. พระสงฆ์เริ่มโปรดศีลอภัยบาป เวลา 18.30 น. มิสซาสมโภชพระคริสตสมภพ หลังมิสซาเชิญรับประทานอาหาร จับฉลากของขวัญ ________________________________________________________________________________
The Nativity of the Lord, Mass at Midnight 24 December 2019 The Nativity of the Lord
Nativity of the Lord THE SON OF GOD BECAME MAN
WHY DID THE WORD BECOME FLESH?
With the Nicene Creed, we answer by confessing: “For us men and for our salvation he came down from heaven; by the power of the Holy Spirit, he became incarnate of the Virgin Mary, and was made man.” The Word became flesh for us in order to save us by reconciling us with God , who “loved us and sent his Son to be the expiation for our sins”: “the Father has sent his Son as the Saviour of the world”, and “he was revealed to take away sins”: Sick, our nature demanded to be healed; fallen, to be raised up; dead, to rise again. We had lost the possession of the good; it was necessary for it to be given back to us. Closed in the darkness, it was necessary to bring us the light; captives, we awaited a Saviour; prisoners, help; slaves, a liberator. Are these things minor or insignificant? Did they not move God to descend to human nature and visit it, since humanity was in so miserable and unhappy a state? (St. Gregory of Nyssa) The Word became flesh so that thus we might know God’s love: “In this the love of God was made manifest among us, that God sent his only Son into the world, so that we might live through him.” “For God so loved the world that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life.” The Word became flesh to be our model of holiness : “Take my yoke upon you, and learn from me.” “I am the way, and the truth, and the life; no one comes to the Father, but by me.” On the mountain of the Transfiguration, the Father commands: “Listen to him!” Jesus is the model for the Beatitudes and the norm of the new law: “Love one another as I have loved you.” This love implies an effective offering of oneself, after his example. The Word became flesh to make us “partakers of the divine nature “: “For this is why the Word became man, and the Son of God became the Son of man: so that man, by entering into communion with the Word and thus receiving divine sonship, might become a son of God.” “For the Son of God became man so that we might become God.” “The only-begotten Son of God, wanting to make us sharers in his divinity, assumed our nature, so that he, made man, might make men gods.” II THE INCARNATION Taking up St. John’s expression, “The Word became flesh”, The Church calls “Incarnation” the fact that the Son of God assumed a human nature in order to accomplish our salvation in it. In a hymn cited by St. Paul, the Church sings the mystery of the Incarnation: Have this mind among yourselves, which is yours in Christ Jesus, who, though he was in the form of God, did not count equality with God a thing to be grasped, but emptied himself, taking the form of a servant, being born in the likeness of men. and being found in human form he humbled himself and became obedient unto death, even death on a cross. (Ph 2:5-8) The Letter to the Hebrews refers to the same mystery: Consequently, when Christ came into the world, he said, “Sacrifices and offerings you have not desired, but a body have you prepared for me; in burnt offerings and sin offerings you have taken no pleasure. Then I said, Lo, I have come to do your will, O God.” (He 10:5-7) Belief in the true Incarnation of the Son of God is the distinctive sign of Christian faith: “By this you know the Spirit of God: every spirit which confesses that Jesus Christ has come in the flesh is of God.” Such is the joyous conviction of the Church from her beginning whenever she sings “the mystery of our religion”: “He was manifested in the flesh.”
Catechism of the Catholic Church, § 456-463 – Copyright © Libreria Editrice Vaticana
©Evangelizo.org 2001-2015
©Evangelizo.org 2001-2019 MERRY CHRISTMAS TO ALL _____________________________________________________________________________
Fourth Sunday of Advent
Advent wreaths are used to mark the passage of the season, Advent (from the Latin word adventus meaning “coming”) is a season observed in many Western Christian churches, a time of expectant waiting and preparation for the celebration of the Nativity of Jesus at Christmas. It is the beginning of the Western liturgical year and commences on Advent Sunday, called Levavi . The Eastern churches’ equivalent of Advent is called the Nativity Fast, but it differs both in length and observances and does not begin the church year, which starts instead on September 1. The progression of the season may be marked with an Advent calendar, a practice introduced by German Lutherans. At least in the Roman Catholic, Anglican, Lutheran and Methodist calendars, Advent starts on the fourth Sunday before December 25, the Sunday from November 27 to December 3 inclusive. Latin adventus is the translation of the Greek word parousia , commonly used in reference to the Second Coming of Christ. For Christians, the season of Advent serves as a reminder both of the original waiting that was done by the Hebrews for the birth of their Messiah as well as the waiting of Christians for Christ’s return. This is the fourth week of ADVENT. ______________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
***********************************************
“May the Lord bless you and keep you; may the Lord cause his face to shine upon you and be gracious to you; may the Lord lift up his countenance upon you and grant you peace.” Priestly Blessing from Numbers 6:24-26 ____________________________________________________________
Regina coeli, laetare, alleluia, Quia quem meruisti portare, alleluia, Resurrexit sicut dixit, alleluia, Ora pro nobis Deum, alleluia.
Queen of Heaven, rejoice, alleluia. For He whom you did merit to bear, alleluia. Has risen, as he said, alleluia. Pray for us to God, alleluia .______________________________________________________________
2019 -2020
MERRY CHRISTMAS TO ALL _________________________________________________________
Christmas in Vienna 2008(HD) VIDEO
Christmas in Vienna” with international soloists such as Elina Garanča and Juan Diego Flórez at the Wiener Konzerthaus 2008 _______________________________________________________________________
Christmas Non Stop Songs 2019
• Nov 13, 2018VIDEO
THANK YOU :
Christmas Non Stop Songs 2019
___________________________________________________________________
JOY TO THE WORLD Joy to the world! The Lord is come: let earth receive her King! Let every heart prepare him room and heaven and nature sing. **THE LORD IS KIND AND MERCIFUL** HAPPY NEW YEAR ____________________________________________
December 19, 2019 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า วันอาทิตย์ที่ 15 ธันวาคม 2019 ฉบับที่ 50 Third Sunday of Advent 15 December 2019 _______________________________________________________________
Third Sunday of Advent 15 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ John the Baptist heard in prison of the works of the Christ, he sent his disciples to Jesus with this question, “Are you the one who is to come, or should we look for another?”
อาทิตย์ที่ 3 เทศกาลเตรียม รับเสด็จพระคริสตเจ้า ฉบับที่ 50 วันอาทิตย์ที่ 15 ธันวาคม 2019 เลิกแคลงใจสงสัยในพระเมตตาของพระ
หลายคนคงจะสงสัยในหัวข้อของบทสนทนาในวันนี้ว่ามันแปลว่าอะไร “เลิกแคลงใจสงสัยในพระเมตตาของพระ” ที่ใส่หัวข้อสนทนาดังกล่าว ก็เนื่องมาจากคำพูดของพระเยซูเจ้าเองในพระวรสารประจำวันอาทิตย์นี้ คือ ข้อที่ 6 ของพระวรสารมัทธิว บทที่ 11 ประโยคดังกล่าวคือ “ผู้ที่ไม่แคลงใจในเราย่อมเป็นสุข” แคลงใจ แปลว่า สงสัย ไม่แน่ใจ แคลงใจ จึงแปลว่า สงสัยอยู่ในใจ ยอห์นขณะติดคุกได้ยินข่าวเล่าลือเกี่ยวกับตัวพระเยซูเจ้าในสิ่งที่พระองค์ได้ทำอยู่ในขณะนั้น แม้ตัวท่านเองจะเป็นผู้ที่ได้ทำพิธีล้างให้กับพระเยซูเจ้า และยังได้ประกาศอย่างชัดเจนว่า “นี่คือลูกแกะของพระเจ้า ผู้ทรงลบล้างบาปของโลก…” (ยอห์น 1:29) ท่านมั่นใจในตัวพระเยซูเจ้าในขณะนั้น ว่า พระเยซูคือบุตรของพระเจ้า ที่พระเป็นเจ้าได้ทรงส่งมาเพื่อกอบกู้ชาติอิสราเอล และท่านก็ยืนยันเรื่องนี้อย่างเป็นมั่นเป็นเหมาะ แต่ในความคิดของยอห์น ท่านคิดว่าการช่วยกอบกู้ชาติอิสราเอล จะต้องเป็นรูปแบบเดิมๆ ของบรรดาประกาศกในอดีต คือ เตือนด้วยปาก ด้วยคำพูด และบางครั้งจะต้องใช้คำพูดแรงๆ อย่างที่ท่านได้ทำกับฟาริสีและสะดูสีในบางโอกาส เมื่อยอห์นเห็นชาวฟาริสี และสะดูสี หลายคนมารับพิธีล้าง จึงพูดว่า “เจ้าสัญชาติงูร้าย ผู้ใดแนะนำเจ้าให้หนีการลงโทษที่กำลังจะมาถึง จงประพฤติตนให้สมกับที่ได้กลับใจแล้วเถิด อย่าอวดอ้างตัวเองว่า ‘เรามีอับราฮัมเป็นบิดา’ ข้าพเจ้าบอกท่านทั้งหลายว่า พระเจ้าทรงบันดาลให้ก้อนหินเหล่านี้กลายเป็นลูกของอับราฮัมได้ บัดนี้ ขวานกำลังจ่ออยู่ที่รากของต้นไม้แล้ว ต้นไม้ต้นใดที่ไม่เกิดผลดีจะถูกโค่นและโยนใส่ไฟ ข้าพเจ้าใช้น้ำทำพิธีล้างให้ท่านทั้งหลาย เพื่อให้สำนึกผิดกลับใจ แต่ผู้ที่จะมาภายหลังข้าพเจ้าทรงอำนาจยิ่งกว่าข้าพเจ้า และข้าพเจ้าไม่สมควรแม้แต่จะถือรองเท้าของเขา เขาจะทำพิธีล้างให้ท่านเดชะพระจิตเจ้าและไฟ เขากำลังถือพลั่วอยู่แล้ว จะชำระลานนวดข้าวให้สะอาด จะรวบรวมข้าวใส่ยุ้ง ส่วนฟางนั้นจะเผาทิ้งในไฟที่ไม่รู้ดับ” (มัทธิว 3:7-13) ยอห์นใช้คำแรงและมีลักษณะข่มขู่ เพื่อให้เกิดความรู้สึกสะดุ้งตกใจ เกิดความรู้สึกหวาดกลัวและจะได้กลับใจ ลักษณะการเทศน์สอนดังกล่าวยังคงมีอยู่ประปรายในพระศาสนจักรของเราในปัจจุบัน ยอห์นคลางแคลงใจสงสัยว่า “ทำไมพระเยซูเจ้าจึงใจดีนัก? ทำไมพระองค์ไม่เป็นอย่างที่ตัวเองคิด?” ความคลางแคลงใจสงสัยนี้ไม่ได้มีเฉพาะในตัวของยอห์นผู้ทำพิธีล้างเท่านั้น แต่ความคลางแคลงใจสงสัยมีอยู่แม้ในบรรดาอัครสาวกของพระองค์เอง พวกเขาคิดอยู่ในใจว่า “ทำไมพระเยซูเจ้าจึงใจดีเหลือเกิน ทำไมพระองค์จึงช่างอดทน อดกลั้น ต่อคนบาปรวมทั้งผู้ที่ต่อต้านพระองค์?” “ทำไมพระเยซูเจ้าจึงไม่ใช้ฤทธิ์อำนาจของพระเจ้าจัดการกับคนบาป และคนที่ต่อต้านพระองค์ให้มันจบๆไป?” ครั้งหนึ่ง ชาวสะมาเรียในหมู่บ้านหนึ่ง ประกาศไม่ต้อนรับพระเยซูเจ้า เมื่อพระองค์จะเสด็จไปเทศน์สอนในหมู่บ้านนั้น จนอัครสาวก 2 คน ของพระองค์ทนไม่ได้ 2 คนนั้นคือ ยากอบและยอห์น พวกเขาทูลพระองค์ว่า “พระเจ้าข้า พระองค์ทรงพระประสงค์ให้เราเรียกไฟจากฟ้าลงมาเผาผลาญคนเหล่านี้หรือไม่?” แต่ศิษย์ทั้ง 2 กลับถูกพระเยซูเจ้าตำหนิ ความเพียรอดทน อดกลั้น และความรักที่พระองค์ทรงมีต่อเรามนุษย์ผู้เป็นคนบาป ปรากฏชัดเจนยิ่งขึ้นบนไม้กางเขน เมื่อพระองค์ปล่อยให้คนเหล่านั้นทรมานพระองค์ เยาะเย้ยพระองค์ และนำพระองค์ไปตรึงกางเขนอย่างไร้ความผิด คนบาปทุกคนที่เข้ามาหาพระองค์ด้วยจิตสำนึกในความเมตตาของพระเจ้า จะได้รับพระเมตตาจากพระองค์เสมอ ดังคำของอิสยาห์วันนี้ “จงมานะเถิด อย่ากลัวเลย ดูซิ พระเจ้าของท่านทั้งหลายจะเสด็จมาเพื่อให้ท่านรอดพ้น และจะทรงลงโทษศัตรูของท่านอย่างสาสม แล้วนัยน์ตาของคนตาบอดจะแลเห็น หูขอคนหูหนวกจะได้ยิน คนง่อยจะกระโดดได้อย่างกวาง และคนใบ้จะร้องตะโกนด้วยความยินดี” เราจะต้องไม่สงสัย แคลงใจในพระเมตตา และความรักอันยิ่งใหญ่ของพระเยซูเจ้า และในเวลาเดียวกันความรักและความเมตตารวมทั้งความอดทน เหล่านี้น่าจะเป็นแบบฉบับการดำเนินชีวิตคริสตชนของพวกเราแต่ละคนด้วย ความรัก ความเมตตา และความอดทน ต่อผู้ที่ผิดพลาด หรือ เป็นคนบาป หรือแม้กระทั่งเป็นบุคคลที่ดำเนินชีวิตอย่างดื้อด้าน หยิ่งยะโส จะต้องเป็นความรัก ความเมตตา และความอดทน อย่างพระเยซูเจ้าคือ แบบอดทนไร้ขอบเขตและไม่มีขีดจำกัด เพียงแต่เราจะทำอย่างนั้นได้หรือไม่เท่านั้นเอง และอีกประการหนึ่ง เราก็จะต้องไม่สงสัยแคลงใจในความรัก ความเมตตา และความอดทนของพระเยซูเจ้า เพราะสิ่งนี้จะช่วยให้เรามีกำลังใจ และความกล้าหาญที่จะปรับปรุง แก้ไขตัวเองอย่างไม่ย่อท้อ ตามคำให้กำลังใจของพระที่เตือนเราในอิสยาห์ว่า “จงมานะเถิดและอย่ากลัวเลย” และอีกประโยคหนึ่งของพระเยซูเจ้า “ผู้ที่ไม่แคลงใจในเราย่อมเป็นสุข” สวัสดี คุณพ่อ สานิจ สถะวีระวงส์ _______________________________________________________
Monday of the Third week of Advent 16 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “By what authority are you doing these things? And who gave you this authority?”
ตารางเวลาวันสมโภช พระคริสตสมภพและปีใหม่ วันอังคารที่ 24 ธันวาคม 2019 17.00 น. – 20.00 น. กิจกรรมสอยดาวของกลุ่มเยาวชน 20.00 น. การแสดงของนักขับร้องเซซีลีอา 21.00 น. พิธีบูชาขอบพระคุณ สมโภชพระคริสตสมภพ
วันพุธที่ 25 ธันวาคม 2019 09.00 น. พิธีบูชาขอบพระคุณ สมโภชพระคริสตสมภพ (งดมิสซา 06.00 น. และ 19.00 น.)
วันอาทิตย์ที่ 29 ธันวาคม 2019 ฉลองครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูเจ้า หลังมิสซารอบ 10.00 น. มีอวยพรเด็ก
วันอังคารที่ 31 ธันวาคม 2019 (วันสิ้นปี) 19.00 น. พิธีบูชาขอบพระคุณ โอกาสวันส่งท้ายปีเก่า แห่แม่พระอวยพรพี่น้องรอบหมู่บ้าน
วันพุธที่ 1 มกราคม 2020 สมโภชพระนางมารีย์พระชนนีของพระเจ้า (วันขึ้นปีใหม่ 2020/2563) 09.00 น. พิธีบูชาขอบพระคุณ ขอพรปีใหม่ หลังพิธีคำนับพระสงฆ์ (งดมิสซา 06.00 น. และ 19.00 น.) _________________________________________________________
Readings for 17 December 17 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ The Book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Jacob the father of Joseph, the husband of Mary. Of her was born Jesus who is called the Messiah.
___________________________________________________________
Readings for 18 December 18 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary your wife into your home. For it is through the holy Spirit that this child has been conceived in her.
ขอขอบคุณ ขอขอบคุณ โยเซฟ ณัฐธนชัย สายพรไพศาล ซ่อมแซมหลังคาวัด 3,000 บาท ครอบครัว คุณขวัญเมือง ชัยเจริญ บำรุงวัด 1,000 บาท นายศักดา – นางสมหวัง การินทร์ บำรุงวัด 500 บาท _____________________________________________________________
Readings for 19 December 19 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “I am Gabriel, who stand before God. I was sent to speak to you and to announce to you this good news.”
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ตารางเวลาพระกุมารอวยพรตามบ้าน วันจันทร์ ถึง วันเสาร์ เริ่มหลังมิสซา 19.00 น. วันอาทิตย์ เริ่มเวลา 19.00 น. วันจันทร์ที่ 16 ธันวาคม 2019
ป้าเล็ก
– อาม่า – ยายลาวัลย์
คุณดรุณี
คุณวนิดา ชมไพศาล
วันอังคารที่ 17 ธันวาคม 2019
บ้านน้าจุก
คุณเกรียงศักดิ์ ชนวัฒน์
คุณประไพ ภูมิพานิช
คุณกิ่งพราว นพคุณทอง (คุณวรรณ)
– น้าแบ๊ท – คุณประนอม ตรีว่าอุดม วันพุธที่ 18 ธันวาคม 2019
คุณกชกร ติ๊ก (สวนอ้อย)
คุณโชติวัฒน์ (45 ซ.14 สะพาน 99)
วันพฤหัสฯที่ 19 ธันวาคม 2019
โรงเรียนอนุบาลธนสมบูรณ์
– ป้าทอน – ป้าสุข – ป้าแสวง
คุณดวงตา เลืองถิ (หนูเล็ก)
– ป้าสมจิตร
ร้านป้าเก๋ แหนมเนือง
– คุณยุพิน ทองเหวียน
คุณชาติชาย อุดมเดช (ขุนช้าง)
วันศุกร์ที่ 20 ธันวาคม 2019
ป้าวีระศรี – คุณชาตรี (ขุนแผน)
P.S.House
คุณจำนง เอียงผาสุก
– คุณอักษร เอียงผาสุก วันเสาร์ที่ 21 ธันวาคม 2019
คุณสมปอง ก่อรักเศวต (ตลิ่งชัน)
คุณสรชา กีรตินวนันท์ (ตลิ่งชัน)
วันอาทิตย์ที่ 22 ธันวาคม 2019 บ้านคุณวิกกี้ (ม.ชวนชื่นพาร์ควิลล์) วันจันทร์ที่ 23 ธันวาคม 2019 โรงเรียนเซนต์ฟรังซีสซาเวียร์คอนแวนต์
พี่น้องท่านใดประสงค์จะรับพระกุมารไปอวยพรที่บ้าน โอกาสฉลองคริสต์มาสและปีใหม่ สนใจติดต่อลงชื่อได้ที่ คุณกรวิภา โทร. 081-611-7860 ______________________________________________________________
Readings for 20 December 20 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Behold, you will conceive in your womb and bear a son, and you shall name him Jesus.”
ประชาสัมพันธ์
ขอเชิญพี่น้องร่วมขอบพระคุณพระเจ้า โอกาสฉลอง 60 ปี ชีวิตสงฆ์
พระคาร์ดินัล ไมเกิ้ล มีชัย กิจบุญชู ในวันเสาร์ที่ 21 ธันวาคม 2019 พิธีบูชาขอบพระคุณเวลา 10.00 น. ณ อาคารนักบุญสมเด็จพระสันตะปาปา ยอห์น ปอลที่ 2 โรงเรียนยอแซฟอุปถัมภ์ สามพราน
พี่น้องท่านใดประสงค์จะรับพระกุมารไปอวยพรที่บ้าน
โอกาสฉลองคริสต์มาสและปีใหม่ สนใจติดต่อลงชื่อได้ที่ คุณกรวิภา โทร. 081-611-7860
ขอเชิญพี่น้องร่วมบริจาคของขวัญคริสต์มาส หรือสนับสนุนปัจจัย
ติดต่อกับคุณพ่อดิษพล _________________________________________________________________
Readings for 21 December 21 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Most blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb.”
_________________________________________________________________
ตารางเวลา วันสมโภชพระคริสตสมภพและปีใหม่ วันอังคารที่ 24 ธันวาคม 2019 17.00 น. – 20.00 น. กิจกรรมสอยดาวของกลุ่มเยาวชน 20.00 น. การแสดงของนักขับร้องเซซีลีอา 20.30 น. พิธีบูชาขอบพระคุณ สมโภชพระคริสตสมภพ วันพุธที่ 25 ธันวาคม 2019 09.00 น. พิธีบูชาขอบพระคุณ สมโภชพระคริสตสมภพ (งดมิสซา 06.00 น. และ 19.00 น.) วันอาทิตย์ที่ 29 ธันวาคม 2019 ฉลองครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูเจ้า หลังมิสซารอบ 10.00 น. มีอวยพรเด็ก วันอังคารที่ 31 ธันวาคม 2019 (วันสิ้นปี) 19.00 น. พิธีบูชาขอบพระคุณ โอกาสวันส่งท้ายปีเก่า แห่แม่พระอวยพรพี่น้องรอบหมู่บ้าน วันพุธที่ 1 มกราคม 2019 สมโภชพระนางมารีย์พระชนนีของพระเจ้า (วันขึ้นปีใหม่ 2020/2563) 09.00 น. พิธีบูชาขอบพระคุณ ขอพรปีใหม่ หลังพิธีคำนับพระสงฆ์ (งดมิสซา 06.00 น. และ 19.00 น.) _______________________________________________________________________
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 16
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึงบุญราศีทั้งเจ็ดแห่งสองคอน
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม- เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มารีอา ลำใย มาลีวงศ์, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, ฟรังซิสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, มารีอา เฟื่อง แซ่เร, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อากุสติโน ยงยุทธ-เอลีซาแบธ อารี อภิชาตะพงศ์, คุณย่ามารีอา บุญมา เวียนถิ, คุณปู่-คุณตา-คุณยาย(ครบรอบวันเสียชีวิต), วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 17
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มารีอา เขียน-ยวงบัปติสตา ล้วน- อันนา วงศ์-นายสงวน-วิญญาณบรรพบุรุษทุกดวง, ยวงบัปติสตา แสวง ศรจิตติ, นางนิตยา-นายประชุม กาญจนวรกุล, วินเซนต์ วัฒนา-อากาทา ยวง-อัลบีนุส วิมล เต่งตระกูล, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอาโยเซฟิน ยุพดี, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, อเล็กซิส วรศักดิ์ สิริภักดีวงศ์, เปาโล โสภา-มารีอามักดาเลนา แช่ม ตรีกิจจา, ลูซีอา มาลา ขันธสิทธิ์, มาร์ธา กุหลาบ สังขรัตน์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ถนอม สุภาพ, เซซีลีอา ยุพิน เจี่ยจวบสิน, วิญญาณในไฟชำระ
พุธที่ 18
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มารีอา สนม-ฟรังซิสโก สะอาด-อักแนส น้อย, เซซีลีอา ละมูล ศรจิตติ, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว คุณดวงตา เลืองถิ, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อันโตนีโอ สมหวัง สิริภักดีวงศ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอามักดาเลนา จันทร์ทิพย์, นางก้วยเกียว แซ่อึ้ง, เปโตร สังเวียน สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
พฤหัสฯที่ 19
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ, ลูซีอา วราพรรณ มีเฟื่องศาสตร์ และครอบครัว
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา อุไร ชมจินดา (กิจสวัสดิ์), ญาติพี่น้องที่ล่วงลับ, อันเดร ฟา บุญครอง, มารีอามักดาเลนา ยุพิน นวมสำลี, โรซา ลัดดา งามเอก, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ วิสิษฐ์-มาร์ธา สุดจิต มัจฉาชีพ, ฟรังซีสโก วิกรานต์ มีเฟื่องศาสตร์, มารีอา สิริ สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 20
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มิสเจนิวิฟ คอลฟิลด์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ (ครบรอบปี), ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, เทเรซา พินิตย์ สุภาพ
อุทิศ เปาโล พลตรี สง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยอห์น บัปติสต์ ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, นางยิ่ง สุขสุจักร, ดอมินิโก สมคิด จันทร์อ่อน, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 21
06.00 น.
19.00 น.
น.เปโตร คานีซีอัส พระสงฆ์ และนักปราชญ์แห่งพระศาสนจักร
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, มารีอา ยินดี ธาราวร, ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, สำหรับทุกคนในบ้านเลขที่ 19 สามเสน, ครอบครัว สังขปรีชา-ศิริขจรกิจ-ยินดีธรรม-อนิลกานต์-มณีวงศ์วิจิตร, มารีอา เอมอร รุ่งเรืองผล
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เทเรซา ประภา-เรือตรี ปรีชา-ฟรังซิสโก ภานพ เนตรายน, อันตน มณี-อันนา วัฒนา-อันนา สุพัตรา-ยอแซฟ สุเมธ-มารีอา สุภาณี-ฟรังซิสโก สุวมิตร-เปโตร สอน-อันนา โด้ย-เปโตร แทน-อันนา ละออง รวมสำราญ, เปาโล ตาง-อักเนส ศรีเวียง-มารีอาเทเรซา ทัศนีย์ เนียมวิวัฒน์, เปาโล จรูญ-มาร์ธา มารีอา สมถวิล ยันต์เจริญ, มารีอามักดาเลนา เพ็ญโฉม ชุมพล, ยอแซฟ ด.ต.ชาญชัย ชมจินดา (ครบรอบ 12 ปี), ยวงบัปติสตา ด.ต.ประเดิม ชมจินดา, อันนา สมหมาย ชมจินดา, เปาโล กรณ์ ชนะจินดาโสภณ, ยอแซฟ ศรชัย ชมจินดา, วิญญาณของญาติพี่น้อง, วิญญาณในไฟชำระและไม่มีใครคิดถึง
อาทิตย์ที่ 22
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
อาทิตย์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า
สุขสำราญ ครอบครัว อันนา เมี่ยวเกียง แซ่เจี่ย, ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยาโกเบ เกิด-เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, มารีอา เซียมหงส์-เปโตร บุ่นเภา แซ่เจี่ย, วิญญาณญาติพี่น้อง, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอาโยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ สัมฤทธิ์-ลูเซีย เอ็งว้อย มหัคฆพงศ์, เจริญ-เปาโล กุศล-ยอแซฟ วิรัตน์ มหัคฆพงศ์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, คุณป้าละเอียด แถมจำเริญ, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, ครอบครัว มารีอา ซิ้วอิม แซ่ลี้, ยอแซฟ ซุ่ยจั้ว แซ่โค้ว, ครอบครัว รวมสำราญ, นางสมใจ ตั้งจารุวัฒนชัย, ครอบครัว อารีธรรมศิริกุล, มารีอา ณฐมน สุภาพ, ครอบครัว สายพร และสายพรไพศาล, มารีอา บัวศรี บุญเจือ, ยอแซฟ วรงค์ ดาวพิเศษ, ดอมินิก ซาวีโอ อลงกต-ยวงบอสโก อติชาต ปิติสันต์, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, ครอบครัว อนาตาซีอา สุรภีพรรณ ขันมณี, ครอบครัว อักแนส ศิรัญญา ขันมณี, ฟรังซิสเซเวียร์ กฤตเมธ หลิ่วโรจน์ทรัพย์, คุณแม่ผ่องศรี พนมอุปถัมภ์ และลูกหลาน, สุขภาพและหน้าที่การงานของ ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, สุขภาพและหน้าที่การงานของ คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, ฟรังซิสเซเวียร์ ธนัช ธีรวชิรกุล, นางฟูจิตต์-นายพีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, ยอแซฟ วิทยา พงษ์เหมวัฒนา, อันนา มารี วิภาพร-น.ส.ธนพร ปานกุล, สมาชิกคณะอัศวินศีลมหาสนิท (KBS.), เปาโล บำรุง-อันนา เพ็ญศิริ ภูมิชาติพงศ์ และครอบครัว, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, โมทนาคุณพระโต, โมทนาคุณพระและแม่พระ
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว กิจวิวัฒนการ และเลาหไทยมงคล, กู๋เล็ก, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, ยอแซฟ บรรยงค์-มารีอา หลั่น ศรีประภา, นายฮกลิ้ม-นางม่วย แซ่ลิ้ม, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, อักแนส เซียะ แซ่เจี่ย, ยอแซฟ บำรุง ประกอบกิจ, อันนา เพ็ญศรี พนมอุปถัมภ์, มาติโน เรือง พนมอุปถัมภ์, อันนา ศิริพร พนมอุปถัมภ์, ยอแซฟ ทองแดง พนมอุปถัมภ์, มารีอา แพงศรี พนมอุปถัมภ์, เปโตร พอง-เอลิซาเบธ ละม้าย-เซซีลีอา ลาวัลย์ จุลสุคนธ์, เทเรซา เกษมศรี จุลสุคนธ์, วิญญาณของ พ่อ-แม่ และน้องทั้งสาม, นายทิพย์-นางประเสริฐ บุญเจือ, เปโตร จำรัส หัวใจ, ฟรานซิส วรวิทย์ ทองจุลย์, เยนอเวฟา ฉลวย สุพรรณโนภาส, มารีอา สุวรรณา ชินะผา, ยวงบัปติสตา สุมน ชินะผา, ลูซีอา ประภา อนงค์จรรยา, มารีอา สุมาลี บุญสถิตถาวร, อันนา วีรศรี ลิช้ำ, เปโตร ลึก พนมอุปถัมภ์, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, ยอแซฟ สนิท-ปุลเกรีอา สิรินทร์-เซซีลีอา อำพัน ปิติสันต์, เปาโล ฤทธิไกร คงสมบูรณ์, เทเรซา สุรินทร์ โรจนวิภาต, ยอแซฟ สมนึก เตียวไพบูลย์, ยอแซฟ เง็กเซ้ง แซ่เตีย, อากาทา ซุ่นเจ็ง แซ่เอี้ยว, เปาโล หร่าย-มารีอา เกษร บุญเจือ, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, ยอแซฟ สนิท-ปุลเกรีอา สิรินทร์-เซซีลีอา อำพัน ปิติสันต์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, นายทวีศักดิ์-นายสหพล ศรีวรขาน, ยอแซฟ สังเวียน ขันมณี และครอบครัว ขันมณีที่ล่วงลับไปแล้ว, อากุสติโน วรวิทย์-เลโอ วรพงษ์ ชีรานนท์, ดอมินิก ชิต-นางสมพร วงศ์รุ่ง, โทมัส เงิน-อันนา เกษร วงศ์รุ่ง, ซีโมน บุญส่ง-สกอลัสติกา สำอางค์ ดาวพิเศษ, อันตน มณี-อันนา วัฒนา-อันนา สุพัตรา-ยอแซฟ สุเมธ-มารีอา สุภาณี-ฟรังซิสโก สุวมิตร-เปโตร สอน-อันนา โด้ย-เปโตร แทน-อันนา ละออง รวมสำราญ, เปาโล ตาง-อักเนส ศรีเวียง-มารีอาเทเรซา ทัศนีย์ เนียมวิวัฒน์, นายชมภู เศรษฐกาญจน์, มารีอา ณัฐธนวรรณ สายพรไพศาล, เปโตร สมศักดิ์-เฮเลนา สังวาลย์-โยเซฟ ทอง-คริสโตเฟอร์ วีระศักดิ์-โทมัส ทนงศักดิ์ สายพร, อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, เทเรซา สุวรรณี ขำขันทอง, คลารา สุธิษา ศรีสุระ, มาเรีย สุพรรณี-เอมิลี่ นวลแข จันทรสันติ, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-พล.ต.ต.ทวี-นางอมรา ณ บางช้าง, ฟรังซิสโก ถม สังขรัตน์, มารีอา รอน สังขรัตน์, ยวงบัปติสตา ธาณี สังขรัตน์(ธานี), อันนา พารา สังขรัตน์, สุรินทร์ สิริยะพันธ์, เปาโล นัฐพนธ์ สังขรัตน์, เปาโล แม้น โพธิกุล, มารีอา เฉลย โพธิกุล(เสวย), อังเดร กมล โพธิกุล, เปโตร กฤตคม โพธิกุล(สุเมธ), เปโตร เดชา โพธิกุล, ยวงบัปติสตา สามารถ โพธิกุล, เปโตร จ๊อด, มารีอามักดาเลนา สถาน สังขรัตน์, ยออันนา สาคร สังขรัตน์, ซูซานนา อารีย์ สังขรัตน์(ถึงสุข), เปโตร สมพร ถ้ำกลาง, ยอแซฟ สมรัก ถ้ำกลาง, เปาโล สุวรรณ สังขรัตน์, ยออากิม สุพร สังขรัตน์, เปาโล จันทร โภคธรรม, อันนา สุวรรณี โพธิกุล, อันนา สุวรรณา โพธิกุล, น้องเดช (วรเดช สิรรัตน์), น้องอ้วน (ณรงค์ ไชยชิตร), นายสุรินทร์ สิริยะพันธ์, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, วิญญาณสมาชิกคณะอัศวินศีลมหาสนิท (KBS.), วิญญาณไม่มีญาติ, วิญญาณเด็กที่ถูกทำแท้ง, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สุขสำราญ เทเรซา อภิชญา แสงทวีสิน และครอบครัว, นางอำไพ ชูแสง, นางพวงทอง เทพพิทักษ์
อุทิศ เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, ยอแซฟ ผอง-มารีอา แป้น-มารีอา ผ่องศรี-เปโตร ทวีศักดิ์ อรสุม, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อันตน เสถียร-ลูซีอา ลมัย ชมไพศาล, วิญญาณสกุล ชมไพศาล-กรีกุล, ยอแซฟ วิน วิทูล, วิญญาณในไฟชำระ
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 _____________________________________________________________
Advent wreaths are used to mark the passage of the season, จงเตรียมตัวต้อนรับ พระคริสตเจ้า _____________________________________________________________________________
Christmas in Vienna 2008(HD) VIDEO
Christmas in Vienna” with international soloists such as Elina Garanča and Juan Diego Flórez at the Wiener Konzerthaus 2008 ________________________________________________________________
Christmas Non Stop Songs 2019
• Nov 13, 2018VIDEO
THANK YOU : Christmas Non Stop Songs 2019 ___________________________________________________________________
2019 –2020
MERRY CHRISTMAS TO ALL MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR TO ALL
Jesus be with you,
from
Saint Francisxavier Catholic Church, Bangkok, THAILAND _________________________________________________________
JOY TO THE WORLD Joy to the world! The Lord is come: let earth receive her King! Let every heart prepare him room and heaven and nature sing. **THE LORD IS KIND AND MERCIFUL** HAPPY NEW YEAR _____________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
***********************************************
“May the Lord bless you and keep you; may the Lord cause his face to shine upon you and be gracious to you; may the Lord lift up his countenance upon you and grant you peace.” Priestly Blessing from Numbers 6:24-26
_________________________________________
December 12, 2019 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter.
สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2019 ฉบับที่ 49
Second Sunday of Advent 8 December 2019 _________________________________________________________________________
Second Sunday of Advent 8 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “The one who is coming after me is mightier than I. I am not worthy to carry his sandals. He will baptize you with the holy Spirit and fire.”
อาทิตย์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า ฉบับที่ 49 วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2019 การพบพระเย ซู และชีวิตที่เปลี่ยนไป “เจ้าสัญชาติงูร้าย ผู้ใดแนะนำเจ้าให้หนีการลงโทษที่กำลังจะมาถึง จงประพฤติตนให้สมกับที่ได้กลับใจแล้วเถิด” จงประพฤติตนให้สมกับที่ได้กลับใจแล้วเถิด หรือ จงดำเนินชีวิตให้สมกับที่ได้กลับใจแล้วเถิด มหาตมะ คานธี ได้พูดประโยคที่เฉียบคม เสียดแทงความรู้สึกนึกคิดของคริสตชนทุกคนนับตั้งแต่บนสุดลงมาจนถึงล่างสุด ท่านกล่าวไว้ว่า “ฉันรักพระคริสตเจ้า แต่ฉันไม่ได้รักพวกคริสตชน เพราะพวกเขาไม่ได้เป็นเหมือนกับพระคริสตเจ้า” ดังนั้น สิ่งที่มหาตมะ คานธี ได้กล่าวไว้ ก็เหมือนกับ หรือ มีความหมายเดียวกับสิ่งที่ยอห์นผู้ทำพิธีล้าง กล่าวกับพวกฟาริสี และสะดูสีที่มาขอรับพิธีล้างจากท่าน พวกคนเหล่านั้นมาขอรับพิธีล้างเพราะเห็นว่า คนส่วนใหญ่เขาทำกันก็เลยทำตาม แต่เมื่อกลับไปบ้านก็ประพฤติตนเหมือนเดิม เคยเป็นอย่างไร ก็เป็นอย่างนั้นไม่เปลี่ยนแปลง เราคริสตชนได้รับศีลล้างบาป เราไม่เพียงแค่รับศีลที่ทำให้บาปกำเนิดหมดไป เราไม่เพียงแค่เปลี่ยนจากการเป็นลูกปีศาจมาสู่การเป็นลูกพระ ศีลล้างบาปทำให้เราแต่ละคนมีชีวิตของพระเยซูคริสตเจ้าอยู่ในตัวเอง ชีวิตของเราถูกเปลี่ยนเป็นชีวิตของพระเยซูคริสตเจ้า ดังนั้น ด้วยคำของยอห์นผู้ทำพิธีล้าง “เราจะต้องประพฤติตน และดำเนินชีวิตให้สมกับสิ่งที่เราได้รับมา” คือ ต้องทำตัวของเราให้เหมือนกับพระคริสตเจ้าให้มากที่สุดเท่าที่เราจะทำได้ ดังนั้น นักบุญเปาโลจึงเตือนเราว่า “ท่านจงถอดสภาพมนุษย์เก่า เลิกประพฤติเลวทรามตามราคะตัณหาที่หลอกให้หลงไป จงมีจิตใจและความรู้สึกนึกคิดอย่างใหม่ จงสวมใส่สภาพมนุษย์ใหม่ ซึ่งพระเจ้าทรงเนรมิตให้เหมือนพระองค์ มีความชอบธรรม และความศักดิ์สิทธิ์ที่มาจากความจริง” (เอเฟซัส 4 ข้อ 22-24) และสิ่งที่นักบุญเปาโลพูดในเอเฟซัส บทที่ 4 ข้อ 22-24 ก็คือ กระบวนการ การทำลายตัวตนเก่าและเสริมสร้างตัวตนใหม่ ช่วงเวลาก่อนการปิดปีแห่งความเชื่อ ที่ผ่านมาหลายปีแล้ว ทางสังฆมณฑลกรุงเทพฯ เน้นให้มีการเตรียมตัวด้วยการเข้าเงียบฟื้นฟูจิตใจ หรือ แม้แต่ช่วงก่อนวันคริสต์มาส ปีใหม่ ที่สังฆมณฑลอยากให้ทุกวัดมีการเข้าเงียบฟื้นฟูจิตใจสัตบุรุษ การเข้าเงียบฟื้นฟูจิตใจ ไม่ได้แปลว่าต้องใช้เวลาในความเงียบสวดภาวนา ฟังเทศน์ หรือจะต้องใช้เวลาหลายๆวัน บางคนใช้เวลาเป็นเดือน หรือเป็นปี แต่ปรากฏว่า พอออกจากการเข้าเงียบทุกอย่างยังเหมือนเดิม ชีวิตก่อนเข้าเงียบเป็นอย่างไร หลังจากออกจากเงียบก็ยังเหมือนเดิม การเข้าเงียบฟื้นฟูจิตใจคือ ช่วงเวลาที่เราจะต้องพบพระเจ้า และพบตัวเอง และในการพบนั้น เราต้องให้พระเจ้าผู้ที่เราพบ แนะนำเราให้เรารู้จักการผ่าตัดชีวิตของตัวเราเอง ให้พระองค์แนะนำเราให้รู้จักชำแหละชำแรกชีวิตของเราให้พระองค์ช่วยเรา ให้เรามองเห็นเนื้อร้ายของชีวิต จากนั้นขอพระองค์ให้ทรงแนะนำให้เรามองเห็นวิธีการกำจัดเนื้อร้ายนั้น สังเกตคำว่า พระองค์จะทรงแนะนำเราให้มองเห็นวิธีการกำจัดเนื้อร้ายนั้น โดยพระองค์จะทรงยืนช่วยอยู่ข้างๆ ดังนั้น การกำจัดเนื้อร้าย ไม่ใช่กระบวนการที่พระเป็นผู้ทำ แต่เป็นสิ่งที่เราต้องลงมือกระทำด้วยตนเอง เราต้องเป็นผู้กำจัดเนื้อร้ายด้วยตัวของเราเอง นี่คือ ความหมายแท้ๆ ของการเข้าเงียบฟื้นฟูจิตใจ คือเมื่อออกจากเข้าเงียบแล้ว เราต้องกลายเป็นคนใหม่ขึ้นอีกนิดหนึ่ง แต่ปรากฏว่าการเข้าเงียบฟื้นฟูจิตใจทั้งหลายที่เกิดขึ้นในพระศาสนจักร ไม่ว่าในกลุ่มพระสงฆ์ นักบวช หรือฆราวาส มักไม่ค่อยได้ผลตามที่กล่าวนี้ กลายเป็นว่าการเข้าเงียบแต่ละครั้ง คือการได้พักผ่อน นอนมากขึ้น กินดีนิดหน่อย แต่ออกมาจากเข้าเงียบแล้ว ชีวิตยังเหมือนเดิมไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ซ้ำร้ายในระหว่างการเข้าเงียบ เราหลายๆคน ต่างทุรนทุราย อยากให้การเข้าเงียบจบเร็วๆ หรือแม้ขณะเข้าเงียบยังต้องมีธุระปะปัง แทรกเข้ามาทำให้ต้องออกไปทำธุระเป็นบางครั้งบางคราว หรือ ต้องติดต่อธุระทางโทรศัพท์อยู่เนื่องๆ ความจริงแล้วเราสามารถพบกับพระเยซูได้ทุกวันผ่านกระบวนการต่างๆที่พระจิตเจ้าทรงแนะนำ ดังนั้น ความหมายแท้ๆของการพบพระเยซูเจ้าไม่ได้มีความหมายแบบตื้นๆ ที่เราเข้าใจกัน เช่น พบพระเยซูต้องเข้าวัดไปเฝ้าศีล พบพระเยซูต้องอยู่ต่อหน้าศีลมหาสนิทและสวดนานๆ หรือ พบพระเยซูเจ้าต้องไปรับศีล ฯลฯ ความหมายของการที่ คนๆหนึ่งพบพระเยซูจริงๆก็คือ คนๆนั้นต้องเปลี่ยนแปลงชีวิต มารี ชาวมักดาลา พบพระเยซูแล้วชีวิตเปลี่ยน ซักเคียส พบพระเยซูแล้วชีวิตเปลี่ยน เปาโล พบพระเยซูแล้วชีวิตเปลี่ยน ฯลฯ ส่วนเราถ้าเราพบพระเยซูจริงๆแล้วชีวิตของเราต้องเปลี่ยน แต่ถ้ายังไม่เปลี่ยนก็แปลว่า เรายังไม่ได้พบพระเยซูเจ้าอย่างจริงๆ สวัสดี คุณพ่อ สานิจ สถะวีระวงส์ __________________________________________________________________________
Immaculate Conception of the Virgin Mary – Solemnity 9 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ The angel Gabriel was sent from God to a town of Galilee called Nazareth, “Hail, full of grace! The Lord is with you.”
ตารางเวลา วันสมโภชพระคริสตสมภพและปีใหม่ วันอังคารที่ 24 ธันวาคม 2019
17.00 น. – 20.00 น. กิจกรรมสอยดาวของกลุ่มเยาวชน
20.00 น. การแสดงของนักขับร้องเซซีลีอา
20.30 น. พิธีบูชาขอบพระคุณ สมโภชพระคริสตสมภพ
วันพุธที่ 25 ธันวาคม 2019
09.00 น. พิธีบูชาขอบพระคุณ สมโภชพระคริสตสมภพ
(งดมิสซา 06.00 น. และ 19.00 น.)
วันอาทิตย์ที่ 29 ธันวาคม 2019 ฉลองครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูเจ้า
หลังมิสซารอบ 10.00 น. มีอวยพรเด็ก
วันอังคารที่ 31 ธันวาคม 2019 (วันสิ้นปี)
19.00 น. พิธีบูชาขอบพระคุณ โอกาสวันส่งท้ายปีเก่า
แห่แม่พระอวยพรพี่น้องรอบหมู่บ้าน
วันพุธที่ 1 มกราคม 2019 สมโภชพระนางมารีย์พระชนนีของพระเจ้า
(วันขึ้นปีใหม่ 2020/2563)
09.00 น. พิธีบูชาขอบพระคุณ ขอพรปีใหม่ หลังพิธีคำนับพระสงฆ์
(งดมิสซา 06.00 น. และ 19.00 น.)
_______________________________________________________________________________
Tuesday of the Second week of Advent 10 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “It is not the will of your heavenly Father that one of these little ones be lost.”
ขอขอบคุณ พี่น้องทุก ๆ ท่าน ที่ร่วมช่วยเหลือ สนับสนุน ให้งานฉลองวัดประจำปีผ่านพ้นไปด้วยดี ขอท่านนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ องค์อุปถัมภ์ โปรดอำนวยพรทุก ๆ ท่าน รวมทั้งครอบครัว และกิจการงานของท่านตลอดไป _________________________________________________________________________
Wednesday of the Second week of Advent 11 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “My yoke is easy, and my burden light.”
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ตารางเวลาพระกุมารอวยพรตามบ้าน วันจันทร์ ถึง วันเสาร์ เริ่มหลังมิสซา 19.00 น. วันอาทิตย์ เริ่มเวลา 19.00 น. วันจันทร์ที่ 9 ธันวาคม 2019
คุณอุไร กายสิทธิ์ (ครูปุ๊)
– คุณอดิศักดิ์ ศิริเพทานันท์
คุณสำเนียง กลิ่นบัวแก้ว
– คุณเลียน ชมจินดา
คุณประสงค์ หาญสูงเนิน
คุณผกามาศ วิธีธรรม
– คุณจำนงค์ พันธุมจินดา – คุณสุนีย์ พันธุมจินดา
มาสเตอร์ วิเชียร ศิริวงศ์
วันศุกร์ที่ 13 ธันวาคม 2019
คุณสมจิต ริหัด
– คุณอุบล ตรีอุบล – ครูนุกูล – คุณสมจิตร วรรณงาม – ครูบัวศรี บุญเจือ – คุณโชค
บ้านวาสิกคุตต์
– คุณวิกรม โชติโรจน์ประภา – คุณยินดี ธาราวร
บ้านวิลักษณานนท์
คุณอรวรรณ เชาวนะ
วันเสาร์ที่ 14 ธันวาคม 2019
มาสเตอร์ ทองหล่อ ศักดิ์สมวาศ
คุณตุ้ม, คุณตุ๊กตา
คุณขวัญชัย รวมสำราญ
ป้าสำลี แสงจันทร์ (ลุงขาว)
– ป้าแต๋ว
คุณประคอง สำราญชื่น (ป้ามอญ)
วันอาทิตย์ที่ 15 ธันวาคม 2019
คุณลัดดา เจนผาสุก
คุณวิทยา เปลี่ยนบำรุง
– คุณละม่อม ชีรานนท์
คุณบุตราภาว์ วีระสม
– คุณประหยัด ศิริกุล
ป้ามอญ (ชายน้ำ)
พี่น้องท่านใดประสงค์จะรับพระกุมารไปอวยพรที่บ้าน โอกาสฉลองคริสต์มาสและปีใหม่ สนใจติดต่อลงชื่อได้ที่ คุณกรวิภา โทร. 081-611-7860 __________________________________________________________________________________
Our Lady of Guadalupe – Feast 12 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Behold, I am the handmaid of the Lord. May it be done to me according to your word.”
ขอขอบคุณ ขอขอบคุณ แม่ค้าริมรั้ววัดและโซน 7-Eleven บำรุงวัด 3,600 บาท ______________________________________________________________________
Friday of the Second week of Advent 13 December 2019
Holy Gospel of Jesus Christ ‘We played the flute for you, but you did not dance, we sang a dirge but you did not mourn.’
ประชาสัมพันธ์
ขอเชิญพี่น้องร่วมฉลองวัดคอนเซ็ปชัญ
(ฉลองแม่พระปฏิสนธินิรมล) วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2019 เวลา 18.00 น. พระคาร์ดินัล ฟรังซิสเซเวียร์ เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช เป็นประธาน
พี่น้องท่านใดประสงค์จะรับพระกุมารไปอวยพรที่บ้าน
โอกาสฉลองคริสต์มาสและปีใหม่ สนใจติดต่อลงชื่อได้ที่ คุณกรวิภา โทร. 081-611-7860
ขอเชิญพี่น้องร่วมบริจาคของขวัญคริสต์มาส หรือสนับสนุนปัจจัย
ติดต่อกับคุณพ่อดิษพล __________________________________________________________________
Saturday of the Second week of Advent 14 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus said in reply, “Elijah will indeed come and restore all things;”
___________________________________________________________________________
Our Lady of Guadalupe – Feast 12 December 2019 Patron of the Americas.
Our Lady of Guadalupe – Feast
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 9
06.00 น.
19.00 น.
สมโภชพระนางมารีย์ผู้ปฏิสนธินิรมล
สุขสำราญ คุณมิ่งภิมุกข์ รุธิรกนก
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม- เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, อันตน ปรีดา ศาตะมาน, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ, วันเกิด มารีอา นรินทร์ทิพย์ พรหมเดชะ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, ฟรังซิสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, เบเนดิกโต ผล-มารีอา ไสว สุขเกษม, มารีอา เฟื่อง แซ่เร, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปาโล สิทธิศักดิ์ พันธุมจินดา, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 10
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, นายบุญส่ง ภู่มะลิ, นายบุญส่ง ปัทมบงกฤช, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มารีอา สมหมาย สอนเทพ (ครบรอบ 7 ปี), เทเรซา ศรีลำยอง ศาตะมาน, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, เทเรซา พินิตย์ สุภาพ, เทเรซา อัจฉรา ภูริคุปต์, มารีอา อชิรญาณ์ ภูริคุปต์, เทเรซา อติรัตน์ ภูริคุปต์, อลิซาเบธ อธิชา ภูริคุปต์, เซซีเลีย พฤฒมน ภูริคุปต์, เทเรซา ภาคินันท์ สุสังกรกาญจน์
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, เปโตร ศราวุธ สุขเกษม, อเล็กซิส วรศักดิ์ สิริภักดีวงศ์, อันนา สมบูรณ์ ยังนึก (ครบรอบ 17 ปี), ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ สมชาย สุสังกรกาญจน์, เทเรซา สุพร สุสังกรกาญจน์, เปโตร ชัยยะพล (วศิน) สุสังกรกาญจน์, มารีอา รัมณีย์ สุสังกรกาญจน์ (ครบ 9 เดือน), มารีอา สมหมาย สอนเทพ (ครบรอบ 7 ปี), เปาโล สิทธิศักดิ์ พันธุมจินดา, มารีอา ถนอม สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
พุธที่ 11
06.00 น.
19.00 น.
น.ดามาซุส ที่ 1 พระสันตะปาปา
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, นายบุญติ่ง ชมเชยเนติธรรม, มารีอา ทองคำ เชื้อชมบุญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว คุณดวงตา เลืองถิ, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ, มารีอา รตพรรณ อาวะจินดา
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, โทมัส เซียมกุ่ย แซ่ฮ้อ, มารีอามักดาเลนา ทัศนีย์ วงษ์วิไลวารินทร์, มารีอา เงิน ธาราชัย, อันโตนีโอ สมหวัง สิริภักดีวงศ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปาโล สิทธิศักดิ์ พันธุมจินดา, เปโตร สังเวียน สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
พฤหัสฯที่ 12
06.00 น.
19.00 น.
พระนางมารีย์พรหมจารี แห่งกวาดาลูเป
สุขสำราญ วันเกิด คุณจิรวรรณ รุธิรกนก
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร ปอลทอง เชื้อชมบุญ, ฟรังซิสโก เหลื่อ-มารีอา เกรีย จีรภัทรานันต์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ครบรอบวันเกิด นางสมใจ ตั้งจารุวัฒนชัย, มารีอา ณฐมน สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, จอห์น ทวี บุญครอง, มารีอามักดาเลนา ยุพิน นวมสำลี, โรซา ลัดดา งามเอก, เปาโล สิทธิศักดิ์ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา สิริ สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 13
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.ลูเซีย พรหมจารีและมรณสักขี
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มิสเจนิวิฟ คอลฟิลด์, อังเดร เตียง บุญยประพันธ์, มารีอา สุวพีร์ (เยาวสังข์)เตชะเสน (ครบ 9 ปี), วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, แมททิว วรอัษฏ์ เพียรพิทักษ์
อุทิศ เปาโล พลตรี สง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยอห์น บัปติสต์ ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปาโล จรูญ-มาร์ธา มารีอา สมถวิล ยันต์เจริญ, มารีอามักดาเลนา เพ็ญโฉม ชุมพล, ดอมินิโก สมคิด จันทร์อ่อน, เปาโล สิทธิศักดิ์ พันธุมจินดา, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 14
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.ยอห์น แห่งไม้กางเขน นักปราชญ์แห่งพระศาสนจักร
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ บู๊ ธนสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, มารีอา ยินดี ธาราวร, อันตน อำนาจ สุภาพ, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, สำหรับทุกคนในบ้านเลขที่ 19 สามเสน
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยวง เปีย แซ่แต้, อันนา จินดา อัศวเมธีลักษณ์, เปาโล สิทธิศักดิ์ พันธุมจินดา, มารีอา อัจฉรา หันหาบุญ, เทเรซา ประภา-เรือตรี ปรีชา-ฟรังซิสโก ภานพ เนตรายน, อันตน มณี-อันนา วัฒนา-อันนา สุพัตรา-ยอแซฟ สุเมธ-มารีอา สุภาณี-ฟรังซิสโก สุวมิตร-เปโตร สอน-อันนา โด้ย-เปโตร แทน-อันนา ละออง รวมสำราญ, เปาโล ตาง-อักเนส ศรีเวียง-มารีอาเทเรซา ทัศนีย์ เนียมวิวัฒน์, วิญญาณของญาติพี่น้อง, วิญญาณในไฟชำระและไม่มีใครคิดถึง
อาทิตย์ที่ 15
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
อาทิตย์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า
สุขสำราญ ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต, ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, เปาโล ไพศาล ดีสุดจิต, เซซีลีอา ยุพิน เจียจวบสิน, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยาโกเบ เกิด-เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, มารีอา สมร ธนสมบูรณ์, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอาโยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ สัมฤทธิ์-ลูเซีย เอ็งว้อย มหัคฆพงศ์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, คุณป้าละเอียด แถมจำเริญ, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, ยอแซฟ พิรัลกิตติ์- มารีอา กัญญ์พลิน-ฟีโลมีนา ปรีดิ์ลภัส เจริญสุขกิตติ, มารีอา กิ่งแก้ว เกียรติพิริยะ, ดอมินิก ซาวีโอ อลงกต-ยวงบอสโก อติชาต ปิติสันต์, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, นายยุทธการ ฉ่ำประวิง, เปโตร ชัยพร จิตตอำไพ, ยอแซฟ ธวัช ธีรวชิรกุล, เทเรซา สุภาพร ธีรวชิรกุล, วันเกิด เทเรซา เพ็ญพิธา ชื่นวุฒิ, อัญชลี วิพัทนะพร, สังคม พนมอุปถัมภ์, ทุกคนในครอบครัว ดาวรัตนหงษ์-เอี่ยมบำรุง-ฉายคุณรัฐ, มารีอา ปราณปรียา สุภาพ, มีคาแอล พรพล พัธนพันธุ์, สุขภาพและหน้าที่การงานของ ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, สุขภาพและหน้าที่การงานของ คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, ยอแซฟ วิทยา พงษ์เหมวัฒนา, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, โมทนาคุณพระโต, โมทนาคุณพระและแม่พระ
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว กิจวิวัฒนการ และเลาหไทยมงคล, กู๋เล็ก, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, เทเรซา เกษมศรี จุลสุคนธ์, วิญญาณของ พ่อ-แม่ และน้องทั้งสาม, เปโตร จำรัส หัวใจ, ฟรานซิส วรวิทย์ ทองจุลย์, มารีอามักดาเลนา วาณี ชลธี, ฟรังซิสโก วุฒิชัย ชลธี, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, นายทิพย์ บุญเจือ, นางประเสริฐ ธาดาประสิทธิ์, มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, ยอแซฟ สนิท-ปุลเกรีอา สิรินทร์- เซซีลีอา อำพัน ปิติสันต์, มัทธิว ซ้าง บุญเจือ, มารีอา กิมลั้ง เปลี่ยนจินดา, อักแนส เซียะ แซ่เจี่ย, ทุกคนในครอบครัว ดาวรัตนหงษ์-เอี่ยมบำรุง-ฉายคุณรัฐ-ชิงนวรรณ์, ปู่ย่าอาน-ตายายแฮว และญาติพี่น้องที่ล่วงลับไปแล้ว, เปาโล ฤทธิไกร คงสมบูรณ์, เทเรซา สุรินทร์ โรจนวิภาต, มารีอา ดารุณี ศรีภิรมย์, มาติโน เรือง พนมอุปถัมภ์ (ครบรอบวันตาย), เซซีลีอา จำเนียร เจริญทรัพย์, มารีอา บุปผา เจริญทรัพย์, ยอแซฟ สมนึก เตียวไพบูลย์, เปาโล วราห์ ปานวิลัย, มารีอา ระเบียบ วัฒนสุนทรฤทัย, มารีอามักดาเลนา ศิวพร อาจารีย์, ยอแซฟ เง็กเซ้ง แซ่เตีย, ลูซีอา ประภา อนงค์จรรยา, ลูซีอา สาคร สังขรัตน์, อันนา พารา สังขรัตน์, มารีอา ประภาพร รุ่งประสาท, อันนา เฉลียว เคนแก้ว, นายสุทธิกุล (หรั่ง) เจียรสุทธิกุล, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, เปโตร พ.อ.(พิเศษ)วุฒิสนธิ์-เทเรซา จันทร์เพ็ญ เข็มสว่าง, มารีอา แม้น สุขในมณี, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, นายทวีศักดิ์-นายสหพล ศรีวรขาน, ยอแซฟ สังเวียน ขันมณี และครอบครัว ขันมณีที่ล่วงลับไปแล้ว, คุณตาทองอยู่-คุณยายดารา มีขันทอง, คุณยายวาแรน บุญเสริมทรัพย์, คลารา สุธิษา ศรีสุระ, ฟรังซิสเซเวียร์ อาทร บัวสมบูรณ์, คุณป้าจินดา มีขันทอง, คุณลุงไพโรจน์ บุญเสริมทรัพย์, เอลิซาเบท ลำพูน โรจน์เสรี, ยอแซฟ ชลิต แซ่แต้, ยอแซฟ ชัยรัตน์ แซ่แต้, ยอแซฟ มกจิว แซ่แต้, มารีอา อังเยลา ผ่องศรี เมฆสุวรรณ, อากุสติโน วรวิทย์-อันเดร วรเทพ ชีรานนท์, เทเรซา สุวรรณี ขำขันทอง, เปาโล สิทธิศักดิ์ พันธุมจินดา, อันตน มณี-อันนา วัฒนา-อันนา สุพัตรา-ยอแซฟ สุเมธ-มารีอา สุภาณี-ฟรังซิสโก สุวมิตร-เปโตร สอน-อันนา โด้ย-เปโตร แทน-อันนา ละออง รวมสำราญ, เปาโล ตาง-อักเนส ศรีเวียง-มารีอาเทเรซา ทัศนีย์ เนียมวิวัฒน์, อันตน มณี-อันนา วัฒนา-อันนา สุพัตรา-ยอแซฟ สุเมธ-มารีอา สุภาณี-ฟรังซิสโก สุวมิตร-เปโตร สอน-อันนา โด้ย-เปโตร แทน-อันนา ละออง รวมสำราญ, เปาโล ตาง-อักเนส ศรีเวียง-มารีอาเทเรซา ทัศนีย์ เนียมวิวัฒน์, วิญญาณไม่มีญาติ, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สุขสำราญ เทเรซา อภิชญา แสงทวีสิน และครอบครัว
อุทิศ เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, ยอแซฟ ผอง-มารีอา แป้น-มารีอา ผ่องศรี-เปโตร ทวีศักดิ์ อรสุม, ยอแซฟ พจรินทร์- มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, นายสุรศักดิ์ แสงทวีสิน, โทมัส สำเภา-มารีอา แฉล้ม-คาโรลูส สุภวัฒน์ ธูปเทียน, มารีอา สมศรี ธวัชวงษ์ และครอบครัวธวัชวงษ์, ยอแซฟ ไพฑูรย์ กรรณิการ์, ยอแซฟ วิน วิทูล, วิญญาณในไฟชำระ
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 ________________________________________________________________________
Immaculate Conception of the Virgin Mary – Solemnity 9 December 2019 The Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary
Advent wreaths are used to mark the passage of the season, จงเตรียมตัวต้อนรับ พระคริสตเจ้า _____________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
***********************************************
“May the Lord bless you and keep you; may the Lord cause his face to shine upon you and be gracious to you; may the Lord lift up his countenance upon you and grant you peace.” Priestly Blessing from Numbers 6:24-26
_________________________________________
December 4, 2019 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ที่ 1 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า วันอาทิตย์ที่ 1 ธันวาคม 2019 ฉบับที่ 48 First Sunday of Advent 1 December 2019 _________________________________________________________________________
First Sunday of Advent
First Sunday of Advent 1 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Two women will be grinding at the mill; one will be taken, and one will be left.”
อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลเตรียมรับเสด็จ พระคริสตเจ้า ฉบับที่ 48 วันอาทิตย์ที่ 1 ธันวาคม 2019
รีแพร์แอนโพรเทค (Repair & Protect) ก้าวเข้าสู่สัปดาห์ที่ 1 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า ปีจารีตพิธีกรรมปี A เป็นเทศกาลรำลึกถึง การเสด็จมาบังเกิดของพระเยซูคริสตเจ้า คำพูดที่ใช้ในช่วงเวลานี้คือ เทศกาลเตรียมรับเสด็จ ความคิดความรู้สึกของคริสตชนทุกคนจะมุ่งไปที่ความสุข ในเทศกาลพระคริสตสมภพ หรือ เทศกาลคริสต์มาส เทศกาลคริสต์มาส เป็นเพียงเทศกาลแห่งการรำลึกถึง รำลึกถึงคือการนึกถึง หรือ การนึกย้อนหลัง ถึงสิ่งที่ได้เกิดขึ้นและผ่านพ้นไปแล้ว ทุกอย่างได้เกิดขึ้นและจบสิ้นไปแล้ว นั่นคือพระเยซูเจ้าได้เกิด ได้มีชีวิต ได้สิ้นพระชนม์ ได้กลับคืนพระชนม์ชีพ และได้ขึ้นสวรรค์ไปแล้ว ทุกอย่างจบสิ้นไปแล้ว ดังนั้น เราอย่าปักใจ ปักความรู้สึก ว่าเรื่องเดิมจะเกิดขึ้นอีก นักบุญเปาโลเตือนเราในจดหมายถึงชาวโรมฉบับวันนี้ว่า “บัดนี้ถึงเวลาที่จะต้องตื่นจากความหลับ” ความหมายก็คือ ตื่นจากความหลงผิด หรือ ตื่นจากความเข้าใจผิด ดังนั้น เทศกาลเตรียมรับเสด็จจึงไม่ใช่เทศกาลเตรียมฉลองการมาบังเกิดเป็นทารกของพระเยซูคริสตเจ้า แต่จะต้องเป็นการฉลองเตรียมการมาบังเกิดของพระเยซูคริสตเจ้าอีกรูปแบบหนึ่ง หัวข้อข้างบนที่เขียนแบ่งปันในวันนี้คือ รีแพร์แอนโพรเทค (Repair & Protect) พี่น้องหลายท่านคงจะร้อง อ๋อ! เพราะคุ้นเคยกับชื่อนี้ รีแพร์แอนโพรเทค (Repair & Protect) เป็นชื่อของยาสีฟันยี่ห้อดังในตลาด ที่ใช้รักษาโรคเสียวฟัน คือ ยี่ห้อเซ็นโซดายน์ (SENSODYNE) ใช้ในการรักษาโรคฟันรูปแบบต่างๆ รีแพร์แอนโพรเทค (Repair & Protect) เป็นหนึ่งใน 2 – 3 รูปแบบของยาสีฟันเซ็นโซดายน์ เป็นการซ่อมฟันที่เสื่อมสลาย และในเวลาเดียวกันก็ ปกป้อง การเสื่อมสลายของฟัน พระเยซูคริสตเจ้าได้เกิดมาในโลกนี้เมื่อ 2 พันกว่าปีที่ผ่านมา โดยได้ทรง ซ่อมแซม แก้ไขชีวิต มนุษย์ที่ได้พังพินาศลงไป โดยตกเป็นทาสของปีศาจ ในเวลาเดียวกันพระองค์ก็ได้มอบอุปกรณ์ป้องกันชีวิตแก่พวกเรา มิให้กลับไปตกเป็นทาสของปีศาจได้อีก และระบบป้องกันนั้นก็คือ พระวาจาทรงชีวิต พระวรสารวันนี้พระองค์ทรงเตือนพวกเราว่า การเสด็จมาครั้งที่ 2 ของพระองค์มิได้เป็นแบบ ทารก เหมือนเมื่อ 2 พันกว่าปีที่แล้ว แต่เป็นการเสด็จกลับมาในอีกรูปแบบหนึ่ง ดังนั้น การเตรียมรับเสด็จของเรา ณ ยุคนี้จะต้องไม่พึงเน้น การสร้างความสุข การสร้างความสนุกสนาน หรือการขับร้องบทเพลงไพเราะต่างๆ อย่ามุ่งแต่ กิน ดื่ม ร้องรำทำเพลง แต่ต้องเตรียมรับเสด็จในรูปแบบใหม่นั่นคือ “ท่านทั้งหลายจงคาดสะเอว และจุดตะเกียงเตรียมพร้อมไว้” (ลูกา 12:35) อีกทั้งยัง “ต้องเฝ้าระวัง ไม่ปล่อยให้ขโมยงัดแงะบ้านของเรา” (มัทธิว 25:43) ดังนั้น บ้านที่ผุๆ พังๆ ซึ่งหมายถึงชีวิตที่ตกเป็นเหยื่อและเป็นทาสของบาป และกิเลสตัณหาต่างๆ ต้องได้รับการซ่อมแซม (รีแพร์/Repair) นั่นคือ การแก้ไขชีวิตที่ผิดพลาด ขาดตกบกพร่อง ให้ชีวิตกลับมาสู่สภาพที่ดีขึ้น จากนั้นก็ต้อง เฝ้าระวังมิให้ชีวิตของเราถูกโจมตีใหม่จากปีศาจ (เพราะปีศาจมุ่งโจมตีเราตลอด 24 ชั่วโมง) และนั่นก็คือ การปกป้อง (โพรเทค/Protect) การซ่อมแซมและปกป้อง (รีแพร์แอนโพรเทค – Repair & Protect) ในชีวิตคริสตชนของเรา จะทำได้ด้วยวิธีเดียวคือ การเชื่อฟังและปฏิบัติตามพระวาจาอันทรงชีวิต ที่พระเยซูเจ้าได้มอบไว้ให้แก่เรา และนี่คือการเตรียมรับเสด็จแบบที่พระเยซูเจ้าต้องการ สวัสดี คุณพ่อ สานิจ สถะวีระวงส์ ________________________________________________________________________
Monday of the First week of Advent 2 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Lord, I am not worthy to have you enter under my roof; only say the word and my servant will be healed.”
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ พี่น้องท่านใดประสงค์จะรับพระกุมารไปอวยพรที่บ้าน โอกาสฉลองคริสต์มาสและปีใหม่ สนใจติดต่อลงชื่อได้ที่ คุณกรวิภา โทร. 081-611-7860 ____________________________________________________________________________
Tuesday of the First week of Advent 3 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Turning to the disciples in private he said, “Blessed are the eyes that see what you see.”
ขอขอบคุณ ผู้ไม่ออกนาม บำรุงวัด 20,000 บาท คุณสุวรรณี – ทำบุญหีบศพ 1,000 บาท – สนับสนุนคลินิกสะมาริตัน 1,000 บาท คุณสุชาดา รวมสำราญ ทำบุญช่วยค่าดอกไม้แต่งบุษบกนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ 1,000 บาท _____________________________________________________________________________
Wednesday of the First week of Advent 4 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus said to them, “How many loaves do you have?” “Seven,” they replied, “and a few fish.”
ประชาสัมพันธ์
ประกาศงดมิสซา วันที่ 2 – 4 ธันวาคม ศกนี้
เนื่องจากพระสงฆ์ไปเข้าเงียบ ที่บ้านผู้หว่าน สามพราน ทางวัด ง ด มิ ส ซ า ตั้งแต่ค่ำวันจันทร์ที่ 2 ไปจนถึงค่ำวันพุธที่ 4 ธันวาคม ศกนี้
ส่งศีลศุกร์ต้นเดือน (เดือนธันวาคม)
พระสงฆ์จะไปเยี่ยมและส่งศีล ผู้สูงอายุ ผู้ป่วย ในวันศุกร์ที่ 6 ธันวาคม ศกนี้
พิธีล้างบาปเด็ก (เดือนธันวาคม)
วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม ศกนี้ ในมิสซารอบ 10.00 น. ผู้ปกครองติดต่อแจ้งความประสงค์ได้ที่สำนักงาน โทร. 02-243-0060 ถึง 2
ขอเชิญชวนพี่น้องร่วมฉลองวัดคอนเซ็ปชัญ
(ฉลองแม่พระปฏิสนธินิรมล) วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม ศกนี้ เวลา 18.00 น. พระคาร์ดินัล ฟรังซิสเซเวียร์ เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช เป็นประธาน ________________________________________________________________________________
Thursday of the First week of Advent 5 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “The rain fell, the floods came, and the winds blew and buffeted the house. But it did not collapse; it had been set solidly on rock.” มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 2
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 1 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, คล้ายวันเกิด มารีอา เพ็ญวลี ธารีจิตต์, มารีอา ณฐมน สุภาพ, แมททิว วรอัษฏ์ เพียรพิทักษ์
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, ยอห์น บัปติสตา ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, ฟรังซิสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, เปาโล ทนงศักดิ์-มารีอา แดง, มาร์ธา แจง บุญครอง, ยอแซฟ เริงชัย แก้วไกรสร, คุณพ่อ ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง (ครบรอบ 5ปี), ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ
งดมิสซา
อังคารที่ 3
06.00 น.
19.00 น.
ฉลอง น.ฟรังซิสเซเวียร์ พระสงฆ์ องค์อุปถัมภ์มิสซัง
งดมิสซา
งดมิสซา
พุธที่ 4
06.00 น.
19.00 น.
น.ยอห์น แห่งดามัสคัส พระสงฆ์ และนักปราชญ์ แห่งพระศาสนจักร
งดมิสซา
งดมิสซา
พฤหัสฯที่ 5
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 1 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า
สุขสำราญ วันเกิด อันนา ณัฐชา พฤกษอรุณ
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, นางอัมพร พงษ์วัฒนา และครอบครัว นาคะประเวศน์, นายสุรเดช เตชะรัตนประเสริฐ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ วันเกิด อันนา ณัฐชา พฤกษอรุณ และครอบครัว, อันตน อำนาจ สุภาพ, มารีอา ปราณปรียา สุภาพ, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, เทเรซา ทิพพาพันธ์ โพธิสิทธิพร, มารีอา ประกอบกุล บุษบง ทองอ่อน, ยอแซฟ สยาม รุธิรกนก และครอบครัว, ครบรอบวันเกิด วันที่ 4 ธ.ค. สำหรับ นายพลภูมิ ดามาพงศ์
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปาโล กุน-เซซีลีอา ซาว ทองเหวียง, ยอแซฟ เยือง ยังนึก (ครบรอบ 27 ปี), เปาโล สิบโท สุนิต กันโรคา, มารีอา อรนุช-ยอแซฟ จรุง กีรต์ตะเมคินทร์, ฟรังซิสโก ไพรัตน์ เสนาจักร์, ยอแซฟ ประเสริฐ(ธนาชัย) เสนาจักร์, เซซีลีอา วรรณพร พุกเจริญ, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 6
06.00 น.
19.00 น.
น.นิโคลัส พระสังฆราช
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มิสเจนิวิฟ คอลฟิลด์, อังเดร เตียง บุญยประพันธ์, เปโตร เส็ง-อันนา สุ่ม แซ่โจว, นายบุญติ่ง ชมเชยเนติธรรม, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ วันเกิด มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ครอบครัว คุณดวงตา เลืองถิ, ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ มีคาแอล ประสิทธิ์-เอลิซาเบท ประทุม สิทธิ, เปโตร พงษ์ศักดิ์ สิทธิ, วิญญาณญาติพี่น้องตระกูล “ชนวัฒน์”, มารีอา แอม สิทธิ, เปาโล พลตรี สง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยาโกเบ เกิด-เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, วิลเลียม มานะ ศศิประภา, อากาทา นันทา โชติเรืองศรี, อักแนส สุภาพ ศรีธัญญรัตน์, ยอแซฟ เซียวจือ แซ่เอี้ย, เซซีลีอา วรรณพร พุกเจริญ, ฟรังซิสโก ไพรัตน์ เสนาจักร์, ยอแซฟ ประเสริฐ (ธนาชัย) เสนาจักร์, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยอห์น บัปติสต์ ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 7
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.อัมโบรส พระสังฆราช และนักปราชญ์
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, มารีอา ยินดี ธาราวร, วันเกิด รัฐติพร กีหงษ์, ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา, มารีอา พิสชา กรีน, มีคาแอล ไอรวิน กรีน, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, สำหรับทุกคนในบ้านเลขที่ 19 สามเสน
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยอแซฟ ฉุ่น แซ่ตั้น, อักแนส ริ้ว ยุ่นประยงค์, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา สิริ สุภาพ, มารีอา อัจฉรา หันหาบุญ, เทเรซา ประภา-เรือตรี ปรีชา-ฟรังซิสโก ภานพ เนตรายน, วิญญาณของญาติพี่น้อง, วิญญาณในไฟชำระและไม่มีใครคิดถึง
อาทิตย์ที่ 8
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
อาทิตย์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า
สุขสำราญ ครอบครัว อันนา เมี่ยวเกียง แซ่เจี่ย
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยาโกเบ เกิด-เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, มารีอา เซี่ยมหงส์-เปโตร บุ่นเภา แซ่เจี่ย, วิญญาณญาติพี่น้องที่ล่วงลับไปแล้ว, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอาโยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ สัมฤทธิ์-ลูเซีย เอ็งว้อย มหัคฆพงศ์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, ครอบครัว ขันมณี, คุณป้าละเอียด แถมจำเริญ, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, ครอบครัว หลุยส์ เฉลิม วงศ์สิทธิ์, ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา, ยอแซฟ พิรัลกิตติ์-มารีอา กัญญ์พลิน-ฟีโลมีนา ปรีดิ์ลภัส เจริญสุขกิตติ, ครอบครัว อนาตาซีอา สุรภีพรรณ ขันมณี, ครอบครัว อักแนส ศิรัญญา ขันมณี, ครอบครัว พิมพาหุ, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, ครอบครัว เปโตร สมชาย-เทเรซา ยุรินทร์-เทเรซา สาลิล อันธพันธ์, ยอแซฟ สุธน แสงสายัณห์, มารีอา ณัชณิภา ศรีใส, นางฟูจิตต์-นายพีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, มารีอา นลินา พฤกษอรุณ และครอบครัว, มารีอา มารยาท พัธนพันธุ์, เพื่อสุขภาพของ มีคาแอล พรพล พัธนพันธุ์, สุขภาพและหน้าที่การงานของ ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, สุขภาพและหน้าที่การงานของ คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, สมาชิกคณะอัศวินศีลมหาสนิท (KBS.), ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, โมทนาคุณพระโต, โมทนาคุณพระและแม่พระ
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เอากุสติน มานิต กวงสานติโภธง, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว กิจวิวัฒนการ และเลาหไทยมงคล, กู๋เล็ก, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, ลูกา สนิท- เซซีลีอา จำเนียร-ยอแซฟ ทศวรรษ-ฟรังซิสโก วุฒินันท์ เจริญทรัพย์, มารีอา บุปผา เจริญทรัพย์, เปาโล กระแสร์-มารีอา สมพักตร์-มารีอา สมใจ-มารีอา สมปอง-มารีอา สมจิตต์-เทเรซา สมฤดี ขันมณี, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค- ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, ฟรานซิส วรวิทย์ ทองจุลย์, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, วิญญาณครอบครัว โสภาสิทธิ์, มารีอา ม้วน อำไพ, เทเรซา เกษมศรี จุลสุคนธ์, วิญญาณของ พ่อ-แม่ และน้องทั้งสาม, โจเซฟ สุวิชากร ชินะผา, ฟรังซิสโก วิชิต วงศ์สิทธิ์, ยอแซฟ สังเวียน ขันมณี และครอบครัว ขันมณี ที่ล่วงลับไปแล้ว, เปโตร จำรัส หัวใจ, ยอห์น บัปติสต์ ชีวิต ทาระพันธ์, ยอแซฟ ประนิม ตรีมานคา, มารีอา เสรี ตรีมานคา, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, นายสุทธิกุล (หรั่ง) เจียรสุทธิกุล, ปู่ย่าอาน วิพัทนะพร, ตายายซัน, ฟรังซิสโก อบเชย-มารีอา ฉลวย เกียรติอำไพ, ยอแซฟ นิพนธ์ สุขุม, อันตน นิวัติ-มารีอามักดาเลนา ระพีพรรณ บรรเทิงจิต, อันนา เฉลียว เคนแก้ว, ยอแซฟ เริงชัย แก้วไกรสร, มารีอายอแซฟ สมชาย ยันต์เจริญ, ยวงบัปติสตา สุรเดช ราชกิจ, ดอมินิก วินัย ไชยประเสริฐ, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, เอลิซาเบท ลำพูน โรจน์สุธี, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, มารีอาอังเยลา ผ่องศรี เมฆสุวรรณ, วิญญาณสมาชิกคณะอัศวินศีลมหาสนิท (KBS.), วิญญาณไม่มีญาติ, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สุขสำราญ อันนา ณัฐพร เทพพิทักษ์, ครอบครัว เทพพิทักษ์, ครอบครัว แสงทวีสิน
อุทิศ เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, ยอแซฟ ผอง-มารีอา แป้น-มารีอา ผ่องศรี-เปโตร ทวีศักดิ์ อรสุม, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, มารีอามักดาเลนา เจริญ กรรณิการ์, อันตน เสถียร-ลูซีอา ลมัย ชมไพศาล, วิญญาณสกุล ชมไพศาล-กรีกุล, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, นายสุรศักดิ์ แสงทวีสิน, วิญญาณในไฟชำระ
สำนักงานวัด โทรศัพท์ 02 243 0060 ____________________________________________________________________________
Friday of the First week of Advent 6 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus touched their eyes and said, “Let it be done for you according to your faith.”
ขอขอบคุณทุกท่าน ด้วยพี่น้องทุกท่าน รวมพลังร่วมบริจาคปัจจัยต่างๆ เพื่อเป็นเจ้าภาพจัดเลี้ยงอาหารในวันฉลองวัดของเรา ________________________________________________________
Saturday of the First week of Advent 7 December 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “As you go, make this proclamation: ‘The kingdom of heaven is at hand.’”
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 _____________________________________________________________________________
Tuesday of the First week of Advent 3 December 2019 Saint of the day St. Francis Xavier PRIEST (1506-1552) – MEMORIAL
SAINT FRANCIS XAVIER Young Spanish gentleman, in the dangerous days of the Reformation, was making a name for himself as a Professor of Philosophy in the University of Paris, and had seemingly no higher aim, when St. Ignatius of Loyola won him to heavenly thoughts.
After a brief apostolate amongst his countrymen in Rome he was sent by St. Ignatius to the Indies, where for twelve years he was to wear himself out, bearing the Gospel to Hindostan, to Malacca, and to Japan. Thwarted by the jealousy, covetousness, and carelessness of those who should have helped and encouraged him, neither their opposition nor the difficulties of every sort which he encountered could make him slacken his labors for souls. The vast kingdom of China appealed to his charity, and he was resolved to risk his life to force an entry, when God took him to Himself, and on the 2d of December, 1552, he died, like Moses, in sight of the land of promise.
Lives of the Saints, by Alban Butler, Benziger Bros. ed. [1894] ©Evangelizo.org 2001-2016
________________________________________________________________________
Advent wreaths are used to mark the passage of the season, จงเตรียมตัวต้อนรับ พระคริสตเจ้า __________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
***********************************************
“May the Lord bless you and keep you; may the Lord cause his face to shine upon you and be gracious to you; may the Lord lift up his countenance upon you and grant you peace.” Priestly Blessing from Numbers 6:24-26
_________________________________________
November 27, 2019 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สมโภชพระเยซูเจ้า กษัตริย์แห่งสากลจักรวาล วันอาทิตย์ที่ 24 พฤศจิกายน 2019 ฉบับที่ 47 Christ the King – Solemnity 24 November 2019 ********************************
Christ the King – Solemnity 24 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Amen, I say to you, today you will be with me in Paradise.”
สมโภชพระเยซูเจ้า กษัตริย์แห่งสากลจักรวาล ฉบับที่ 47 วันอาทิตย์ที่ 24 พฤศจิกายน 2019 สมโภชพระเยซูเจ้า กษัตริย์แห่งสากลจักรวาล การเป็นกษัตริย์ของพระเยซูเจ้าแตกต่างจากบรรดากษัตริย์ทั้งหลาย พระองค์ไม่มีข้าทาสบริวาร ไม่มีวังที่ประทับ ไม่มีคทาที่แสดงถึงการเป็นกษัตริย์ ในทางกลับกัน พระองค์มีมงกุฎหนามสวมพระเศียร ร่างกายเปลือยเปล่า พระพักตร์ชุ่มไปด้วยเลือด พระองค์ถูกทิ้งให้อยู่โดยลำพัง ขณะที่คนที่เคยติดตามพระองค์ต่างหนีเอาตัวรอด พระองค์ถูกสบประมาทและเยาะเย้ยจากผู้นำชาวยิวและทหาร ความเป็นกษัตริย์ของพระเยซูเจ้า ได้เผยแสดงให้เห็นอย่างเด่นชัดเวลาที่พระองค์ถูกตรึงบนไม้กางเขน นี่คือฉากสำคัญที่นักบุญลูกาได้แสดงถึงความเป็นกษัตริย์ของพระองค์ในพระวรสารวันนี้ บนไม้กางเขนเหนือศีรษะพระองค์มีข้อความเขียนเป็นภาษากรีก ลาตินและฮีบรูว่า “ผู้นี้คือกษัตริย์ของชาวยิว” พระองค์ทรงครองราชย์ ณ เชิงเขากัลวารีโอ โดยมีผู้ร้ายสองคนเป็นพยาน (ตามกฎของโมเสส) ผู้ร้ายคนหนึ่งได้พูดจาดูหมิ่นพระองค์ แต่อีกคนหนึ่งคัดค้าน “สำหรับเราก็ยุติธรรมแล้ว… แต่ท่านผู้นี้ไม่ได้ทำผิดเลย” พระเยซูเจ้าทรงปกครองจากไม้กางเขน ขณะที่พระองค์กำลังสิ้นพระชนม์บนกางเขน พระองค์ทรงอภัยบาปผู้ร้ายคนหนึ่งที่ถูกตรึงพร้อมกับพระองค์ ทรงสัญญาจะประทานความรอดให้เขา “วันนี้ ท่านจะอยู่กับเราในสวรรค์” อีกทั้งยังทรงวอนขอพระบิดาให้อภัยคนที่ประหารพระองค์ “พระบิดาเจ้าข้า โปรดอภัยความผิดแก่เขาเถิด เพราะเขาไม่รู้ว่ากำลังทำอะไรลงไป” (ลก 23:33) อาณาจักรของพระองค์จึงเป็นอาณาจักรแห่งความรัก การรับใช้ และการให้อภัย อำนาจปกครองที่พระองค์มีคือ ความรักที่พร้อมจะให้อภัยเสมอ (Forgiving love) พี่น้องที่รัก กษัตริย์ในบริบทของชาวยิว ต้องเป็นทั้งผู้เลี้ยงแกะและผู้ปกครอง และพระเยซูเจ้าได้ทรงสืบทอดเจตนารมณ์นี้ ทรงยืนยันความเป็นกษัตริย์ของพระองค์บนไม้กางเขน ทรงเป็นกษัตริย์ที่รักโดยไม่มีเงื่อนไข รักแม้กระทั่งศัตรู ทรงเป็นกษัตริย์ที่รับใช้และมอบชีวิตเพื่อคนอื่น มิใช่ให้คนอื่นรับใช้ และทรงเป็นกษัตริย์ที่ให้อภัยเสมอ ให้อภัยแม้คนที่ประหารพระองค์ อาณาจักรของพระองค์จึงเป็นอาณาจักรแห่งความรัก การรับใช้ และการให้อภัยพระเยซูเจ้าทรงเป็นกษัตริย์ของเราทุกคน ที่จะเสด็จมาอย่างรุ่งโรจน์ในวาระสุดท้าย ทุกครั้งและทุกแห่งที่เราทำตามพระประสงค์ของพระองค์ ในการรัก รับใช้ และให้อภัยซึ่งกันและกัน อาณาจักรของพระองค์อยู่ที่นั่น และที่ไหนที่พระเจ้าทรงปกครอง ที่นั่นจะมีแต่ความยุติธรรม สันติภาพ และความสุข ดังนั้น ขอให้เราได้ดำเนินชีวิตเป็นพลเมืองที่ดีในอาณาจักรของพระองค์ ในความรัก การรับใช้ และการให้อภัยซึ่งกันและกันด้วยใจกว้าง เป็นต้น ในครอบครัว ที่ทำงาน หมู่คณะและในหมู่บ้านของเรา คุณพ่อ ดิษพล รุ่งโรจน์วรวัฒนา ________________________________________________________________
Monday of the Thirty-fourth week in Ordinary Time 25 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “I tell you truly, this poor widow put in more than all the rest;”
Pope Francis-Bangkok- Holy Mass 2019-11-21
VIDEO
Thank you : Vatican News
________________________________________________________________
Tuesday of the Thirty-fourth week in Ordinary Time 26 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “All that you see here–the days will come when there will not be left a stone upon another stone that will not be thrown down.”
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ขอเชิญพี่น้องทุกท่านร่วมฉลองนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ในวันอาทิตย์ที่ 1 ธันวาคม ค.ศ.2019 เวลา 10.00 น. โดย พระคาร์ดินัล ฟรังซิสเซเวียร์ เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช (หลังพิธีเชิญร่วมรับประทานอาหาร) ก่อนวันฉลองมีเทศน์เตรียมจิตใจ ในวันอาทิตย์ มิสซารอบ 10.00 น. อาทิตย์ที่ 10 พฤศจิกายน 2019 คุณพ่อ สเตเฟน วีรยุทธ เกียรติสกุลชัย อาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน 2019 คุณพ่อ ยอแซฟ ชนภัทร ศุขะเนตร อาทิตย์ที่ 24 พฤศจิกายน 2019 คุณพ่อ ยอแซฟ วินัย ฤทธิบุญไชย และ ขอเชิญร่วมฉลองภายใน ก่อนวันฉลองวัด วันเสาร์ที่ 30 พฤศจิกายน 2019 เวลา 19.00 น. โดย คุณพ่อ ฟรังซิสเซเวียร์ เดชา อาภรณ์รัตน์ ________________________________________________________________
Wednesday of the Thirty-fourth week in Ordinary Time 27 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “You will be hated by all because of my name, but not a hair on your head will be destroyed.”
ขอขอบคุณ บ้านเลขที่ 19 สามเสน ทำบุญสนับสนุนคลินิกสะมาริตัน จำนวน 1,000 บาท
ขอขอบคุณ คุณรินทร์ พวงทอง ทำบุญซ่อมแซมวัด 4,000 บาท ____________________________________________________________________
Thursday of the Thirty-fourth week in Ordinary Time 28 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “When these signs begin to happen, stand erect and raise your heads because your redemption is at hand.”
ขอเชิญพี่น้องทุกท่านร่วม ฉลองนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ในวันอาทิตย์ที่ 1 ธันวาคม ค.ศ.2019 เวลา 10.00 น. โดย พระคาร์ดินัล ฟรังซิสเซเวียร์ เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช (หลังพิธีเชิญร่วมรับประทานอาหาร) ก่อนวันฉลองมีเทศน์เตรียมจิตใจ ในวันอาทิตย์ มิสซารอบ 10.00 น. อาทิตย์ที่ 24 พฤศจิกายน 2019 คุณพ่อ ยอแซฟ วินัย ฤทธิบุญไชย
และ ขอเชิญร่วมฉลองภายใน ก่อนวันฉลองวัด วันเสาร์ที่ 30 พฤศจิกายน 2019 เวลา 19.00 น. โดย คุณพ่อ ฟรังซิสเซเวียร์ เดชา อาภรณ์รัตน์ _________________________________________________
ขอขอบคุณทุกท่าน เชิญชวนพี่น้องทุกท่าน รวมพลังร่วมบริจาคปัจจัยต่างๆ เพื่อเป็นเจ้าภาพจัดเลี้ยงอาหารในวันฉลองวัดของเรา สภาภิบาลจะตั้งโต๊ะรับบริจาค วันเสาร์ เวลา 19.00 น. และวันอาทิตย์ ทุกรอบมิสซา ___________________________________________________________________
Friday of the Thirty-fourth week in Ordinary Time 29 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ ” Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.”
ประชาสัมพันธ์
เชิญชวนพี่น้องทุกท่านร่วมระลึกถึงบรรดาผู้ล่วงลับและวิญญาณในไฟชำระ โดยการสวดภาวนา ขอมิสซา หรือทำกิจเมตตาต่างๆ เพื่ออุทิศแด่ผู้ล่วงลับที่เป็นญาติพี่น้อง คนรู้จักและวิญญาณในไฟชำระ
ส่งศีลศุกร์ต้นเดือน (เดือนธันวาคม)
พระสงฆ์จะไปเยี่ยมและส่งศีล ผู้สูงอายุ ผู้ป่วย ในวันศุกร์ที่ 6 ธันวาคม ศกนี้
พิธีล้างบาปเด็ก (เดือนธันวาคม)
วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม ศกนี้ ในมิสซารอบ 10.00 น. ผู้ปกครองติดต่อแจ้งความประสงค์ได้ที่สำนักงาน โทร. 02-243-0060 ถึง 2
เชิญชวนพี่น้องทุกท่าน รวมพลังร่วมบริจาคปัจจัยต่างๆ เพื่อเป็นเจ้าภาพจัดเลี้ยงอาหารในวันฉลองวัดของเรา (สภาภิบาลจะตั้งโต๊ะรับบริจาค วันเสาร์ เวลา 19.00 น. และวันอาทิตย์ ทุกรอบมิสซา)
5 ครบ 103 ปีมรณกรรมของ คุณพ่อ ปีโอ ดอนต์ (ผู้ก่อตั้งคณะภคินีพระหฤทัยของพระเยซูเจ้ากรุงเทพฯ) ทางคณะพระหฤทัยฯ จะจัดพิธีบูชาขอบพระคุณโอกาสครบ 103 ปีมรณกรรม ที่วัดสามเสน ในวันอังคารที่ 26 พฤศจิกายน 2019 เวลา 19.00 น. จึงขอเชิญชวนพี่น้องร่วมระลึกถึงคุณพ่อในวันและเวลาดังกล่าว
ประกาศงดมิสซา
ในวันอาทิตย์ที่ 1 ธันวาคม 2019 ทางวัดของดมิสซารอบ 8.30 น. และ 16.00 น. _____________________________________________________________________
Saint Andrew, apostle – Feast 30 November 2019 Saint of the day St. Andrew APOSTLE
_______________________________________________________________
Apostolic Journey to Thailand: Holy Mass with Young People
Cathedral of the Assumption (Bangkok)
VIDEO
Thank You : Pope Visit Thailand
_____________________________________________________
Saint Andrew, apostle – Feast 30 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Come after me, and I will make you fishers of men.”
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 25
06.00 น.
19.00 น.
น.กาทารีนา แห่งอเล็กซานเดรีย พรหมจารีและมรณสักขี
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซีสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, อากาทา เง็ก แซ่กัง, ยอแซฟ หงวนจั้ว-มารีอา ไส้เง็ก แซ่ลี้, เปโตร ยิ่มลี้ แซ่อุน, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, คล้ายวันเกิด มารีอามักดาเลนา สายใจ ค่อยประเสริฐ, มารีอา ปราณปรียา สุภาพ, วันเกิด ด.ญ.ปุณรดา บุตะศิวิลัย
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, อันตน เฉลียว จำเริญงาน, ฟรังซิสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, มารีอา บรรจง สถิตย์ถาวร, มารีอา แก้วครองขวัญ สุขอารี, ยอแซฟ คูณศักดิ์-แอนนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, ยวงบัปติสตา เกวี้ยน วงศ์สวัสดิ์, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 26
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 34 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร เส็ง-อันนา สุ่ม แซ่โจว, มอนิกา ทับทิม-ยอแซฟ สำอางค์ ปานฟัก, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, มารีอา ถนอม สุภาพ, ยอแซฟ คูณศักดิ์-แอนนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, มารีอา ปราณี สุขอารี, คริสตินา กฤษณา จำเริญงาน, อันนา เมื่อย วงศ์สวัสดิ์, วิญญาณในไฟชำระ
พุธที่ 27
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 34 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร สะอาด-โรซา ลำใย สังขรัตน์, นายบุญติ่ง ชมเชยเนติธรรม, มารีอา พรพรรณ อาสาไทย, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว คุณดวงตา เลืองถิ, ครบรอบวันเกิด ฟรังซิสเซเวียร์ อมร คุณประยูรสวัสดิ์, ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ คูณศักดิ์-แอนนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา มณีรัตน์ เสนะวินิน, ยวงบัปติสตา พึงใจ ไกรบุญ, อากาทา จำปา ไกรบุญ, เปโตร เสงี่ยม วงศ์สวัสดิ์, วิญญาณในไฟชำระ
พฤหัสฯที่ 28
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 34 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, แมทธิว โนรี อาษาทัย, จงกะ แซ่โง้ว, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, วันเกิด น.ส.ธัญรัชดา ยอแซฟ, วันเกิด อักแนส ภัสฐกช ธูปทอง, มารีอา วนิดา ชมไพศาล
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, มารีอา สิริ สุภาพ, ยอแซฟ คูณศักดิ์-แอนนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, ฟรังซิสเซเวียร์ นำ-มารีอา เทเรซา วันดี-มารีอา ที-มารีอา พิลา-เปโตร นงลี-ฟรังซิสโก จุฬา-คริสตนา พยุง แก้วมงคล, เปโตร ธงชัย วงศ์สวัสดิ์, วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 29
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 34 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ครอบครัว ทรัพย์ธนมั่น
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มิสเจนิวิฟ คอลฟิลด์, มัทธิว โนรี อาสาไทย, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว ทรัพย์ธนมั่น, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ เปาโล พลตรี สง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ คูณศักดิ์-แอนนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, ยวงบัปติสตา พึงใจ ไกรบุญ, อากาทา จำปา ไกรบุญ, ยอแซฟ ทรัพย์ ชุณหสุวรรณ, มอนิกา สมจิตต์ ชุณหสุวรรณ, ฟรังซิสโก ธวัชชัย วงษ์ดี, เปาโล ประสิทธิ์-อันนา ประภาส วงศ์สวัสดิ์, วิญญาณพลมารีย์ผู้ล่วงลับ (เปรสิเดียมพระมารดาคริสตังทั้งหลาย), วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 30
06.00 น.
19.00 น.
ฉลอง น.อันดรูว์ อัครสาวก
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, มารีอา ยินดี ธาราวร, ครอบครัว คุณประหยัด ศิริกุล, เทเรซา พินิตย์ สุภาพ, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, วันเกิด อันนา มณี ตันสิงห์, สำหรับทุกคนในบ้านเลขที่ 19 สามเสน
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยอแซฟ ฉุ่น แซ่ตั้น, อักแนส ริ้ว ยุ่นประยงค์, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, วิญญาณพลมารีย์ผู้ล่วงลับ (เปรสิเดียมพระมารดาคริสตังทั้งหลาย), มารีอา อัจฉรา หันหาบุญ, เทเรซา ประภา-เรือตรี ปรีชา-ฟรังซิสโก ภานพ เนตรายน, วิญญาณของญาติพี่น้อง, วิญญาณในไฟชำระและไม่มีใครคิดถึง
อาทิตย์ที่ 1
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, ครอบครัว ขันมณี, คุณป้าละเอียด แถมจำเริญ, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, เพื่อสุขภาพของ มีคาแอล พรพล พัธนพันธุ์, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, มารีอา มารยาท พัธนพันธุ์, สุขภาพของ ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ, ครอบครัว หฤทัย, ครอบครัว อาว, นายโสภณ วัฒนสุนทรฤทัย, ทุกคนในครอบครัว เปโตร อนุรักษ์-ยอแซฟ ปริญญา สมพานิช, เปโตร นนทวัฒน์, เพื่อสุขภาพ คุณครู ศิริพร จิราพันธุ์, ครอบครัว มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, ครอบครัว แสงทวีสิน, นางรินทร์ พวงทอง, นายณัฏฐ์นง, น.ส.ปุญฑริกา โตชาญฉลาด, ครบรอบวันเกิด คุณนิยม วิพัทนะพร, ครอบครัว อันนา อังคณา กำแพงแก้ว, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, โมทนาคุณพระโต, โมทนาคุณพระและแม่พระ
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, เปาโล ไพศาล ดีสุดจิต, เซซีลีอา ยุพิน เจียจวบสิน, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยาโกเบ เกิด-เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, เปาโล วิศิษฐ์ กลิ่นส่ง, เซซีลีอา สุคนธา พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พรหมสินธุ์ พันธุมจินดา, คริสตินา จินตนา พันธุมจินดา, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ สัมฤทธิ์-ลูเซีย เอ็งว้อย มหัคฆพงศ์, ยอแซฟ เริงชัย แก้วไกรสร, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ยวงบัปติสตา สิริ-มารีอา ระเบียบ-ยวงบัปติสตา วีรศักดิ์ ชุณหสุวรรณ, เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เอากุสติน มานิต กวงสานติโภธง, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว กิจวิวัฒนการ และเลาหไทยมงคล, กู๋เล็ก, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, ยอแซฟ สำรวย แดงเดช, มาร์การิตา สนอง แดงเดช, ยวงบัปติสตา จรัญ ไชยเผือก, ลูกา สนิท-เซซีลีอา จำเนียร-ยอแซฟ ทศวรรษ-ฟรังซิสโก วุฒินันท์ เจริญทรัพย์, ฟรังซิสโก วรรณชัย แซ่ลิ้ม, วินเซนเต ดำรงห์ กำแพงแก้ว, เปโตร สมทรง-มารีอา เสนอ พูลสวัสดิ์, อันตน กรุง-มารีอา ย่าง สังขรัตน์, เปาโล กระแสร์-มารีอา สมพักตร์-มารีอา สมใจ-มารีอา สมปอง-มารีอา สมจิตต์-เทเรซา สมฤดี ขันมณี, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, วิญญาณของ พ่อ-แม่ และน้องทั้งสาม, เทเรซา เกษมศรี จุลสุคนธ์, ดอมินิโก ปรีชา-เทเรซา เทรัตน์ ประกอบกิจ, ปราโมทย์ สาโรจน์, ยอห์น บัปติสต์ ชีวิต ทาระพันธ์, เปโตร วราวุธ สมบัติเจริญ, มารีอา ประหลาด แย้มสะอาด, เปาโล ทองอยู่-มารีอา ดารา-เซซีลีอา จินดา, ทองมาก เทพราชา, ยอแซฟ สังเวียน ขันมณี, ครอบครัว ขันมณี ที่ล่วงลับไปแล้ว, ยอแซฟ ประนิม ตรีมานคา, มารีอา เสรี ตรีมานคา, เปโตร ดงดึก เหงี่ยน, อันนา บาดึก เหงี่ยนถิ และครอบครัว, อันเดร สละ-เปโตร ประพล โรจนะเสน, เอลิซาเบท ลำพูน โรจน์สุธี, ยอแซฟ ชลิต แซ่แต้, ยอแซฟ ชัยรัตน์ แซ่แต้, ยอแซฟ มกจิว แซ่แต้, มารีอา สุธิสา ศรีสุระ, มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, เปโตร จำรัส หัวใจ, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, ยอแซฟ คูณศักดิ์-แอนนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, นายสุทธิกุล (หรั่ง) เจียรสุทธิกุล, นายสำนวน ทองกระจ่าง, ซิลเวีย ศรีน้อย โพวาทอง, มีคาแอล พ่อพรมมา แสนเมือง, ฟรานซิส วรวิทย์ ทองจุลย์, เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, เปโตร จี๋ เด ตรั่นดิ่ง, มาร์ธา ปัณชยา สกุลคุณาทิพย์, นายมี, เทเรซา แช่ม เวียนสวัสดิ์, ยอแซฟ ดี เวียนตระกูล, ยอแซฟ วิรัตน์ สิทธิสรรค์, นายสุรศักดิ์ แสงทวีสิน, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, วิญญาณไม่มีญาติ, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
งดมิสซา
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
งดมิสซา
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 ____________________________________________________________________
Christ the King – Solemnity 24 November 2019 Christ the King – Solemnity
ประกาศแต่งงาน ครั้งที่ 3 นายวนัส อู่อ่อน บุตร นายมณเฑียร อู่อ่อน – นางนมัสพร ชินนาพันธ์ กับ แปร์เปตูอา นภสร จิตตะปุตตะ บุตรี นายปริญญา – อูร์ซูลา ธีริศรา จิตตะปุตตะ พิธีแต่งงานที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ วันเสาร์ที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ.2019 เวลา 10.00 น.
ขอคำภาวนาแด่คู่สมรสให้มีความสุขในชีวิต และท่านใดที่ ทราบข้อขัดขวาง กรุณาแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ _____________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
***********************************************
“May the Lord bless you and keep you; may the Lord cause his face to shine upon you and be gracious to you; may the Lord lift up his countenance upon you and grant you peace.” Priestly Blessing from Numbers 6:24-26
_________________________________________ Thanksgiving in USA Thanksgiving in 2019 is Thursday, November 28. Happy Thanksgiving to all ________________________________________
November 18, 2019 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ ที่ 33 วันอาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน 2019 ฉบับที่ 46 Thirty-third Sunday in Ordinary Time 17 November 2019 ********************************
วัดนักบุญ ฟรังซีสเซเวียร์ สามเสน ประเทศไทย ขอต้อนรับ สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส ระหว่าง วันพุธที่ 20 – เสาร์ 23 พฤศจิกายน 2562 ___________________________________________________________
Thirty-third Sunday in Ordinary Time 17 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom.”
อาทิตย์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา ฉบับที่ 46 วันอาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน 2019
บทอ่านวันนี้เตือนเราถึงชะตากรรมในแบบเดียวกัน หากเราไม่เตรียมพร้อมเมื่อวันของพระเจ้ามาถึงในแบบที่เราคาดไม่ถึง ดังนั้น ในสัปดาห์ก่อนสุดท้ายของปีพิธีกรรม พระศาสนจักรจึงเรียกร้องให้เราได้พิจารณาไตร่ตรองเกี่ยวกับวันของพระเจ้า การสิ้นสุดของโลกและของมนุษย์แต่ละคน พระคัมภีร์บอกเราว่าเหตุการณ์นี้จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน แต่ไม่มีใครทราบว่าจะเกิดขึ้นเมื่อไหร่ เวลาใด แต่ที่เรารู้อย่างแน่นอนไม่มีใครปฏิเสธคือ วาระสุดท้ายของเราในโลกจะสิ้นสุดลงทันทีเมื่อเราจบชีวิต (ตาย) ประกาศกมาลาคีเห็นถึงความอยุติธรรมในสังคมที่อยู่รอบตัวท่าน และได้พูดถึง “วันของพระเจ้า” ที่จะมาถึง ซึ่งเป็นวันที่พระยุติธรรมของพระเจ้าจะฉายแสง อันเป็นความหวังสำหรับประชากรอิสราเอลในพันธสัญญาเก่าที่ถูกกดขี่และเอารัดเอาเปรียบว่า ที่สุดแล้วพวกเขาจะได้รับความยุติธรรมจากพระเจ้าเมื่อวาระสุดท้ายมาถึง เป็นการให้กำลังใจพวกเขาที่กำลังทนทุกข์ให้มีกำลังใจและความหวัง ไม่มีใครทราบว่าวาระสุดท้ายของโลกจะมาถึงเมื่อไร แต่วันนั้นจะมาถึงอย่างแน่นอน ต่อมาภายหลังได้ประยุกต์ความคิดเกี่ยวกับวาระสุดท้ายและวันของพระเจ้ากับ “การเสด็จมาครั้งที่สองของพระเยซูเจ้า” ผู้ทรงเป็นดวงอาทิตย์แห่งความยุติธรรม ตามความเชื่อที่เราประกาศทุกอาทิตย์ว่า “พระองค์จะเสด็จมาอีกด้วยพระสิริรุ่งโรจน์ เพื่อพิพากษาผู้เป็นและผู้ตาย” อันเป็นจุดเริ่มต้นของอาณาจักรนิรันดรของพระเจ้า และเป็นความหวังสำหรับเราคริสตชนในปัจจุบัน นักบุญเปาโลและคริสตชนในระยะเริ่มแรกเข้าใจว่า วันของพระเจ้าและการเสด็จมาครั้งที่สองของพระคริสตเจ้าจะเกิดขึ้นในไม่ช้า บางคนจึงอยู่อย่างเกียจคร้าน ไม่คิดจะทำอะไร แต่นักบุญเปาโลได้เตือนสติพวกเขาไม่ให้ตื่นตระหนก แต่ให้ทำงานอย่างสงบ ทำให้โลกนี้เป็นบ้าน (ชั่วคราว) ที่น่าอยู่สำหรับตัวเราเอง และสำหรับเพื่อนพี่น้องของเรา เหมือนอย่างที่ท่านได้ทำเป็นตัวอย่าง ไม่ยอมเป็นภาระแก่ใคร และได้กำชับว่า “ถ้าใครไม่อยากทำงานก็อย่ากิน” เพราะมีบางคนไม่ยอมทำอะไร แต่ชอบไปยุ่งเกี่ยวกับธุระของคนอื่น ในพระวรสาร พระเยซูเจ้าทรงสอนถึงการสิ้นสุดของโลกและของมนุษย์แต่ละคน โดยโยงไปถึงการล่มสลายของพระวิหารที่กรุงเยรูซาเล็ม ที่ทรงเห็นล่วงหน้าถึงจุดจบที่น่าอนาถ พระองค์ไม่ทรงต้องการให้มนุษย์กังวลถึงการสิ้นสุดของโลก แต่ทรงสอนให้เตรียมตัวไปถึงเวลานั้นด้วยความเชื่อและความซื่อสัตย์ พระองค์ได้ให้ความมั่นใจกับเราว่าจะอยู่กับเราตลอดไป (มธ 28:20) แม้ว่าร่างกายจะต้องถึงจุดจบในรูปแบบต่างๆ กัน แต่ความเชื่อและความซื่อสัตย์ต่อพระเจ้าจะนำวิญญาณเราไปสู่ความรอด คุณพ่อ ดิษพล รุ่งโรจน์วรวัฒนา ___________________________________________________________________ __Monday of the Thirty-third week in Ordinary Time 18 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus told him, “Have sight; your faith has saved you.”
เรื่องรับเสด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส ที่สนามศุภชลาศัย 21 พฤศจิกายน 2019 ตารางเวลาโดยสังเขป วันพฤหัสบดีที่ 21 พฤศจิกายน 2019 14.00 น. เริ่มกิจกรรม 16.30 น. รับเสด็จพระสันตะปาปา 17.00 น. พิธีมิสซา พี่น้องที่ลงทะเบียนเฝ้ารับเสด็จ สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส * วันพฤหัสฯที่ 21 พฤศจิกายน 2562 ณ สนามศุภชลาศัย ติดต่อขอรับบัตรได้ที่หน้าวัด * วันศุกร์ที่ 22 พฤศจิกายน 2562 ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน ติดต่อขอรับบัตรได้ที่หน้าวัด ____________________________________________________________________
Tuesday of the Thirty-third week in Ordinary Time 19 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Zacchaeus, come down quickly, for today I must stay at your house.”
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ขอเชิญพี่น้องทุกท่านร่วมฉลองนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ในวันอาทิตย์ที่ 1 ธันวาคม ค.ศ.2019 เวลา 10.00 น. โดย พระคาร์ดินัล ฟรังซิสเซเวียร์ เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช (หลังพิธีเชิญร่วมรับประทานอาหาร) ก่อนวันฉลองมีเทศน์เตรียมจิตใจ ในวันอาทิตย์ มิสซารอบ 10.00 น. อาทิตย์ที่ 10 พฤศจิกายน 2019 คุณพ่อ สเตเฟน วีรยุทธ เกียรติสกุลชัย อาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน 2019 คุณพ่อ ยอแซฟ ชนภัทร ศุขะเนตร อาทิตย์ที่ 24 พฤศจิกายน 2019 คุณพ่อ ยอแซฟ วินัย ฤทธิบุญไชย และ ขอเชิญร่วมฉลองภายใน ก่อนวันฉลองวัด วันเสาร์ที่ 30 พฤศจิกายน 2019 เวลา 19.00 น. โดย คุณพ่อ ฟรังซิสเซเวียร์ เดชา อาภรณ์รัตน์ ____________________________________________________________________
Wednesday of the Thirty-third week in Ordinary Time 20 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ ‘With your own words I shall condemn you, you wicked servant.”
ขอขอบคุณ คุณประภา ชลหาญ สนับสนุนคลินิกสะมาริตัน 4,000 บาท เพื่ออุทิศแด่ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ _______________________________________________________________________
Thursday of the Thirty-third week in Ordinary Time 21 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “If this day you only knew what makes for peace- -but now it is hidden from your eyes.
ขอเชิญพี่น้องทุกท่านร่วม ฉลองนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ในวันอาทิตย์ที่ 1 ธันวาคม ค.ศ.2019 เวลา 10.00 น. โดย พระคาร์ดินัล ฟรังซิสเซเวียร์ เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช (หลังพิธีเชิญร่วมรับประทานอาหาร) ก่อนวันฉลองมีเทศน์เตรียมจิตใจ ในวันอาทิตย์ มิสซารอบ 10.00 น. อาทิตย์ที่ 24 พฤศจิกายน 2019 คุณพ่อ ยอแซฟ วินัย ฤทธิบุญไชย และ ขอเชิญร่วมฉลองภายใน ก่อนวันฉลองวัด วันเสาร์ที่ 30 พฤศจิกายน 2019 เวลา 19.00 น. โดย คุณพ่อ ฟรังซิสเซเวียร์ เดชา อาภรณ์รัตน์ _________________________________________________
ขอขอบคุณทุกท่าน เชิญชวนพี่น้องทุกท่าน รวมพลังร่วมบริจาคปัจจัยต่างๆ เพื่อเป็นเจ้าภาพจัดเลี้ยงอาหารในวันฉลองวัดของเรา สภาภิบาลจะตั้งโต๊ะรับบริจาค วันเสาร์ เวลา 19.00 น. และวันอาทิตย์ ทุกรอบมิสซา _______________________________________________________________________
Friday of the Thirty-third week in Ordinary Time 22 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “It is written, ‘My house shall be a house of prayer, but you have made it a den of thieves.’”
ประชาสัมพันธ์
ตลอดเดือนพฤศจิกายน
เป็นเดือนระลึกถึงผู้ล่วงลับและวิญญาณในไฟชำระ ขอเชิญชวนพี่น้องทุกท่านร่วมระลึกถึงบรรดาผู้ล่วงลับและวิญญาณในไฟชำระ โดยการสวดภาวนา ขอมิสซา หรือทำกิจเมตตาต่างๆ เพื่ออุทิศแด่ผู้ล่วงลับที่เป็นญาติพี่น้อง คนรู้จักและวิญญาณในไฟชำระ
ตรีวารเตรียมจิตใจก่อนวันฉลองวัด (ครั้งที่ 3)
วันอาทิตย์ที่ 24 พฤศจิกายน ศกนี้ เป็นตรีวารครั้งที่ 3 เพื่อเตรียมจิตใจก่อนวันฉลองวัด โดย คุณพ่อ ยอแซฟ วินัย ฤทธิบุญไชย มิสซาเวลา 10.00 น.
ส่งศีลศุกร์ต้นเดือน (เดือนธันวาคม)
พระสงฆ์จะไปเยี่ยมและส่งศีล ผู้สูงอายุ ผู้ป่วย ในวันศุกร์ที่ 6 ธันวาคม ศกนี้
พิธีล้างบาปเด็ก (เดือนธันวาคม)
วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม ศกนี้ ในมิสซารอบ 10.00 น. ผู้ปกครองติดต่อแจ้งความประสงค์ได้ที่สำนักงาน โทร. 02-243-0060 ถึง 2
เชิญชวนพี่น้องทุกท่าน รวมพลังร่วมบริจาคปัจจัยต่างๆ เพื่อเป็นเจ้าภาพจัดเลี้ยงอาหารในวันฉลองวัดของเรา (สภาภิบาลจะตั้งโต๊ะรับบริจาค วันเสาร์ เวลา 19.00 น. และวันอาทิตย์ ทุกรอบมิสซา)
6 ครบ 103 ปีมรณกรรมของ คุณพ่อ ปีโอ ดอนต์ (ผู้ก่อตั้งคณะภคินีพระหฤทัยของพระเยซูเจ้ากรุงเทพฯ) ทางคณะพระหฤทัยฯ จะจัดพิธีบูชาขอบพระคุณโอกาสครบ 103 ปีมรณกรรม ที่วัดสามเสน ในวันอังคารที่ 26 พฤศจิกายน 2019 เวลา 19.00 น. จึงขอเชิญชวนพี่น้องร่วมระลึกถึงคุณพ่อในวันและเวลาดังกล่าว
พี่น้องที่ลงทะเบียนเฝ้ารับเสด็จ สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส ณ สนามศุภชลาศัย และวัดนักบุญเปโตร ติดต่อขอรับบัตรได้ที่หน้าวัด
– สามารถเข้าสนามศุภชลาศัยได้ตั้งแต่เวลา 12.00 น. – 17.00 น. – มีอาหารและน้ำดื่มจำหน่าย สามารถนำอาหารไปเองได้และร่วมกันรักษาความสะอาด – มีหน่วยปฐมพยาบาลในสนามเป็นจำนวนมาก – มีห้องน้ำและสุขาเคลื่อนที่จากกทม. มาให้บริการ มีถ่ายทอดสดพิธีบูชาขอบพระคุณ ณ สนามศุภชลาศัย สนามกีฬาแห่งชาติ ในวันพฤหัสฯที่ 21 พฤศจิกายน 2562 เวลา 18.00 น. ทางสถานีโทรทัศน์ NBT มีถ่ายทอดสดพิธีบูชาขอบพระคุณสำหรับเยาวชน ณ อาสนวิหารอัสสัมชัญ บางรัก ในวันศุกร์ที่ 22 พฤศจิกายน 2562 เวลา 17.00 น. ทางสถานีโทรทัศน์ ช่อง 9 MCOT HD ______________________________________________________________________
Saturday of the Thirty-third week in Ordinary Time 23 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Teacher, you have answered well.” มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 18
06.00 น.
19.00 น.
วันครบรอบการถวายพระวิหารนักบุญเปโตรและเปาโล อัครสาวก
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซีสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เกลเมนเต ศิริ ราชกิจ, มารีอา ลักหม่วย แซ่เฮ้ง, เปโตร สัมฤทธิ์ นพคุณทอง, วิญญาณที่ถูกลืม, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, ยอแซฟ พจรินทร์- มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ฟรังซิสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, มารีอา บรรจง สถิตย์ถาวร, เปาโล สิทธิศักดิ์ พันธุมจินดา, นายสุทิน เทียมเมฆา, ยอแซฟ คูณศักดิ์-แอนนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, มารีอา แก้วครองขวัญ สุขอารี, มารีอา สมใจ-โยเซฟ ฟิน- คุณพ่อ สมหมาย ณ ป้อมเพ็ชร, มารีอา พัดศรี อิงคนารถ, ยวงบัปติสตา พึงใจ ไกรบุญ (ครบรอบปี), อากาทา จำปา ไกรบุญ, มารีอามักดาเลนา เนย นามวงศ์, เอลีซาเบท ซอน นามวงศ์, ยอแซฟ มาร์ค เพตตี้โบน, เรือตรี ปรีชา เนตรายน, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 19
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, อันนา เมื่อย วงศ์สวัสดิ์, อันนา ถนอม ราชกิจ, ฟิโลมินา กาญจนา-วิญญาณตระกูล เจริญพิพิธพร, เทเรซา บุญเรือน-ยอแซฟ เพลิน รุ่งอรุณ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปาโล สิทธิศักดิ์ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พึงใจ-อากาทา จำปา ไกรบุญ, ยอแซฟ คูณศักดิ์-แอนนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, มารีอามักดาเลนา เนย นามวงศ์, เอลีซาเบท ซอน นามวงศ์, ยอแซฟ มาร์ค เพตตี้โบน, เทเรซา ประภา เนตรายน, อันเดร ฟา บุญครอง, มารีอา ปราณี สุขอารี, เปโตร สัมฤทธิ์ นพคุณทอง, เปาโล ร.ต.อ.ดวง ชมจินดา, มารีอา ละม่อม ชมจินดา (ครบรอบ 31 ปี), วิญญาณในไฟชำระ
พุธที่ 20
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกี้ยน วงศ์สวัสดิ์, เกรโกรี สมถวิล ราชกิจ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว คุณดวงตา เลืองถิ, เทเรซา พินิตย์ สุภาพ, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปาโล สิทธิศักดิ์ พันธุมจินดา, เปโตร เล-มารีอา สัมฤทธิ์ ทองสุข, มารีอา น้ำตาล ผลวานิช, ยอแซฟ คูณศักดิ์-แอนนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, ยวงบัปติสตา พึงใจ-อากาทา จำปา ไกรบุญ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอามักดาเลนา เนย นามวงศ์, เอลีซาเบท ซอน นามวงศ์, ยอแซฟ มาร์ค เพตตี้โบน, ฟรังซิสโก นาวาเอก ภานพ เนตรายน, วิญญาณในไฟชำระ
พฤหัสฯที่ 21
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึงพระนางมารีย์พรหมจารีถวายองค์ในพระวิหาร
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร เสงี่ยม วงศ์สวัสดิ์, มารีอา เกศินี อากรนิธิ, ลูซีอา ชุบ เพิ่มทอง (ครบรอบ 14 ปี), วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, มารีอา สิริ สุภาพ, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปาโล สิทธิศักดิ์ พันธุมจินดา, ลูซีอา ชุบ เพิ่มทอง (ครบรอบ 14 ปี), ยอแซฟ คูณศักดิ์-แอนนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, ยอแซฟ อำนาจ ทองสุข, มารีอา อัจฉรา หันหาบุญ, เปาโล จรูญ ยันต์เจริญ, มาร์ธา มารีอา สมถวิล ยันต์เจริญ, มารีอามักดาเลนา เพ็ญโฉม ชุมพล, วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 22
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.เซซีลีอา พรหมจารีและมรณสักขี
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มิสเจนิวิฟ คอลฟิลด์, ยวงบัปติสตา แสวง กิจนิตย์ชีว์, เทเรซา ประเสริฐ-ยอแซฟ เช้งเอี๋ยว แซ่ตั้ง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ คล้ายวันเกิด ฟรังซิสโก นพพร อาภามงคล, มารีอา ณฐมน สุภาพ, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ เปาโล พลตรี สง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ คูณศักดิ์-แอนนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, ยวงบัปติสตา พึงใจ-อากาทา จำปา ไกรบุญ, โรซา เยี้ยง-ยอแซฟ พัก-ยอแซฟ อารมณ์-คาร์โล อู๊ด, ยอแซฟ ทวีชัย-ยอแซฟ นันทชัย, เบเนดิกโต จำรัส สุขอารี, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 23
06.00 น.
19.00 น.
น.เคลเมนต์ ที่ 1 พระสันตะปาปา และมรณสักขี
น.โคลัมบัน เจ้าอธิการ
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, มารีอา ยินดี ธาราวร, ครอบครัว คุณประหยัด ศิริกุล, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, แมททิว วรอัษฏ์ เพียรพิทักษ์
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, มารีอามักดาเลนา ธิดา มุตธิกุล, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, เปโตร อำพล ทองสุข, ยอแซฟ สมุทร อำไพ, วินเซนเต ดำริห์ กำแพงแก้ว, ฟรังซิสเซเวียร์ อาทร บัวสมบูรณ์ (ครบรอบปี), ยอแซฟ ฉุ่น แซ่ตั้น, อักแนส ริ้ว ยุ่นประยงค์, วิญญาณในไฟชำระ
อาทิตย์ที่ 24
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
สมโภชพระเยซูเจ้า กษัตริย์แห่งสากลจักรวาล
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, ครอบครัว เทเรซา สุนีย์ พันธุมจินดา, ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยาโกเบ เกิด-เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, ฟรังซิสโก สน-เซซีลีอา เพลิน พันธุมจินดา, มารีอาเทเรซา นงลักษณ์ จินดากุล, ยอแซฟ ภิรมย์ พันธุมจินดา, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอาโยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ สัมฤทธิ์-ลูเซีย เอ็งว้อย มหัคฆพงศ์, มารีอา ยุง แซ่เหวียน, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, ครอบครัว สมบูรณ์เจริญชัย, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, คุณป้าละเอียด แถมจำเริญ, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, เพื่อสุขภาพของ มีคาแอล พรพล พัธนพันธุ์, ครอบครัว ปุญยธร, ครอบครัว เสงี่ยมวงศ์, นางสาว วรัญญา กลีบการะเกตุ, ครอบครัว เปโตร สมชาย-เทเรซา ยุรินทร์-เทเรซา สาลิล อันธพันธ์, ยอแซฟ สุธน แสงสายัณห์, ครอบครัว พิทยา พงศ์พร, นางฟูจิตต์-นายพีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, ครอบครัว อักแนส สมใจ กิจสมัคร, สำหรับหน้าที่การงานและสุขภาพของ ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, ยวงบอสโก อติชาต ปิติสันต์, ดอมินิก ซาวีโอ อลงกต ปิติสันต์, มารีอา มาลี อมรสิริสมบูรณ์, ครอบครัว หฤทัย, ครอบครัว อาว, ครอบครัว พิชัยรัฐ, มารีอา มารยาท พัธนพันธุ์, คุณยายเวียงงาม ศรีวรขาน, วันเกิด มารีอา นาทัชชา จรุไพรวัลย์, อันตน อำนาจ สุภาพ, มารีอา กนกพร อมรสิริสมบูรณ์, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์, ครอบครัว เทพพิทักษ์, ครอบครัว ยอแซฟ ระเด่น ทองสุข, อันนา นิภา หอมประทุม, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ยอแซฟ กฤตลักษณ์ เตียวไพบูลย์, ครอบครัว อารีธรรมศิริกุล, น.ส.ธนพร ปานกุล, นางดวงตา โรจน์เลิศจรรยา, ครอบครัว อันนา อังคณา กำแพงแก้ว, ครอบครัว ดารณี สาโรวาท, โมทนาคุณพระโต, โมทนาคุณพระและแม่พระ
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เอากุสติน มานิต กวงสานติโภธง, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว กิจวิวัฒนการ และเลาหไทยมงคล, กู๋เล็ก, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, ยอแซฟ ประนิม ตรีมานคา, มารีอา เสรี ตรีมานคา, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, วิญญาณของ พ่อ-แม่ และน้องทั้งสาม, เปโตร ดงดึก เหงียน, อันนา บาดึก เหงี่ยนถิ และครอบครัว, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, เทเรซา สุวรรณี ขำขันทอง, มารีอา เซี่ยมเอ็ง แซ่ลั้ง, อันตน นิวัติ-มารีอามักดาเลนา ระพีพรรณ บรรเทิงจิต, เปโตร ใช้ แซ่ซิ, อัญเจลา คนึงจิตต์ กอประคอง, ยอแซฟ สนิท-ปุลเกรีอา สิรินทร์-เซซีลีอา อำพัน ปิติสันต์ และผู้ล่วงลับทุกคน, เปโตร สนั่น-เปโตร ทวีป หอมประทุม, ยวงบัปติสตา สุมน-มารีอา สุวรรณา ชินะผา, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, กาโรโร เสริม เสนาจักร์, ด.ญ.ร็อกซี่ บุญเสริมสุข, เทเรซา เกษมศรี จุลสุคนธ์, เปาโล โสภา-มารีอา สิริ เพิ่มพูลบวร, ยวงบัปติสตา วิเชียร ธาราฉัตร, ดอมินิโก ปรีชา-เทเรซา เทรัตน์ ประกอบกิจ, ปราโมทย์ สาโรจน์, เซซีลีอา สัญญา สุทธิชัยรัตนา, ฟรังซิสโก อบเชย-มารีอา ฉลวย เกียรติอำไพ, อันนา เจ็ง แซ่ตั้ง, สเตฟาโน เม้ง แซ่โซว, ยูซบ สาโรจน์ สาโรวาท, มารีอา มาลี พึ่งจิตต์ (ครบรอบ 13 ปี), ยอแซฟ สี-เปาโล อุดม พึ่งจิตต์, เปโตร จำรัส หัวใจ, ยวงบัปติสตา เกษม เสนาจักร์, ยอแซฟ กุหลาบ-มารีอา สงวน เสนาจักร์, ยอแซฟ คูณศักดิ์-แอนนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, มารีอามักดาเลนา สถาน-ยออันนา สาคร-ซูซานนา อารีย์ สังขรัตน์ (ถึงสุข), เปโตร สมพร-ยอแซฟ สมรัก ถ้ำกลาง, มีคาแอล พ่อพรมมา แสนเมือง, ยอห์น บัปติสต์ ชีวิต ทาระพันธ์, ฟรานซิสกา เกี๊ยกอิง แซ่โค้ว, เปโตร เอกชัย อารีธรรมศิริกุล, ยอแซฟ อนันต์ อารีธรรมศิริกุล, นายไพโรจน์ ประเสริฐ, นายสุทธิกุล (หรั่ง) เจียรสุทธิกุล, มารีอามักดาเลนา จลกลณี-ดอมินิโก สุมล พิชัยรัฐ, ยูลิโอ นารถ- มาเรีย น้อม จันทรสันติ, ยวงบัปติสตา สิทธิชัย ไชยสมบูรณ์, อันเดร สมจิตร-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, เปาโล วันชัย หล่อวัฒนศิริกุล, ยวงบัปติสตา บุญชัย หล่อวัฒนศิริกุล, อันนา อัญคณา ทองจุลย์, ฟรานซิส วรวิทย์ ทองจุลย์, มารีอา แพงศรี พนมอุปถัมภ์, ยอแซฟ ทองแดง พนมอุปถัมภ์, อันนา ศิริพร พนมอุปถัมภ์, มาติโน เรือง พนมอุปถัมภ์, อันนา เพ็ญศรี พนมอุปถัมภ์, นายสำนวน ทองกระจ่าง, นางซิลเวีย ศรีน้อย โพวาทอง, บรรพบุรุษครอบครัว “หอมประทุม-ประทุมแก้ว”, ยวงบัปติสตา จรัญ ไชยเผือก, โจเซฟ สุวิชากร ชินะผา, เทเรซา อรุณี อรรถปรีชา, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, ฟรังซิสโก บานเย็น สอนเทพ, โรซา ลิ้ม สอนเทพ, มารีอา สมหมาย สอนเทพ, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สุขสำราญ เทเรซา อภิชญา แสงทวีสิน, ดอมินิก ซาวีโอ สรวิศ แสงทวีสิน, คุณชัยสิทธิ์ แสงทวีสิน
อุทิศ เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, พ่อแม่พี่น้องครอบครัว “วัฒนาวี”, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, คุณสุรศักดิ์ แสงทวีสิน, อันนา ซอย-ยอแซฟ มานิตย์ รอดเสียงล้ำ, เปาโล สิน-มารีอา สง่า วัฒนาวี, เปโตร เรวัฒน์ ทิพสวัสดิ์, อันตน เสถียร- ลูซีอา ลมัย ชมไพศาล, วิญญาณสกุล ชมไพศาล-กรีกุล, วิญญาณในไฟชำระ
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 ____________________________________________________________________________
Monday of the Thirty-third week in Ordinary Time 18 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “What do you want me to do for you? He replied, “Lord, please let me see.”
______________________________________________________
ประกาศแต่งงาน ครั้งที่ 3 หลุยส์ ปิติ เวียนตระกูล บุตร เปาโล สำราญ – มารีอา อรุณี เวียนตระกูล
กับ
นางสาว วัลยา เอี่ยมโหมด บุตรี นายชลอ เอี่ยมโหมด – นางพยอม มานะกรรม พิธีแต่งงานที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ วันเสาร์ที่ 23 พฤศจิกายน ค.ศ.2019 เวลา 10.00 น. ______________________________________________________
ครั้งที่ 3 นายศรศักดิ์ อิ่มเอิบ บุตร นายสมพร – นางจงรักษ์ อิ่มเอิบ กับ มารีอา เมษา เหล่าพักจันทร์ บุตรี นายวีระศักดิ์ – มารีอา อมรรัตน์ เหล่าพักจันทร์ พิธีแต่งงานที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ วันเสาร์ที่ 23 พฤศจิกายน ค.ศ.2019 เวลา 15.00 น.
_____________________________________________________________
ครั้งที่ 2 นายวนัส อู่อ่อน บุตร นายมณเฑียร อู่อ่อน – นางนมัสพร ชินนาพันธ์ กับ แปร์เปตูอา นภสร จิตตะปุตตะ บุตรี นายปริญญา – อูร์ซูลา ธีริศรา จิตตะปุตตะ พิธีแต่งงานที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ วันเสาร์ที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ.2019 เวลา 10.00 น.
ขอคำภาวนาแด่คู่สมรสให้มีความสุขในชีวิต และท่านใดที่ ทราบข้อขัดขวาง กรุณาแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ ___________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
***********************************************
“May the Lord bless you and keep you; may the Lord cause his face to shine upon you and be gracious to you; may the Lord lift up his countenance upon you and grant you peace.” Priestly Blessing from Numbers 6:24-26
_________________________________________
November 14, 2019 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ ที่ 32 วันอาทิตย์ที่ 10 พฤศจิกายน 2019 ฉบับที่ 45 Thirty-second Sunday in Ordinary Time 10 November 2019 _____________________________________________________________________
Thirty-second Sunday in Ordinary Time 10 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “He is not God of the dead, but of the living, for to him all are alive.”
อาทิตย์ที่ 32 เทศกาลธรรมดา ฉบับที่ 45 วันอาทิตย์ที่ 10 พฤศจิกายน 2019 พี่น้อง เราเพิ่งสมโภชนักบุญทั้งหลายและภาวนาอุทิศแก่ผู้ล่วงลับ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อของเราถึงชีวิตหลังความตายว่า เรา “ผู้เป็น” ที่กำลังเดินทางอยู่ในโลกนี้ ยังคงเป็นหนึ่งเดียวกับ “ผู้ตาย” ที่ล่วงหน้าเราไปแล้ว ในสายสัมพันธ์แห่งความเชื่อและความรัก ผ่านทางการภาวนาและในพิธีบูชาขอบพระคุณที่เราระลึกถึงกัน ความตายจึงเป็นเหมือนประตูที่เปิดไปสู่อีกชีวิตหนึ่ง ที่เป็นหนึ่งเดียวกับพระเจ้าและเพื่อนพี่น้อง ซึ่งความเป็นหนึ่งเดียวนี้เริ่มแล้วตั้งแต่เวลาที่เรายังมีชีวิตอยู่ในโลกนี้ พระเยซูเจ้าได้แสดงให้เราเห็นว่าในอาณาจักรของพระเจ้านั้น มนุษย์จะได้เข้าร่วมแบบครอบครัวใหม่ที่ทุกคนล้วนเป็นพี่น้องกัน พระองค์ทรงยืนยันความจริงนี้จากเหตุการณ์ตอนที่มีคนมาบอกว่า มารดาและพี่น้องของพระองค์มารอพบและพระองค์ตรัสว่า “ผู้ใดทำตามพระประสงค์ของพระเจ้า ผู้นั้นเป็นพี่น้องชายหญิงและมารดาของเรา” (ลก 3:35) คำถามที่พวกสะดูสีตั้งปัญหาถามพระเยซูเจ้าในพระวรสารวันนี้ จึงเป็นเรื่องที่ไร้สาระและไม่มีความหมายแต่ประการใด เราจะมีบุญได้อยู่กับพระเจ้าหรือไม่ขึ้นอยู่ที่การดำเนินชีวิตในโลกนี้ คำกล่าวที่ว่า “ความดีไม่มีขาย อยากได้ต้องทำเอง” เป็นความจริงทีเดียว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในความรักต่อกันตามแบบอย่างของพระคริสตเจ้า พระองค์จะไม่ถามว่า “เราได้ทำอะไรมาบ้าง” แต่จะถามว่า “เราได้รักเพื่อนพี่น้องของเรามากน้อยแค่ไหน” นี่คือ บุญกุศลที่เราต้องสร้างเวลาที่ยังมีชีวิตอยู่ ซึ่งจะติดตัวเราไปตลอด และมีเพียงสิ่งนี้เท่านั้นที่จะเป็นหลักประกันสำหรับการเข้าสู่พระอาณาจักรสวรรค์ อันเป็นบ้านแท้นิรันดรและเป้าหมายสุดท้ายของเราแต่ละคน ประการสำคัญ ในวาระสุดท้ายแห่งชีวิต สิ่งนี้เป็นสิ่งที่ขอกันไม่ได้ อยากได้ต้องทำเอง คุณพ่อ ดิษพล รุ่งโรจน์วรวัฒนา ___________________________________________________ _______________Monday of the Thirty-second week in Ordinary Time 11 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ ” If he wrongs you seven times in one day and returns to you seven times saying, ‘I am sorry,’ you should forgive him.”
เรื่องรับเสด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส ที่สนามศุภชลาศัย 21 พฤศจิกายน 2019 ตารางเวลาโดยสังเขป วันพฤหัสบดีที่ 21 พฤศจิกายน 2019 14.00 น. เริ่มกิจกรรม 16.30 น. รับเสด็จพระสันตะปาปา 17.00 น. พิธีมิสซา พี่น้องที่ลงทะเบียนเฝ้ารับเสด็จ สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส * วันพฤหัสฯที่ 21 พฤศจิกายน 2562 ณ สนามศุภชลาศัย ติดต่อขอรับบัตรได้ที่หน้าวัด
* วันศุกร์ที่ 22 พฤศจิกายน 2562 ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน
ติดต่อขอรับบัตรได้ที่หน้าวัด _____________________________________________________________
Tuesday of the Thirty-second week in Ordinary Time 12 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ ‘Prepare something for me to eat. Put on your apron and wait on me while I eat and drink. You may eat and drink when I am finished’?
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ขอเชิญพี่น้องทุกท่านร่วมฉลองนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ในวันอาทิตย์ที่ 1 ธันวาคม ค.ศ.2019 เวลา 10.00 น. โดย พระคาร์ดินัล ฟรังซิสเซเวียร์ เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช (หลังพิธีเชิญร่วมรับประทานอาหาร) ก่อนวันฉลองมีเทศน์เตรียมจิตใจ ในวันอาทิตย์ มิสซารอบ 10.00 น. อาทิตย์ที่ 10 พฤศจิกายน 2019 คุณพ่อ สเตเฟน วีรยุทธ เกียรติสกุลชัย อาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน 2019 คุณพ่อ ยอแซฟ ชนภัทร ศุขะเนตร อาทิตย์ที่ 24 พฤศจิกายน 2019 คุณพ่อ ยอแซฟ วินัย ฤทธิบุญไชย และ ขอเชิญร่วมฉลองภายใน ก่อนวันฉลองวัด วันเสาร์ที่ 30 พฤศจิกายน 2019 เวลา 19.00 น. โดย คุณพ่อ ฟรังซิสเซเวียร์ เดชา อาภรณ์รัตน์ ______________________________________________________________
Wednesday of the Thirty-second week in Ordinary Time 13 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Jesus, Master! Have pity on us!”
ขอขอบคุณทุกท่าน _____________________________________________________________
Thursday of the Thirty-second week in Ordinary Time 14 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Asked by the Pharisees when the Kingdom of God would come
ประชาสัมพันธ์
ตลอดเดือนพฤศจิกายน
เป็นเดือนระลึกถึงผู้ล่วงลับและวิญญาณในไฟชำระ ขอเชิญชวนพี่น้องทุกท่านร่วมระลึกถึงบรรดาผู้ล่วงลับและวิญญาณในไฟชำระ โดยการสวดภาวนา ขอมิสซา หรือทำกิจเมตตาต่างๆ เพื่ออุทิศแด่ผู้ล่วงลับที่เป็นญาติพี่น้อง คนรู้จักและวิญญาณในไฟชำระ
ตรีวารเตรียมจิตใจก่อนวันฉลองวัด (ครั้งที่ 2)
วันอาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน ศกนี้ เป็นตรีวารครั้งที่ 2 เพื่อเตรียมจิตใจก่อนวันฉลองวัด โดย คุณพ่อ ยอแซฟ ชนภัทร ศุขะเนตร มิสซาเวลา 10.00 น.
เชิญชวนพี่น้องทุกท่าน รวมพลังร่วมบริจาคปัจจัยต่างๆ เพื่อเป็นเจ้าภาพจัดเลี้ยงอาหารในวันฉลองวัดของเรา (สภาภิบาลจะตั้งโต๊ะรับบริจาค วันเสาร์ เวลา 19.00 น. และวันอาทิตย์ ทุกรอบมิสซา)
_____________________________________________________________
Friday of the Thirty-second week in Ordinary Time 15 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “There will be two women grinding meal together; one will be taken, the other left.”
_______________________________________________________________________
Saturday of the Thirty-second week in Ordinary Time 16 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ A widow in that town used to come to him and say, ‘Render a just decision for me against my adversary.’
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 11
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.มาร์ติน แห่งตูร์ พระสังฆราช
สุขสำราญ วันเกิด ณรงค์ฤทธิ์ ลักษมีวรานนท์ และครอบครัว
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซีสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, เปโตร มานพ แซ่โจว, ยอแซฟ ช้วน แซ่โจว, มารีอา ทอย แซ่เฮ้ง, เปาโล ฮั้ว แซ่อุน, ขวัญนภา ธนิตวรภัทร, มารีอา ชลาพรรณ มณีสิน, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ วันเกิด มารีอา นาตยา เจริญสุข, ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ฟรังซิสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, มารีอา บรรจง สถิตย์ถาวร, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, เปาโล สิทธิศักดิ์ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา วิรัช กุลเนตร, ยอแซฟ คูณศักดิ์-แอนนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, มารีอา แดง แซ่ลิ้ม, มารีอามักดาเลนา เนย นามวงศ์, เอลีซาเบท ซอน นามวงศ์, ยอแซฟ มาร์ค เพตตี้โบน, เรือตรี ปรีชา เนตรายน, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 12
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.โยซาฟัต พระสังฆราชและมรณสักขี
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มารีอา ชลาพรรณ มณีสิน, ยอแซฟ ซังเจี่ย แซ่โจว, เทเรซา หลู แซ่ตั้ง, นางนิตยา-นายประชุม กาญจนวรกุล, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ มารีอา ณฐมน สุภาพ, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ลูซีอา วราพรรณ มีเฟื่องศาสตร์ และครอบครัว
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปาโล สิทธิศักดิ์ พันธุมจินดา, จอห์น ทวี บุญครอง, ยวงบัปติสตา ป๊อบ กุลเนตร, ยอแซฟ วิสิษฐ์-มาร์ธา สุดจิต มัจฉาชีพ, ยอแซฟ คูณศักดิ์-แอนนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, เปาโล บุญเลี้ยง จิรวัฒนาพันธ์, เปาโล ทนงศักดิ์ โนนใหญ่, มารีอามักดาเลนา เนย นามวงศ์, เอลีซาเบท ซอน นามวงศ์, ยอแซฟ มาร์ค เพตตี้โบน, เทเรซา ประภา เนตรายน, วิญญาณในไฟชำระ
พุธที่ 13
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 32 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, โรซา แม้น เลิศไกร, มารีอา สมบูรณ์ เหรียญเจริญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มารีอา ชลาพรรณ มณีสิน, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว คุณดวงตา เลืองถิ, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, แมททิว วรอัษฏ์ เพียรพิทักษ์
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปาโล สิทธิศักดิ์ พันธุมจินดา, ยอแซฟ คูณศักดิ์-แอนนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, ฟรังซิสโก วิกรานต์ มีเฟื่องศาสตร์, เปาโล จรูญ ยันต์เจริญ, มาร์ธา มารีอา สมถวิล ยันต์เจริญ, มารีอามักดาเลนา เพ็ญโฉม ชุมพล, ฟิลิป ส.อ.ปรีดา เปลี่ยนประมุข, ยวงบัปติสตา พึงใจ-อากาทา จำปา ไกรบุญ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา สงบ สุขพัฒน์, มารีอามักดาเลนา เนย นามวงศ์, เอลีซาเบท ซอน นามวงศ์, ยอแซฟ มาร์ค เพตตี้โบน, ฟรังซิสโก นาวาเอก ภานพ เนตรายน, วิญญาณในไฟชำระ
พฤหัสฯที่ 14
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 32 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มารีอา โอภาส เสนะวีณิน, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ วันเกิด มารีอา วันเพ็ญ จรุไพรวัลย์, อันตน อำนาจ สุภาพ, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา สิริ สุภาพ, เปโตร กิจจา สังข์ฉ่ำ, ฟิลิป ส.อ.ปรีดา เปลี่ยนประมุข, เปาโล สิทธิศักดิ์ พันธุมจินดา, ยอแซฟ คูณศักดิ์-แอนนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, มารีอามักดาเลนา เนย นามวงศ์, เอลีซาเบท ซอน นามวงศ์, ยอแซฟ มาร์ค เพตตี้โบน, มารีอา อัจฉรา หันหาบุญ, วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 15
06.00 น.
19.00 น.
น.อัลเบิร์ต ผู้ยิ่งใหญ่ พระสังฆราช และนักปราชญ์แห่งพระศาสนจักร
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มิสเจนิวิฟ คอลฟิลด์, เทเรซา ประเสริฐ-ยอแซฟ เช้งเอี๋ยว แซ่ตั้ง, เปโตร สนอง สำอางค์, ลูกา ประยงค์ สอนมานะ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ มารีอา ปราณปรียา สุภาพ, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ เปาโล พลตรี สง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ คูณศักดิ์-แอนนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, ยวงบัปติสตา พึงใจ-อากาทา จำปา ไกรบุญ, ฟิลิป ส.อ.ปรีดา เปลี่ยนประมุข, เปาโล สิทธิศักดิ์ พันธุมจินดา, มารีอามักดาเลนา เนย นามวงศ์, เอลีซาเบท ซอน นามวงศ์, ยอแซฟ มาร์ค เพตตี้โบน, ลูกชาย/หญิงที่เสียชีวิตไปแล้ว, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 16
06.00 น.
19.00 น.
น.มาร์การีตา แห่งสกอตแลนด์ น.เกอร์ตรู๊ด พรหมจารี
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, เปาโล วิัชัย-เทเรซา สมพิศ ธาราฉัตร, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, ครอบครัว “ธาราวร”, ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา, มารีอา ยินดี ธาราวร, ครอบครัว คุณประหยัด ศิริกุล, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, มารีอามักดาเลนา ธิดา มุตธิกุล, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, อันนา ส้มพวง อิศรภักดี, เปโตร พิศิษฐ์ อิศรภักดี, สเตฟาโน ธรรมนูญ อิศรภักดี, มารีอา โรซา, ยาโกเบ งอง, ลูกา สมัย, เปาโล ชลอ, ยอแซฟ ฉุ่น แซ่ตั้น, อักแนส ริ้ว ยุ่นประยงค์, เปาโล สิทธิศักดิ์ พันธุมจินดา, มารีอา ราฟิม นพคุณทอง, มารีอามักดาเลนา เนย นามวงศ์, เอลีซาเบท ซอน นามวงศ์, ยอแซฟ มาร์ค เพตตี้โบน, วิญญาณในไฟชำระ
อาทิตย์ที่ 17
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
อาทิตย์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, เปาโล ไพศาล ดีสุดจิต, เซซีลีอา ยุพิน เจียจวบสิน, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยาโกเบ เกิด-เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, มารีอาโยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, มารีอา มาลี คงสมัย, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, เปาโล เปียะกวง-เทเรซา อึ้งเนียสี แซ่อึ้ง, คุณแม่เพียร-คุณแบน ฟองเพชร, ยอแซฟ สัมฤทธิ์-ลูเซีย เอ็งว้อย มหัคฆพงศ์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, ครอบครัว สมบูรณ์เจริญชัย, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, คุณป้าละเอียด แถมจำเริญ, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์ และครอบครัว, ครอบครัว พิทยา พงศ์พร, คณะแสวงบุญสัตบุรุษวัดพระหฤทัยพระเยซูเจ้า ศรีราชา, สมาชิกกลุ่ม มีสตางค์, เพื่อสุขภาพของ มีคาแอล พรพล พัธนพันธุ์, ครอบครัว เสงี่ยมวงศ์, ครอบครัว อักแนส สมใจ กิจสมัคร, นางสาว วรัญญา กลีบการะเกตุ, ครอบครัว ยวนจิตต์-โกวิทวีรธรรม, เปโตร ชัยพร จิตตอำไพ, ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา, เทเรซา รุ้งทิพย์ พันธุเมธากุล, ครอบครัว ยวง พงษ์ศักดิ์ ธาราฉัตร, ครอบครัว ตรีมรรคา, สำหรับหน้าที่การงานและสุขภาพของ ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, หน้าที่การงานและสุขภาพของ คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, ยวงบอสโก อติชาต ปิติสันต์, ดอมินิก ซาวีโอ อลงกต ปิติสันต์, ครอบครัว หฤทัย, ครอบครัว อาว, คณะครูคาทอลิก เขต 6, ครอบครัว พิชัยรัฐ, สาร์ธรา อุปรมัย, มารีอา มารยาท พัธนพันธุ์, มารีอา มาลี อมรสิริสมบูรณ์, ครอบครัว ปุญยธร, ครอบครัว เผดิมวงศ์ ทุกคน, ครอบครัว คุณสุเมธ แสงประทีป, วันเกิด มารีอา ปรีดา ถ้ำกลาง(ครบรอบ 88 ปี), ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, โมทนาคุณพระโต, โมทนาคุณพระและแม่พระ
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เอากุสติน มานิต กวงสานติโภธง, พ่อธง เลาหไทยมงคล, กู๋เล็ก, คุณยาย, อาม่า, ลูกพลัม, วิญญาณในไฟชำระที่ไม่มีใครคิดถึง, บรรพบุรุษครอบครัว ปัณฑวังกูร, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, ยอแซฟ ประนิม ตรีมานคา, มารีอา เสรี ตรีมานคา, มาเรีย สุพรรณี-เอมิลี่ นวลแข จันทรสันติ, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, มารีอา กันยา ชูนิตย์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, วิญญาณของ พ่อ-แม่ และน้องทั้งสาม, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, เปโตร ดงดึก เหงียน, อันนา บาดึก เหงี่ยนถิ และครอบครัว, โยชูวา จันทร์จิรวรกุล, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, นายสรภพ เพชรดวงอาทิตย์, อันนา อุไร กริชไพฑูรย์, เอลิซาเบท ลำพูน โรจน์สุธี, ยอแซฟ ชลิต แซ่แต้, ยอแซฟ ชัยรัตน์ แซ่แต้, ยอแซฟ มกจิว แซ่แต้, อันตน นิวัติ-มารีอามักดาเลนา ระพีพรรณ บรรเทิงจิต, วัชรพงษ์ แตงสมบูรณ์ (บอล), เปโตร ใช้ แซ่ซิ, อัญเจลา คนึงจิตต์ กอประคอง, ยอแซฟ สนิท-ปุลเกรีอา สิรินทร์-เซซีลีอา อำพัน ปิติสันต์, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, เปโตร วารี ไทยประเสริฐ, มารีอา เล็ก ไทยประเสริฐ, ลูซีอา วิภาวี ไทยประเสริฐ, มารีอา โรซา สมใจ กิจเจริญ, มารีอามักดาเลนา วิระวัลย์ ดวงรัตน์, ยวงบัปติสตา เกษม เสนาจักร์, ยอแซฟ กุหลาบ-มารีอา สงวน เสนาจักร์, เปโตร สมพร-ยอแซฟ สมรัก ถ้ำกลาง, ด.ญ.ร็อกซี่ บุญเสริมสุข, นายทวีศักดิ์-นายสหพล ศรีวรขาน และสัตบุรุษผู้ล่วงลับทุกคน, อนาตาเซีย วัลลี-ยอแซฟ หวังไชย นามะสนธิ, บราซิล ประนต-มารีอา ประลิน-ยอแซฟ สัญญา ทรรทรานนท์, ตระกูล นามะสนธิ-ทรรทรานนท์, เทเรซา เกษมศรี จุลสุคนธ์, เปาโล โสภา-มารีอา สิริ เพิ่มพูลบวร, เปโตร จำรัส หัวใจ, มารีอา ณัฐธนวรรณ สายพรไพศาล, คุณป้าบุญมี วงศ์วาล, คุณพ่อลุย-คุณแม่สวาท แก่นภูเลิศ, ยากอบ อุดม วงศ์วาล, เปโตร สมศักดิ์ สายพร, คริสโตเฟอร์ วีระศักดิ์ สายพร, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, ยอแซฟ คูณศักดิ์-แอนนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, ยุสตินา สมาน-ฮังรีแอตตา จันทรัตน์ สมบัติเจริญ, ฟรานซิสกา เกี๊ยกอิง แซ่โค้ว, เปโตร เอกชัย อารีธรรมศิริกุล, ยอแซฟ อนันต์ อารีธรรมศิริกุล, นายทวี เทพพิทักษ์-บรรพบุรุษ, นายไพโรจน์ ประเสริฐ, นายสุทธิกุล (หรั่ง) เจียรสุทธิกุล, มารีอามักดาเลนา จลกลณี-ดอมินิโก สุมล พิชัยรัฐ, เปโตร สิทธิศักดิ์ พันธุมจินดา, เปโตร เทพชัย ไชยสมบูรณ์, มารีอา สุมาลี บุญสถิตถาวร, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, อันนา อัญคณา-ฟรานซิส วรวิทย์ ทองจุลย์, ยอแซฟ ลิ่มเฮง แซ่ตั้ง, อันเดร สมจิตร-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, ยูลิโอ นารถ-มาเรีย น้อม จันทรสันติ, นายสำนวน ทองกระจ่าง, นางซิลเวีย ศรีน้อย โพวาทอง, เปาโล วันชัย หล่อวัฒนศิริกุล, ยวงบัปติสตา บุญชัย หล่อวัฒนศิริกุล, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สุขสำราญ เทเรซา อภิชญา แสงทวีสิน, ดอมินิก ซาวีโอ สรวิศ แสงทวีสิน, คุณชัยสิทธิ์ แสงทวีสิน, ครอบครัว แสงทวีสิน
อุทิศ เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ(ครบ 100 วัน), เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, พ่อแม่พี่น้อง “วัฒนาวี”, คุณแม่ซ่อนกลิ่น สงวนทรัพย์, นันทนา สารรัตน์, กรกมล สงวนทรัพย์, ศรัญกร สงวนทรัพย์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา แฉล้ม ธูปเทียน, โทมัส สำเภา ธูปเทียน, คาโรลูส สุภวัฒน์ ธูปเทียน(ครบรอบ 16 ปี), คุณสุรศักดิ์ แสงทวีสิน, อันนา ซอย-ยอแซฟ มานิตย์ รอดเสียงล้ำ, อันนา ใบ้ ทองเหวียง, มารีอามักดาเลนา เนย นามวงศ์, เอลีซาเบท ซอน นามวงศ์, ยอแซฟ มาร์ค เพตตี้โบน, วิญญาณในไฟชำระ
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 _______________________________________________________________
Monday of the Thirty-second week in Ordinary Time 11 November 2019 Saint of the day St. Martin of Tours BISHOP – MEMORIAL († 397)
ประกาศแต่งงาน ครั้งที่ 2 หลุยส์ ปิติ เวียนตระกูล บุตร เปาโล สำราญ – มารีอา อรุณี เวียนตระกูล
กับ
นางสาว วัลยา เอี่ยมโหมด บุตรี นายชลอ เอี่ยมโหมด – นางพยอม มานะกรรม พิธีแต่งงานที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ วันเสาร์ที่ 23 พฤศจิกายน ค.ศ.2019 เวลา 10.00 น. ______________________________________________________
ครั้งที่ 2 นายศรศักดิ์ อิ่มเอิบ บุตร นายสมพร – นางจงรักษ์ อิ่มเอิบ กับ มารีอา เมษา เหล่าพักจันทร์ บุตรี นายวีระศักดิ์ – มารีอา อมรรัตน์ เหล่าพักจันทร์ พิธีแต่งงานที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ วันเสาร์ที่ 23 พฤศจิกายน ค.ศ.2019 เวลา 15.00 น.
ครั้งที่ 1 นายวนัส อู่อ่อน บุตร นายมณเฑียร อู่อ่อน – นางนมัสพร ชินนาพันธ์ กับ แปร์เปตูอา นภสร จิตตะปุตตะ บุตรี นายปริญญา – อูร์ซูลา ธีริศรา จิตตะปุตตะ พิธีแต่งงานที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ วันเสาร์ที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ.2019 เวลา 10.00 น.
ขอคำภาวนาแด่คู่สมรสให้มีความสุขในชีวิต และท่านใดที่ ทราบข้อขัดขวาง กรุณาแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ ________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
***********************************************
“May the Lord bless you and keep you; may the Lord cause his face to shine upon you and be gracious to you; may the Lord lift up his countenance upon you and grant you peace.” _________________________________________
November 6, 2019 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ ที่ 30 สมโภชนักบุญทั้งหลาย วันอาทิตย์ที่ 3 พฤศจิกายน 2019 ฉบับที่ 44 Thirtieth-first Sunday in Ordinary Time 3 November 2019
____________________________________________________________________________
Thirty-first Sunday in Ordinary Time 3 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus looked up and said to him, “Zacchaeus, come down quickly, for today I must stay at your house.”
ฉบับที่ 44 วันอาทิตย์ที่ 3 พฤศจิกายน 2019 สมโภชนักบุญทั้งหลาย พี่น้อง เรามีนักบุญใหม่เกิดขึ้นในพระศาสนจักรทุกปี เห็นได้ว่าพระศาสนจักรให้เกียรติทุกคนที่เจริญชีวิตเป็นพยานถึงความเชื่อคริสตชนและตายเพื่อพระเจ้าเสมอมา ในช่วงสามร้อยปีแรกของพระศาสนจักร บรรดาคริสตชนถูกเบียดเบียนอย่างหนัก และยอมตายเป็นมรณสักขีโดยไม่ละทิ้งความเชื่อ วีรกรรมและเรื่องราวของมรณสักขีเหล่านี้ ได้กลายเป็นแบบอย่างสำหรับเราคริสตชนในเวลาต่อมา ในบรรดาคริสตชนเหล่านี้หลายท่านเราทราบเรื่องราวและชื่อเสียงเป็นอย่างดี เพราะพระศาสนจักรได้ประกาศให้เป็นนักบุญเพื่อเป็นตัวอย่างสำหรับเรา ที่เราระลึกถึงในพิธีบูชาขอบพระคุณในรอบปีพิธีกรรม บางองค์มีวันฉลองเฉพาะ ส่วนใหญ่ไม่เป็นที่รู้จัก แต่ชื่อของพวกท่านเป็นที่รับรู้และอยู่ในสวรรค์กับพระเจ้า ซึ่งเราถือว่าพวกท่านเป็น “นักบุญ” แม้จะไม่ได้รับการประกาศก็ตาม เพื่อเป็นการระลึกถึงบรรดานักบุญไม่มีชื่อเหล่านี้ (ที่สิ้นใจและล่วงหน้าเราไปอยู่เฉพาะพระพักตร์พระเจ้า) พระศาสนจักรจึงกำหนดวันฉลองพิเศษให้คริสตชนได้ระลึกถึงวีรกรรมและแบบอย่างชีวิตของพวกท่าน วันฉลองนี้มีที่มาจากการฉลองมรณสักขีทั้งหลายในศตวรรษที่ 4 ที่ฉลองในสัปดาห์แรกหลังวันพระจิตเสด็จลงมา ต่อมาพระสันตะปาปาโบนีฟาสที่ 4 (St. Boniface IV: 608-615) ได้บูรณะวิหาร Pantheon ของชาวโรมันให้เป็นวิหารแห่งพระชนนีพระเจ้าและบรรดามรณสักขีผู้ศักดิ์สิทธิ์ เพื่อเก็บรักษาอัฐิของบรรดามรณสักขีและฉลองวันที่ 13 พฤษภาคม ค.ศ. 610 ในอีกร้อยปีต่อมาพระสันตะปาปาเกรโกรีที่ 3 (Gregory III:731-741) ได้สร้างวัดน้อยในมหาวิหารนักบุญเปโตรอุทิศให้นักบุญทั้งหลาย และกำหนดให้ฉลองวันที่ 1 พฤศจิกายน และวันฉลองนี้ได้แพร่หลายไปทั่วพระศาสนจักรในเวลาต่อมา คุณพ่อ ดิษพล รุ่งโรจน์วรวัฒนา _____________________________________________________________________________
Monday of the Thirty-first week in Ordinary Time 4 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “When you hold a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, the blind; blessed indeed will you be because of their inability to repay you.”
เรื่องรับเสด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส ที่สนามศุภชลาศัย 21 พฤศจิกายน 2019 ตารางเวลาโดยสังเขป วันพฤหัสบดีที่ 21 พฤศจิกายน 2019 14.00 น. เริ่มกิจกรรม 16.30 น. รับเสด็จพระสันตะปาปา 17.00 น. พิธีมิสซา หมายเหตุ ทางสังฆมณฑลจะแจ้งรายละเอียดเพิ่มเติมต่อไป ______________________________________________________________________________
Tuesday of the Thirty-first week in Ordinary Time 5 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ ‘Go out to the highways and hedgerows and make people come in that my home may be filled.”
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ขอเชิญพี่น้องทุกท่านร่วมฉลองนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ในวันอาทิตย์ที่ 1 ธันวาคม ค.ศ.2019 เวลา 10.00 น. โดย พระคาร์ดินัล ฟรังซิสเซเวียร์ เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช (หลังพิธีเชิญร่วมรับประทานอาหาร) ก่อนวันฉลองมีเทศน์เตรียมจิตใจ ในวันอาทิตย์ มิสซารอบ 10.00 น. อาทิตย์ที่ 10 พฤศจิกายน 2019 คุณพ่อ สเตเฟน วีรยุทธ เกียรติสกุลชัย อาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน 2019 คุณพ่อ ยอแซฟ ชนภัทร ศุขะเนตร อาทิตย์ที่ 24 พฤศจิกายน 2019 คุณพ่อ ยอแซฟ วินัย ฤทธิบุญไชย และ ขอเชิญร่วมฉลองภายใน ก่อนวันฉลองวัด วันเสาร์ที่ 30 พฤศจิกายน 2019 เวลา 19.00 น. โดย คุณพ่อ ฟรังซิสเซเวียร์ เดชา อาภรณ์รัตน์ ______________________________________________________________________________
Wednesday of the Thirty-first week in Ordinary Time 6 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Whoever does not carry his own cross and come after me cannot be my disciple.”
ขอขอบคุณ ผู้ไม่ออกนาม บำรุงวัด 20,000 บาท มารีอา หัทยา บำรุงค่าไฟฟ้าวัด 1,000 บาท คุณสุวรรณี – ทำบุญหีบศพ 1,000 บาท – สนับสนุนคลินิกสะมาริตัน 1,000 บาท ________________________________________________________________________________
Thursday of the Thirty-first week in Ordinary Time 7 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ ‘Rejoice with me because I have found my lost sheep.’
ประชาสัมพันธ์
ประกาศงดมิสซา
พระสงฆ์เข้าเงียบประจำเดือน ในวันพุธที่ 6 – วันพฤหัสฯที่ 7 พฤศจิกายน ศกนี้ ทางวัดของดมิสซา ตั้งแต่ค่ำวันพุธที่ 6 จนถึงค่ำวันพฤหัสฯที่ 7 พฤศจิกายน ศกนี้
พระคุณการุณย์ครบบริบูรณ์อุทิศแด่ผู้ล่วงลับ โอกาสระลึกถึงผู้ล่วงลับ
ระหว่างวันที่ 1 – 8 พฤศจิกายน พระศาสนจักรเปิดโอกาสให้พี่น้องคริสตชน สามารถรับพระคุณการุณย์ครบบริบูรณ์ได้วันละ 1 ครั้ง เพื่ออุทิศแด่ผู้ล่วงลับ เงื่อนไขการได้รับพระคุณการุณย์ ก็คือ การไปเยี่ยมสุสาน หรืออย่างน้อยส่งความคิดถึงถึงบรรดาผู้ล่วงลับ รับศีลอภัยบาป ศีลมหาสนิท (จะรับศีลมหาสนิทภายหลังในช่วงเวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์ก็ได้) สวดบทข้าพเจ้าเชื่อในพระเจ้า บทข้าแต่พระบิดา และบทวันทามารีย์ หรือสวดบทภาวนาอื่นตามความศรัทธาของแต่ละคนก็ได้ ทั้งนี้ เพื่อพระประสงค์ของสมเด็จพระสันตะปาปา และขอเชิญชวนพี่น้องทุกท่านไปเยี่ยมหลุมศพของผู้ที่เราเคารพรัก ทำความสะอาดหลุมศพ ประดับด้วยดอกไม้ จุดเทียน และสวดภาวนาอุทิศแด่ผู้ล่วงลับเป็นพิเศษในโอกาสนี้
เชิญชวนพี่น้องทุกท่านร่วมระลึกถึงบรรดาผู้ล่วงลับและวิญญาณในไฟชำระ โดยการสวดภาวนา ขอมิสซา หรือทำกิจเมตตาต่างๆ เพื่ออุทิศแด่ผู้ล่วงลับที่เป็นญาติพี่น้อง คนรู้จักและวิญญาณในไฟชำระ
เชิญชวนพี่น้องทุกท่าน รวมพลังร่วมบริจาคปัจจัยต่างๆ เพื่อเป็นเจ้าภาพจัดเลี้ยงอาหารในวันฉลองวัดของเรา (สภาภิบาลจะตั้งโต๊ะรับบริจาค วันเสาร์ เวลา 19.00 น. และวันอาทิตย์ ทุกรอบมิสซา)
_________________________________________________________________________________
Friday of the Thirty-first week in Ordinary Time 8 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ ‘What is this I hear about you? Prepare a full account of your stewardship, because you can no longer be my steward.’
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 4
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.ชาร์ลส์ โบโรเมโอ พระสังฆราช
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซีสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, อากาทา เง็ก แซ่กัง, เปโตร เฮี่ยงลี่ แซ่อุน, เทเรซา หลู แซ่ตั้ง, ยอแซฟ ซั่งเจีย แซ่โจว, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ อันตน อำนาจ สุภาพ, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, วันเกิด ยอห์น วิษณุ ภูมิพานิช
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ฟรังซิสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, ยอแซฟ คูณศักดิ์-แอนนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, เบเนดิกโต ผล-มารีอา ไสว สุขเกษม, ยอแซฟ สมคิด จิรวัฒนาพันธ์, เปาโล สิทธิศักดิ์ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา มิ่ง สุขฉาย, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 5
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 31 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, นายบุญส่ง ภู่มะลิ, นายบุญส่ง ปัทมบงกฤช, วินเซนต์ วัฒนา-อากาทา ยวง- อัลบีนุส วิมล เต่งตระกูล, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ มารีอา เรียวจันทร์ ภาคีแพทย์, มารีอา ปราณปรียา สุภาพ, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, วันเกิด แปร์เปตูอา มาริษา โขวิฑูรกิจ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, ยอแซฟ พจรินทร์- มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ ตรั่น วันกู, มารีอา เติม ภาลี, มารีอา จิ๋น-เปโตร สมศักดิ์ แสงกลม, เอลิซาเบท ปาริฉัตร พนมจินดา, พ่อสวน-แม่ทองดี บรรพแก้ว, เปโตร ศราวุธ สุขเกษม, นางกองแก้ว เทียมเมฆา, ยอแซฟ คูณศักดิ์-แอนนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, มารีอา ถนอม สุภาพ, เอลีซาเบธ อำไพ สุขฉาย, เปาโล สิทธิศักดิ์ พันธุมจินดา, วิญญาณในไฟชำระ
พุธที่ 6
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 31 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ครบรอบวันเกิด ยวงบัปติสตา อภิชาติพงษ์ กรรณิการ์, ครอบครัว ปุญยธร, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, คุณวรพจน์-คุณพัชราณี อาวะจินดา, ครอบครัว คุณดวงตา เลืองถิ, ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, เปโตร นำ สมบูรณ์, คริสตินา กิมเซียน แซ่อึ้ง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา พึงใจ-อากาทา จำปา ไกรบุญ, มารีอามักดาเลนา เจริญ กรรณิการ์, มารีอา เงิน ธาราชัย, เปโตร สังเวียน สุภาพ, ยอแซฟ คูณศักดิ์-แอนนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, มารีอา ชลาพรรณ มณีสิน, วิญญาณในไฟชำระ
งดมิสซา
พฤหัสฯที่ 7
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 31 เทศกาลธรรมดา
งดมิสซา
งดมิสซา
ศุกร์ที่ 8
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 31 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ เพื่อสุขภาพ มารีอา ประภา ชลหาญ
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เจนิวิฟ มิสคอลฟิลด์, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, มารีอา ชลาพรรณ มณีสิน, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา, วันเกิด มารีอา สุจิตต์-สายใจ ณ ป้อมเพ็ชร, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, วันเกิด โทมัส ธนบดี วายุวัฒนศิริ, เพื่อสุขภาพ มารีอา ประภา ชลหาญ
อุทิศ เปาโล พลตรี สง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, โรซา เยี้ยง-ยอแซฟ ฟัก-ยอแซฟ อารมณ์-คาร์โล อู๊ด-ยอแซฟ ทวีชัย-ยอแซฟ นันทชัย, ยวงบัปติสตา พึงใจ-อากาทา จำปา ไกรบุญ, ยอแซฟ ศรีสุทิน สุขฉาย, ยอแซฟ คูณศักดิ์-แอนนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, เปาโล สิทธิศักดิ์ พันธุมจินดา, มารีอา สิริ สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 9
06.00 น.
19.00 น.
ฉลองวันครบรอบการถวายพระวิหารลาเตรัน
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ฟรังซิสเซเวียร์ ปราโมทย์ มาลาวาลย์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, ครอบครัว “ธาราวร”, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา, วันเกิด ดอมินิโก เอกสิทธิ์ จรุไพรวัลย์
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, มารีอามักดาเลนา ธิดา มุตธิกุล, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซิสเซเวียร์ ปราโมทย์ มาลาวาลย์, ฟรังซิสโก สินณรงค์ สุขฉาย, ยอแซฟ คูณศักดิ์-แอนนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, เปาโล สิทธิศักดิ์ พันธุมจินดา, มารีอา ชลาพรรณ มณีสิน, วิญญาณในไฟชำระ
อาทิตย์ที่ 10
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
อาทิตย์ที่ 32 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยาโกเบ เกิด-เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, มารีอาโยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, มารีอา มาลี คงสมัย, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ฟรังซิสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, มารีอา ชลาพรรณ มณีสิน, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, ครอบครัว สมบูรณ์เจริญชัย, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, คุณป้าละเอียด แถมจำเริญ, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, เทเรซา จริยา สันตสวัสดิ์กุล, คณะแสวงบุญสัตบุรุษวัดพระหฤทัยพระเยซูเจ้า ศรีราชา, นางฟูจิตต์-นายพีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, สมาชิกกลุ่ม มีสตางค์, เพื่อสุขภาพของ มีคาแอล พรพล พัธนพันธุ์, ครอบครัว เสงี่ยมวงศ์, เพื่อสุขภาพของคุณตา สมภาพ-คุณยายเวียงงาม ศรีวรขาน, ครอบครัว กัลยารัตน์ ทรงสิทธิ์ วรโชติ, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ, เทเรซา พินิตย์ สุภาพ, ครอบครัว มะลิ จิตรานนท์ และลูกๆ หลาน, ครอบครัว สิริพาณิชพงศ์, ครอบครัว อักแนส สมใจ กิจสมัคร, นางสาว วรัญญา กลีบการะเกตุ, สำหรับหน้าที่การงานและสุขภาพของ ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, หน้าที่การงานและสุขภาพของ คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, ดอมินิก ซาวีโอ อลงกต-ยวงบอสโก อติชาต ปิติสันต์, ครอบครัว มารีอา ดารณี สาโรวาท, ชญาภัญ เต็มบุญเกิด, อรรจนาพร ปาละนันท์, มารีอา มาลี อมรสิริสมบูรณ์, ครอบครัว หฤทัย, ครอบครัว อาว, นายภูมิสัน โรจน์เลิศจรรยา, ครอบครัว เหลืองจินดารัตน์, ครบรอบวันเกิด มารีอา มารยาท พัธนพันธุ์, เทเรซา ลักษิกา ตรีมรรคา, ครอบครัว “ตรีมรรคา” ทุกคน, มอนีกา อารุณี โรมัน, แอนนา กรรณิการ์ เยาวสังข์, มารีอากอแรตตี ลลิตา จิตตอำไพ, เทเรซา รุจิกาญจน์-ยอแซฟ ปิติพัฒน์-มารีอา ธัญญ์นภัส-ดอมินิโก ฐานวัฒน์-มารีอา พิมลดา-มารีอา นัฏรดา จิราศิริธนนนท์, เซซีลีอา ปทิตตา-ด.ญ.ปุณรดา-ด.ช.กฤตธกร สังขรัตน์, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, คณะครูคาทอลิก เขต 6, สาร์ธรา อุปรมัย, โมทนาคุณพระโต, โมทนาคุณพระและแม่พระ
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เอากุสติน มานิต กวงสานติโภธง, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว กิจวิวัฒนการ และเลาหไทยมงคล, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, ยอแซฟ ประนิม ตรีมานคา, มารีอา เสรี ตรีมานคา, มาเรีย สุพรรณี-เอมิลี่ นวลแข จันทรสันติ, คุณพ่อ ยวง แปะซง แซ่อุน, คุณแม่ มารีอา ล่วงเซ็ก แซ่อุน, อันนา อุไร กริชไพฑูรย์, แม่ถนอม-พ่อสุ่ย วงศ์มั่นกิจการ, เซซีลีอา จำเนียร เจริญทรัพย์, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, มารีอา กันยา ชูนิตย์, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, วิญญาณของ พ่อ-แม่ และน้องทั้งสาม, เทเรซา เกษมศรี จุลสุคนธ์, เทเรซา เทเรส-ยาโกเบ ประเสริฐ บัวสมบูรณ์, อันนา บุญนาค จินดาวรรณ, อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, เปาโล กระแสร์-เปโตร เสมอ-มารีอา สมพักตร์-มารีอา สมใจ ขันมณี, มารีอา สมปอง เปิ้นมั่นคง, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, เซซีลีอา อรุณรัตน์-นายวรรณ สิริพาณิชพงศ์, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, ฟรานซิส วรวิทย์ ทองจุลย์, อันตน นิวัติ-มารีอามักดาเลนา ระพีพรรณ บรรเทิงจิต, เปโตร จำรัส หัวใจ, มารีอา เอี้ยงงิ้ม เจนไพจิตร์, เปโตร ใช้ แซ่ซิ, เปโตร องดึก เหงี่ยน, อันนา บาดึก เหงี่ยน และครอบครัว, คุณพ่อ สมชาย-คุณแม่หงษ์ เต็มบุญเกิด, น้องเกษมศรี เต็มบุญเกิด และบรรพบุรุษ-ญาติทุกคน, อันนา เจ็ง แซ่ตั้ง, สเตฟาโน เม้ง แซ่โซว, ยูชป สาโรจน์ สาโรวาท, เปโตร จุมพล ซีกเพชรทอง, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ยอแซฟ สนิท-ปุลเกรีอา สิรินทร์-เซซีลีอา อำพัน ปิติสันต์, ฟรังซีสกา เกี้ยกอิง แซ่โค้ว, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, ด.ญ.ร็อกซี่ บุญเสริมสุข, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, วิญญาณต่างศาสนา, เอากุสติน, ยอแซฟ, อากาทา, อันนา, มารีอา, โรซา, โยชูวา จันทร์จิรวรกุล, นายทวีศักดิ์-นายสหพล ศรีวรขาน, มารีอา บุปผา เจริญทรัพย์, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, นายสำนวน ทองกระจ่าง, นางซิลเวีย ศรีน้อย โพวาทอง, เปโตร นำ สมบูรณ์, มารีอา ณัฐธนวรรณ สายพรไพศาล, ลูซีอา ปราณี-เปาโล สมชัย วงศ์วาล, มารีอา เจรียญ แสไพศาล, ฟีโลมีนา ดวน-อันดรูว์ ศรีบู วามะเกตุ, นายจันลี-มารีอา วิไล กระแสงสิงห์, นายวิทย์-นายนิล-นางตุ้ย, เบเนดิกต์ สุวชัย กุมปรุ, เทเรซา ลัดดาวัลย์ กุลเนตร, คุณภาวิณี ชื่นหทัย, เปาโล สิทธิศักดิ์ พันธุมจินดา, มีคาแอล อัครเดช กระชั้นกิจ (ครบ 1 ปี), อันนา เล็ก ทับละม่อม, มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, ยวงบัปติสตา เกษม ทรัพย์เจริญ, ยอแซฟ คูณศักดิ์-แอนนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สุขสำราญ ฟรังซิสโก นรัตน์ สัตย์ถาวงศ์, ครอบครัว แสงทวีสิน
อุทิศ เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, เปโตร หลวงพิศาลสรพล-มารีอา ทรัพย์ ชมไพศาล, เอลีซาเบธ สละ ชมไพศาล, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา สมศรี-มารีอา สมฤดี ธวัชวงษ์, อันตน เสถียร-ลูซีอา ลมัย ชมไพศาล, วิญญาณสกุล ชมไพศาล-กรีกุล, นายสุรศักดิ์ แสงทวีสิน, วิญญาณในไฟชำระ
เชิญชวนพี่น้องทุกท่านร่วมระลึกถึงบรรดาผู้ล่วงลับและวิญญาณในไฟชำระ โดยการสวดภาวนา ขอมิสซา หรือทำกิจเมตตาต่างๆ เพื่ออุทิศแด่ผู้ล่วงลับที่เป็นญาติพี่น้อง คนรู้จักและวิญญาณในไฟชำระ ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 _________________________________________________________
พระคุณการุณย์ครบบริบูรณ์อุทิศแด่ผู้ล่วงลับ โอกาสระลึกถึงผู้ล่วงลับ ระหว่างวันที่ 1 – 8 พฤศจิกายน พระศาสนจักรเปิดโอกาสให้พี่น้องคริสตชน สามารถรับพระคุณการุณย์ครบบริบูรณ์ได้วันละ 1 ครั้ง เพื่ออุทิศแด่ผู้ล่วงลับ เงื่อนไขการได้รับพระ คุ ณกา รุ ณย์ ก็คือ การไปเยี่ยมสุสาน หรืออย่างน้อยส่งความคิดถึงถึงบรรดาผู้ล่วงลับ รับศีลอภัยบาป ศีลมหาสนิท (จะรับศีลมหาสนิทภายหลังในช่วงเวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์ก็ได้) สวดบทข้าพเจ้าเชื่อในพระเจ้า บทข้าแต่พระบิดา และบทวันทามารีย์ หรือสวดบทภาวนาอื่นตามความศรัทธาของแต่ละคนก็ได้ ทั้งนี้ เพื่อพระประสงค์ของสมเด็จพระสันตะปาปา____________________________________________________________________________________
Dedication of the Basilica of St. John Lateran in Rome – Feast 9 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Take these out of here, and stop making my Father’s house a marketplace.” ประกาศแต่งงาน ครั้งที่ 3 นายวรัญญู สรเศรษฐ์สกุล บุตร นายวรณ – นางกนิษฐา สรเศรษฐ์สกุล กับ อันนา ปริญญาภรณ์ สร้างสมวงษ์ บุตรี นายสุรพล – เทเรซา อุไรรัตน์ สร้างสมวงษ์ พิธีแต่งงานที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ วันเสาร์ที่ 9 พฤศจิกายน ค.ศ.2019 เวลา 15.00 น. _________________________________________
ครั้งที่ 1 หลุยส์ ปิติ เวียนตระกูล บุตร เปาโล สำราญ – มารีอา อรุณี เวียนตระกูล กับ นางสาว วัลยา เอี่ยมโหมด บุตรี นายชลอ เอี่ยมโหมด – นางพยอม มานะกรรม พิธีแต่งงานที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ วันเสาร์ที่ 23 พฤศจิกายน ค.ศ.2019 เวลา 10.00 น. ______________________________________________________
ครั้งที่ 1 นายศรศักดิ์ อิ่มเอิบ บุตร นายสมพร – นางจงรักษ์ อิ่มเอิบ กับ มารีอา เมษา เหล่าพักจันทร์ บุตรี นายวีระศักดิ์ – มารีอา อมรรัตน์ เหล่าพักจันทร์ พิธีแต่งงานที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ วันเสาร์ที่ 23 พฤศจิกายน ค.ศ.2019 เวลา 15.00 น.
ขอคำภาวนาแด่คู่สมรสให้มีความสุขในชีวิต และท่านใดที่ ทราบข้อขัดขวาง กรุณาแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ ______________________________________________________________________________________
Dedication of the Basilica of St. John Lateran in Rome – Feast 9 November 2019 Dedication of the Basilica of St. John Lateran in Rome – Feast
_________________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
***********************************************
“May the Lord bless you and keep you; may the Lord cause his face to shine upon you and be gracious to you; may the Lord lift up his countenance upon you and grant you peace.” _________________________________________
October 31, 2019 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ ที่ 30 วันอาทิตย์ที่ 27 ตุลาคม 2019 ฉบับที่ 43
Thirtieth Sunday in Ordinary Time 27 October 2019 _____________________________________________________________________________
Thirtieth Sunday in Ordinary Time 27 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ The tax collector stood off at a distance and would not even raise his eyes to heaven but beat his breast and prayed, ‘O God, be merciful to me a sinner.’
อาทิตย์ที่ 30 เทศกาลธรรมดา ฉบับที่ 43 วันอาทิตย์ที่ 27 ตุลาคม 2019
อย่าติดสินบนพระเจ้า บทอ่านที่ 1 จากหนังสือบุตรสิราในวันนี้ เป็นบทที่ 35 ข้อ 12-14 และข้อ 16-18 ได้เปิดดูพระคัมภีร์ในหนังสือบุตรสิรา บทที่ 35 ก็เห็นว่าถูกแบ่งไว้เป็นตอนๆ เพื่ออธิบายเรื่องต่างๆ บุตรสิราบทที่ 35 จะเริ่มด้วยตอนที่ 1 ข้อ 1 ถึง 10 อธิบายถึงธรรมบัญญัติและการถวายเครื่องบูชา จากนั้นก็จะถึงตอนถัดไปคือ ข้อ 11 ถึง 24 พูดถึง ความยุติธรรมของพระเจ้า สำหรับตอนที่ 2 เรื่อง ความยุติธรรมของพระเจ้า ถูกนำมาใช้เป็นบทอ่านในมิสซาวันนี้ แต่กลับเริ่มต้นข้อความด้วย ข้อ 12 ถึง 14 และข้อ 16 ถึง 18 สิ่งที่เป็นที่น่าสังเกตก็คือ ข้อ 11 ถูกตัดออกไป ข้อ 11 ที่ถูกตัดออกไป จะเป็นด้วยความจงใจ หรือด้วยความรู้สึกที่ว่า ฟังแล้วมันขัดหู หรือเพราะความไม่ชอบข้อความก็สุดจะเดาได้ แต่ข้อ 11 ที่ขาดหายไป น่าจะได้รับการเติมเต็มความหมายในพระวรสารของวันนี้เสียด้วยซ้ำไป จึงขอยกข้อ 11 มาให้เราได้อ่าน ซึ่งมีข้อความดังนี้ “อย่าติดสินบนพระเจ้า พระองค์จะไม่ทรงรับ อย่าไว้ใจเครื่องบูชาที่ไม่ชอบธรรม” จากนั้นก็ต่อด้วยข้อ 12 “เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเป็นผู้พิพากษา พระองค์ไม่ทรงเลือกที่รักมักที่ชัง ฯลฯ” อะไรคือ การติดสินบนพระเจ้า? ที่กล่าวไว้ในข้อ 11 การติดสินบนพระเจ้า เราจะเห็นได้จากคำภาวนาของฟาริสีในบทพระวรสารวันนี้ “ข้าแต่พระเจ้า ข้าพเจ้าขอบพระคุณพระองค์ที่ข้าพเจ้าไม่เป็นเหมือนมนุษย์คนอื่นที่เป็นขโมย อยุติธรรม ล่วงประเวณี หรือ เหมือนกับคนเก็บภาษีคนนี้ ข้าพเจ้าจำศีลอดอาหารสัปดาห์ละสองวันและถวายหนึ่งในสิบของรายได้ทั้งหมดของข้าพเจ้า” คำพูดทั้งหมดของฟาริสีอวดตัวและอวดอ้างว่าตนได้ทำอะไรบ้างในชีวิตที่เป็นสิ่งดีๆ เช่น การจำศีล รวมทั้งการถวายเงิน หรือ พยายามถวายเงิน หนึ่งในสิบของรายได้ของตัวเอง ทั้งหลายทั้งปวงที่สาธยายมาทั้งหมดคือการติดสินบนพระเจ้า ทำความดีเพื่ออวดพระ ทำความดีเพื่อจะได้เอาความดีที่ตนทำนั้น นำมาเป็นเหตุเพื่อเรียกร้องสิ่งต่างๆจากพระเจ้า พูดสั้นๆคือ ทำความดีเพื่อให้พระตอบแทนความดีของตนเอง ความดีทั้งหมดที่ฟาริสีสาธยายมาทั้งหมดกลายเป็น เครื่องบูชาอันไม่ชอบธรรม เพราะเป็นสิ่งที่ทำเพื่อหวังผลตอบแทน ในการทำความดี เราจะต้องตั้งเจตนาให้ตรง คือ ทำความดี เพราะเป็นสิ่งที่ต้องทำ ทำความดี เพราะเป็นพระประสงค์ของพระเป็นเจ้าที่ต้องการให้เราทำความดี ไม่ใช่ทำความดีเพื่อจะได้รับรางวัลสวรรค์เป็นสิ่งตอบแทน หรือทำความดีเพื่อให้ได้รับคำยกย่องสรรเสริญ สำหรับการจะได้รับรางวัลหรือไม่ได้รับรางวัลนั้น เป็นเรื่องของพระที่จะตัดสิน เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเป็นผู้พิพากษา หรือเป็นตุลาการ พระองค์ทรงรู้ทุกอย่าง แม้แต่สิ่งที่ซ่อนเร้นที่สุดในเบื้องลึกของหัวใจของเรา พระเยซูเจ้าเองทรงเตือนเราในเรื่องนี้ในพระวรสารของวันอาทิตย์ที่ยี่สิบเจ็ดที่ผ่านมา เมื่อพระองค์ทรงเล่านิทานเปรียบเทียบเรื่องคนใช้ที่นายใช้ให้ออกไปไถนา เมื่อคนใช้กลับมาจากทุ่งนาแล้ว นายไม่ได้เรียกเขาให้มารับประทานอาหารร่วมโต๊ะกับนาย แต่นายจะสั่งให้จัดโต๊ะและคอยรับใช้นาย ขณะที่นายรับประทานอาหาร และพระเยซูก็สรุปลงท้ายเรื่องนี้ว่า “ท่านทั้งหลายก็เช่นเดียวกันเมื่อท่านได้ทำตามคำสั่งทุกประการแล้ว จงพูดกับตัวเองว่า ‘ฉันเป็นเพียงผู้รับใช้ที่ไร้ประโยชน์เพราะฉันทำตามหน้าที่ที่ต้องทำเท่านั้น’ ” ดังนั้น อย่าหวังอะไรมากนักจากความดีที่เรากระทำ อย่ามุ่งทำความดีเพื่อหวังรางวัล แต่ต้องทำความดีเพราะเป็นพระประสงค์ของพระเป็นเจ้า ที่เหลือก็มอบฝากทุกอย่างไว้ในการพิจารณาตัดสินของพระเป็นเจ้า โดยหวังเพียงพระเมตตาของพระองค์แต่เพียงอย่างเดียว สวัสดี คุณพ่อ สานิจ สถะวีระวงส์ __________________________________________________________________________
Saints Simon and Jude, apostles – Feast 28 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus departed to the mountain to pray, and he spent the night in prayer to God.
รับเสด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส ที่สนามศุภชลาศัย 21 พฤศจิกายน 2019 ตารางเวลาโดยสังเขป วันพฤหัสบดีที่ 21 พฤศจิกายน 2019 14.00 น. เริ่มกิจกรรม 16.30 น. รับเสด็จพระสันตะปาปา 17.00 น. พิธีมิสซา หมายเหตุ ทางสังฆมณฑลจะแจ้งรายละเอียดเพิ่มเติมต่อไป ____________________________________________________________________________
Tuesday of the Thirtieth week in Ordinary Time 29 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “It is like a mustard seed that a person took and planted in the garden.”
ขอขอบคุณ Faith, Hope and Love, the three of them; and the greatest of them is love.
ขอเชิญพี่น้องทุกท่านร่วมฉลองนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ในวันอาทิตย์ที่ 1 ธันวาคม ค.ศ.2019 เวลา 10.00 น. โดย พระคาร์ดินัล ฟรังซิสเซเวียร์ เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช (หลังพิธีเชิญร่วมรับประทานอาหาร) ก่อนวันฉลองมีเทศน์เตรียมจิตใจ ในวันอาทิตย์ มิสซารอบ 10.00 น. ◎ อาทิตย์ที่ 10 พฤศจิกายน 2019 คุณพ่อ สเตเฟน วีรยุทธ เกียรติสกุลชัย ◎ อาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน 2019 คุณพ่อ ยอแซฟ ชนภัทร ศุขะเนตร ◎ อาทิตย์ที่ 24 พฤศจิกายน 2019 คุณพ่อ ยอแซฟ วินัย ฤทธิบุญไชย ขอเชิญร่วมฉลองภายใน ก่อนวันฉลองวัด ในวันเสาร์ที่ 30 พฤศจิกายน 2019 เวลา 19.00 น. โดย คุณพ่อ ฟรังซิสเซเวียร์ เดชา อาภรณ์รัตน์
______________________________________________________________________________
Wednesday of the Thirtieth week in Ordinary Time 30 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “For behold, some are last who will be first, and some are first who will be last.”
ขอขอบคุณ _________________________________________________________________________________
Thursday of the Thirtieth week in Ordinary Time 31 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord.’” ประชาสัมพันธ์
ประกาศงดมิสซา
พระสงฆ์ไปเข้าเงียบ วันจันทร์ที่ 28 – วันพุธที่ 30 ตุลาคม 2019 ทางวัดของดมิสซา ตั้งแต่ค่ำ วันจันทร์ที่ 28 ไปจนถึงค่ำ วันพุธที่ 30 ตุลาคม ศกนี้
ขอเชิญพี่น้องร่วมพิธีบูชาขอบพระคุณ ปิดเดือนแม่พระ
ในวันพฤหัสฯที่ 31 ตุลาคม ศกนี้ เวลา 19.00 น.
ส่งศีลศุกร์ต้นเดือน
พระสงฆ์จะไปเยี่ยมและส่งศีล ผู้สูงอายุ ผู้ป่วย ในวันศุกร์ที่ 1 พฤศจิกายน ศกนี้
พิธีโปรดศีลล้างบาปเด็ก
วันอาทิตย์ที่ 3 พฤศจิกายน 2019 ในมิสซารอบ 10.00 น. ติดต่อแจ้งความประสงค์ได้ที่สำนักงานวัด โทร.02-243-0060 ถึง 2
วันภาวนาอุทิศแด่ผู้ล่วงลับ (2 พฤศจิกายน)
วันเสาร์ที่ 2 พฤศจิกายน 2019 จะมีมิสซาระลึกถึงผู้ล่วงลับ – บรรพบุรุษของลูกวัดและญาติที่ฝากร่างไว้ในสุสานวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ของเรา มิสซาที่สุสาน เวลา 19.00 น.
เชิญชวนพี่น้องทุกท่านร่วมระลึกถึงบรรดาผู้ล่วงลับและวิญญาณในไฟชำระ
โดยการสวดภาวนา ขอมิสซา หรือทำกิจเมตตาต่างๆ เพื่ออุทิศแด่ผู้ล่วงลับที่เป็นญาติพี่น้อง คนรู้จักและวิญญาณในไฟชำระ
พระคุณการุณย์ครบบริบูรณ์อุทิศแด่ผู้ล่วงลับ โอกาสระลึกถึงผู้ล่วงลับ
ระหว่างวันที่ 1 – 8 พฤศจิกายน พระศาสนจักรเปิดโอกาสให้พี่น้องคริสตชน สามารถรับพระคุณการุณย์ครบบริบูรณ์ได้วันละ 1 ครั้ง เพื่ออุทิศแด่ผู้ล่วงลับ
เงื่อนไขการได้รับพระ คุ ณกา รุ ณย์ ก็คือ การไปเยี่ยมสุสาน หรืออย่างน้อยส่งความคิดถึงถึงบรรดาผู้ล่วงลับ รับศีลอภัยบาป ศีลมหาสนิท (จะรับศีลมหาสนิทภายหลังในช่วงเวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์ก็ได้) สวดบทข้าพเจ้าเชื่อในพระเจ้า บทข้าแต่พระบิดา และบทวันทามารีย์ หรือสวดบทภาวนาอื่นตามความศรัทธาของแต่ละคนก็ได้ ทั้งนี้ เพื่อพระประสงค์ของสมเด็จพระสันตะปาปา และขอเชิญชวนพี่น้องทุกท่านไปเยี่ยมหลุมศพของผู้ที่เราเคารพรัก ทำความสะอาดหลุมศพ ประดับด้วยดอกไม้ จุดเทียน และสวดภาวนาอุทิศแด่ผู้ล่วงลับเป็นพิเศษในโอกาสนี้ _________________________________________________________________________________
All Saints 1 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.”
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก วันที่ 1 ธันวาคม 2019 เป็นวันฉลองวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ของพวกเราทุกๆคน พี่น้องคงจดจำบรรยากาศต่างๆในวันฉลองวัดได้นะคะว่า มีพ่อแม่พี่น้องคริสตชนมาร่วมฉลองกันมากมายเพียงใด แน่นอนค่ะ สภาภิบาลจะต้องทำภารกิจหน้าที่ร่วมกับพี่น้องคริสตชนทุกๆคน เป็นเจ้าภาพจัดเตรียมอาหารเลี้ยงต้อนรับผู้คนนับพันให้อิ่มหนำสำราญ มีความสุขทั้งกายและใจในวันนั้น วันนี้ เป็นวันแรกค่ะ ที่สภาภิบาลจะตั้งโต๊ะรับเงินบริจาคจากพี่น้องทุกท่าน (เมื่อเห็นพี่น้องเดินยิ้มเข้ามาหาพวกเรา มาร่วมกันเป็นเจ้าภาพ นี่คือกำลังใจให้พวกเราต่อสู้ทำภารกิจหน้าที่นี้ค่ะ) ตารางวันเวลาที่สภาภิบาล จะตั้งโต๊ะรับเงินบริจาค อาทิตย์ที่ 27 ตุลาคม ทุกรอบมิสซา เสาร์ที่ 2 พฤศจิกายน (งด) มีมิสซาอุทิศให้ผู้ล่วงลับในสุสาน อาทิตย์ที่ 3 พฤศจิกายน ทุกรอบมิสซา (ยกเว้นมิสซา เวลา 10.00 น. เพราะสภาภิบาลต้องเข้าประชุมทุกคน) เสาร์ที่ 9 พฤศจิกายน มิสซาเวลา 19.00 น. อาทิตย์ที่ 10 พฤศจิกายน ทุกรอบมิสซา เสาร์ที่ 16 พฤศจิกายน มิสซาเวลา 19.00 น. อาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน ทุกรอบมิสซา เสาร์ที่ 23 พฤศจิกายน มิสซาเวลา 19.00 น. อาทิตย์ที่ 24 พฤศจิกายน ทุกรอบมิสซา ขอขอบคุณในน้ำใจดีของพี่น้องทุกท่านค่ะ ________________________________________________________________________________
Commemoration of All the Faithful Departed (All Souls) 2 November 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, he will sit upon his glorious throne,”
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 28
06.00 น.
19.00 น.
ฉลอง น.ซีโมน และ น.ยูดา อัครสาวก
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี- ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซีสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา บรรจง สถิตย์ถาวร, ฟรังซิสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, อันตน เฉลียว จำเริญงาน, วิญญาณในไฟชำระ
งดมิสซา
อังคารที่ 29
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 30 เทศกาลธรรมดา
งดมิสซา
งดมิสซา
พุธที่ 30
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 30 เทศกาลธรรมดา
งดมิสซา
งดมิสซา
พฤหัสฯที่ 31
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 30 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, เปาโล ถนอม สอนขวัญ, นายจงกะ แซ่โง้ว, อนาตาเซีย วัลลี-ยอแซฟ หวังไชย นามาะสนธิ, บราซิล ประนต-มารีอา ประลิน-ยอแซฟ สัญญา ทรรทรานนท์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ เทเรซา พินิตย์ สุภาพ, วันเกิด มารีอา นงลักษณ์ ฤกษ์ปิยะทรัพย์, วันเกิด มารีอา นวลตา ฤกษ์ปิยะทรัพย์
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ถนอม สุภาพ, แม่ไพเราะ และน้า, คริสตินา กฤษณา จำเริญงาน, อันนา อุไร ไอยรา, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, มารีอา เอี้ยงงิ้ม เจนไพจิตร์, ฟรังซิสโก นำ-มารีอาเทเรซา วันดี-มารีอา ที-พิลา-เปโตร นงลี-ฟรังซีสโก จุฬา- คริสตินา พยุง, เบเนดิก ชัยสิทธิ์ ไกรฤกษ์ (ครบ 24 ปี), มารีอา ประไพ ไกรฤกษ์, ลูกที่จากไป, ยวงบัปติสตา พึงใจ ไกรบุญ, อากาทา จำปา ไกรบุญ, วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 1
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 30 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เจนิวิฟ มิสคอลฟิลด์, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, ยาโกเบ ปาน สอนขวัญ, ดอมินิโก หลาก- อันนา เซียง ค้าแหวน, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ, ครอบครัว คุณดวงตา เลืองถิ
อุทิศ มีคาแอล ประสิทธิ์-เอลิซาเบท ประทุม สิทธิ, เปโตร พงษ์ศักดิ์ สิทธิ, วิญญาณญาติพี่น้องตระกูล “ชนวัฒน์”, มารีอา แอม สิทธิ, เปาโล พลตรี สง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยวงบัปติสตา สิริ-มารีอา ระเบียบ-ยวงบัปติสตา วีรศักดิ์ ชุณหสุวรรณ, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปโตร ประพล โรจนะเสน, ยาโกเบ เกิด-เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, มารีอา มณีรัตน์, อักแนส สุภาพ ศรีธัญญรัตน์, ยอแซฟ เซียวจือ แซ่เอี้ย, เปโตร สังเวียน สุภาพ, ยอแซฟ คูณศักดิ์-แอนนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, ยวงบัปติสตา พึงใจ ไกรบุญ, อากาทา จำปา ไกรบุญ, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 2
06.00 น.
19.00 น.
วันภาวนาอุทิศแด่ผู้ล่วงลับ
สุขสำราญ เอลิซาเบธ พรทิพา หนึ่งน้ำใจ
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มารีอา แตงอ่อน ริ้วทอง, อันนา เฉลียว เคนแก้ว, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, ครอบครัว ตั้งตระการ-เลิศประพัฒน์, มารีอา ณฐมน สุภาพ, มารีอา มาลี เปลี่ยนประมุข, ครอบครัว “ธาราวร”, คุณแม่ผ่องศรี พนมอุปถัมภ์ และลูกหลาน
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอามักดาเลนา ธิดา มุตธิกุล, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, มาร์ธา แจง บุญครอง, เปโตร บุญทอง ผ่องใส, เปโตร ถวิล ผ่องใส, ยวง ยู้เจ็ง แซ่ตั้ง, โรซา ไอซิม แซ่อึ้ง, วิญญาณ “น้องน๊อต-หยอง”, ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยอแซฟ ประพันธ์ โรจนะเสน, อันตน มณี-อันนา วัฒนา-อันนา สุพัตรา-ยอแซฟ สุเมธ-มารีอา สุภาณี-ฟรังซิสโก สุวมิตร-เปโตร สอน-อันนา โด้ย-เปโตร แทน-อันนา ละออง รวมสำราญ, เปาโล ตาง-อักเนส ศรีเวียง-มารีอาเทเรซา ทัศนีย์ เนียมวิวัฒน์, โทมัส เจริญ-อันนา มิ่งขวัญ วิพัทนะพร, มารีอา สิริ สุภาพ, เปโตร ลึก พนมอุปถัมภ์, ยอแซฟ คูณศักดิ์-แอนนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, วิญญาณในไฟชำระ
อาทิตย์ที่ 3
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
สมโภชนักบุญทั้งหลาย
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, เปาโล ไพศาล ดีสุดจิต, เซซีลีอา ยุพิน เจียจวบสิน, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยาโกเบ เกิด-เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอาโยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, มารีอา พรรณี ปทุมมานนท์ (อดีตครู ร.ร.ย.อ.), วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, ครอบครัว สมบูรณ์เจริญชัย, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, คุณป้าละเอียด แถมจำเริญ, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, แมททิว วรอัษฏ์ เพียรพิทักษ์, ครอบครัว ทรัพย์อาภารัตน์, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์ และครอบครัว, ครอบครัว เปโตร จตุฤทธิ์ จันทรกานต์, มารีอา พยุง จันทรกานต์, เทเรซา จริยา สันตสวัสดิ์กุล, คณะแสวงบุญสัตบุรุษวัดพระหฤทัยพระเยซูเจ้า ศรีราชา, กาทารีนา ราตรี สุขยศ, นางฟูจิตต์-นายพีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, เทเรซา ขนิษฐา เจริญรูป และครอบครัว, มารีอากอแรตตี อรณิชา จิตต์เจริญ, มารีอา จุฑามาศ ยันต์เจริญ, ครอบครัว ตั้งกิตติคุณ, ครอบครัว ยอแซฟ พศิน-เทเรซา ผ่องศรี บัวศรี และลูกหลานทุกคน, ครอบครัว เยราร์ด เอกชัย วรรณแดง, เทเรซา รุจิกาญจน์-ยอแซฟ ปิติพัฒน์-มารีอา ธัญญ์นภัส-ดอมินิโก ฐานวัฒน์-มารีอา พิมลดา-มารีอา นัฎรดา จิราศิริธนนนท์, อันนา มะลิ จึงประไพ, ครอบครัว มารีอา สำเนียง กิจนิจชีวะ, ครอบครัว พานิชสุขไพศาล, ครอบครัว ฤกษ์ปิยะทรัพย์, สมาชิกกลุ่ม มีสตางค์, เพื่อสุขภาพของ มีคาแอล พรพล พัธนพันธุ์, ครอบครัว เสงี่ยมวงศ์, เทเรซา อุบล เตมัยสมิธิ, อังเยลา คนึงจิตต์ กอประคอง, มารีอา ฉลวย หฤทัย, ครอบครัว ซิสเตอร์ ลักขณา เยาวสังข์, ครอบครัว อันนา สริตา พฤกษอรุณ, ครอบครัว สิริพาณิชพงศ์, ครอบครัว อักแนส สมใจ กิจสมัคร, นางสาว วรัญญา กลีบการะเกตุ, สำหรับหน้าที่การงานและสุขภาพของ ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, หน้าที่การงานและสุขภาพของ คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, อันนา อัญชลี วิพัทนะพร, สังคม พนมอุปถัมภ์, อันนา ดิ่ว วิพัทนะพร และลูกหลาน, ยวงบอสโก อติชาต ปิติสันต์, ดอมินิก ซาวีโอ อลงกต ปิติสันต์, วันเกิด ดอมินิก อภิชาติ ไทยตรง, ครอบครัว หฤทัย, ครอบครัว อาว, ครอบครัว ฟรานซิสโก อนันต์ เลาหศิริ, คณะครูคาทอลิก เขต 6, คุณสาร์ธรา อุปรมัย, โมทนาคุณพระโต, โมทนาคุณพระและแม่พระ
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เอากุสติน มานิต กวงสานติโภธง, ฟรังซิสโก วรรณชัย แซ่ลิ้ม, มารีอา ประนอม ศิวะศรี, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, กู๋เล็ก, บรรพบุรุษครอบครัว เลาหไทยมงคล, บรรพบุรุษครอบครัว กิจวิวัฒนการ, สมเกียรติ แซ่โง้ว, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, ยอแซฟ ประนิม ตรีมานคา, มารีอา เสรี ตรีมานคา, มารีอา วนิดา เอบาล่า, มาเรีย สุพรรณี-เอมิลี่ นวลแข จันทรสันติ, เซซีลีอา จำเนียร เจริญทรัพย์, คุณพ่อ ยวง แปะซง แซ่อุน, คุณแม่ มารีอา ล่วงเซ็ก แซ่อุน, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, มารีอา กันยา ชูนิตย์, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, วิญญาณของ พ่อ-แม่ และน้องทั้งสาม, สมบูรณ์ เกตุนที, อันนา บุญนาค จินดาวรรณ, เปโตร พ.ต.ท.แถว สุขยศ, มารีอา ยุพิน ไกรสมสุข, ยอแซฟ ยับ ทิพย์วรรณ, อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, เปาโล ทรง หฤทัย, เปาโล วันชัย หล่อวัฒนศิริกุล, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, โรซา สนั่น-นายตุ่น-เทเรซา ปราณี จิตต์เจริญ, พ่อหลวง ยอด มูลปุ่น, แม่หลวง อวน วรรณแดง, เอ ปุณยนุช ศิริกุล และผู้ล่วงลับในครอบครัว ดาวรัตนหงษ์, ยอแซฟ สุธี-มารีอา แพรวพรรณ ธิติพันธุ์, เซซีลีอา อรุณรัตน์-นายวรรณ สิริพาณิชพงศ์, มารีอา นิภา วงศ์สรรคกร, มารีอา ประภาพร หอวิจิตร, เยโนเวฟา บุญโสม ชูนิตย์, เทเรซา เกษมศรี จุลสุคนธ์, อันโตนีโอ สมหวัง สิริภักดีวงศ์, คุณอัญชลี-คุณบุญสืบ-ครอบครัว รุจิเรข, มารีอา สุมาลี บุญสถิตถาวร, ปู่ย่าอาม-ตายายแฮว-ญาติพี่น้องที่ล่วงลับไปแล้ว, มารีอา ณัฐธนวรรณ สายพรไพศาล, กาธารีนา สมรักษ์-เปโตร สมศักดิ์-อันนา ผกากรอง-นายทนงศักดิ์-คริสโตเฟอร์ จิระศักดิ์ สายพร, โทมัส เจริญ-อันนา มิ่งขวัญ วิพัทนะพร, โยชูวา จันทร์จิรวรกุล, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, เรนาตุส บำรุง โสภาษิต, เปโตร ไหล-มารีอา วาแรน โสภาษิต, ฟรังซิสโก อบเชย เกียรติอำไพ, ยอแซฟ ชัยวัฒน์ แมนผดุง, เปโตร วารี ไทยประเสริฐ, มารีอา เล็ก ไทยประเสริฐ, ลูซีอา วิภาวี ไทยประเสริฐ, มารีอา โรซา สมใจ กิจเจริญ, มารีอามักดาเลนา วิระวัลย์ ดวงรัตน์, เอลีซาเบธ นารี มีชูบท, ฟรานซิส วรวิทย์ ทองจุลย์, นิโคลัส พาริษฐ์ จันทรกานต์, คุณพ่อ บริบูรณ์ จันทรกานต์, ญาติมิตรผู้ล่วงลับทั้งหลาย, มารีอา เม้ง แซ่โซว, อันนา เจ็ง แซ่ตั้ง, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ยอแซฟ สนิท-ปุลเกรีอา สิรินทร์-เซซีลีอา อำพัน ปิติสันต์, ฟรังซีสกา เกี้ยกอิง แซ่โค้ว, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, ด.ญ.ร็อกซี่ บุญเสริมสุข, อันนา เฉลียว เคนแก้ว, เปโตร จรัญ ศรีสุข, อากาทา เฉลียว เกตุพันธุ์, บรรพบุรุษ, น้องแอนที่เสียชีวิตที่มอ.สงขลา, เปโตร ใช้ แซ่ซิ, มารีอา ผาณิต ภู่เย็น, นายทวีศักดิ์-นายสหพล ศรีวรขาน, อันตน มณี-อันนา วัฒนา-อันนา สุพัตรา-ยอแซฟ สุเมธ-มารีอา สุภาณี-ฟรังซิสโก สุวมิตร-เปโตร สอน-อันนา โด้ย-เปโตร แทน-อันนา ละออง รวมสำราญ, เปาโล ตาง-อักเนส ศรีเวียง-มารีอาเทเรซา ทัศนีย์ เนียมวิวัฒน์, มารีอา บุปผา เจริญทรัพย์, อันเดร สละ โรจนะเสน, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, นายสำนวน ทองกระจ่าง, นางซิลเวีย ศรีน้อย โพวาทอง, ยอแซฟ คูณศักดิ์-แอนนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, บาทหลวง ฟรังซิส ซัคโก (ซ.ด.บ.), มารีอา พรรณี ปทุมมานนท์ (อดีตครู ร.ร.โยนออฟอาร์ค), วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สุขสำราญ ฟรังซิสโก นรัตน์ สัตย์ถาวงศ์, นางอำไพ ชูแสง, นางพวงทอง เทพพิทักษ์
อุทิศ เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, เปโตร หลวงพิศาลสรพล-มารีอา ทรัพย์ ชมไพศาล, เอลีซาเบธ สละ ชมไพศาล, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา สมศรี-มารีอา สมฤดี ธวัชวงษ์, วิญญาณในไฟชำระ
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 _________________________________________________________________________________
Commemoration of All the Faithful Departed (All Souls) 2 November 2019 All Souls
All Souls’ Day, Observances Prayer for the departed (especially Requiem Masses), observances in cemeteries. พระคุณการุณย์ครบบริบูรณ์อุทิศแด่ผู้ล่วงลับ โอกาสระลึกถึงผู้ล่วงลับ ระหว่างวันที่ 1 – 8 พฤศจิกายน พระศาสนจักรเปิดโอกาสให้พี่น้องคริสตชน สามารถรับพระคุณการุณย์ครบบริบูรณ์ได้วันละ 1 ครั้ง เพื่ออุทิศแด่ผู้ล่วงลับ เงื่อนไขการได้รับพระ คุ ณกา รุ ณย์ ก็คือ การไปเยี่ยมสุสาน หรืออย่างน้อยส่งความคิดถึงถึงบรรดาผู้ล่วงลับ รับศีลอภัย บาป ศีลมหาสนิท (จะรับศีลมหาสนิทภายหลังในช่วงเวลา ประมาณหนึ่งสัปดาห์ก็ได้) สวดบทข้าพเจ้าเชื่อในพระเจ้า บทข้าแต่พระบิดา และบทวันทามารีย์ หรือสวดบทภาวนาอื่น ตามความศรัทธาของแต่ละคนก็ได้ ทั้งนี้ เพื่อพระประสงค์ ของสมเด็จพระสันตะปาปา และ ขอเชิญชวนพี่น้องทุกท่านไปเยี่ยมหลุมศพของผู้ที่เรา เคารพรัก ทำความสะอาดหลุมศพ ประดับด้วยดอกไม้ จุด เทียน และสวดภาวนาอุทิศแด่ผู้ล่วงลับเป็นพิเศษในโอกาสนี้ _________________________________________________________________________________
All Saints 1 November 2019 Saints of the day All Saints’ Day Holy Day of Obligation
The Western Christian holiday of All Saints\’ Day falls on 1 November, followed by All Souls’ Day on 2 November, and is a Holy Day of Obligation in the Latin Rite of the Catholic Church. ________________________________________________________________________________
Saints Simon and Jude, apostles – Feast 28 October 2019 Saints of the day Sts. Simon and Jude Apostles –
Feast
ประกาศแต่งงาน ครั้งที่ 2 นายวรัญญู สรเศรษฐ์สกุล บุตร นายวรณ – นางกนิษฐา สรเศรษฐ์สกุล กับ อันนา ปริญญาภรณ์ สร้างสมวงษ์ บุตรี นายสุรพล – เทเรซา อุไรรัตน์ สร้างสมวงษ์ พิธีแต่งงานที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ วันเสาร์ที่ 9 พฤศจิกายน ค.ศ.2019 เวลา 15.00 น. ขอคำภาวนาแด่คู่สมรสให้มีความสุขในชีวิต และท่านใดที่ ทราบข้อขัดขวาง กรุณาแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ _________________________________________________________________________________
รายชื่อบ้านที่เป็นศูนย์รวม สวดสายประคำในหมู่บ้าน รายชื่อบ้านที่เป็นศูนย์รวมสวดสายประคำในหมู่บ้าน วันจันทร์ที่ 28 ตุลาคม 2562 บ้านคุณวิกกี้ สุนทรวิภาต (หมู่บ้านชวนชื่น)
วันพุธที่ 30 ตุลาคม 2562 โรงเรียนเซนต์ฟรังซีสซาเวียร์คอนแวนต์
หมายเหตุ
บ้านที่เป็นศูนย์รวมสวด จัดพระแท่นดังนี้
+ ปูผ้าปูโต๊ะสีขาว หรือสีอ่อนตามที่บ้านท่านมี + ตั้งกางเขน เทียน ดอกไม้ แม่พระ + คณะนำสวดจะไปถึงบ้านท่านหลังวัดเลิก เวลาประมาณ 19.40 น. ______________________________________________________
ตลอดเดือนตุลาคม ขอเชิญชวนพี่น้องทุกท่านร่วมสวดสายประคำ โอกาสเดือนแห่งแม่พระลูกประคำ โดยสวดทุกวันจันทร์ วันพุธ และวันศุกร์ ตามบ้านที่ได้กำหนดไว้เรียบร้อยแล้ว นอกนั้นสวดที่วัด และพี่น้องท่านใดประสงค์จะให้ไปสวดที่บ้าน ติดต่อแจ้งชื่อกับคุณกรวิภา โทร. 081-611-7890 _______________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
***********************************************
“May the Lord bless you and keep you; may the Lord cause his face to shine upon you and be gracious to you; may the Lord lift up his countenance upon you and grant you peace.” _________________________________________
October 24, 2019 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ ที่ 29 วันอาทิตย์ที่ 20 ตุลาคม 2019 ฉบับที่ 42 Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time 20 October 2019 _____________________________________________________________________________
Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time 20 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ A widow in that town used to come to him and say, ‘Render a just decision for me against my adversary.’
อาทิตย์ที่ 29 เทศกาลธรรมดา (วันแพร่ธรรมสากล) ฉบับที่ 42 วันอาทิตย์ที่ 20 ตุลาคม 2019
พระนางมารีย์ : แบบฉบับแท้ๆของ ผู้ แพร่ธรรม ขณะที่กำลังดูว่าจะเขียนอะไรในวันอาทิตย์นี้ คือวันอาทิตย์ที่ 20 ตุลาคม ซึ่งเป็นวันแพร่ธรรมสากล มือก็ไปปัดเอกสารชุดหนึ่งตกลงบนพื้น เป็นเอกสารที่เคยแจกให้แก่กลุ่มองค์กรของวัดที่มีการเข้าเงียบสั้นๆ 1 วัน ที่วัดสามเสน เหลือบมองดูเอกสารที่หล่นลงบนพื้น ก็เกิดความคิดขึ้นมาโดยฉับพลันว่าจะเขียนอะไร เอกสารนั้นเป็นบทอ่านวันอาทิตย์ที่ 18 สิงหาคม 2562 ซึ่งตรงกับวันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติเข้าสู่สวรรค์ทั้งกายและวิญญาณ ด้านหลังก็มีหัวข้อบรรยาย “ศิษย์พระคริสต์เจริญชีวิตประกาศข่าวดี” สิ่งที่บรรยายให้กลุ่มเข้าเงียบมี 2 หัวข้อ คือ ศิษย์พระคริสต์ที่จะทำหน้าที่ประกาศข่าวดี หรือทำงานแพร่ธรรมจะต้องมี คุณสมบัติสำคัญ 2 อย่างคือ
ต้องรีบ
ต้องไม่นึกถึงตัวเอง
ข้อที่ 1 ต้องรีบ ก็คือต้องมีใจร้อนรน มีใจกระตือรือร้น เมื่อรับรู้ถึงความเดือดร้อนของผู้อื่น ข้อนี้ปรากฏอยู่ในพระวรสารวันสมโภชแม่พระนั่นเอง คือพระวรสารนักบุญลูกา บทที่ 1 ข้อ 39 – 56 ข้อความสำคัญอยู่ในข้อ 39 “…..พระนางมารีย์ทรงรีบออกเดินทางไปยังเมืองหนึ่งในแถบภูเขาแคว้นยูเดีย” เมืองดังกล่าวคือเมือง อาอิน การิม เป็นหมู่บ้านที่ห่างจากบ้านแม่พระประมาณ 80 – 100 กิโลเมตร เป็นบ้านพักของญาติผู้ใหญ่ คือ นางเอลีซาเบธ ทันทีที่แม่พระทราบว่า ญาติผู้ชราผู้นี้ตั้งครรภ์ แม่พระรีบ เดินทางเพื่อไปช่วยเหลือนาง โดยคิดว่าช่วยอะไรได้ก็จะช่วย คุณสมบัติข้อ 2 ของการเป็นผู้แพร่ธรรม หรือเป็นธรรมทูตก็คือ ต้องไม่นึกถึงตัวเอง แม่พระนอกจากจะรีบร้อนแล้ว ยังไม่นึกถึงตัวเอง ทั้งๆที่ตัวเองก็ตั้งครรภ์อ่อนๆ และลูกที่อยู่ในท้องก็เป็นบุคคลสำคัญที่สุดของโลกและจักรวาล คือ องค์พระเยซูคริสตเจ้า แต่แม่พระก็พร้อมที่จะทุ่มเทชีวิตเพื่อช่วยเหลือคนอื่น แม่พระรีบเดินทางออกจากบ้านมุ่งลงใต้ผ่านแคว้นสะมาเรีย เยริโค เยรูซาเล็มและเข้าเขตภูเขาอันประกอบด้วยถ้ำมากมาย เป็นที่อยู่ของโจรผู้ร้ายเพื่อเข้าสู่หมู่บ้าน อาอิน การิม ใช้เวลาเดินทาง 4 ถึง 5 วัน แม่พระยอมลำบากเพื่อช่วยเหลือผู้อื่น ประโยคสุดท้ายของพระวรสารนักบุญลูกา บทที่ 1 ข้อ 56 ก็คือ “พระนางมารีย์ประทับอยู่กับนางเอลีซาเบธประมาณ 3 เดือน จึงเสด็จกลับ” เป็น 3 เดือนที่แม่พระยอมลำบากทุ่มเทตัวเองเพื่อญาติผู้ชราผู้นี้ และนี่คือแบบฉบับของ ผู้แพร่ธรรม หรือ ธรรมทูตแท้ๆของพระเป็นเจ้า สวัสดี คุณพ่อ สานิจ สถะวีระวงส์ ________________________________________________________________________
Monday of the Twenty-ninth week in Ordinary Time 21 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ ‘This is what I shall do: I shall tear down my barns and build larger ones. There I shall store all my grain and other goods” สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก โปรดติดตามพระชนมชีพเปิดเผยตอนจบค่ะ
อย่างไรก็ดี พระเยซูเจ้าไม่ทรงบังคับใครให้ปฏิบัติตาม แม้จนกระทั่งทุกวันนี้ พระองค์ก็ยังทรงให้เสรีภาพ ให้อิสรภาพกับมนุษย์เสมอ ทรงเทศน์สอน อบรม ติเตียน ชี้แนวทางและให้พวกเขาสรุปกันเองว่าจะกระทำอย่างไร (ยน.14:1-21)
หากเราจะมาวิเคราะห์พระภารกิจที่พระองค์ทรงกระทำ ในช่วงพระชนมชีพเปิดเผย เราจะพบว่า พระองค์ทรงเทศน์สอน อย่างไม่กลัวอำนาจใดๆ ถ้าจะพูดภาษาชาวบ้านก็คือ พระองค์ทรงออกมา ชน กับความไม่ถูกต้อง การเอารัดเอาเปรียบ การกดขี่ข่มเหงผู้ที่ด้อยกว่า (มธ.23:13-32) (ลก.16:14-15)
ขณะที่ประชาชนส่วนใหญ่ ตกทุกข์ได้ยากจากการกระทำของมนุษย์ด้วยกันเอง พระองค์ทรงออกมา ยืนเคียงข้าง ประชาชน มีผู้มาเป็นแนวร่วม มาเป็นศิษย์มากมาย โดยเฉพาะผู้ที่ได้รู้จักและได้รับความช่วยเหลือจากพระองค์
ในพระคัมภีร์ เราจะพบว่ามีความพยายามหลายๆครั้งจากพวกที่เสียผลประโยชน์ คือ พวกฟาริสีและพวกคัมภีราจารย์ ที่ลูกศิษย์ของตนตีจาก หันไปติดตามพระเยซูเจ้ามากมาย พวกเขาจึงคิดหาหนทางทุกอย่างที่จะกำจัดพระเยซูคริสตเจ้า พวกเขาพยายามหลายครั้งที่จะทำให้พระองค์ พ่ายแพ้เสียหน้า (มก.2:23-27) แต่ทุกครั้งพวกเขากลับเป็นผู้เสียหน้าไปเสียเอง ด้วยเหตุนี้จึงทำให้พวกเขาโกรธแค้นยิ่งขึ้น
อย่างไรก็ตาม พระเยซูเจ้ามิได้ทรงย่อท้อ หรือหวาดหวั่นแต่ประการใด พระองค์คงทรงเทศน์สอนอย่าง ตรงไปตรงมา ไม่เห็นแก่หน้าตาใครทั้งสิ้น พระองค์ ไม่ทรงยอมประนีประนอมกับความไม่ถูกต้องอย่างเด็ดขาด พระองค์ทรงตำหนิประชาชนและศิษย์ของพระองค์ด้วยว่า ท่านจะร้อนก็ร้อน จะเย็นก็เย็นอย่างอุ่นๆ เพราะในความเป็นจริง ความถูกต้องกับความผิด มันไปด้วยกันไม่ได้อยู่แล้ว
สรุปแล้วในระหว่างพระชนมชีพเปิดเผย 3 ปี ทรงกระทำงานหรือภารกิจของพระองค์ หนักมาก ตามประสามนุษย์ เพราะเป็นเวลาสำคัญ ที่พระองค์จะทรงประกาศให้มนุษย์โลกทั้งหลาย ได้รู้จักพระเป็นเจ้า และความรักอันยิ่งใหญ่ของพระองค์จริงๆ
มิได้เพียง สอนแต่คำพูด แต่ ทรงสอนด้วยพระฉบับแบบแห่งพระชนมชีพของพระองค์ด้วย
หลายครั้ง ทรงนอนกลางดินกินกลางทราย กับบรรดาสาวกและประชาชน ทรง ร่วมทุกข์ร่วมสุข กับพวกเขา ด้วยใจจริง จนในที่สุด ช่วงเวลาสุดท้ายแห่งการเป็นมนุษย์ของพระองค์ก็มาถึง ….. จบ พี่น้องคิดต่อเองนะ
พี่น้องคะ สารวัด ของเราเป็นเอกสาร ล้ำค่า ขอพี่น้องนำไปเก็บไว้ที่บ้าน ให้ทุกคนที่บ้านได้ อ่าน แล้วนำไปแบ่งปันกันในครอบครัว พ่อ แม่ ลูก ปู่ ย่า ตา ยาย ฯลฯ พี่น้องจะได้ชื่อว่า พี่น้องได้เป็นผู้ประกาศข่าวดีด้วยวิธีการใหม่ ๆ ด้วยตนเอง นะคะ
_________________________________________________________________________
Tuesday of the Twenty-ninth week in Ordinary Time 22 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Be like servants who await their master’s return from a wedding, ready to open immediately when he comes and knocks.”
ขอขอบคุณ (พี่น้องคะ สารวัดมีประโยชน์ต่อชีวิตคริสตชนของเรา กรุณานำกลับไปไว้ที่บ้านนะคะ)
_________________________________________________________________________
Wednesday of the Twenty-ninth week in Ordinary Time 23 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ You also must be prepared, for at an hour you do not expect, the Son of Man will come.”
ประชาสัมพันธ์
เชิญชวนพี่น้องทุกท่านร่วมสวดสายประคำ โอกาสเดือนแห่งแม่พระลูกประคำ
โดย สวดทุกวันจันทร์ วันพุธ และวันศุกร์ ตามบ้านที่ได้กำหนดไว้เรียบร้อยแล้ว นอกนั้นสวดที่วัด
ส่งศีลศุกร์ต้นเดือน
พระสงฆ์จะไปเยี่ยมและส่งศีล ผู้สูงอายุ ผู้ป่วย ในวันศุกร์ที่ 1 พฤศจิกายน ศกนี้
พิธีโปรดศีลล้างบาปเด็ก
วันอาทิตย์ที่ 3 พฤศจิกายน 2019 ในมิสซารอบ 10.00 น. ติดต่อแจ้งความประสงค์ได้ที่สำนักงานวัด โทร.02-243-0060 ถึง 2
วันภาวนาอุทิศแด่ผู้ล่วงลับ (2 พฤศจิกายน)
วันเสาร์ที่ 2 พฤศจิกายน 2019 จะมีมิสซาระลึกถึงผู้ล่วงลับ – บรรพบุรุษของลูกวัดและญาติที่ฝากร่างไว้ในสุสานวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ของเรา มิสซาที่สุสาน เวลา 19.00 น.
พระคุณการุณย์ครบบริบูรณ์อุทิศแด่ผู้ล่วงลับ โอกาสระลึกถึงผู้ล่วงลับ
ระหว่างวันที่ 1 – 8 พฤศจิกายน พระศาสนจักรเปิดโอกาสให้พี่น้องคริสตชน สามารถรับพระคุณการุณย์ครบบริบูรณ์ได้วันละ 1 ครั้ง เพื่ออุทิศแด่ผู้ล่วงลับ เงื่อนไขการได้รับพระ คุ ณกา รุ ณย์ ก็คือ การไปเยี่ยมสุสาน หรืออย่างน้อยส่งความคิดถึงถึงบรรดาผู้ล่วงลับ รับศีลอภัยบาป ศีลมหาสนิท (จะรับศีลมหาสนิทภายหลังในช่วงเวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์ก็ได้) สวดบทข้าพเจ้าเชื่อในพระเจ้า บทข้าแต่พระบิดา และบทวันทามารีย์ หรือสวดบทภาวนาอื่นตามความศรัทธาของแต่ละคนก็ได้ ทั้งนี้ เพื่อพระประสงค์ของสมเด็จพระสันตะปาปา และ ขอเชิญชวนพี่น้องทุกท่านไปเยี่ยมหลุมศพของผู้ที่เรา เคารพรัก ทำความสะอาดหลุมศพ ประดับด้วยดอกไม้ จุด เทียน และสวดภาวนาอุทิศแด่ผู้ล่วงลับเป็นพิเศษในโอกาสนี้
__________________________________________________________________________
Thursday of the Twenty-ninth week in Ordinary Time 24 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Do you think that I have come to establish peace on the earth? No, I tell you, but rather division.”
วันแพร่ธรรมสากล อาทิตย์ที่ 20 ตุลาคม 2019 ขอเชิญพี่น้องร่วมงานประกาศข่าวดีได้ ด้วยการภาวนา การพลีกรรม และถวายวัตถุปัจจัย เพื่อสนับสนุนงานแพร่ธรรมของพระศาสนจักร เงินถุงทานของพี่น้อง รวมถึงถุงทานของพี่น้องคริสตชนทั่วโลก จะรวบรวมและส่งไปให้สันตะสำนักเพื่อช่วยเหลืองานแพร่ธรรมทั่วโลก (พระศาสนจักรของพระคริสต์พันธกิจของโลก) ____________________________________________________________________________
Friday of the Twenty-ninth week in Ordinary Time 25 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “If you are to go with your opponent before a magistrate, make an effort to settle the matter on the way; otherwise your opponent will turn you over to the judge, “
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 21
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 29 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซีสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา บรรจง สถิตย์ถาวร, ฟรังซิสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 22
06.00 น.
19.00 น.
น.ยอห์น ปอล ที่ 2 พระสันตะปาปา
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซิสโก จั่น-อันนา สมจิต-ฟรังซิสโก ชาตรี ปลื้มเงิน, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, มอนิกา ทับทิม-ยอแซฟ สำอางค์ ปานฟัก, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา, คุณหทัยชนก อรุณแสงศิลป์
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, มารีอา ถนอม สุภาพ, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, แม่ไพเราะ และน้า, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, วิญญาณในไฟชำระ
พุธที่ 23
06.00 น.
19.00 น.
น.ยอห์น แห่งกาปิสตราโน พระสงฆ์
สุขสำราญ มารีอา ปิยะนุช ศรีสรานุกรม (ชลธี)
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปาโล วิชัย-เทเรซา สมพิศ ธาราฉัตร, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, มารีอามักดาเลนา วาณี-ฟรังซิสโก วุฒิชัย ชลธี, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว คุณดวงตา เลืองถิ, ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา สมนึก เจริญสุข, เซซีลีอา มณฑา เจริญสุข, มารีอามักดาเลนา สนิท เจริญสุข, เปโตร สังเวียน สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
พฤหัสฯที่ 24
06.00 น.
19.00 น.
น.อันตน มารีย์ คลาเรต์ พระสังฆราช
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, เปโตร สนอง สำอางค์, ลูกา ประยงค์ สอนมานะ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา สิริ สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 25
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 29 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เจนิวิฟ มิสคอลฟิลด์, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, วันเกิด เทเรซา สุมณรัตน์ เจริญสุข
อุทิศ เปาโล พลตรี สง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปโตร ประพล โรจนะเสน, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 26
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 29 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มารีอา แตงอ่อน ริ้วทอง, ฟรังซิสโก ร.ต.อ.ราชัย รัศมิมาน, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, มารีอา มาลี เปลี่ยนประมุข, ครอบครัว “ธาราวร”
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, มารีอามักดาเลนา ธิดา มุตธิกุล, ยอแซฟ เสมอ ธาราวร, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยอแซฟ สมุทร อำไพ และลูกหลาน, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, เปาโล พยงค์ กิจนิจชีวะ, ยอแซฟ ประพันธ์ โรจนะเสน, วิญญาณในไฟชำระ
อาทิตย์ที่ 27
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
อาทิตย์ที่ 30 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต, ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยาโกเบ เกิด-เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, ฟรังซีสโก โกสุมภ์ โกมุทผล, อันนา พรรณพยอม โกมุทผล, สเตฟาโน ฟรังซีสโก เสมา อำพันขาว, มารีอาโยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, มารีอา มาลี คงสมัย, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, อันนา นัชรี มั่นศิล, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, ครอบครัว สมบูรณ์เจริญชัย, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, คุณป้าละเอียด แถมจำเริญ, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา- มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปาโล วันชัย-มารีอา นฤมล-ยอแซฟ ณัฐดนัย-มารีอา ณัฐชยา พจน์พิริยะ, เทเรซา อภิชญา แสงทวีสิน และครอบครัว, สุขภาพและการงาน ครอบครัว “ปิติสันต์” ทุกคน, ครอบครัว ทรัพย์อาภารัตน์, มารีอา บัวศรี บุญเจือ, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์ และครอบครัว, มารีอา กิ่งแก้ว เกียรติพิริยะ, น.ส.ธนพร ปานกุล, สมาชิกคณะอัศวินศีลมหาสนิท (KBS), ครอบครัว เปโตร จตุฤทธิ์ จันทรกานต์, มารีอา พยุง จันทรกานต์, เทเรซา จริยา สันตสวัสดิ์กุล, คณะแสวงบุญสัตบุรุษวัดพระหฤทัยพระเยซูเจ้า ศรีราชา, เทเรซา สมถวิล มาดี และครอบครัว, ครอบครัว ปานกุล-ธิติพันธุ์-โรจน์เลิศจรรยา, อัญชลี วิพัทนะพร, สังคม พนมอุปถัมภ์, กาทารีนา ราตรี สุขยศ, นางฟูจิตต์-นายพีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, เทเรซา มณี โรจนะเสน, ครอบครัว “พานิชสุขไพศาล”, สมาชิกกลุ่ม มีสตางค์, เพื่อสุขภาพของ มีคาแอล พรพล พัธนพันธุ์, ผู้ที่อยู่ในสวนแป๊ะเจี่ย, ครอบครัว เสงี่ยมวงศ์, อันนา สริตา พฤกษอรุณ และครอบครัว, เทเรซา อุบล เตมัยสมิธิ, ครอบครัว พรศิริเจริญพันธ์, อังเยลา คนึงจิตต์ กอประคอง, ครบรอบวันเกิด ดอมินิก ซาวีโอ อลงกต ปิติสันต์, มารีอา ฉลวย หฤทัย, ครอบครัว ซิสเตอร์ ลักขณา เยาวสังข์, ครอบครัว มารีอา นภาพร สัจจชยพันธ์, ครอบครัว สิริพาณิชพงศ์, ครอบครัว อักแนส สมใจ กิจสมัคร, ครบรอบวันเกิด นางสาว วรัญญา กลีบการะเกตุ, โมทนาคุณพระโต, โมทนาคุณพระและแม่พระ
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เอากุสติน มานิต กวงสานติโภธง, มารีอา ประนอม ศิวะศรี, พ่อธง เลาหไทยมงคล, กู๋เล็ก, คุณยาย, อาม่า, ลูกพลัม, คุณพ่อก้อย, บรรพบุรุษครอบครัว ปัณฑวังกูร, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, ยอแซฟ ประนิม ตรีมานคา, มารีอา เสรี ตรีมานคา, มารีอา วนิดา เอบาล่า, มาเรีย สุพรรณี-เอมิลี่ นวลแข จันทรสันติ, ลูกา สนิท-เซซีลีอา จำเนียร-ยอแซฟ ทศวรรษ-ฟรังซีสโก วุฒินันท์ เจริญทรัพย์, คุณพ่อ ยวง แปะซง แซ่อุน, คุณแม่ มารีอา ล่วงเซ็ก แซ่อุน, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, ยวงบัปติสตา กรีฑา รัศมิมาน, มารีอา กันยา ชูนิตย์, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, วิญญาณของ พ่อ-แม่ และน้องทั้งสาม, นายเซียะ แซ่เอ็ง, อันนา บุญนาค จินดาวรรณ, สมบูรณ์ เกตุนที, คุณพัชร์ณัฏฐ์ คงสมพงษ์, เปโตร เหลี่ยว-มัตตา แหว่, เปโตร พ.ต.ท.แถว สุขยศ, ซีมอน เตียเลาะ แซ่ล้อ, มารีอา ซูมุ่ย แซ่ล้อ, ยอแซฟ อภิชาติ ชวประพันธ์, เปาโล ทองอยู่-มารีอา ดารา-อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง และวิญญาณในสกุล มีขันทอง, กาโลโล สยาม-มารีอา ยู่ซือ-ดิโอนิซีโอ ชะโลม สังขรัตน์ และวิญญาณในสกุล สังขรัตน์, มารีอา สุมาลี บุญสถิตถาวร, สเตฟาโน เม้ง แซ่โซว, อันนา เจ็ง แซ่ตั้ง, วิญญาณผู้ล่วงลับที่เคยอยู่ที่สวนแป๊ะเจี่ย, เปาโล ทรง หฤทัย, เปาโล วันชัย หล่อวัฒนศิริกุล, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, อันเดร สละ โรจนะเสน, ปู่ย่าอาน-ตายายแฮว, ญาติพี่น้องที่ล่วงลับไปแล้ว, นายสมโมช ดาวรัตนหงษ์ และครอบครัวดาวรัตนหงษ์, มารีอา ณัฐธนวรรณ สายพรไพศาล, โยเซฟ ทอง-เฮเลนา สังวาลย์ สายพร, คุณตาจันทน์-คุณยายมาลา วงศ์วาล, ยอแซฟ สนิท-ปุลเกรีอา สิรินทร์-เซซีลีอา อำพัน ปิติสันต์, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, เอลีซาเบธ นารี มีชูบท, อันโตนีโอ สมหวัง สิริภักดีวงศ์, ฟรังซิสเซเวียร์ อาทร บัวสมบูรณ์, ฟรานซิส วรวิทย์ ทองจุลย์, นิโคลัส พาริษฐ์ จันทรกานต์, คุณพ่อ บริบูรณ์ จันทรกานต์, ญาติมิตรผู้ล่วงลับทั้งหลาย, มารีอา พรธิดา ลับสูงเนิน, มารีอา ประทุม จำปาถิ่น, มารีอา ลักษณา เทพศิริ, เปโตรริยิส สมบัติ มากสินธุ์, เปโตร นพพล แก้วเชยชิด, มารีอา ประไพ-ประพีร์ น้ำทรัพย์, มาการิต อ่างแก้ว, แคธริน อ่างแก้ว และญาติพี่น้องที่ล่วงลับ, มารีอา สมนึก คงเจริญ, เทเรซา สุวรรณี ขำขันทอง, เฮนรี สมศักดิ์ ตนุสาร, อันนา เฉลียว เคนแก้ว, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ฟรังซีสกา เกี้ยกอิง แซ่โค้ว, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, เซซีลีอา อรุณรัตน์-นายวรรณ สิริพาณิชพงศ์, ด.ญ.ร็อกซี่ บุญเสริมสุข, อากาทา เฉลียว เกตุพันธุ์, เปโตร ใช้ แซ่ซิ, นายทวีศักดิ์-นายสหพล ศรีวรขาน, วิญญาณสมาชิกคณะอัศวินศีลมหาสนิท (KBS), มารีอามักดาเลนา สถาน สังขรัตน์, ยออันนา สาคร สังขรัตน์, ซูซานนา อารีย์ สังขรัตน์ (ถึงสุข), เปโตร สมพร ถ้ำกลาง, ยอแซฟ สมรัก ถ้ำกลาง, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สุขสำราญ ฟรังซิสโก นรัตน์ สัตย์ถาวงศ์, สำหรับกิจการของ บจก.ศุจินธร (2012)
อุทิศ เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, อันนา ปราณี โพธิ์งาม, มารีอา นุชนารถ โพธิ์งาม, ยอแซฟ บุญยงค์-อิทธิ รัชชะกิตติ, อันนา อัมพร รัชชะกิตติ, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อันตน เสถียร-ลูซีอา ลมัย ชมไพศาล, วิญญาณสกุล ชมไพศาล-กรีกุล, ยอแซฟ ไพฑูรย์ กรรณิการ์, วิญญาณในไฟชำระ
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 ____________________________________________________________________________
Saturday of the Twenty-ninth week in Ordinary Time 26 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “By no means! But I tell you, if you do not repent, you will all perish as they did!”
ประกาศแต่งงาน ครั้งที่ 3
นายกานต์ชนิต เพชรศรี บุตร นายเกียรติพงษ์ – นางมลทิรา เพชรศรี
กับ มารีอา พิชญา สุขพัฒน์
บุตรี อันตน วิชิต – เทเรซา ปิยะวรรณ สุขพัฒน์
พิธีแต่งงานที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ วันเสาร์ที่ 26 ตุลาคม ค.ศ.2019 เวลา 14.00 น. ขอคำภาวนาแด่คู่สมรสให้มีความสุขในชีวิต และท่านใดที่ทราบข้อขัดขวาง กรุณาแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ _________________________________________________________
ครั้งที่ 1 นายวรัญญู สรเศรษฐ์สกุล บุตร นายวรณ – นางกนิษฐา สรเศรษฐ์สกุล กับ อันนา ปริญญาภรณ์ สร้างสมวงษ์ บุตรี นายสุรพล – เทเรซา อุไรรัตน์ สร้างสมวงษ์ พิธีแต่งงานที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ วันเสาร์ที่ 9 พฤศจิกายน ค.ศ.2019 เวลา 15.00 น. ขอคำภาวนาแด่คู่สมรสให้มีความสุขในชีวิต และท่านใดที่ทราบข้อขัดขวาง กรุณาแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ
____________________________________________________________________________
Tuesday of the Twenty-ninth week in Ordinary Time 22 October 2019 Saints of the day St. John Paul II POPE FROM 1978 TO 2005
รายชื่อบ้านที่เป็นศูนย์รวม สวดสายประคำในหมู่บ้าน รายชื่อบ้านที่เป็นศูนย์รวมสวดสายประคำในหมู่บ้าน วันจันทร์ที่ 21 ตุลาคม 2562 บ้านซิสเตอร์ วันพุธที่ 23 ตุลาคม 2562 บ้านคุณกิ่งพราว นพคุณทอง (วัน ชีวจิต) วันศุกร์ที่ 25 ตุลาคม 2562 บ้านคุณประคอง สำราญชื่น (ป้ามอญ) วันเสาร์ที่ 26 ตุลาคม 2562 บ้านคุณนุชนาฎ ธารีจิตต์ (ร้านเอเอ็ม) วันจันทร์ที่ 28 ตุลาคม 2562 บ้านคุณวิกกี้ สุนทรวิภาต (หมู่บ้านชวนชื่น) วันพุธที่ 30 ตุลาคม 2562 โรงเรียนเซนต์ฟรังซีสซาเวียร์คอนแวนต์
หมายเหตุ
บ้านที่เป็นศูนย์รวมสวด จัดพระแท่นดังนี้
+ ปูผ้าปูโต๊ะสีขาว หรือสีอ่อนตามที่บ้านท่านมี + ตั้งกางเขน เทียน ดอกไม้ แม่พระ + คณะนำสวดจะไปถึงบ้านท่านหลังวัดเลิก เวลาประมาณ 19.40 น. ______________________________________________________
ตลอดเดือนตุลาคม ขอเชิญชวนพี่น้องทุกท่านร่วมสวดสายประคำ โอกาสเดือนแห่งแม่พระลูกประคำ โดยสวดทุกวันจันทร์ วันพุธ และวันศุกร์ ตามบ้านที่ได้กำหนดไว้เรียบร้อยแล้ว นอกนั้นสวดที่วัด และพี่น้องท่านใดประสงค์จะให้ไปสวดที่บ้าน ติดต่อแจ้งชื่อกับคุณกรวิภา โทร. 081-611-7890 _______________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
***********************************************
“May the Lord bless you and keep you; may the Lord cause his face to shine upon you and be gracious to you; may the Lord lift up his countenance upon you and grant you peace.” _________________________________________
October 17, 2019 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ ที่ 28 วันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคม 2019 ฉบับที่ 41 Twenty-eighth Sunday in Ordinary Time 13 October 2019 __________________________________________________________________________
Twenty-eighth Sunday in Ordinary Time 13 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Jesus, Master! Have pity on us!”
อาทิตย์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา ฉบับที่ 41 วันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคม 2019
เงินทอง เกียรติยศ ชื่อเสียง อำนาจ รวมทั้งตำแหน่ง ทำให้คนเราจำนวนมาก…..??? บทอ่านที่ 1 จากหนังสือพงษ์กษัตริย์ฉบับที่ 2 บทที่ 5 ข้อ 14 ถึง 17 ค่อนข้างจะห้วน เกินไป จนอ่านไม่รู้เรื่อง จำเป็นต้องอ่านตั้งแต่ข้อ 1 แต่ก็จะยาวเกินไป สรุปคือ นาอามาน มีตำแหน่งเป็น ผู้บัญชาการกองทัพของกษัตริย์แห่งอารัม แต่ป่วยเป็นโรคผิวหนังและได้รับคำแนะนำจากเด็กหญิง ทาสสาวใช้ชาวอิสราเอลให้ไปพบประกาศก เอลีชา ที่ประเทศอิสราเอล เพื่อให้ประกาศกรักษาโรคผิวหนัง เมื่อไปถึงบ้านเอลีชา เอลีชาแค่ใช้คนใช้ของตัวเองออกมาบอก ท่านผู้บัญชาการนาอามาน โดยที่ตัวเอลีชาเองก็ไม่ได้ออกมาต้อนรับท่านผู้บัญชาการ และสิ่งที่คนใช้บอก นาอามานก็คือ…..ขอท่านจงไปชำระตัวในแม่น้ำจอร์แดนเจ็ดครั้ง นาอามานจึงออกอาการดังนี้…..ตามบันทึกในข้อ 11 ถึงข้อ 14 “นาอามานโกรธมากจึงจากไป กล่าวว่า “ดูซิ ข้าพเจ้าคิดว่าอย่างน้อยเขาจะออกมายืนเรียกขานพระนามพระยาห์เวห์พระเจ้าของเขา ใช้มือโบกตรงที่เป็นโรคและรักษาโรคให้หาย แม่น้ำอาบานาและปารปาร์ที่กรุงดามัสกัสไม่ดีไปกว่าน้ำทั้งหมดในอิสราเอลดอกหรือ ทำไมข้าพเจ้าจึงไม่ชำระตัวในแม่น้ำเหล่านั้นและหายจากโรค” เขาหันหลังกลับไปด้วยความโกรธ บรรดาผู้รับใช้ของเขาเข้ามาเตือนว่า “นายขอรับ ถ้าประกาศกบอกท่านให้ทำสิ่งยาก ท่านก็คงจะทำตามไม่ใช่หรือ บัดนี้ เขาบอกแต่เพียงว่า จงไปชำระตัว แล้วท่านจะหายจากโรค” นาอามานจึงลงไปจุ่มตัวในแม่น้ำจอร์แดนเจ็ดครั้งตามที่คนของพระเจ้าบอก แล้วเนื้อหนังของเขาก็หายจากโรค สะอาดเหมือนผิวของเด็กเล็กๆ” โชคดีที่นาอามานยังเชื่อฟังคนใช้ จึงหายจากโรค ……เงินทอง เกียรติยศ ชื่อเสียง อำนาจ รวมทั้งตำแหน่งบ่อยๆ ทำให้คนเรา หลงตัวเอง ลืมตัวเอง คิดว่าตัวเองสำคัญยิ่งใหญ่ ต้องได้รับเกียรติยกย่องเทิดทูน จะทำอะไรก็ต้องได้ดังใจ รวมทั้งมีอำนาจสั่งการ ฯลฯ เหล่านี้คือ กับดักของปีศาจ ที่ครั้งหนึ่งมันเคยใช้หลอกล่อ พระเยซูเจ้า และในปัจจุบันมันกำลังใช้หลอกล่อ มนุษย์ยุคใหม่ และทำให้พวกเราหลายคนหลงทาง ตกเป็นทาสของมัน ศิษย์พระคริสต์จำนวนไม่น้อยก็ติดกับมันอยู่ และที่ร้ายกว่านั้นคือ โดยไม่รู้ตัว จะหลุดจากกับดักและพ้นจากการเป็นทาสของปีศาจ ก็แค่ทำตามที่คนใช้เหล่านั้นบอกเท่านั้น เราก็จะเป็นอิสระ คือต้องมีความเชื่อฟัง และจะเชื่อฟังใครก็ให้เราคิดกันเอง สวัสดี คุณพ่อ สานิจ สถะวีระวงส์ ___________________________________________________________________________
Monday of the Twenty-eighth week in Ordinary Time 14 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “This generation is an evil generation; it seeks a sign, but no sign will be given it, except the sign of Jonah.”
___________________________________________________________________________
Tuesday of the Twenty-eighth week in Ordinary Time 15 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ The Lord said to him, “Oh you Pharisees! Although you cleanse the outside of the cup and the dish, inside you are filled with plunder and evil. สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก โปรดติดตามภาคพระชนมชีพเปิดเผยขององค์พระคริสตเจ้า ต่อจากอาทิตย์ที่ผ่านมา พระเยซูคริสตเจ้าทรงใช้เวลาส่วนใหญ่ตลอด 3 ปี ประกาศข่าวดีแห่งความรอด เนื้อหาสาระของข่าวดี คือ ทรงประกาศว่า พระเจ้าทรงเป็นพระผู้สร้าง เป็นบิดา พระองค์ทรงเป็นพระบุตรของพระเจ้า เป็นผู้ที่พระเจ้าทรงสัญญาว่าจะเสด็จมากอบกู้มนุษย์ และที่สำคัญที่สุดคือทรงบอกว่า ท่านจะต้องรักองค์พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของท่านสุดจิตใจ สุดวิญญาณ สุดกำลัง และสุดสติปัญญาของท่าน และท่านจะต้องรักเพื่อนมนุษย์เหมือนรักตนเอง (ลก.10:27) 🏵 การประกาศสอนของพระองค์นั้น 🏵 ใช้วิธีเสด็จไปตามหมู่บ้านและตำบลต่างๆ ในบริเวณ ⦿ ทะเลสาบกาลิลีและใกล้เคียง ⦿ ทรงพบปะประชาชน เตือนสอนพวกเขา และที่สำคัญทรงช่วยเหลือพวกเขาด้วยการทำอัศจรรย์ต่างๆ เช่น รักษาคนป่วย คนพิการ ปลุกคนตาย ทวีอาหารเลี้ยง พวกเขา ทรงใช้ชีวิตคลุกคลีอยู่กับประชาชน จากคำสอน และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง “อัศจรรย์” ที่ทรงกระทำ ได้ดึงดูดให้มีผู้มาติดตามพระองค์มากมาย จากสิบเป็นร้อย จากร้อยเป็นพัน…..หลายๆพัน กิตติศัพท์ของพระองค์เป็นที่เลื่องลือกันไปทั่ว พระองค์ทรงสอนอย่างจริงจังและจริงใจไม่เหมือนกับผู้สอนอื่นๆ เพราะพระองค์ทรงสอนด้วยพระองค์เอง ไม่ต้องอ้างถึงผู้อื่น สอนด้วยอำนาจของพระเจ้า ซึ่งเป็นพระองค์เอง และปราศจากประโยชน์ส่วนตัวใดๆทั้งสิ้น พระองค์ทรงกระทำเรื่องนี้ เป็นการประกาศไปในตัวว่า คำสอนที่ฟาริสีหรือคัมภีราจารย์สอนกันอยู่นั้นไม่ถูกต้อง เพราะแฝงไว้ด้วยผลประโยชน์ของตนเองและพวกพ้อง ประชาชนต้องเสียค่าใช้จ่ายค่าธรรมเนียมเป็นเครื่องบูชามากมาย เป็นเรื่องราวที่ตรงกันข้ามกับการเทศน์สอนของพระองค์โดยสิ้นเชิง เพราะประชาชนได้รับความบรรเทา ได้รับการรักษาให้พ้นจากความทุกข์ยาก (มก.6:30-44) (มก.53-56) การกระทำพระภารกิจของพระองค์กับประชาชน ในช่วงพระชนมชีพเปิดเผย 3 ปีสุดท้ายของพระองค์นี้ เป็นการแสดงออกถึงความรัก ความห่วงใยต่อมนุษย์อย่างแท้จริง ซึ่งการกระทำดังกล่าว ไม่มีมนุษย์คนใดในโลกจะกระทำได้เลย โปรดติดตามพระชนมชีพเปิดเผยขององค์พระคริสตเจ้าตอนจบในอาทิตย์ต่อไปค่ะ (พี่น้องคะ สารวัดมีประโยชน์ต่อชีวิตคริสตชนของเรา กรุณานำกลับไปไว้ที่บ้านนะคะ) _____________________________________________________________________________
Wednesday of the Twenty-eighth week in Ordinary Time 16 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Woe to you Pharisees! You love the seat of honor in synagogues and greetings in marketplaces.”
ขอขอบคุณ (พี่น้องคะ สารวัดมีประโยชน์ต่อชีวิตคริสตชนของเรา กรุณานำกลับไปไว้ที่บ้านนะคะ) ______________________________________________________________________
Thursday of the Twenty-eighth week in Ordinary Time 17 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ The Lord said: “Woe to you! You build the memorials of the prophets whom your ancestors killed.”
ประชาสัมพันธ์
ตลอดเดือนตุลาคม
ขอเชิญชวนพี่น้องทุกท่านร่วมสวดสายประคำ โอกาสเดือนแห่งแม่พระลูกประคำ โดยสวดทุกวันจันทร์ วันพุธ และวันศุกร์ ตามบ้านที่ได้กำหนดไว้เรียบร้อยแล้ว นอกนั้นสวดที่วัด และพี่น้องท่านใดประสงค์จะให้ไปสวดที่บ้าน ติดต่อแจ้งชื่อกับคุณกรวิภา โทร. 081-611-7860
วันแพร่ธรรมสากล
ปีนี้ตรงกับวันอาทิตย์ที่ 20 ตุลาคม 2019 ขอเชิญพี่น้องร่วมงานประกาศข่าวดีได้ ด้วยการภาวนา การพลีกรรม และถวายเงิน เพื่อสนับสนุนงานแพร่ธรรมของพระศาสนจักร เงินถุงทานของพี่น้อง รวมถึงถุงทานของพี่น้องคริสตชนทั่วโลก จะรวบรวมและส่งไปให้สันตะสำนักเพื่อช่วยเหลืองานแพร่ธรรมทั่วโลก (พระศาสนจักรของพระคริสต์พันธกิจของโลก) _______________________________________________________________________
Saint Luke, evangelist – Feast 18 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Into whatever house you enter, first say, ‘Peace to this household.’ มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 14
06.00 น.
19.00 น.
น.กัลลิสตัส ที่ 1 พระสันตะปาปาและมรณสักขี
สุขสำราญ คุณรัชกฤช เต่งตระกูล
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซีสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, มารีอา ทัศนีย์ พีรมนตรี
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา บรรจง สถิตย์ถาวร, เปโตร วิชิต สงวนแก้ว, ฟรังซิสโก ประเสริฐ ผ่องศรี, นางอังสนา บุญเจือ, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์ (ครบ 1 ปี), ฟรังซิสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 15
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.เทเรซาแห่งอาวีลา พรหมจารี และนักปราชญ์แห่งพระศาสนจักร
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซิสโก จั่น-อันนา สมจิต-ฟรังซิสโก ชาตรี ปลื้มเงิน, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, เทเรซา บุญเรือน-ยอแซฟ เพลิน รุ่งอรุณ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, เทเรซา พินิตย์ สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, มารีอา ถนอม สุภาพ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ สมศักดิ์ ผ่องศรี, วิญญาณเด็กที่ถูกทำแท้ง, แม่ไพเราะ และน้า, อากุสติโน ยงยุทธ- เอลีซาแบธ อารี อภิชาตะพงศ์, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, วิญญาณในไฟชำระ
พุธที่ 16
06.00 น.
19.00 น.
น.เฮดวิก นักบวช
น.มาร์การีตา มารีย์ อาลาก็อก พรหมจารี
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปาโล ถนอม สอนขวัญ, นางทองอยู่-ดารา ไกรประสิทธิ์, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, วันเกิด ฟรังซิสโก ศุภรัตน์ จิตต์จำนง, ครอบครัว คุณดวงตา เลืองถิ, ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปโตร สังเวียน สุภาพ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อันนา ศรัญญา ผ่องศรี, เซซีลีอา ยุพิน เจี่ยจวบสิน, เปโตร องดึก-อันนา บาดึก เหงี่ยน และครอบครัว, อันโตนีโอ สมหวัง สิริภักดีวงศ์, วิญญาณในไฟชำระ
พฤหัสฯที่ 17
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.อิกญาซีโอ แห่งอันติโอค พระสังฆราชและมรณสักขี
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เฟอร์เดอริค สนิท รัตนวิจัย, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, มารีอา ณฐมน สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา สิริ สุภาพ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยุสตินา สมาน-ฮังรีแอตตา จันทรัตน์ สมบัติเจริญ, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อิกญาซีโอ ประสาท-มารีอา สำลี เกียรติพิริยะ, ยอแซฟ สุวิทย์ เกียรติพิริยะ, วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 18
06.00 น.
19.00 น.
ฉลอง น.ลูกา ผู้นิพนธ์พระวรสาร
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เจนิวิฟ มิสคอลฟิลด์, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, แมททิว วรอัษฏ์ เพียรพิทักษ์
อุทิศ เปาโล พลตรี สง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปโตร ประพล โรจนะเสน, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 19
06.00 น.
19.00 น.
น.เปาโล แห่งไม้กางเขน พระสงฆ์
น.ยอห์น แห่งเบรเบิฟ
น.อิสอัค โยเกอ พระสงฆ์และเพื่อนมรณสักขี
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มารีอา แตงอ่อน ริ้วทอง, ฟรังซิสโก ร.ต.อ.ราชัย รัศมิมาน, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, มารีอา มาลี เปลี่ยนประมุข, ครอบครัว “ธาราวร”, อันตน อำนาจ สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, มารีอามักดาเลนา ธิดา มุตธิกุล, ยอแซฟ เสมอ ธาราวร, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยอแซฟ สมุทร อำไพ และลูกหลาน, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, อันเดร ฟา บุญครอง, ยอแซฟ ประพันธ์ โรจนะเสน, วิญญาณในไฟชำระ
อาทิตย์ที่ 20
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
อาทิตย์ที่ 29 เทศกาลธรรมดา (วันอาทิตย์แพร่ธรรมสากล)
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, อันนา สริตา พฤกษอรุณ และครอบครัว
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, เปาโล ไพศาล ดีสุดจิต, เซซีลีอา ยุพิน เจียจวบสิน, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยาโกเบ เกิด-เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, ฟรังซีสโก โกสุมภ์ โกมุทผล, อันนา พรรณพยอม โกมุทผล, สเตฟาโน ฟรังซีสโก เสมา อำพันขาว, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอาโยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, อันนา นัชรี มั่นศิล, ยออากิม สมพัด วงค์รุ่ง, โทมัส เงิน-อันนา เกษร วงค์รุ่ง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, ครอบครัว สมบูรณ์เจริญชัย, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, คุณป้าละเอียด แถมจำเริญ, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, เปโตร วีรวัฒน์- มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, ครอบครัว อาภาภรณ์, ครอบครัว ชินประเสริฐศักดิ์, เปาโล วันชัย-มารีอา นฤมล-ยอแซฟ ณัฐดนัย-มารีอา ณัฐชยา พจน์พิริยะ, เปโตร ชัยพร จิตตอำไพ, มารีอา นภาพร สัจจชยพันธ์, เทเรซา อภิชญา แสงทวีสิน และครอบครัว, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, ครอบครัว ทรัพย์อาภารัตน์, มารีอา บัวศรี บุญเจือ, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์ และครอบครัว, มารีอา กิ่งแก้ว เกียรติพิริยะ, ครอบครัว ยาโกเบ ศราวุธ สายแดง, มารีอา วิภาดา- แมรีแอนด์ มารีพร ลิ้มสุธาโภชน์, วันเกิด มารีอา รัศมี ธาราฉัตร, เทเรซา จริยา สันตสวัสดิ์กุล, สำหรับสุขภาพและหน้าที่การงาน คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, สำหรับสุขภาพและหน้าที่การงาน ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, คณะแสวงบุญสัตบุรุษวัดพระหฤทัยพระเยซูเจ้า ศรีราชา, เทเรซา สมถวิล มาดี และครอบครัว, เซซีลีอา ปทิตตา-ด.ญ.ปุญรดา-ด.ช.กฤตธกร สังขรัตน์, ครอบครัว แพททริก ปณิธิ ยิ้มเจริญ, อันนา ดิ่ว วิพัทนะพร และลูกหลาน, กาทารีนา ราตรี สุขยศ, ครอบครัว ริมชลา, ครอบครัว สุขวิบูลย์, ครอบครัว ยวง พงษ์ศักดิ์ ธาราฉัตร, นางฟูจิตต์-นายพีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, เทเรซา มณี โรจนะเสน, ครอบครัว “พานิชสุขไพศาล”, สมาชิกกลุ่ม มีสตางค์, เพื่อสุขภาพของ มีคาแอล พรพล พัธนพันธุ์, ผู้ที่อยู่ในสวนแป๊ะเจี่ย, มารีอา ฉลวย หฤทัย, ครอบครัว ซิสเตอร์ ลักขณา เยาวสังข์, มารีอา ปราณปรียา สุภาพ, อังเยลา คนึงจิตต์ กอประคอง, วันเกิด มารีอา นุตประวีณ์ ฤกษ์ปิยะทรัพย์, โมทนาคุณพระโต, โมทนาคุณพระและแม่พระ
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เอากุสติน มานิต กวงสานติโภธง, มารีอา ประนอม ศิวะศรี, พ่อธง เลาหไทยมงคล, กู๋เล็ก, คุณยาย, อาม่า, ลูกพลัม, คุณพ่อก้อย, บรรพบุรุษครอบครัว ปัณฑวังกูร, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, ยอแซฟ ประนิม ตรีมานคา, มารีอา เสรี ตรีมานคา, มารีอา วนิดา เอบาล่า, มาเรีย สุพรรณี-เอมิลี่ นวลแข จันทรสันติ, ลูกา สนิท-เซซีลีอา จำเนียร-ยอแซฟ ทศวรรษ-ฟรังซีสโก วุฒินันท์ เจริญทรัพย์, คุณพ่อ ยวง แปะซง แซ่อุน, คุณแม่ มารีอา ล่วงเซ็ก แซ่อุน, มารีอา ฉลวย กิจสำเร็จ, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, ยอห์น บัปติสต์ ชีวิต ทาระพันธ์, ยวงบัปติสตา กรีฑา รัศมิมาน, มารีอา กันยา ชูนิตย์, Anna Pham Thi Dong, เปาโล บุญนำ พงษ์เหมวัฒนา, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, วิญญาณของ พ่อ-แม่ และน้องทั้งสาม, ครอบครัว ชินะผา, นายเซียะ แซ่เอ็ง, เปโตร เหลี่ยว-มัตตา แหว่, มารีอา รัชนี ธรรมภิรักษ์, ฟรังซิสเซเวียร์ อาทร บัวสมบูรณ์, มารีอา แฉล้ม สุขสุเนตร, พยนต์, พยูน สุขสุเนตร, อันนา เล็ก ทับละม่อม, มารีอา ระเบียบ วัฒนสุนทรฤทัย, เซซีลีอา ประทิน ฤกษ์โสภา, เปโตร พ.ต.ท.แถว สุขยศ, มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, ยวงบัปติสตา เกษม ทรัพย์เจริญ, มารีอา อังเยรา ผ่องศรี เมฆสุวรรณ, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, ซีมอน เตียเลาะ แซ่ล้อ, มารีอา ซูมุ่ย แซ่ล้อ, โรซา กุหลาบ บัววิไล, ยวงบัปติสตา อนุชิต ไตรภพ, ฟรังซิสโก ยู่ต๋ง-เทเรซา ลี่จู แซ่เอี้ยว, อักแนส ซิ่วเง็ก-มารีอา เซี่ยมลั้ง แซ่ตั้ง, เปโตร วิรัตน์-มารีอา สมศรี-มารีอา อารยา-ยอแซฟ ทวีชัย-หลยุส์ ทวีศักดิ์-อันนา ดวงฤดี ทรัพย์สวรรค์, โทมัส เจริญ-อันนา มิ่งขวัญ วิพัทนะพร, มารีอา ณัฐธนวรรณ สายพรไพศาล, คุณทวด พรหมา-คุณทวด วรรณคำ หอมจันทร์, คุณปู่หนู-คุณย่ายิ้ม-คุณย่าแย้ม-อันนา ผกากรอง-นายทนงศักดิ์ สายพร, มัทธิอัส มนตรี ริมชลา, นางพรรณงาย เจริญสุข, อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, มารีอา สุมาลี บุญสถิตถาวร, วิญญาณผู้ล่วงลับที่เคยอยู่ที่สวนแป๊ะเจี่ย, สเตฟาโน เม้ง แซ่โซว, อันนา เจ็ง แซ่ตั้ง, เปาโล ทรง หฤทัย, เปาโล วันชัย หล่อวัฒนศิริกุล, อันเดร สละ โรจนะเสน, คุณพ่อ เปาโล ตราปุ๊กกี (ซ.ด.บ.), ฟรานซิส วรวิทย์ ทองจุลย์, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, มารีอา สมนึก คงเจริญ, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สุขสำราญ ฟรังซิสโก นรัตน์ สัตย์ถาวงศ์
อุทิศ เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, โรซา มาลี-เปาโล สอาด-ยอแซฟ ธนา-เปาโล สกล ยอดประเสริฐ, นายปัญญา ดวงประชา, เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, อันนา ปราณี โพธิ์งาม, มารีอา นุชนารถ โพธิ์งาม, อันนา ซอย-ยอแซฟ มานิตย์ รอดเสียงล้ำ, ยอแซฟ บุญยงค์-อิทธิ รัชชะกิตติ, อันนา อัมพร รัชชะกิตติ, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, คาโรลูส สุภวัฒน์ ธูปเทียน, วิญญาณในไฟชำระ
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 _________________________________________________________________________
Saturday of the Twenty-eighth week in Ordinary Time 19 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “I tell you, everyone who acknowledges me before others the Son of Man will acknowledge before the angels of God.”
ประกาศแต่งงาน ครั้งที่ 2
นายกานต์ชนิต เพชรศรี บุตร นายเกียรติพงษ์ – นางมลทิรา เพชรศรี
กับ มารีอา พิชญา สุขพัฒน์
บุตรี อันตน วิชิต – เทเรซา ปิยะวรรณ สุขพัฒน์
พิธีแต่งงานที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ วันเสาร์ที่ 26 ตุลาคม ค.ศ.2019 เวลา 14.00 น. ขอคำภาวนาแด่คู่สมรสให้มีความสุขในชีวิต และท่านใดที่ทราบข้อขัดขวาง กรุณาแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ _____________________________________________________________________________
Saint Luke, evangelist – Feast 18 October 2019 Saints of the day St. Luke EVANGELIST (1ST CENTURY)
ค่ายกระแสเรียก คณะเยสุอิต 2019 ขอเชิญเยาวชนชายเข้าค่ายกระแสเรียก วันที่ 17 – 20 ตุลาคม 2019 สถานที่จัดค่าย บ้านซาวีโอ ต.ท่าข้าม อ.สามพราน จ.นครปฐม คุณสมบัติ – เยาวชนชายคาทอลิก – กำลังศึกษาระดับชั้น ป.5 เป็นต้นไป ติดต่อสมัครได้ที่ บร.ศักดิ์ดา มิตรชาวดอย โทร.083-030-1805 พี่เตรี่ปีเตอร์ พึ่งพรพระ โทร.092-358-8567 บ้านโลโยลา โทร.092-658-3776 __________________________________________________________________________
Wednesday of the Twenty-eighth week in Ordinary Time 16 October 2019 Saints of the day St. Margaret Mary Alacoque VIRGIN (1647-1690)
รายชื่อบ้านที่เป็นศูนย์รวม สวดสายประคำในหมู่บ้าน วันจันทร์ที่ 14 ตุลาคม 2562 บ้านคุณดวงตา เลืองถิ (หนูเล็ก) วันพุธที่ 16 ตุลาคม 2562 โรงเรียนอนุบาลธนสมบูรณ์ วันศุกร์ที่ 18 ตุลาคม 2562 ร้านแหนมเนือง ป้าเก๋ วันเสาร์ที่ 19 ตุลาคม 2562 บ้านคุณติ๊ก กชกร (สวนอ้อย) วันจันทร์ที่ 21 ตุลาคม 2562 บ้านซิสเตอร์ วันพุธที่ 23 ตุลาคม 2562 บ้านคุณกิ่งพราว นพคุณทอง (วัน ชีวจิต) วันศุกร์ที่ 25 ตุลาคม 2562 บ้านคุณนุชนาฎ ธารีจิตต์ (ร้านเอเอ็ม) วันเสาร์ที่ 26 ตุลาคม 2562 บ้านคุณประคอง สำราญชื่น (ป้ามอญ) วันจันทร์ที่ 28 ตุลาคม 2562 …………………………………….. วันพุธที่ 30 ตุลาคม 2562 โรงเรียนเซนต์ฟรังซีสซาเวียร์คอนแวนต์ หมายเหตุ
บ้านที่เป็นศูนย์รวมสวด จัดพระแท่นดังนี้
+ ปูผ้าปูโต๊ะสีขาว หรือสีอ่อนตามที่บ้านท่านมี + ตั้งกางเขน เทียน ดอกไม้ แม่พระ + คณะนำสวดจะไปถึงบ้านท่านหลังวัดเลิก เวลาประมาณ 19.40 น.
ตลอดเดือนตุลาคม ขอเชิญชวนพี่น้องทุกท่านร่วมสวดสายประคำ โอกาสเดือนแห่งแม่พระลูกประคำ โดยสวดทุกวันจันทร์ วันพุธ และวันศุกร์ ตามบ้านที่ได้กำหนดไว้เรียบร้อยแล้ว นอกนั้นสวดที่วัด และพี่น้องท่านใดประสงค์จะให้ไปสวดที่บ้าน ติดต่อแจ้งชื่อกับคุณกรวิภา โทร. 081-611-7890
____________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
***********************************************
October 10, 2019 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ ที่ 27 วันอาทิตย์ที่ 6 ตุลาคม 2019 ฉบับที่ 40 Twenty-seventh Sunday in Ordinary Time 6 October 2019 ________________________________________________________________________
Twenty-seventh Sunday in Ordinary Time 6 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ
‘Prepare something for me to eat. Put on your apron and wait on me while I eat and drink.” อาทิตย์ที่ 27 เทศกาลธรรมดา ฉบับที่ 40 วันอาทิตย์ที่ 6 ตุลาคม 2019 เลิกเข้าใจความหมายของ “ความเชื่อ” แบบเก่าๆเสียที จากความคิดเก่าๆที่ว่า ความเชื่อ คือ ความวางใจและมั่นใจในพระเจ้า มอบทุกสิ่งไว้ให้พระจัดการ และเพื่อจะมีความเชื่อต้องสวดขอพระให้เพิ่มพูนความเชื่อ ดังที่บรรดาอัครสาวกได้ขอพระเยซูเจ้าในวันนี้ “โปรดเพิ่มความเชื่อให้พวกเราเถิด” ในจุดประสงค์ข้อที่ 5 ของการสวดสายประคำปี 2013 สวดขอว่า “เพื่อขอพระแม่มารีย์เพิ่มพูนความเชื่อผ่านทางการสวดสายประคำ” สรุปแล้ว แสดงว่าเมื่อสวดขอแม่พระในเรื่องนี้ ความเชื่อก็จะเพิ่มพูนขึ้น ผ่านมาจนถึงปีนี้ 2019 เจ็ดปีผ่านไปแล้ว ยังมองไม่เห็น การเพิ่มพูนของความเชื่อ ในชีวิตของคริสตชนเลย ไม่ว่าจะเป็น – คริสตชนสงฆ์ หรือนักบวชทั้งชายและหญิง หรือ – คริสตชนชาวบ้านทั่วไป ความวุ่นวายและการขาดความสงบสุข ยังคงอยู่ในพระศาสนจักร อีกทั้งการแผ่ขยายของความเชื่อ ยังไม่ปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจน ทั้งหลายทั้งปวงที่กล่าวมาทั้งหมดข้างต้นนี้จึงเกิดคำถามขึ้นมาว่า ความเชื่อ คือ ความวางใจและความมั่นใจในพระเป็นเจ้าใช่หรือไม่? คำตอบคือ “ใช่นิดเดียว” ขอเน้นนะครับว่า “ใช่” แต่ “ใช่นิดเดียว” ส่วนคำถามที่ 2 ก็คือ ต้องสวดขอจากพระเยซูเจ้า หรือ จากแม่พระ ความเชื่อจะเพิ่มขึ้นใช่ไหม? คำตอบคือ “ไม่ใช่” เพราะเมื่อดูจากพระวรสารของนักบุญลูกาของวันอาทิตย์นี้แล้ว หลังจากที่อัครสาวกวิงวอนขอพระเยซูเจ้าให้เพิ่มความเชื่อของพวกเขา แทนที่พระเยซูเจ้าจะบอกว่า “เรายินดีจะเพิ่มความเชื่อให้พวกเจ้า” แต่พระเยซูเจ้ากลับเฉไฉไปพูดเรื่อง ต้นหม่อนเชื่อฟังคำสั่ง และ คนใช้ปฏิบัติตามคำสั่งของนาย การเฉไฉไม่ตรงประเด็นของพระเยซูเจ้า ก็เพื่อจะบอกเป็นนัยยะ หรือ ชี้ประเด็นให้เห็นว่าความเชื่อจริงๆแล้วคืออะไร? มิหนำซ้ำพระเยซูยังตบท้ายพระวรสารวันนี้อีกว่า “ท่านทั้งหลายก็เช่นเดียวกันเมื่อท่านได้ทำตามคำสั่งทุกประการแล้ว จงพูดว่า ฉันเป็นผู้รับใช้ที่ไร้ประโยชน์ เพราะฉันทำตามหน้าที่ที่ต้องทำเท่านั้น” และหน้าที่ที่ต้องทำนั้นก็คือ การปฏิบัติตามคำสั่ง สรุปแล้วพระเยซูเจ้าต้องการจะบอกอัครสาวกว่า ความเชื่อแท้ที่จริงแล้ว คือ การปฏิบัติตามคำสั่ง หรือ ดังที่ได้เคยพูดเคยเขียนมานับครั้งไม่ถ้วนแล้วว่า ความเชื่อ ก็คือ ความเชื่อฟัง ซึ่งตรงกับที่นักบุญยาก๊อบเขียนไว้ในจดหมายของท่านว่า “พี่น้องทั้งหลาย จะมีประโยชน์ใดหากผู้หนึ่งอ้างว่า ฉันมีความเชื่อแต่ไม่มีการกระทำ ความเชื่อเช่นนี้จะช่วย…ให้เขารอดพ้นได้หรือ…” (ยาก๊อบ 2 ข้อ 14) และ “ความเชื่อก็เช่นเดียวกัน หากไม่มีการกระทำ ก็เป็นความเชื่อที่ตายแล้ว” (ยาก๊อบ 2 ข้อ 17) ท่านนักบุญยาก๊อบต้องการจะเน้นว่าความเชื่อจำเป็นต้องมีการกระทำ หรือ มีความเชื่อก็ต้องมีความเชื่อฟังตามมา คือ ผู้มีความเชื่อ คือ ผู้ที่ยอมทำทุกอย่างที่พระเยซูสั่งให้ทำ อันได้แก่ การยอมปฏิบัติตามคำสอนของพระเยซูเจ้าในทุกตัวอักษรและแม่พระเองก็กำชับเราว่า “เขาบอกให้ท่านทำอะไร ก็จงทำเถิด” (ยอห์น 2:5) ดังนั้น การมีความเชื่อจึงไม่ใช่แค่มานั่งสวดบทแสดงความเชื่อซ้ำไปซ้ำมา ไม่ใช่สวมใส่เสื้อปีความเชื่อสีต่างๆ ไม่ใช่ประดับประดาบ้านช่องด้วยธงปีแห่งความเชื่อ ไม่ใช่ติดสติ๊กเกอร์ปีแห่งความเชื่อไว้ที่หน้ารถหลังรถ ท่านยาก๊อบยังได้ยกตัวอย่างท่านอับราฮัมบุรุษแห่งความเชื่อ ที่ยอมทำทุกอย่างที่พระสั่งให้ทำ แม้พระจะสั่งว่าให้เอาอิสอัคบุตรคนเดียวของท่านไปฆ่าบูชา ท่านก็ยอมทำตาม เชิญอ่านเรื่องนี้ในจดหมายของนักบุญยาก๊อบ บทที่ 2 บทเดียวกัน ตั้งแต่ข้อ 8 ถึง 26 เราจะเข้าใจความหมายของความเชื่ออย่างทะลุปรุโปร่ง ยังมีพระวรสารอื่นๆ ที่พระเยซูเจ้าต้องการสอนเรื่องความเชื่อ ที่พ่วงกับ การปฏิบัติตามคำสั่ง เชิญอ่านเรื่องของนายร้อย ในพระวรสารนักบุญมัทธิว บทที่ 8 ข้อ 5 ถึง 13 และอีกใน มัทธิว บทที่ 7 ข้อ 21 ถึง 27 เรื่องการเป็นศิษย์แท้ ดังนั้น การปฏิบัติตามคำสั่ง หรือ ความนบนอบเชื่อฟัง คือ หัวใจของความเชื่อ หรือถ้ามีความเชื่อก็ต้องแสดงออกด้วยความเชื่อฟัง คือ การยอมปฏิบัติตามไม่ว่าจะสั่งให้ทำอะไร จนถึงวันนี้ ชีวิตคริสตชนของเราปีที่ 350 ได้แสดงออกถึงความเชื่อฟังในสิ่งที่พระเยซูเจ้าสอนมากน้อยแค่ไหนแล้ว? และการจะเสด็จมาของพระสันตะปาปาในเดือนพฤศจิกายนนี้ จะช่วยให้ความเชื่อแท้ๆ ของเราลุกร้อนขึ้นได้หรือไม่? สวัสดี คุณพ่อ สานิจ สถะวีระวงส์ _______________________________________________________________________________
Monday of the Twenty-seventh week in Ordinary Time 7 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ He answered, “The one who treated him with mercy.” Jesus said to him, “Go and do likewise.”
รายชื่อบ้านที่เป็นศูนย์รวม สวดสายประคำในหมู่บ้าน วันจันทร์ที่ 7 ตุลาคม 2562 บ้านคุณแดง ดรุณี ตัณฑนุช วันพุธที่ 9 ตุลาคม 2562 บ้านคุณเกรียงศักดิ์ ชนวัฒน์ วันศุกร์ที่ 11 ตุลาคม 2562 บ้านคุณประไพ ภูมิพานิช วันเสาร์ที่ 12 ตุลาคม 2562 บ้านคุณสรชา กีรตินวนันท์ (ตลิ่งชัน) วันจันทร์ที่ 14 ตุลาคม 2562 บ้านคุณดวงตา เลืองถิ (หนูเล็ก) วันพุธที่ 16 ตุลาคม 2562 โรงเรียนอนุบาลธนสมบูรณ์ วันศุกร์ที่ 18 ตุลาคม 2562 ร้านแหนมเนือง ป้าเก๋ วันเสาร์ที่ 19 ตุลาคม 2562 บ้านคุณติ๊ก กชกร (สวนอ้อย) วันจันทร์ที่ 21 ตุลาคม 2562 บ้านซิสเตอร์ วันพุธที่ 23 ตุลาคม 2562 …………………………………….. วันศุกร์ที่ 25 ตุลาคม 2562 บ้านคุณนุชนาฎ ธารีจิตต์ (ร้านเอเอ็ม) วันเสาร์ที่ 26 ตุลาคม 2562 บ้านคุณประคอง สำราญชื่น (ป้ามอญ) วันจันทร์ที่ 28 ตุลาคม 2562 …………………………………….. วันพุธที่ 30 ตุลาคม 2562 โรงเรียนเซนต์ฟรังซีสซาเวียร์คอนแวนต์ หมายเหตุ
บ้านที่เป็นศูนย์รวมสวด จัดพระแท่นดังนี้
+ ปูผ้าปูโต๊ะสีขาว หรือสีอ่อนตามที่บ้านท่านมี + ตั้งกางเขน เทียน ดอกไม้ แม่พระ + คณะนำสวดจะไปถึงบ้านท่านหลังวัดเลิก เวลาประมาณ 19.40 น. ___________________________________________________________________________
Tuesday of the Twenty-seventh week in Ordinary Time 8 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Martha, Martha, you are anxious and worried about many things.
ตลอดเดือนตุลาคม ขอเชิญชวนพี่น้องทุกท่านร่วมสวดสายประคำ โอกาสเดือนแห่งแม่พระลูกประคำ โดยสวดทุกวันจันทร์ วันพุธ และวันศุกร์ ตามบ้านที่ได้กำหนดไว้เรียบร้อยแล้ว นอกนั้นสวดที่วัด และพี่น้องท่านใดประสงค์จะให้ไปสวดที่บ้าน ติดต่อแจ้งชื่อกับคุณกรวิภา โทร. 081-611-7890 _____________________________________________
ค่ายกระแสเรียก คณะเยสุอิต 2019 ขอเชิญเยาวชนชายเข้าค่ายกระแสเรียก วันที่ 17 – 20 ตุลาคม 2019 สถานที่จัดค่าย บ้านซาวีโอ ต.ท่าข้าม อ.สามพราน จ.นครปฐม คุณสมบัติ – เยาวชนชายคาทอลิก – กำลังศึกษาระดับชั้น ป.5 เป็นต้นไป ติดต่อสมัครได้ที่ บร.ศักดิ์ดา มิตรชาวดอย โทร.083-030-1805 พี่เตรี่ปีเตอร์ พึ่งพรพระ โทร.092-358-8567 บ้านโลโยลา โทร.092-658-3776 ______________________________________________________________________________
Wednesday of the Twenty-seventh week in Ordinary Time 9 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Lord, teach us to pray just as John taught his disciples.”
ประชาสัมพันธ์ . ตลอดเดือนตุลาคม 1 ขอเชิญชวนพี่น้องทุกท่านร่วมสวดสายประคำ โอกาสเดือนแห่งแม่พระลูกประคำ โดย สวดทุกวันจันทร์ วันพุธ และวันศุกร์ ตามบ้านที่ได้กำหนดไว้เรียบร้อยแล้ว นอกนั้นสวดที่วัด และพี่น้องท่านใดประสงค์จะให้ไปสวดที่บ้าน ติดต่อแจ้งชื่อกับคุณกรวิภา โทร. 081-611-7890
ขอเชิญผู้เจ็บป่วยและพี่น้องมิได้เจ็บป่วยมาขอพระพรจากพระ
โดยผ่านทาง คุณพ่อคอร์ซี่ เลอแกซปี้ สงฆ์ชาวฟิลิปปินส์ ในวันพฤหัสบดีที่ 10 ตุลาคม 2019 พิธีบูชาขอบพระคุณเวลา 13.00 น. ที่หอประชุมโรงเรียนเซนต์คาเบรียล
วันแพร่ธรรมสากล
ปีนี้ตรงกับ วันอาทิตย์ที่ 20 ตุลาคม 2019 ขอเชิญพี่น้องร่วมงานประกาศข่าวดีได้ ด้วยการภาวนา การพลีกรรม และถวายเงิน เพื่อสนับสนุนงานแพร่ธรรมของพระศาสนจักร เงินถุงทานของพี่น้อง รวมถึงถุงทานของพี่น้องคริสตชนทั่วโลก จะรวบรวมและส่งไปให้สันตะสำนักเพื่อช่วยเหลืองานแพร่ธรรมทั่วโลก (พระศาสนจักรของพระคริสต์พันธกิจของโลก) ________________________________________________________________________________
Thursday of the Twenty-seventh week in Ordinary Time 10 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ ‘Friend, lend me three loaves of bread, for a friend of mine has arrived at my house from a journey and I have nothing to offer him,’
เรื่องรับเสด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส ที่สนามศุภชลาศัย 21 พฤศจิกายน 2019 ด่วน ด่วน ด่วน
🏵 เรื่องใบลงทะเบียน
เสาร์ที่ 28 และอาทิตย์ที่ 29 กันยายน 62 สภาภิบาลรับเอกสารการลงทะเบียนที่โต๊ะหน้าวัด จากนั้นก็จะรีบกรอกข้อมูลลงใบลงทะเบียนของสังฆมณฑลกรุงเทพฯ พร้อมทั้งแจ้งจำนวนไปในวันที่ 30 กันยายน 62 (เป็นวันสิ้นสุดการรับใบลงทะเบียนของวัดสามเสน)
🏵 เรื่องการรับบัตรเพื่อเข้าสนามศุภชลาศัย ทางสังฆมณฑลเป็นผู้ทำบัตรตามใบลงทะเบียนที่ส่งไป และจัดส่งบัตรไปยังวัดต่างๆ คุณพ่อเจ้าวัดจะเป็นผู้รับบัตรและประกาศให้พี่น้องมารับบัตรกับสภาภิบาลที่โต๊ะหน้าวัด (กรุณามารับบัตรด้วยตนเอง ตามวันเวลาที่กำหนดค่ะ)
🏵 เรื่องการจัดที่นั่งในสนามศุภชลาศัย ฝ่ายจัดสถานที่ของสังฆมณฑล จะจัดที่นั่งตามโซนของสังฆมณฑลต่างๆ พี่น้องวัดสามเสนจะอยู่โซนสังฆมณฑลกรุงเทพฯเท่านั้น จะแจ้งที่นั่งของพี่น้องในบัตรของสังฆมณฑล
🏵 การเดินทางไปและการเข้าสู่สนามศุภชลาศัย
ต่างคนต่างไปกันเอง เพราะไม่สะดวกอย่างยิ่งในการจัดรถบริการค่ะ
คาดว่าจะเปิดให้เข้าสู่สนามศุภชลาศัย เวลา 12.00 น. พี่น้องจะต้องผ่านจุดคัดกรองจากเจ้าหน้าที่ของรัฐทุกคน เพื่อความปลอดภัยของสมเด็จพระสันตะปาปา
กรุณา นำบัตรที่สังฆมณฑลทำให้ พร้อมทั้งบัตรประชาชนแสดงที่หน่วยคัดกรอง (ซึ่งจะต้องมีข้อมูลตรงกัน) ห้ามนำบัตรของพี่น้องไปให้ผู้อื่นเด็ดขาด เพราะจะไม่ได้เข้าสู่สนามกีฬาอย่างแน่นอนค่ะ
🏵 เรื่องไปรับเสด็จที่สนามเทพหัสดิน ทางสังฆมณฑลแจ้งมาว่า หากสนามศุภชลาศัยเต็มแล้ว ก็ได้จัดให้พี่น้องนั่งร่วมพิธีที่สนาม เทพหัสดิน ซึ่งมีอัฒจรรย์ให้นั่งเช่นกัน พระสันตะปาปาจะอยู่ในรถพระที่นั่งเสด็จผ่านไปใกล้ๆพี่น้องด้วยเช่นกัน จะมีพระสงฆ์เชิญศีลมหาสนิทมาให้พี่น้องรับด้วย ไม่ต้องน้อยใจนะคะ พี่น้องมีข้อสงสัยอะไร สอบถามได้ที่ ผ.อ.รัชนี เยาวสังข์ (ครูเอี้ยง) ที่ 086-080-4563 02-243-0834
ตารางเวลาโดยสังเขป วันพฤหัสบดีที่ 21 พฤศจิกายน 2019 14.00 น. เริ่มกิจกรรม 16.30 น. รับเสด็จพระสันตะปาปา 17.00 น. พิธีมิสซา หมายเหตุ ทางสังฆมณฑลจะแจ้งรายละเอียดเพิ่มเติมต่อไป
______________________________________________________________
ประกาศผู้ที่ลงชื่อไปร่วมพิธีมิสซา และเฝ้ารับเสด็จ พระสันตะปาปาฟรังซิส ณ สนามศุภชลาศัย (21 พฤศจิกายน 2019) และวัดนักบุญเปโตร (22 พฤศจิกายน 2019) ผู้ที่ลงชื่อไว้ได้ไปร่วมพิธีทุกคน
__________________________________________________________
ขอขอบคุณ ขอขอบคุณ 🏵 ผู้ไม่ออกนาม บำรุงวัด 20,000 บาท 🏵 คุณสุวรรณี – สนับสนุนคลินิกสะมาริตัน 1,000 บาท – ทำบุญหีบศพ 1,000 บาท ____________________________________________________________________________
Friday of the Twenty-seventh week in Ordinary Time 11 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ When Jesus had driven out a demon, some of the crowd said: “By the power of Beelzebul, the prince of demons, he drives out demons.” สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก ภาคพระชนมชีพเปิดเผยขององค์พระเยซูเจ้า เป็นเวลาสำคัญที่สุดของการกระทำภารกิจที่รับมอบหมายจากพระบิดา ครั้นเมื่อพระเยซูคริสตเจ้าทรงมีพระชนม์ 30 พรรษาแล้ว พระองค์ทรงเริ่มออกเทศนาสั่งสอนประกาศข่าวดี และพบปะผู้คนต่างๆ เพื่อเปิดเผยพระองค์ให้โลกได้รู้ สิ่งแรกที่ทรงกระทำก็คือ ไปพบท่านยอห์น บัปติสตา และรับพิธีล้างจากท่าน ดูเหมือนจะเป็นการประกาศให้โลกรู้ว่า พระองค์นี่แหละคือผู้ที่ท่านยอห์นประกาศว่าจะมาภายหลัง เป็นผู้ยิ่งใหญ่ (ลก.3:15-22) ขณะที่ทรงรับพิธีล้างก็เกิดอัศจรรย์แสดงถึงองค์พระผู้เป็นเจ้า พระบิดา พระบุตร และพระจิต ต่อจากนั้น พระองค์มิได้ออกเทศนาสั่งสอนทันที แต่ พระองค์กลับเสด็จไปยังที่เปลี่ยวเงียบๆ ทรงใช้เวลาอยู่ที่นั่นถึง 40 วัน เพื่อเตรียมความพร้อม ในการกระทำหน้าที่อันสำคัญและยิ่งใหญ่ ในพระวรสารบอกว่า ทรงอดอาหาร ภาวนา ซึ่งก็คือทรง ใช้เวลาอยู่กับพระบิดา ทรงรับ พระพร จาก พระบิดา ถ้าจะพูดให้ชัดก็คือ ทรงไปเข้าเงียบ เพิ่มพลังให้กล้าแกร่ง เพื่อต่อสู้กับ อุปสรรค และ ความยากลำบาก มากมายที่จะตามมา พระองค์ทรงเอาชนะ ความอ่อนแอ ตามประสามนุษย์ได้ ทุกรูปแบบ (ลก.4:1-13) 40 วันในที่เปลี่ยวขององค์พระเยซูเจ้า จึง เป็นพระฉบับแบบกับเราทุกคน ในการมีชีวิตที่จะต้องมีพระพรของพระเป็นเจ้า เป็นความสำคัญอย่างยิ่ง เพราะพระพรนี้เอง จะทำให้เรามีกำลังที่เข้มแข็งในการต่อสู้กับความยากลำบากกับบาป และความอ่อนแอในชีวิต นี่เองที่เป็นคำตอบว่า ทำไมเราจึงทำผิดทำพลาดอยู่บ่อยๆ เราต้อง พ่ายแพ้ ต่อการประจญล่อลวงและ ตกอยู่ในบาปซ้ำแล้วซ้ำอีก กล่าวคือ ถ้าชีวิตของเราขาดพระพรของพระเป็นเจ้า เราจึง อ่อนแอ แต่ถ้าชีวิตของเราเป็นหนึ่งเดียวกับพระเป็นเจ้า มีพระองค์อยู่เคียงข้าง เราคงไม่ทำผิดทำบาปง่ายๆเป็นแน่ หลังจากใช้เวลาในที่เปลี่ยว 40 วัน พระองค์ก็ทรงเริ่มภารกิจแห่งการ ไถ่กู้ ด้วยการ เลือก ผู้ร่วมงาน คือ บรรดาอัครสาวก 12 องค์ พระองค์ทรงเลือกจาก ประชาชนธรรมดาๆ เป็นชาวบ้าน เป็นคนหาเช้ากินค่ำ เช่น ชาวประมง คนเก็บภาษี คนเลี้ยงสัตว์ ฯลฯ (มก.1:16-20) และ จากคนธรรมดาๆ เหล่านี้เอง พระองค์ทรงประทานพระพรพิเศษให้พวกเขา ประทานอำนาจของพระองค์ให้แก่พวกเขาในการประกาศเทศน์สอน และ ปกครองดูแลพระศาสนจักร (มก.3:13-19) (โปรดติดตามพระชนม์ชีพเปิดเผยของพระเยซูคริสตเจ้าในสารวัดฉบับต่อไปนะคะ) _______________________________________________________________________________
Saturday of the Twenty-seventh week in Ordinary Time 12 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus replied, “Rather, blessed are those who hear the word of God and observe it.”
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 7
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง แม่พระแห่งลูกประคำ
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซีสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา บรรจง สถิตย์ถาวร, เปาโล เล ทองสุข, เปโตร อภิสิทธิ์ ผ่องศรี, ยอแซฟ สำราญ สินสืบผล, ฟรังซิสโก นพรัตน์ เกตุเวช, เทเรซา วิระศรี นพคุณทอง, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 8
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 27 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร มินห์, มาร์ธา แลน-มารีอา กอน, เปโตร เต็ม-มารีอา หนู-เทเรซา ปรานอม-แบร์นาแด๊ต อารี บุญเรือง, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, วินเซนต์ วัฒนา-อากาทา ยวง-อัลบีนุส วิมล เต่งตระกูล, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, มารีอา ถนอม สุภาพ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา สำริด ทองสุข, ดอมินิก หิ่ง โก่งศร, โรซา ซิ้วไน้ สินสืบผล, เปโตร ประพล โรจนะเสน, วิญญาณในไฟชำระ
พุธที่ 9
06.00 น.
19.00 น.
น.ดิโอนีซิโอ พระสังฆราชและเพื่อนมรณสักขี
น.ยอห์น เลโอนาร์ดี พระสงฆ์
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยอแซฟ วิสิทธิ์ ยามสุข, พ่อน้อยทา-นางจัน-น.ส.ทองสุข-นายทวี-นายไข่-นายสมบูรณ์ เป่งโต, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, เปโตร สังเวียน สุภาพ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ดอมินิโก นายแพทย์ สุรนารถ เหรียญโมรา, มาเซอร์ เบเนดิกตา อุดม ทองสุข, มาร์โก สมิง สังขรัตน์, มารีอา กิมเลี้ยง โก่งศร, ยอแซฟ ประพันธ์ โรจนะเสน, เทเรซา วิระศรี นพคุณทอง, วิญญาณในไฟชำระ
พฤหัสฯที่ 10
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 27 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เฟอร์เดอริค สนิท รัตนวิจัย, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, มารีอา สิริ สุภาพ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, อัมโบรซีโอ สิงโต-เทเรซา สุธิอร ชนวัฒน์, อากาทา นันทา, มารีอาเทเรซา เยาวมาลย์ สังขรัตน์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อันเดร สละ โรจนะเสน, มารีอา สมนึก คงเจริญ (ครบรอบวันเสียชีวิต), วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 11
06.00 น.
19.00 น.
น.ยอห์น ที่ 23 พระสันตะปาปา
สุขสำราญ คุณพัชรีปาน อิศรภักดี
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เจนิวิฟ มิสคอลฟิลด์, ยอห์นบอสโก ปิยะ โกสินานนท์, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว
อุทิศ เปาโล พลตรี สง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, มารีอา พิมพ์เพ็ญ พรหมประยูร, มัทเทว หวาน-มารีอา ศรี-ฟรังซิสโก มโน-มารีอา อารีย์ ผลสุวรรณ, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ยึด ฤกษ์พิชัย, เทเรซา วิระศรี นพคุณทอง, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 12
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 27 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มารีอา แตงอ่อน ริ้วทอง, ฟรังซิสโก ร.ต.อ.ราชัย รัศมิมาน, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, มารีอามักดาเลนา ธิดา มุตธิกุล, ยอแซฟ เสมอ ธาราวร, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยอแซฟ สมุทร อำไพ และลูกหลาน, มารีอา องุ่น ฤกษ์โสภี, จอห์น ทวี บุญครอง, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, คุณพ่อ สมหมาย ณ ป้อมเพ็ชร, คลารา ประวิง กุศลศรี, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, เทเรซา วิระศรี นพคุณทอง, วิญญาณในไฟชำระ
อาทิตย์ที่ 13
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
อาทิตย์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, มารีอา สิริธร พฤกษอรุณ, ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, มารีอา แพรวพรรณ ธิติพันธุ์, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, อันนา เฉลียว เคนแก้ว และพี่น้องผู้ล่วงลับไปแล้วทุกคน, ยาโกเบ เกิด-เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอาโยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, คริสตีนา กิมเซียน แซ่อึ้ง, ยออากิม สมพัด วงค์รุ่ง, โทมัส เงิน-อันนา เกษร วงค์รุ่ง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, ครอบครัว สมบูรณ์เจริญชัย, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, นายวิชัย จิวรฤกษ์, คุณป้าละเอียด แถมจำเริญ, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, เพื่อสุขภาพและการงาน ดอมินิก ซาวีโอ อลงกต-ยวงบอสโก อติชาต-ยวงบอสโก อติเทพ ปิติสันต์, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, มารีอา อมรรัตน์ เหล่าพักจันทร์, โรซา แบร์นาแด๊ต วิไล และหลานๆ, ครอบครัว อาภาภรณ์, ครอบครัว ชินประเสริฐศักดิ์, เพื่อสุขภาพของ มารีอา เรียม-อัมโบรซีโอ อุดม ศาสุข, ครอบครัว ยวนจิตต์-โกวิทวีรธรรม, เปโตร ชัยพร จิตตอำไพ, ครอบครัว ตรีมรรคา, ครอบครัว มารีอา มยุรี สว่างเนตร, มารีอา นภาพร สัจจชยพันธ์, คุณแม่ราตรี-ครอบครัว ธนาไพศาล, ยอแซฟ วรงค์-มารีอามักดาเลนา อัญชัญ ดาวพิเศษ, ครอบครัว ลวสุต, คุณศิริกุล ไชยเรืองศิริกุล, Juan Correa, นางฟูจิตต์-นายพีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, เทเรซา อภิชญา แสงทวีสิน และครอบครัว, ครอบครัว กัลยารัตน์ ทรงสิทธิ์วรโชติ, ครอบครัว ทรัพย์อาภารัตน์, ครอบครัว วิบูลย์ เอี่ยมวิศิษฏ์, ครอบครัว ปทุม ทรัพย์สวรรค์, ครอบครัว ปีเตอร์ สุนทร ปานฟัก, วันคล้ายวันเกิด แอนนา มัณฑนา จิตตอำไพ, ยอแซฟ ณัฐกฏฐ์ ทิวไผ่งาม, สำหรับสุขภาพและหน้าที่การงาน คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, สำหรับสุขภาพและหน้าที่การงาน ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, คณะแสวงบุญสัตบุรุษวัดพระหฤทัยพระเยซูเจ้า ศรีราชา, ครอบครัว รุจิรากร, นางภรณี ทองประดิษฐ์, ครอบครัว พิชัยรัฐ, เทเรซา มณี โรจนะเสน, ฟรังซิสเซเวียร์ ประเทือง โรจนะเสน, อักแนส สุภาภรณ์ รักผกาวงศ์, เทเรซา พรไพลิน รักผกาวงศ์, มารีอา พรพนิต รักผกาวงศ์, มารีอา กัลยา โรจนะเสน, เพื่อสุขภาพของ มีคาแอล พรพล พัธนพันธุ์, โมทนาคุณพระโต, โมทนาคุณพระและแม่พระ
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เอากุสติน มานิต กวงสานติโภธง, มารีอา ประนอม ศิวะศรี, พ่อธง เลาหไทยมงคล, กู๋เล็ก, คุณยาย, อาม่า, ลูกพลัม, คุณพ่อก้อย, บรรพบุรุษครอบครัว ปัณฑวังกูร, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ยอแซฟ ประนิม ตรีมานคา, มารีอา เสรี ตรีมานคา, มารีอา วนิดา เอบาล่า, มาเรีย สุพรรณี-เอมิลี่ นวลแข จันทรสันติ, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ สนิท-ปุลเกรีอา สิรินทร์-เซซีลีอา อำพัน ปิติสันต์, ลูกา สนิท-เซซีลีอา จำเนียร-ยอแซฟ ทศวรรษ-ฟรังซีสโก วุฒินันท์ เจริญทรัพย์, ยอห์น บัปติสต์ ชีวิต ทาระพันธ์, คุณแม่ สุมาลี บัววิรัตน์, คุณพ่อ ยวง แปะซง แซ่อุน, คุณแม่ มารีอา ล่วงเซ็ก แซ่อุน, เปโตร นิยม จิตตอำไพ, ยอแซฟ ประเสริฐ ริวัฒนา, แพททริค ปิติ โรจน์เสรี, มีคาแอล ปิยะ โรจน์เสรี, ยอแซฟ ไพโรจน์ ประเสริฐ, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, วิญญาณของ พ่อ-แม่ และน้องทั้งสาม, มารีอา กันยา ชูนิตย์, Anna Pham Thi Dong, เปาโล บุญนำ พงษ์เหมวัฒนา, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-พล.ต.ต.ทวี-นางอมรา ณ บางช้าง, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, ฟรังซิสโก อบเชย-มารีอา ฉลวย เกียรติอำไพ, ฟรังซิสโก นำ-มารีอาเทเรซา วันดี-มารีอา ที-พิลา-เปโตร นงลี-ฟรังซิสโก จุฬา-คริสตินา พยุง, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, ฟรานซิสกา เกียกชิง แซ่โค้ว, มีคาแอล เอกชัย อารีธรรมศิริกุล, ยอแซฟ อนันต์ อารีธรรมศิริกุล, นายทวีศักดิ์ ศรีวรขาน, นายสหพล ศรีวรขาน, ครอบครัว ชินะผา, นายประดิษฐ ป้อมสวัสดิ์, ยวงบัปติสตา กรีฑา รัศมิมาน, ซิลแวสแตร์ วัชระ-มารีอามักดาเลนา ทัศพร-หลุยส์เดอกอนซากา ปรีดี, ดวงวิญญาณของครอบครัว กลิ่นวิบูลย์, นายยู้-นางบุญช่วย มีโรจน์วงศ์ และญาติพี่น้องที่ล่วงลับ, ปู่เตือน-ย่าพร-ตาสวัสดิ์-ยายเต็ม, อันตน สนอง พันธุมจินดา, มารีอา สุมาลี บุญสถิตถาวร, แม่ถนอม-พ่อสุ่ย วงศ์มั่นกิจการ, นายเซียะ แซ่เอ็ง, ยอแซฟ ห้งจิง แซ่เล้า, มารีอา หลีเกียง แซ่ฉั่ว, วรัตพงษ์ แตงสมบูรณ์ (บอล), เปโตร เหลี่ยว-มัตตา แหว่, มารีอา รัชนี ธรรมภิรักษ์, คุณพัชร์ณัฏฐ์ คงสมพงษ์, กาโลโล สยาม-มารีอา ยู่ซือ สังขรัตน์, ดวงวิญญาณในสกุล “สังขรัตน์”, อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, ดวงวิญญาณในสกุล “มีขันทอง”, นายสุนทร รุจิรากร, คุณยาย สุดสงวน วรรณสุนทร, มารีอา อังเยรา ผ่องศรี เมฆสุวรรณ, มารีอามักดาเลนา จงกลณี-ดอมินิโก สุมล พิชัยรัฐ, มัทเธว มนูญ เยาวสังข์, อันนา สอิ้ง เยาวสังข์, อันตน มานพ เยาวสังข์, ยอแซฟ เชาว์ เยาวสังข์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, อักแนส ไพศรี สงวนแก้ว, คุณพ่อ เปาโล ตราปุ๊กกี (ซ.ด.บ.), วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สุขสำราญ ฟรังซิสโก นรัตน์ สัตย์ถาวงศ์
อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, โรซา มาลี-เปาโล สอาด-ยอแซฟ ธนา-เปาโล สกล ยอดประเสริฐ, นายปัญญา ดวงประชา, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ดวงวิญญาณครอบครัว “สอนเทพ”, วิญญาณพ่อ แม่ พี่ 4 คน, อันนา ปราณี โพธิ์งาม, มารีอา นุชนารถ โพธิ์งาม, ยอแซฟ วิน วิทูล, อันนา ซอย-ยอแซฟ มานิตย์ รอดเสียงล้ำ, อันตน เสถียร-ลูซีอา ลมัย ชมไพศาล, วิญญาณสกุล ชมไพศาล-กรีกุล, มารีอา สุวพีร์ (เยาวสังข์) เตชะเสน, ยอแซฟ ไพฑูรย์ กรรณิการ์, เทเรซา วิระศรี นพคุณทอง, วิญญาณในไฟชำระ
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 _______________________________________________________________________________
ประกาศแต่งงาน ครั้งที่ 1
นายกานต์ชนิต เพชรศรี
บุตร นายเกียรติพงษ์ – นางมลทิรา เพชรศรี
กับ มารีอา พิชญา สุขพัฒน์
บุตรี อันตน วิชิต – เทเรซา ปิยะวรรณ สุขพัฒน์
พิธีแต่งงานที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
วันเสาร์ที่ 26 ตุลาคม ค.ศ.2019 เวลา 14.00 น.
ขอคำภาวนาแด่คู่สมรสให้มีความสุขในชีวิต และท่านใดที่ทราบข้อขัดขวาง กรุณาแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ
_______________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
***********************************************
I will give thanks to you, LORD, with all my heart; I will declare all your wondrous deeds. I will delight and exult in your name; I will sing hymns to your name, Most High. __________________________________________________________
High above all nations is the LORD; above the heavens is his glory. Who is like the LORD, our God, who is enthroned on high who looks upon the heavens and the earth below? ____________________________________________
The LORD is king; let the earth rejoice; let the many islands be glad. Justice and judgment are the foundation of his throne. __________________________________________________
Praise the LORD, all you nations; glorify him, all you peoples! For steadfast is his kindness for us, and the fidelity of the LORD endures forever. ************************************************
For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him might not perish but might have eternal life. John: 3:16
_________________________________________________________________
Faith, Hope and Love, the three of them; and the greatest of them is love. ____________________________________________________________________
The LORD is good: his kindness endures forever, and his faithfulness, to all generations. _________________________________________
Queen of Heaven Regina caeli
Queen of Heaven, rejoice, alleluia. For He whom you did merit to bear, alleluia. Has risen, as he said, alleluia. Pray for us to God, alleluia
_________________________________________________________________________
October 3, 2019 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ ที่ 26 วันอาทิตย์ที่ 29 กันยายน 2019 ฉบับที่ 39 Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time 29 September 2019 _____________________________________________________________________________
อาทิตย์ที่ 26 เทศกาลธรรมดา ฉบับที่ 39 วันอาทิตย์ที่ 29 กันยายน 2019
อาทิตย์ที่ 26 เทศกาลธรรมดา ในพระวรสารวันนี้ได้นำเสนอเรื่องเศรษฐีกับลาซารัส พระเยซูเจ้าได้ฉายภาพชีวิตเศรษฐีที่อยู่อย่างคนโลภและฟุ่มเฟือย “แต่งกายหรูหราด้วยเสื้อผ้าเนื้อดีราคาแพง จัดงานเลี้ยงทุกวัน” เขาได้ละเลยบัญญัติเอกและสำคัญที่สุดคือ “จงรักพระเจ้าสิ้นสุดจิตใจและรักเพื่อนมนุษย์เหมือนรักตนเอง” ชีวิตของเขาตั้งอยู่บนความสะดวกสบายด้านวัตถุและทำทุกอย่างเพื่อตนเอง โดยไม่เคยคิดถึงความลำบากเดือดร้อนของคนอื่น หัวใจของเขาว่างเปล่าเพราะเขาขาดความรัก ตาของเขาบอดมือเพราะมองไม่เห็นความต้องการของพี่น้อง ในทางตรงข้าม ลาซารัส มีชีวิตอยู่อย่างยากจนน่าสังเวช มีแผลเต็มตัว ไม่มีแรงแม้แต่จะไล่สุนัขที่กำลังเลียแผล เขาถูกนำมาทิ้งไว้ที่ประตูบ้านเศรษฐีและรอสิ่งที่ตกจากโต๊ะอาหาร เขาไม่ต้องการสิ่งที่มีค่าใด นอกจากเศษอาหารเพื่อประทังชีวิตซึ่งเศรษฐีไม่ต้องการแล้ว เศรษฐีจึงเป็นตัวแทนของคนรวยที่เห็นแก่ตัว ขณะที่ลาซารัส เป็นตัวแทนของของคนจนหลายรูปแบบทุกยุคทุกสมัยที่เราไม่ถือว่าเป็นพี่น้อง อีกทั้งเป็นตัวแทนของเด็กที่ถูกทำลายชีวิตจากน้ำมือของผู้เป็นแม่ด้วยการทำแท้ง ซึ่งเป็นเสียงกรีดร้องที่ไม่มีใครได้ยิน คำว่า “ลาซารัส” เป็นชื่อภาษากรีกแปลว่า “พระเจ้าทรงเป็นผู้ช่วย” เพื่อเน้นให้เห็นความจริงที่ว่า แม้คนชอบธรรมจะยากจนไม่มีใครช่วยเหลือ แต่พระเจ้าทรงเป็นผู้ช่วยเขาเสมอ เราจึงได้เห็นสถานการณ์ที่กลับกันหลังความตาย เศรษฐีกลายเป็นคนจนน่าสมเพชในเปลวไฟ (นรก) ที่ร้องขอความช่วยเหลือจากลาซารัส ขณะที่ลาซารัสกลายเป็นคนร่ำรวยมีความสุข (สวรรค์) เพราะได้อยู่ในอ้อมอกของอับราฮัม คุณพ่อ ดิษพล รุ่งโรจน์วรวัฒนา ___________________________________________________________________
Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time 29 September 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Lying at his door was a poor man named Lazarus, covered with sores, who would gladly have eaten his fill of the scraps that fell from the rich man’s table. รายชื่อบ้านที่เป็นศูนย์รวม สวดสายประคำในหมู่บ้าน เดือนตุลาคม 2562 วันพุธที่ 2 ตุลาคม 2562 บ้านคุณสมจิต ริหัด วันศุกร์ที่ 4 ตุลาคม 2562 บ้านวาสิกคุตต์ วันเสาร์ที่ 5 ตุลาคม 2562 สวดสายประคำ เขต 2 ที่วัดพระชนนีของพระเป็นเจ้า รังสิต วันจันทร์ที่ 7 ตุลาคม 2562 บ้านคุณแดง ดรุณี ตัณฑนุช วันพุธที่ 9 ตุลาคม 2562 บ้านคุณเกรียงศักดิ์ ชนวัฒน์ วันศุกร์ที่ 11 ตุลาคม 2562 บ้านคุณประไพ ภูมิพานิช วันเสาร์ที่ 12 ตุลาคม 2562 บ้านคุณสรชา กีรตินวนันท์ (ตลิ่งชัน) วันจันทร์ที่ 14 ตุลาคม 2562 บ้านคุณดวงตา เลืองถิ (หนูเล็ก) วันพุธที่ 16 ตุลาคม 2562 โรงเรียนอนุบาลธนสมบูรณ์ วันศุกร์ที่ 18 ตุลาคม 2562 ร้านแหนมเนือง ป้าเก๋ วันเสาร์ที่ 19 ตุลาคม 2562 บ้านคุณติ๊ก กชกร (สวนอ้อย) วันจันทร์ที่ 21 ตุลาคม 2562 บ้านซิสเตอร์ วันพุธที่ 23 ตุลาคม 2562 …………………………………….. วันศุกร์ที่ 25 ตุลาคม 2562 บ้านคุณนุชนาฎ ธารีจิตต์ (ร้านเอเอ็ม) วันเสาร์ที่ 26 ตุลาคม 2562 บ้านคุณประคอง สำราญชื่น (ป้ามอญ) วันจันทร์ที่ 28 ตุลาคม 2562 …………………………………….. วันพุธที่ 30 ตุลาคม 2562 โรงเรียนเซนต์ฟรังซีสซาเวียร์คอนแวนต์ หมายเหตุ
บ้านที่เป็นศูนย์รวมสวด จัดพระแท่นดังนี้
+ ปูผ้าปูโต๊ะสีขาว หรือสีอ่อนตามที่บ้านท่านมี + ตั้งกางเขน เทียน ดอกไม้ แม่พระ + คณะนำสวดจะไปถึงบ้านท่านหลังวัดเลิก เวลาประมาณ 19.40 น. ___________________________________________________________________________
Monday of the Twenty-sixth week in Ordinary Time 30 September 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Whoever receives this child in my name receives me, and whoever receives me receives the one who sent me.”
ตลอดเดือนตุลาคม ขอเชิญชวนพี่น้องทุกท่านร่วมสวดสายประคำ โอกาสเดือนแห่งแม่พระลูกประคำ โดยสวดทุกวันจันทร์ วันพุธ และวันศุกร์ ตามบ้านที่ได้กำหนดไว้เรียบร้อยแล้ว นอกนั้นสวดที่วัด และพี่น้องท่านใดประสงค์จะให้ไปสวดที่บ้าน ติดต่อแจ้งชื่อกับคุณกรวิภา โทร. 081-611-7890 ______________________________________
ค่ายกระแสเรียก สามเณราลัยนักบุญยอแซฟ สามพราน ขอเชิญเยาวชนชาย ระดับชั้น ป.5 – ม.6 เข้าค่ายกระแสเรียก สัมผัสชีวิตเณร วันที่ 5 – 7 ตุลาคม 2019 ณ บ้านสวนยอแซฟ สามพราน สนใจติดต่อได้ที่ คุณพ่อเจ้าอาวาส ______________________________________________________________________________
Tuesday of the Twenty-sixth week in Ordinary Time 1 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ They would not welcome him because the destination of his journey was Jerusalem. ค่ายกระแสเรียก คณะเยสุอิต 2019 ขอเชิญเยาวชนชายเข้าค่ายกระแสเรียก วันที่ 17 – 20 ตุลาคม 2019 สถานที่จัดค่าย บ้านซาวีโอ ต.ท่าข้าม อ.สามพราน จ.นครปฐม คุณสมบัติ – เยาวชนชายคาทอลิก – กำลังศึกษาระดับชั้น ป.5 เป็นต้นไป ติดต่อสมัครได้ที่ บร.ศักดิ์ดา มิตรชาวดอย โทร.083-030-1805 พี่เตรี่ปีเตอร์ พึ่งพรพระ โทร.092-358-8567 บ้านโลโยลา โทร.092-658-3776 ________________________________________________________________________________
Guardian Angels – Memorial 2 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Whoever humbles himself like this child is the greatest in the kingdom of heaven.” ขอขอบคุณ ____________________________________________________________________________
Thursday of the Twenty-sixth week in Ordinary Time 3 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Whatever house you enter, first say, ‘Peace to this household.’ ประชาสัมพันธ์
ส่งศีลศุกร์ต้นเดือน (เดือนตุลาคม)
พระสงฆ์จะไปเยี่ยมและส่งศีลผู้สูงอายุ ผู้ป่วย ในวันศุกร์ที่ 4 ตุลาคม ศกนี้
พิธีล้างบาปเด็ก (เดือนตุลาคม)
วันอาทิตย์ที่ 6 ตุลาคม ศกนี้ เวลา 10.00 น. ผู้ปกครองแจ้งความประสงค์ได้ที่สำนักงานวัด
ตลอดเดือนตุลาคม
ขอเชิญชวนพี่น้องทุกท่านร่วมสวดสายประคำ โอกาสเดือนแห่งแม่พระลูกประคำ โดยสวดทุกวันจันทร์ วันพุธ และวันศุกร์ ตามบ้านที่ได้กำหนดไว้เรียบร้อยแล้ว นอกนั้นสวดที่วัด และพี่น้องท่านใดประสงค์จะให้ไปสวดที่บ้าน ติดต่อแจ้งชื่อกับคุณกรวิภา โทร. 081-611-7890
ขอเชิญพี่น้องร่วมกิจกรรมสวดสายประคำ เขต 2
“ทั่วโลกพร้อมเพรียง ไม่สิ้นเสียงสายประคำ” ในวันเสาร์ที่ 5 ตุลาคม 2019 เวลา 8.00 น. – 12.00 น. ณ วัดพระชนนีของพระเป็นเจ้า รังสิต
คณะกรรมการครอบครัว เขต 2 ขอเชิญพี่น้องแต่งงานต่างความเชื่อ และผู้สนใจ
ร่วมอบรม “การแต่งงานกับพี่น้องต่างความเชื่อ” ในวันเสาร์ที่ 12 ตุลาคม 2019 โดย คุณพ่อ พรศักดิ์ ชื่นจิตอภิรมย์ และคณะทำงาน ณ วัดอัครเทวดามีคาแอล สะพานใหม่ สนใจติดต่อสอบถาม คณะกรรมการครอบครัว เขต 2 หรือ คุณเพ็ญศรี สุวิธานโธ โทร. 061-615-0934 หรือ คุณสุภาภรณ์ น้อยไกรไพร โทร. 089-774-5130 ____________________________________________________________________________
Friday of the Twenty-sixth week in Ordinary Time 4 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Whoever listens to you listens to me. Whoever rejects you rejects me.” สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ เรื่องรับเสด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส ที่สนามศุภชลาศัย 21 พฤศจิกายน 2019 ด่วน ด่วน ด่วน
🏵 เรื่องใบลงทะเบียน เสาร์ที่ 28 และอาทิตย์ที่ 29 กันยายน 62 สภาภิบาลรับเอกสารการลงทะเบียนที่โต๊ะหน้าวัด จากนั้นก็จะรีบกรอกข้อมูลลงใบลงทะเบียนของสังฆมณฑลกรุงเทพฯ พร้อมทั้งแจ้งจำนวนไปในวันที่ 30 กันยายน 62 (เป็นวันสิ้นสุดการรับใบลงทะเบียนของวัดสามเสน)
🏵 เรื่องการรับบัตรเพื่อเข้าสนามศุภชลาศัย ทางสังฆมณฑลเป็นผู้ทำบัตรตามใบลงทะเบียนที่ส่งไป และจัดส่งบัตรไปยังวัดต่างๆ คุณพ่อเจ้าวัดจะเป็นผู้รับบัตรและประกาศให้พี่น้องมารับบัตรกับสภาภิบาลที่โต๊ะหน้าวัด (กรุณามารับบัตรด้วยตนเอง ตามวันเวลาที่กำหนดค่ะ)
🏵 เรื่องการจัดที่นั่งในสนามศุภชลาศัย ฝ่ายจัดสถานที่ของสังฆมณฑล จะจัดที่นั่งตามโซนของสังฆมณฑลต่างๆ พี่น้องวัดสามเสนจะอยู่โซนสังฆมณฑลกรุงเทพฯเท่านั้น จะแจ้งที่นั่งของพี่น้องในบัตรของสังฆมณฑล
🏵 การเดินทางไปและการเข้าสู่สนามศุภชลาศัย
ต่างคนต่างไปกันเอง เพราะไม่สะดวกอย่างยิ่งในการจัดรถบริการค่ะ
คาดว่าจะเปิดให้เข้าสู่สนามศุภชลาศัย เวลา 12.00 น. พี่น้องจะต้องผ่านจุดคัดกรองจากเจ้าหน้าที่ของรัฐทุกคน เพื่อความปลอดภัยของสมเด็จพระสันตะปาปา
กรุณา นำบัตรที่สังฆมณฑลทำให้ พร้อมทั้งบัตรประชาชนแสดงที่หน่วยคัดกรอง (ซึ่งจะต้องมีข้อมูลตรงกัน) ห้ามนำบัตรของพี่น้องไปให้ผู้อื่นเด็ดขาด เพราะจะไม่ได้เข้าสู่สนามกีฬาอย่างแน่นอนค่ะ
🏵 เรื่องไปรับเสด็จที่สนามเทพหัสดิน ทางสังฆมณฑลแจ้งมาว่า หากสนามศุภชลาศัยเต็มแล้ว ก็ได้จัดให้พี่น้องนั่งร่วมพิธีที่สนาม เทพหัสดิน ซึ่งมีอัฒจรรย์ให้นั่งเช่นกัน พระสันตะปาปาจะอยู่ในรถพระที่นั่งเสด็จผ่านไปใกล้ๆพี่น้องด้วยเช่นกัน จะมีพระสงฆ์เชิญศีลมหาสนิทมาให้พี่น้องรับด้วย ไม่ต้องน้อยใจนะคะ พี่น้องมีข้อสงสัยอะไร สอบถามได้ที่ ผ.อ.รัชนี เยาวสังข์ (ครูเอี้ยง) ที่ 086-080-4563 02-243-0834
ตารางเวลาโดยสังเขป วันพฤหัสบดีที่ 21 พฤศจิกายน 2019 14.00 น. เริ่มกิจกรรม 16.30 น. รับเสด็จพระสันตะปาปา 17.00 น. พิธีมิสซา หมายเหตุ ทางสังฆมณฑลจะแจ้งรายละเอียดเพิ่มเติมต่อไป ____________________________________________________________________________
Saturday of the Twenty-sixth week in Ordinary Time 5 October 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “No one knows who the Son is except the Father, and who the Father is except the Son and anyone to whom the Son wishes to reveal him.”
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 30
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.เยโรม พระสงฆ์และนักปราชญ์แห่งพระศาสนจักร
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซีสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, มารีหลุยส์ ทัศนีย์ ชีรานนท์, อากาทา ไพเราะ มณีสิน, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา คอยเซ็น แซ่ใช้, อันตน เฉลียว จำเริญงาน, วิญญาณเด็กน้อย, มารีอา บรรจง สถิตย์ถาวร, มารีอา ยึด ฤกษ์พิชัย, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 1
06.00 น.
19.00 น.
ฉลอง น.เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู พรหมจารี และนักปราชญ์แห่งพระศาสนจักร
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, อันนา ซาลา หาญพานิช, มารีอา สำอางค์- ซีมอน เม่า, นางนิตยา-นายประชุม กาญจนวรกุล, อากาทา ไพเราะ มณีสิน, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, ผ่องศรี-สังคม พนมอุปถัมภ์ (ครบ 60 ปี), ครบรอบวันเกิด โยเซฟ ณัฐธนชัย สายพรไพศาล
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, มารีอา ถนอม สุภาพ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, คริสตินา กฤษณา จำเริญงาน, ซิลเวสแตร์ ระลึก ดีเจริญ, วิญญาณเด็กน้อย, อันนา ซุ้นเจ้า แซ่ใช้, วิญญาณผู้มีพระคุณและวิญญาณที่ถูกทอดทิ้ง, เปโตร ลึก พนมอุปถัมภ์ และญาติพี่น้องที่ล่วงลับ, คลารา ประวิง กุศลศรี, วิญญาณในไฟชำระ
พุธที่ 2
06.00 น. 19.00 น.
ระลึกถึงทูตสวรรค์ผู้อารักขา
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เทเรซา ประเสริฐ-ยอแซฟ เช้งเอี๋ยว-อาคาทา ดวงพร แซ่ตั้ง, อันนา มะลิ ชีรานนท์, ยอแซฟ นราเนตร ผลมูล, อากาทา ไพเราะ มณีสิน, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, เปโตร สังเวียน สุภาพ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ซิ้ว แซ่ใช้, มาร์ธา แจง บุญครอง, มารีอา มณีรัตน์ เสนะวินิน, มารีอา เฉลียว ดิษฐสัตย์ธรรม, วิญญาณเด็กน้อย, คุณนารี เรวัต, อักแนส ไพศรี สงวนแก้ว, วิญญาณในไฟชำระ
พฤหัสฯที่ 3
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 26 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เฟอร์เดอริค สนิท รัตนวิจัย, ยอแซฟ สกุล หาญพานิช, อากาทา ไพเราะ มณีสิน, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, ซิมเปรสซิโอ นฤพนธ์ อิ่มใจ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, มารีอา สิริ สุภาพ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, วิญญาณเด็กน้อย, มารีอา กรุณา แซ่แต้, ยอห์น สุชา ธาราวร, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปโตร วิชิต สงวนแก้ว, วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 4
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.ฟรังซิส แห่งอัสซีซี
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เจนิวิฟ มิสคอลฟิลด์, ยอห์นบอสโก ปิยะ โกสินานนท์, มารีอา สมหมาย วินิจฉัยกุล, อากาทา ไพเราะ มณีสิน, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว
อุทิศ มีคาแอล ประสิทธิ์-เอลิซาเบท ประทุม สิทธิ, เปโตร พงษ์ศักดิ์ สิทธิ, วิญญาณญาติพี่น้องตระกูล “ชนวัฒน์”, มารีอา แอม สิทธิ, เปาโล พลตรี สง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ฟรังซิสโก พ.ท.หรั่ง ดิษฐสัตย์ธรรม, วิญญาณเด็กน้อย, ยาโกเบ เกิด-เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปาโล เช้ง เกตุเวช, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 5
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 26 เทศกาลธรรมดา น.โฟสตีนาแห่งโควัลสกา
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มารีอา สวาท-เปาโล ลอย เกิดวิชัย, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, มารีอา ศิริรัตน์ พีรมนตรี, เทเรซา ทิพพาพันธ์ โพธิสิทธิพร, มารีอา ประกอบกุล ทองอ่อน, โมทนาคุณพระเจ้า-แม่พระ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, มารีอา องุ่น ฤกษ์โสภี, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, มารีอามักดาเลนา ธิดา มุตธิกุล, ยอแซฟ เสมอ ธาราวร, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, อันนา สมบูรณ์ เลขนาวิน, เปาโล สิบโท สุนิต กันโรคา, อันนา เลียบ เสนะวิณิน (ครบรอบ 45 ปี), ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ สมุทร อำไพ และลูกหลาน, มารีอา จันทร์ เกตุเวช, วิญญาณในไฟชำระ
อาทิตย์ที่ 6
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
อาทิตย์ที่ 27 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, มารีอา ซิ้วบ๊วย อิ่มน้ำทรัพย์
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, อันเดร หยงเคียง แซ่โง้ว, คุณพ่อธงไชย เทพทอง, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอาโยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยาโกเบ เกิด-เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, นายวิชัย จิวรฤกษ์, เซซีลีอา ปทิตตา สังขรัตน์, ด.ญ.ปุณรดา-ด.ช.กฤตธกร บุตะศิวิลัย, คุณป้าละเอียด แถมจำเริญ, เพื่อสุขภาพของ มารีอา สมศรี, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์ และครอบครัว, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, เพื่อสุขภาพและการงาน ดอมินิก ซาวีโอ อลงกต-ยวงบอสโก อติชาต-ยวงบอสโก อติเทพ ปิติสันต์, ครอบครัว สมบูรณ์เจริญชัย, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, ครอบครัว อาภาภรณ์, ครอบครัว ชินประเสริฐศักดิ์, โรซา แบร์นาแด๊ต วิไล และหลานๆ ครอบครัว ดาวรัตนหงษ์-เอี่ยมบำรุง, มารีอา รุ่งทิวา จงสุขมาก, อันนา นิภา หอมประทุม, ฟรังซิสเซเวียร์ ประทีป ปิติสันต์, ครอบครัว มารีอากอแรตตี อรณิชา จิตต์เจริญ, ครอบครัว กุลชัยพานิช, โรซา กาญจนา-เทเรซา ก้องนภา สุวิชากร, ครอบครัว ทรัพย์อาภารัตน์, สำหรับสุขภาพและหน้าที่การงาน คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, สำหรับสุขภาพและหน้าที่การงาน ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, คณะแสวงบุญสัตบุรุษวัดพระหฤทัยพระเยซูเจ้า ศรีราชา, อักแนส อุมาภรณ์ เลิศทัศนีย์และครอบครัว, มารีอา อมรรัตน์ เหล่าพักจันทร์, วันเกิด มารีอา อภิรดี บัวสมบูรณ์, ครอบครัว เปาโล ทองย้อย ผลมูล, นางฟูจิตต์-นายพีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, ฟรังซิสโก สมบุญ วงศ์รักศักดิ์, เทเรซา ลักษิกา ตรีมรรคา, ครอบครัว ปิติสันต์ ทุกคน, ครอบครัว พิชัยรัฐ, เทเรซา มณี โรจนะเสน, ฟรังซิสเซเวียร์ ประเทือง โรจนะเสน, อักแนส สุภาภรณ์ รักผกาวงศ์, เทเรซา พรไพลิน รักผกาวงศ์, มารีอา พรพนิต รักผกาวงศ์, มารีอา กัลยา โรจนะเสน, มารีอา เปมิกา โรจนะเสน, ยอแซฟ ปวัน โรจนะเสน, โมทนาคุณพระโต, โมทนาคุณพระและแม่พระ
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เอากุสติน มานิต กวงสานติโภธง, พ่อธง เลาหไทยมงคล, กู๋เล็ก, คุณยาย, อาม่า, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว ปัณฑวังกูร, บรรพบุรุษครอบครัว เลาหไทยมงคล, มารีอา ประนอม ศิวะศรี, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ยอแซฟ ประนิม ตรีมานคา, มารีอา เสรี ตรีมานคา, มารีอา วนิดา เอบาล่า, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, มาเรีย สุพรรณี-เอมิลี่ นวลแข จันทรสันติ, ยอแซฟ ประเสริฐ ริวัฒนา, ยอแซฟ สนิท-ปุลเกรีอา สิรินทร์-เซซีลีอา อำพัน ปิติสันต์, ฟรังซิสโก วรรณชัย แซ่ลิ้ม, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, ลูกา สนิท-เซซีลีอา จำเนียร-ยอแซฟ ทศวรรษ-ฟรังซีสโก วุฒินันท์ เจริญทรัพย์, ยอห์น บัปติสต์ ชีวิต ทาระพันธ์, ยาโกเบ ประเสริฐ-เทเรซา เทเรส บัวสมบูรณ์, แมทธิว เจริญ-มอนิกา เล็ก ชีรานนท์, อันนา เฉลียว เคนแก้ว และพี่น้องผู้ล่วงลับไปแล้วทุกคน, นายวิทยา-ครอบครัว เอี่ยมบำรุง-ดาวรัตนหงษ์, เบเนดิกต์ บุญต๊ก, เปโตร วิษณุ, อักแนส ประทิน, ยอห์น สุวิทย์, มารีอา สละ ศรจิตติ, เปาโล ทินกร-กฤษนัย คงสมบูรณ์, เปาลา รำไพ อมรสังข์, ยอแซฟ ฮกจิว แซ่ซือ, ฟรังซิสกา กิมเกียว แซ่ซือ, ครอบครัว ชินะผา, มารีอามักดาเลนา สถาน สังขรัตน์, โรซา สนั่น-นายตุ่น จิตต์เจริญ, ยอแซฟ ไพโรจน์ ประเสริฐ, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, วิญญาณของ พ่อ-แม่ และน้องทั้งสาม, มารีอา กันยา ชูนิตย์, Anna Pham Thi Dong, เปาโล บุญนำ พงษ์เหมวัฒนา, ยอแซฟ ปุ่น-เอลิซาเบท ลำพูน โรจนสุธี, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, ฟรังซิสโก อบเชย-มารีอา ฉลวย เกียรติอำไพ, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, เปโตร เหลี่ยว-มัตตา แหว่, ฟรานซิสกา เกียกชิง แซ่โค้ว, มีคาแอล เอกชัย อารีธรรมศิริกุล, ยอแซฟ อนันต์ อารีธรรมศิริกุล, นายชมภู เศรษฐกาญจน์, ยวงบัปติสตา กรีฑา รัศมิมาน, ดวงวิญญาณของครอบครัว กลิ่นวิบูลย์, วิญญาณของคนในครอบครัว ศรีเกษม คุณพ่อและคุณทวด, มารีอา สุมาลี บุญสถิตถาวร, มารีอา ณัฐธนวรรณ สายพรไพศาล, คุณลุงบุญ-คุณป้าคำหมั้น เงินงอก, เฮเลนา สังวาลย์-โยเซฟ ทอง สายพร, ยากอบ อุดม วงศ์วาล, อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, ผู้ล่วงลับในสกุล มีขันทอง และสังขรัตน์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ ประชุม ปิติสันต์ (ครบรอบวันถึงแก่กรรม), ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, อันตน สนอง พันธุมจินดา, มารีอามักดาเลนา จงกลณี-ดอมินิโก สุมล พิชัยรัฐ, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, มารีอา ซ้วน เกตุเวช, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
อุทิศ เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ดวงวิญญาณครอบครัว “สอนเทพ”, เทเรซา อรวรรณ ชนวัฒน์, ยอแซฟ จีระศักดิ์ ชนวัฒน์, วิญญาณพ่อ แม่ พี่ 4 คน, อันนา ปราณี โพธิ์งาม, มารีอา นุชนารถ โพธิ์งาม, ยอแซฟ วิน วิทูล, วิญญาณครอบครัว ลวสุต, มารีอามักดาเลนา เจริญ กรรณิการ์, วิญญาณในไฟชำระ, โมทนาคุณพระ
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 _____________________________________________________________
Saturday of the Twenty-sixth week in Ordinary Time 5 October 2019 Saints of the day St. Mary Faustina Kowalska VIRGIN (1905-1938)
Sister Mary Faustina, an apostle of the Divine Mercy ___________________________________________________________
Friday of the Twenty-sixth week in Ordinary Time 4 October 2019 Saint of the day St. Francis of Assisi (1182-1226)
ขอเชิญร่วม “กิจกรรมรื้อฟื้นคู่แต่งงาน 25 ปี และ 50 ปี เขต 2” จะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 18 มกราคม 2020 เวลา 08.30 น. – 13.00 น. ณ วัดแม่พระฟาติมา ดินแดง พี่น้องท่านใดสนใจติดต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ – คุณสุภาภรณ์ น้อยไกรไพร โทร. 089-774-5130 – คุณพิสมัย โสธนาสมบูรณ์ โทร. 086-534-2104 ________________________________________________________________________________
Guardian Angels – Memorial 2 October 2019 Saint of the day Guardian Angels – Memorial
ขอเชิญผู้เจ็บป่วยและพี่น้องมิได้เจ็บป่วยมาขอพระพรจากพระ โดยผ่านทางคุณพ่อคอร์ซี่ เลอแกซปี้ สงฆ์ชาวฟิลิปปินส์ ในวันพฤหัสบดีที่ 10 ตุลาคม 2019 พิธีบูชาขอบพระคุณเวลา 13.00 น. ที่หอประชุมโรงเรียนเซนต์คาเบรียล โทร.02-243-0065 ธุรการ ต่อ 1119 ม.ประพนธ์ ต่อ 1115 __________________________________________________________________________________
Tuesday of the Twenty-sixth week in Ordinary Time 1 October 2019 Saint of the day St. Therese of Lisieux VIRGIN & DOCTOR OF THE CHURCH – MEMORIAL (1873-1897)
คณะกรรมการครอบครัว เขต 2 ขอเชิญพี่น้องแต่งงานต่างความเชื่อ และผู้สนใจ ร่วมอบรม “การแต่งงานกับพี่น้องต่างความเชื่อ” ในวันเสาร์ที่ 12 ตุลาคม 2019 โดย คุณพ่อ พรศักดิ์ ชื่นจิตอภิรมย์ และคณะทำงาน ณ วัดอัครเทวดามีคาแอล สะพานใหม่ 08.00 น. – 09.00 น. ลงทะเบียน 09.00 น. – 09.15 น. สวดภาวนาเปิดกิจกรรมรื้อฟื้น 09.15 น. – 10.30 น. การแต่งงานกับคนต่างศาสนา 10.30 น. – 10.45 น. พัก และรับประทานอาหารว่าง 10.45 น. – 12.00 น. Workshop ครอบครัวอบอุ่น 12.00 น. – 13.00 น. รับประทานอาหารกลางวัน 13.00 น. – 14.30 น. คำสอนพระศาสนจักร และจารีตพิธี 14.30 น. – 15.00 น. คำถาม – คำตอบ / ขอบคุณวิทยากร สนใจติดต่อสอบถาม คณะกรรมการครอบครัว เขต 2 หรือ คุณเพ็ญศรี สุวิธานโธ โทร. 061-615-0934 หรือ คุณสุภาภรณ์ น้อยไกรไพร โทร. 089-774-5130 ___________________________________________________________________________________
Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time 29 September 2019 Saints of the day St. Michael Archangel – Feast
St. Gabriel Archangel – Feast
St. Raphael Archangel – Feast
ค่ายกระแสเรียก สามเณราลัยนักบุญยอแซฟ สามพราน ขอเชิญเยาวชนชาย ระดับชั้น ป.5 – ม.6 เข้าค่ายกระแสเรียก สัมผัสชีวิตเณร วันที่ 5 – 7 ตุลาคม 2019 ณ บ้านสวนยอแซฟ สามพราน สนใจติดต่อได้ที่ คุณพ่อเจ้าอาวาส ___________________________________________________________________________________
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 _______________________________________________________________________________-
ขอบคุณที่ติดตาม ติดตามอ่านสารวัดได้ทุกอาทิตย์ ประมาณ วันศุกร์ ทุกอาทิตย์ ___________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
***********************************************
The LORD is king; let the earth rejoice; let the many islands be glad. Justice and judgment are the foundation of his throne. __________________________________________________
Praise the LORD, all you nations; glorify him, all you peoples! For steadfast is his kindness for us, and the fidelity of the LORD endures forever. ************************************************
For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him might not perish but might have eternal life. John: 3:16
_________________________________________________________________
Faith, Hope and Love, the three of them; and the greatest of them is love. ____________________________________________________________________
The LORD is good: his kindness endures forever, and his faithfulness, to all generations. _________________________________________
September 25, 2019 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ ที่ 25 วันอาทิตย์ที่ 22 กันยายน 2019 ฉบับที่ 38 Twenty-fifth Sunday in Ordinary Time 22 September 2019 ________________________________________________________________________
Twenty-fifth Sunday in Ordinary Time 22 September 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “No servant can serve two masters. He will either hate one and love the other, or be devoted to one and despise the other. You cannot serve God and mammon.”
อาทิตย์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา ฉบับที่ 38 วันอาทิตย์ที่ 22 กันยายน 2019 ผู้จัดการของพระเจ้า ในบริบทของพระวรสารวันนี้ เราแต่ละคนมีหน้าที่ในการบริหารจัดการสิ่งที่พระเจ้าทรงมอบให้เราดูแล เราไม่ใช่เจ้าของสิ่งต่างๆ ที่เรามีอยู่ ทุกสิ่งล้วนเป็นของพระเจ้าที่ทรงมอบให้เราดูแลชั่วคราว ณ ปัจจุบัน ในคำอุปมาพระเยซูเจ้าบอกให้เราเผชิญปัญหาด้วยความกล้าหาญ โดยเฉพาะในการช่วยเหลือคนยากจนและคนที่ต้องการความช่วยเหลือ “การมี” ทรัพย์สมบัติไม่ใช่บาป แต่บาปเกิดจาก “การใช้” ทรัพย์สมบัติต่างหาก “ยิ่งเราเก็บรักษา เราจะสูญเสีย ยิ่งเราใช้ เราจะมีมากขึ้น ยิ่งเราให้มาก เราจะได้รับมาก” ผู้จัดการที่ไม่ซื่อสัตย์เตือนเราถึงบางสิ่งที่ลึกซึ้งในธรรมเนียมคริสตชน นักบุญยอห์น คริสโซสตม กล่าวว่า “การไม่แบ่งปันสิ่งที่เรามีแก่คนยากจน ถือเป็นการขโมยและเบียดบังจากพวกเขา ทั้งนี้เพราะสิ่งที่เรามีไม่ใช่ของเราแต่เป็นของพวกเขา” เราจึงมีหน้าที่ต่อคนยากจนในการช่วยพวกเขาให้สามารถดำรงตนในสังคมอย่างมีศักดิ์ศรี บนพื้นฐานของความรักและความยุติธรรมที่พระเยซูเจ้าทรงสอน ศาสนาจะไม่มีความหมายหากไม่ตั้งอยู่บนความยุติธรรมและศีลธรรมอันดีงาม เช่นเดียวกัน นักบุญลูกาให้ความสนใจอย่างมากถึงอันตรายของการเป็นเจ้าของทรัพย์สมบัติในโลกนี้ ลูกาเตือนเราว่าสามารถเป็นเจ้าของทรัพย์สมบัติได้ แต่จะต้องไม่ให้มันเป็นนายเหนือเรา เมื่อพระเยซูเจ้าบอกเราว่า “ท่านทั้งหลายจะปรนนิบัติรับใช้พระเจ้าและเงินทองพร้อมกันไม่ได้” (ลก 16:13) คล้ายกับว่าเราจะต้องเลือกระหว่างพระเจ้าหรือเงินตรา ความจริงพระเยซูเจ้าทรงเรียกร้องให้เรายืนยันว่า ความวางใจของเราอยู่ที่ไหน เงินทองและข้าวของต่างๆ สามารถตอบสนองพระประสงค์ของพระเจ้าได้ แต่ไม่สามารถแทนที่พระเจ้าได้ พระเจ้าจะต้องเป็นที่หนึ่งและสำคัญที่สุดในชีวิตของเรา คุณพ่อ ดิษพล รุ่งโรจน์วรวัฒนา _______________________________________
มิสซาอุทิศแด่ ภราดาสงฆ์ วินเซนต์ แมรี่ (ครบรอบการจากไป 33 ปี) วันอาทิตย์ที่ 29 กันยายน 2019 เวลา 16.00 น. ____________________________________________________________________________
Monday of the Twenty-fifth week in Ordinary Time 23 September 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “No one who lights a lamp conceals it with a vessel or sets it under a bed ; rather, he places it on a lampstand so that those who enter may see the light.”
ค่ายกระแสเรียก คณะเยสุอิต 2019 ขอเชิญเยาวชนชายเข้าค่ายกระแสเรียก วันที่ 17 – 20 ตุลาคม 2019 สถานที่จัดค่าย บ้านซาวีโอ ต.ท่าข้าม อ.สามพราน จ.นครปฐม คุณสมบัติ – เยาวชนชายคาทอลิก – กำลังศึกษาระดับชั้น ป.5 เป็นต้นไป ติดต่อสมัครได้ที่ บร.ศักดิ์ดา มิตรชาวดอย โทร.083-030-1805 พี่เตรี่ปีเตอร์ พึ่งพรพระ โทร.092-358-8567 บ้านโลโยลา โทร.092-658-3776 ___________________________________________________________________________
Tuesday of the Twenty-fifth week in Ordinary Time 24 September 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “My mother and my brothers are those who hear the word of God and act on it.”
ขอขอบคุณ ขอขอบคุณ เทเรซา มณี โรจนะเสน บำรุงวัด 2,000 บาท ครอบครัว แพทริก ปณิธิ ยิ้มเจริญ ซ่อมแซมวัด 1,000 บาท _____________________________________________________
ประกาศเชิญชวน ขอเชิญชวนพี่น้องทุกท่าน มาร่วมสวดอุทิศให้แด่ดวงวิญญาณของ คุณพ่อ ยอห์น บัปติสต์ บุญเลิศ ธาราฉัตร (ครบ 21 ปี) ในวันเสาร์ที่ 28 กันยายน 2019 หลังพิธีมิสซาเวลา 19.00 น. โดยพร้อมเพรียงกัน คุณพ่อเป็นพระสงฆ์ไทยองค์แรก ที่ปกครองดูแลพวกเราคริสตชนวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
_________________________________________________________________________
Wednesday of the Twenty-fifth week in Ordinary Time 25 September 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Take nothing for the journey, neither walking stick, nor sack, nor food, nor money, and let no one take a second tunic.”
ประชาสัมพันธ์
ฉลองแม่พระไถ่ทาส (แม่พระขนมจีน)
วัดคอนเซ็ปชัญ จัดฉลองแม่พระไถ่ทาส (แม่พระขนมจีน) วันอังคารที่ 24 กันยายน 2019 เวลา 18.30 น. โดย พระสงฆ์บวชครบ 25 ปี เป็นประธาน ทางวัดสามเสน ของดมิสซาค่ำ เพื่อให้พี่น้องได้ไปร่วมฉลอง
ส่งศีลศุกร์ต้นเดือน (เดือนตุลาคม)
พระสงฆ์จะไปเยี่ยมและส่งศีลผู้สูงอายุ ผู้ป่วย ในวันศุกร์ที่ 4 ตุลาคม ศกนี้
พิธีล้างบาปเด็ก (เดือนตุลาคม)
วันอาทิตย์ที่ 6 ตุลาคม ศกนี้ เวลา 10.00 น. ผู้ปกครองแจ้งความประสงค์ได้ที่สำนักงานวัด
ตลอดเดือนตุลาคม
ขอเชิญชวนพี่น้องทุกท่านร่วมสวดสายประคำ โอกาสเดือนแห่งแม่พระลูกประคำ โดยสวดทุกวันจันทร์ วันพุธ และวันศุกร์ ตามบ้านที่ได้กำหนดไว้เรียบร้อยแล้ว นอกนั้นสวดที่วัด และพี่น้องท่านใดประสงค์จะให้ไปสวดที่บ้าน ติดต่อแจ้งชื่อกับคุณกรวิภา โทร. 081-611-7890
ขอเชิญพี่น้องร่วมกิจกรรมสวดสายประคำ เขต 2
“ทั่วโลกพร้อมเพรียง ไม่สิ้นเสียงสายประคำ” ในวันเสาร์ที่ 5 ตุลาคม 2019 เวลา 8.00 น. – 12.00 น. ณ วัดพระชนนีของพระเป็นเจ้า รังสิต
ค่ายกระแสเรียก สามเณราลัยนักบุญยอแซฟ สามพราน
ขอเชิญเยาวชนชาย ระดับชั้น ป.5 – ม.6 เข้าค่ายกระแสเรียก สัมผัสชีวิตเณร วันที่ 5 – 7 ตุลาคม 2019 ณ บ้านสวนยอแซฟ สามพราน สนใจติดต่อได้ที่ คุณพ่อเจ้าอาวาส
คณะกรรมการครอบครัว เขต 2 ขอเชิญพี่น้องแต่งงานต่างความเชื่อ และผู้สนใจ
ร่วมอบรม “การแต่งงานกับพี่น้องต่างความเชื่อ” ในวันเสาร์ที่ 12 ตุลาคม 2019 โดย คุณพ่อ พรศักดิ์ ชื่นจิตอภิรมย์ และคณะทำงาน ณ วัดอัครเทวดามีคาแอล สะพานใหม่ สนใจติดต่อสอบถาม คณะกรรมการครอบครัว เขต 2 หรือ คุณเพ็ญศรี สุวิธานโธ โทร. 061-615-0934 หรือ คุณสุภาภรณ์ น้อยไกรไพร โทร. 089-774-5130
ขอเชิญร่วม “กิจกรรมรื้อฟื้นคู่แต่งงาน 25 ปี และ 50 ปี เขต 2”
จะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 18 มกราคม 2020 เวลา 08.30 น. – 13.00 น. ณ วัดแม่พระฟาติมา ดินแดง พี่น้องท่านใดสนใจติดต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ – คุณสุภาภรณ์ น้อยไกรไพร โทร. 089-774-5130 – คุณพิสมัย โสธนาสมบูรณ์ โทร. 086-534-2104 __________________________________________________________________________
Thursday of the Twenty-fifth week in Ordinary Time 26 September 2019 Holy Gospel of Jesus Christ
Herod said, “John I beheaded. Who then is this about whom I hear such things?”
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก พระชีวประวัติขององค์พระเยซูคริสตเจ้าที่คริสตชนคาทอลิก ควรรู้ และ จดจำไว้ พระองค์ทรงมีพระชนมายุ 33 พรรษา ชีวประวัติของพระองค์แบ่งได้เป็น 2 ภาค คือ ภาคพระชนม์ชีพเร้นลับ ซึ่งนับตั้งแต่พระองค์ทรงบังเกิด จนกระทั่งมีพระชนม์ 30 พรรษา ที่เรียกว่าพระชนมชีพเร้นลับ เพราะทรงมีพระชนม์อยู่กับครอบครัวเป็นส่วนใหญ่ ภาคพระชนมชีพเปิดเผย คือตั้งแต่ทรงพระชนม์ 30 พรรษาจนถึงสิ้นพระชนม์ รวมเวลาเพียง 3 ปี ซึ่งเป็นเวลาสำคัญที่สุดของการกระทำพระภารกิจที่รับมอบหมายจากพระบิดา นั่นคือ พระภารกิจแห่งการไถ่กู้มนุษย์โลก ซึ่งจะขออธิบายรายละเอียดเป็นภาคๆไป ภาคพระชนม์ชีพเร้นลับ เมื่อพระองค์ทรงรับเอากายมาบังเกิดในครรภ์ของพระนางมารีย์ รับสภาพความเป็นมนุษย์ทุกอย่าง และทรงประสูติจากพระมารดา เป็นทารกเฉกเช่นมนุษย์ทั้งหลาย ทรงค่อยๆเจริญเติบโตขึ้นเรื่อยๆ จากทารกเป็นเด็ก เป็นวัยรุ่น และเป็นหนุ่ม พระองค์ทรงอยู่กับครอบครัวของพระองค์ ทรงปฏิบัติตนเหมือนเด็กๆทั้งหลาย ทรงได้รับการดูแลอบรมสั่งสอนจากแม่พระและนักบุญยอแซฟอยู่เสมอ และทรงช่วยเหลือการงานต่างๆภายในบ้านเช่นเด็กๆทั้งหลาย เช่น ตักน้ำ หาฟืน ทำความสะอาดบ้าน ล้างจาน ฯลฯ เท่าที่จะทำได้ และพอเป็นหนุ่มก็ออกไปช่วยนักบุญยอแซฟรับจ้างทำงานเป็นช่างไม้ด้วยเช่นกัน ดังนั้น เราจึงไม่ทราบประวัติของพระองค์มากมายนักในช่วงเวลา 30 ปีแรกของพระองค์ เห็นมีเด่นๆก็สักครั้งสองครั้งเท่านั้น ครั้งแรก ตอนที่แม่พระและนักบุญยอแซฟนำพระองค์ไปถวายในพระวิหารตามบัญญัติของชาวยิว และท่านสิเมโอนได้กล่าวทำนายถึงพระองค์ (ลก.2:21-35) ส่วนอีกครั้งหนึ่ง ก็คือตอนที่พระองค์ทรงพระชนม์ 12 พรรษา ประทับอยู่ท่ามกลางนักปราชญ์และเหล่าธรรมาจารย์ ทรงฟังและทรงไต่ถามพวกเขา จนทำให้พวกเขาพิศวงงงงวยในพระปรีชาสามารถของพระองค์ (ลก.2:41-50) นอกจากนั้น เราเชื่อว่า พระองค์ทรงอยู่กับแม่พระและนักบุญยอแซฟ ทรงนอบน้อมเชื่อฟัง ช่วยเหลือ เป็นลูกที่ดีของพ่อแม่มาโดยตลอด เมื่อเราฟังดูเผินๆก็ไม่ได้รู้สึกอะไร แต่ถ้าหากเราพิจารณาให้ลึกซึ้งลงไป เราจะเข้าใจถึงความรักอันยิ่งใหญ่หาที่สุดมิได้จริงๆที่พระเป็นเจ้าทรงมีต่อมนุษย์ มันเป็นไปได้อย่างไรที่พระผู้สร้างทุกสิ่งทุกอย่าง ทรงฤทธิ์ทุกประการได้ถ่อมพระองค์ลงมารับสภาพของสิ่งสร้างและยอมอยู่ในการปกครองของมนุษย์ ผู้ซึ่งพระองค์ทรงสร้างมา 🏵 คำตอบแต่เพียงประการเดียว 🏵 ก็คือ เพราะทรงรักมนุษย์อย่างหาที่สุดมิได้ ทรงปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะ นำมนุษย์กลับเป็นไปเป็นหนึ่งเดียวกับพระองค์อีกครั้งหนึ่ง ดังนั้น อย่าถามว่าทำไม? 🏵 เพราะหน้าที่ของเราที่จะต้องกระทำ คือ 🏵 ตอบสนองพระเมตตาและความรักอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ ให้สุดกำลังความสามารถของเรา เพราะนี่คือ น้ำพระทัย (โปรดติดตามพระชนมชีพเปิดเผยต่อไปนะคะ)
_________________________________________________________________________
Friday of the Twenty-fifth week in Ordinary Time 27 September 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Peter said in reply, “The Messiah of God.” มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 23
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.ปีโอ แห่งเปียเตรลชีนา พระสงฆ์
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซีสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, มารีอา มุยจู แซ่ฉั่ว, มารีอา สมร ธนสมบูรณ์, ฟรังซิสโก ร.ต.อ.ราชัย รัศมิมาน, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ เทเรซา พินิตย์ สุภาพ, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อังเยลา เปี่ยม เดชาเลิศ, ฟรังซิสโก ร.ต.อ.ราชัย รัศมิมาน, เปาโล เช้ง เกตุเวช, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 24
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ วันเกิด นายสุวัจน์ บุญสถิตถาวร, ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซิสโก ยิ้ม โชติพงศ์, แอนนา หลี่สี แซ่ลี้, มารีอา ลำใย มาลีวงศ์, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, มารีอา ถนอม สุภาพ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มอนิกา ใจ ภูวนัย, มัทเทว ประสิทธิ์-กาทารีนา สว่าง ปรีชาวุฒิ, ยวงบัปติสตา เจริญ ไชยสุโพธิ์, นายบุญส่ง ภู่มะลิ, นายบุญส่ง ปัทมบงกฤช, มารีอา จันทร์ เกตุเวช, วิญญาณในไฟชำระ
งดมิสซา
พุธที่ 25
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มารีอา ตาม-มารีอา จิ้น-เปโตร สมศักดิ์- มารีอา ปาริฉัตร, ยวงบัปติสตา เอียกเต็ง แซ่ลี้, ยวงบัปติสตา แสวง ศรจิตติ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ มารีอา ณฐมน สุภาพ, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, เปโตร สังเวียน สุภาพ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เทเรซา ประไพศรี ไชยสุโพธิ์, ฟรังซิสโก วิเชียร-มารีอา พิมพา นนทจิตร, มารีอา วรรณิดา ดิษฐสัตย์ธรรม, มารีอา แดง แซ่ลิ้ม, มารีอา ซ้วน เกตุเวช, วิญญาณในไฟชำระ
พฤหัสฯที่ 26
06.00 น.
19.00 น.
น.คอสมา และ น.ดาเมียน มรณสักขี
สุขสำราญ ครบรอบวันเกิด นางบุษบา ดามาพงศ์
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เฟอร์เดอริค สนิท รัตนวิจัย, โยเซฟ มะลิ โสภาษิต, มารีอา แสวง-มารีอา ประจบ, เซซีลีอา ละมูล ศรจิตติ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, แมททิว วรอัษฏ์ เพียรพิทักษ์, ครบรอบวันเกิด นางบุษบา ดามาพงศ์
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, มารีอา สิริ สุภาพ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เบอร์นาโด วรเชษฐ์ เดชาเลิศ, อันนา เกลียน อานามนารถ, ยอแซฟ อดิศักดิ์ อานามนารถ, ยอแซฟ ศิริ มานะศรี, วีระพล ดิษฐสัตย์ธรรม, เปาโล ทนงศักดิ์ โนนใหญ่, ฟรังซิสโก นพรัตน์ เกตุเวช, วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 27
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.วินเซนต์เดอปอล พระสงฆ์
สุขสำราญ วันเกิด ศรสวรรค์ และครอบครัว ณรงค์ฤทธิ์ ลักษมีวรานนท์
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เจนิวิฟ มิสคอลฟิลด์ ยอห์นบอสโก ปิยะ โกสินานนท์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ อันตน อำนาจ สุภาพ, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, ยอแซฟ รัชดา เล่ห์มงคล
อุทิศ เปาโล พลตรี สง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ ประสงค์ เล่ห์มงคล (ครบรอบปี), มารีอา วาริส เล่ห์มงคล, อันนา ซอย-นายสวัสดิ์ รอดเสียงล้ำ, เปาโล พิจิตร-อันนา ลำไย รุ่งเรือง, เซซีลีอา ละมูล รุ่งเรือง, ยวงบัปติสตา สุรัตน์ รุ่งเรือง, ฟรังซีสโก กรัง-ลูซีอา หน้า รุ่งเรือง, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, เปโตร ประพล โรจนะเสน, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 28
06.00 น.
19.00 น.
น.เวนเชสเลาส์ มรณสักขี
น.ลอเรนซ์ รุยส์ และเพื่อนมรณสักขี
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, อันนา เมี่ยวตวง-เปาโล ลี่อัว-มารีอา สมใจ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, ครอบครัว มารีอา ยินดี ธาราวร, มารีอา ปราณปรียา สุภาพ, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, มารีอา องุ่น ฤกษ์โสภี, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, มารีอามักดาเลนา ธิดา มุตธิกุล, ยอแซฟ เสมอ ธาราวร, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ (ครบ 50 วัน), ยอแซฟ ประพันธ์ โรจนะเสน, อากาทา ไพเราะ มณีสิน, วิญญาณในไฟชำระ
อาทิตย์ที่ 29
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
อาทิตย์ที่ 26 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, เปาโล ไพศาล ดีสุดจิต, เซซีลีอา ยุพิน เจี่ยจวบสิน, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, มารีอา มาลี คงสมัย, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยาโกเบ เกิด-เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, อากาทา ไพเราะ มณีสิน, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, ครอบครัว เจริญจิตต์, ครอบครัว จินตนเสรี, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, เทเรซา อภิชญา แสงทวีสิน, นายวิชัย จิวรฤกษ์, เซซีลีอา ปทิตตา-ด.ญ.ปุณรดา-ด.ช.กฤตธกร สังขรัตน์, เมธินี อรรถการพงษ์ และครอบครัว, ครอบครัว มารีอา ดารณี สาโรวาท, คุณป้าละเอียด แถมจำเริญ, ครอบครัว มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, มารีอา นภาพร สัจจชยพันธ์, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์ และครอบครัว, บาร์โธโลมิว วุธกานต์-มัทธิว ศุภวุฒิ สายแดง, เพื่อสุขภาพของ มารีอา สมศรี, มารีอา เสรี ไชยเผือก และครอบครัว, ปอล สุริยา ศรีเกษม, ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา, อันนา สริตา พฤกษอรุณ และครอบครัว, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, เพื่อสุขภาพและการงาน ดอมินิก ซาวีโอ อลงกต-ยวงบอสโก อติชาต-ยวงบอสโก อติเทพ ปิติสันต์, ครอบครัว สมบูรณ์เจริญชัย, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, ครอบครัว อรพิน เวชเนียน, ยอแซฟ ปิติพัฒน์-เทเรซา รุจิกาญจน์-ดอมินิโก ฐานวัฒน์-มารีอา พิมลดา-มารีอา ณัฐรดา จิราศิริธนนนท์, โรซา ประภาศรี วงศ์สมมาตร์, ครอบครัว นางสมบูรณ์ เกตุนที, นางวิไล วิริยามุกดา, มารีอา อัจฉรา เพชรรัชตะชาติ และครอบครัว, ครอบครัว รุจิรากร, ครอบครัว สุวิทย์- อิสรีย์ ธนสิริพัฒน์, สำหรับสุขภาพและหน้าที่การงาน คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, สำหรับสุขภาพและหน้าที่การงาน ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, สำหรับสุขภาพ ฟรังซิสเซเวียร์ ประทีป ปิติสันต์, ซิสเตอร์ อาภา รุ่งเรืองผล, กาทารีนา ราตรี สุขยศ, คณะแสวงบุญสัตบุรุษวัดพระหฤทัยพระเยซูเจ้า ศรีราชา, เทเรซา มณี โรจนะเสน, ฟรังซิสเซเวียร์ ประเทือง โรจนะเสน, อักแนส สุภาภรณ์ รักผกาวงศ์, เทเรซา พรไพลิน รักผกาวงศ์, มารีอา พรพนิต รักผกาวงศ์, มารีอา กัลยา โรจนะเสน, มารีอา เปมิกา โรจนะเสน, ยอแซฟ ปวัน โรจนะเสน, โมทนาคุณพระโต, โมทนาคุณพระและแม่พระ
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เอากุสติน มานิต กวงสานติโภธง, ยอแซฟ อภิชาติ ชวประพันธ์, อันเดร ซ้าง กิจสำเร็จ, มารีอา ฉลวย ศรีประทุม, เปโตร อภิศักดิ์ ศรีประทุม, มารีอา ปรัศนี เทพสง่า, พ่อธง เลาหไทยมงคล, กู๋เล็ก, คุณยาย, อาม่า, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว ปัณฑวังกูร, มารีอา ประนอม ศิวะศรี, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, ยอแซฟ ประนิม ตรีมานคา, มารีอา เสรี ตรีมานคา, มารีอา วนิดา เอบาล่า, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, มาเรีย สุพรรณี-เอมิลี่ นวลแข จันทรสันติ, ยอแซฟ ประเสริฐ ริวัฒนา, เปโตร พันเอก(พ)วุฒิสนธิ์-เทเรซา จันทร์เพ็ญ เข็มสว่าง, มารีอา แม้น-ยาโกเบ สุจินต์ สุขในมณี, ยอแซฟ สนิท-ปุลเกรีอา สิรินทร์-เซซีลีอา อำพัน ปิติสันต์, อันนา เฉลียว เคนแก้ว, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, วิญญาณของ พ่อ-แม่ และน้องทั้งสาม, มารีอา กันยา ชูนิตย์, Anna Pham Thi Dong, เปาโล บุญนำ พงษ์เหมวัฒนา, ยอแซฟ ปุ่น-อลิซาเบท ลำพูน โรจนสุธี, เลโอ เรียว-โปลีน ฉวีวรรณ-แพทริค ปิติ-มารีอา แสงทอง-เลโอ สันติ-มีคาแอล ปิยะ โรจน์เสรี, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, ฟรังซิสโก อบเชย-มารีอา ฉลวย เกียรติอำไพ, มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, ฟรังซิสเซเวียร์ อาทร บัวสมบูรณ์, มัทเธว ประสิทธิ์-กาทารีนา สว่าง ปรีชาวุฒิ, เปโตร กิจจา สังข์ฉ่ำ, อันนา ประพัตรา ยันต์เจริญ, นายชมภู เศรษฐกาญจน์, ยวงบัปติสตา กรีฑา รัศมิมาน, วิญญาณของชาวต่างชาติที่เสียชีวิตและมาขอคำภาวนาจากลูก, ดวงวิญญาณของครอบครัว กลิ่นวิบูลย์, ยวงบัปติสตา จรัญ ไชยเผือก, มารีอา แพงศรี พนมอุปถัมภ์, อันนา ศิริพร พนมอุปถัมภ์, อันนา เพ็ญศรี พนมอุปถัมภ์, ยอแซฟ ทองแดง พนมอุปถัมภ์, มาติโน เรือง พนมอุปถัมภ์, มารีอา ผาณิต ภู่เย็น, นางภวดี ภคบวรสกุล, เทเรซา สุวรรณี ขำขันทอง (ครบรอบ 5 ปี), มอนิกา สมใจ รอดเรืองศักดิ์, นัทที-กรวุธ รอดเรืองศักดิ์, เปโตร วราวุธ สมบัติเจริญ, ยอแซฟ ฮกจิว แซ่ซือ, ฟรังซิสกา กิมเกียว แซ่ซือ, เปโตร พ.ต.ท.แถว สุขยศ, อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, ผู้ล่วงลับในสกุล มีขันทอง และสังขรัตน์, มารีอา สุมาลี บุญสถิตถาวร, ฟรังซิสโก จุฬา แก้วมงคล, ยอห์นบัปติสต์ ชีวิต ทาระพันธ์, อันตน สนอง พันธุมจินดา, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, มารีอา ณัฐธนวรรณ สายพรไพศาล, คุณลุง สำราญ เงินงอก, คุณทวด พรหมา-คุณทวด วรรณคำ หอมจันทร์, คุณลุง สมร จันทรกาญจน์, คุณพ่อ มาร์โก ทรงฤทธิ์ นาแว่น, เปโตร ศูนย์ บัวขันธ์, เซซีลีอา กองแก้ว บัวขันธ์, มารีอา เขียด นาแว่น, ยอแซฟ คำผาย บัวขันธ์, ยวง สำนวน บัวขันธ์, นายไพโรจน์ ประเสริฐ, อันเดร สละ โรจนะเสน, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ดวงวิญญาณครอบครัว “สอนเทพ”, อันนา ซอย-ยอแซฟ มานิตย์ รอดเสียงล้ำ, คาโรลูส สุภวัฒน์ ธูปเทียน, เทเรซา อรวรรณ ชนวัฒน์, ยอแซฟ จีระศักดิ์ ชนวัฒน์, วิญญาณพ่อ แม่ พี่ 4 คน, อันนา ปราณี โพธิ์งาม, มารีอา นุชนารถ โพธิ์งาม, ยอแซฟ วิน วิทูล, ภราดาสงฆ์ วินเซนต์ แมรี่ (ครบรอบการจากไป 33 ปี), เปาโล นริศ แดงเดช, ฟรังซิสโก ทินกร สุขยศ, วิญญาณในไฟชำระ,
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 _______________________________________________________________________
Saturday of the Twenty-fifth week in Ordinary Time 28 September 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Pay attention to what I am telling you. The Son of Man is to be handed over to men.”
สำนักงานวัด โทรศัพท์ 02 243 0060 ค่ายกระแสเรียก สามเณราลัยนักบุญยอแซฟ สามพราน ขอเชิญเยาวชนชาย ระดับชั้น ป.5 – ม.6 เข้าค่ายกระแสเรียก สัมผัสชีวิตเณร วันที่ 5 – 7 ตุลาคม 2019 ณ บ้านสวนยอแซฟ สามพราน สนใจติดต่อได้ที่ คุณพ่อเจ้าอาวาส ______________________________________________________________________________
Friday of the Twenty-fifth week in Ordinary Time 27 September 2019 Saint of the day St. Vincent de Paul PRIEST – MEMORIAL (1576-1660)
คณะกรรมการครอบครัว เขต 2 ขอเชิญพี่น้องแต่งงานต่างความเชื่อ และผู้สนใจ ร่วมอบรม “การแต่งงานกับพี่น้องต่างความเชื่อ” ในวันเสาร์ที่ 12 ตุลาคม 2019 โดย คุณพ่อ พรศักดิ์ ชื่นจิตอภิรมย์ และคณะทำงาน ณ วัดอัครเทวดามีคาแอล สะพานใหม่ 08.00 น. – 09.00 น. ลงทะเบียน 09.00 น. – 09.15 น. สวดภาวนาเปิดกิจกรรมรื้อฟื้น 09.15 น. – 10.30 น. การแต่งงานกับคนต่างศาสนา 10.30 น. – 10.45 น. พัก และรับประทานอาหารว่าง 10.45 น. – 12.00 น. Workshop ครอบครัวอบอุ่น 12.00 น. – 13.00 น. รับประทานอาหารกลางวัน 13.00 น. – 14.30 น. คำสอนพระศาสนจักร และจารีตพิธี 14.30 น. – 15.00 น. คำถาม – คำตอบ / ขอบคุณวิทยากร สนใจติดต่อสอบถาม คณะกรรมการครอบครัว เขต 2 หรือ คุณเพ็ญศรี สุวิธานโธ โทร. 061-615-0934 หรือ คุณสุภาภรณ์ น้อยไกรไพร โทร. 089-774-5130 ____________________________________________________________________________
Monday of the Twenty-fifth week in Ordinary Time 23 September 2019 Saints of the day St. Pio da Pietrelcina CAPUCHIN PRIEST – MEMORIAL (1887-1968)
ขอเชิญร่วม “กิจกรรมรื้อฟื้นคู่แต่งงาน 25 ปี และ 50 ปี เขต 2” จะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 18 มกราคม 2020 เวลา 08.30 น. – 13.00 น. ณ วัดแม่พระฟาติมา ดินแดง พี่น้องท่านใดสนใจติดต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ – คุณสุภาภรณ์ น้อยไกรไพร โทร. 089-774-5130 – คุณพิสมัย โสธนาสมบูรณ์ โทร. 086-534-2104 ______________________________________________________________________________
ขอเชิญผู้เจ็บป่วยและพี่น้องมิได้เจ็บป่วยมาขอพระพรจากพระ โดยผ่านทาง คุณพ่อคอร์ซี่ เลอแกซปี้ สงฆ์ชาวฟิลิปปินส์ ในวันพฤหัสบดีที่ 10 ตุลาคม 2019 พิธีบูชาขอบพระคุณเวลา 13.00 น. ที่หอประชุมโรงเรียนเซนต์คาเบรียล โทร.02-243-0065 ธุรการ ต่อ 1119 ม.ประพนธ์ ต่อ 1115
__________________________________________________________
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 _______________________________________________________________________________-
ขอบคุณที่ติดตาม ติดตามอ่านสารวัดได้ทุกอาทิตย์ ประมาณ วันศุกร์ ทุกอาทิตย์ ___________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
***********************************************
The LORD is king; let the earth rejoice; let the many islands be glad. Justice and judgment are the foundation of his throne. __________________________________________________
Praise the LORD, all you nations; glorify him, all you peoples! For steadfast is his kindness for us, and the fidelity of the LORD endures forever. ************************************************
For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him might not perish but might have eternal life. John: 3:16
_________________________________________________________________
Faith, Hope and Love, the three of them; and the greatest of them is love. ____________________________________________________________________
The LORD is good: his kindness endures forever, and his faithfulness, to all generations. _________________________________________
September 18, 2019 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ ที่ 24 วันอาทิตย์ที่ 15 กันยายน 2019 ฉบับที่ 37 Twenty-fourth Sunday in Ordinary Time 15 September 2019 _____________________________________________________________________
Twenty-fourth Sunday in Ordinary Time 15 September 2019 Holy Gospel of Jesus Christ ‘Rejoice with me because I have found my lost sheep.’
อาทิตย์ที่ 24 เทศกาลธรรมดา ฉบับที่ 37 วันอาทิตย์ที่ 15 กันยายน 2019
ความรักและการให้อภัยของพระเจ้า ความคล้ายคลึงกันที่เห็นอย่างชัดเจนของคำอุปมาทั้งสามคือ มีบางสิ่งบางอย่างที่หายไป คำอุปมาเรื่องแรกสิ่งที่หายไปคือ “แกะ” เรื่องที่สอง “เงินเหรียญ” และเรื่องที่สาม “บุตรคนเล็ก” การสูญหายนี้แสดงให้เห็นถึงความทุกข์ยากของเราเมื่ออยู่ในสภาพบาปและแยกจากพระเจ้า ในแต่ละคำอุปมาสะท้อนให้เห็นความจริงที่ว่า สิ่งที่หายไปยังคงมีคุณค่าในใจของเจ้าของ ทั้งๆ ที่สิ่งนั้นได้หายไปแล้ว เจ้าของแกะคนหนึ่งอาจคิดว่า คงไม่ได้แกะตัวที่หายไปกลับคืนแล้ว แต่เขายังมีแกะอีก 99 ตัว ความสูญเสียที่เกิดขึ้นคิดเป็น 1% เท่านั้น ในทำนองเดียวกัน หญิงคนที่ทำเงินเหรียญหายไม่จำเป็นต้องค้นหาให้เหนื่อยเปล่า เพราะเพียงแค่เหรียญเดียวจากที่มีอยู่ (สิบเหรียญ) ยังมีเหลืออีกเก้าเหรียญ แต่เจ้าของทั้งสองกรณีไม่ได้ทำอย่างนั้น พวกเขายังคงขะมักเขม้นค้นหาสิ่งที่หายไปจนกว่าจะพบ ยิ่งคนที่เป็นบิดาที่สูญเสียบุตรคนเล็กด้วยแล้วจะไม่มีทางคิดเช่นนั้นอย่างเด็ดขาด แต่เฝ้าคอยการกลับมาของบุตรชายอย่างใจจดใจจ่อ พฤติกรรมของเจ้าของและบิดาในเรื่องสะท้อนให้เห็นว่า สิ่งที่หายไปมีคุณค่า เจ้าของมุ่งมั่นที่จะหามันจนพบ ในคำอุปมา พระเยซูเจ้าได้แสดงให้เห็นว่า เราแต่ละคนมีคุณค่าต่อพระเจ้าแม้ว่าจะเดินหลงทางไป พระเจ้าทรงมีความทุกข์และความพยายามมากเพียงใด ที่จะทำให้สิ่งที่หายไปนั้นกลับมาเป็นของพระองค์อีก เพราะพระเจ้าไม่ทรงทอดทิ้งใครและไม่ปล่อยให้ใครสูญหาย แต่ทรงตามหาจนกว่าจะพบ คุณพ่อ ดิษพล รุ่งโรจน์วรวัฒนา ____________________________________________________________________________
Monday of the Twenty-fourth week in Ordinary Time 16 September 2019 Holy Gospel of Jesus Christ A centurion there had a slave who was ill and about to die, and he was valuable to him.
ขอขอบคุณ
นายปรีชัย – นางณัฐฐิญา สมบูรณ์เจริญชัย และครอบครัว
บำรุงวัด 1,000 บาท
อุทิศแด่ อันนา เฉลียว เคนแก้ว
ซ่อมแซมวัด 500 บาท ________________________________________________________________________
Tuesday of the Twenty-fourth week in Ordinary Time 17 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ He stepped forward and touched the coffin; at this the bearers halted, and he said, “Young man, I tell you, arise!”
ประชาสัมพันธ์
คณะคูร์ซิลโลแห่งพระคริสตศาสนา
ขอเชิญร่วมงานฟื้นฟูจิตใจ (อุลตรียา) อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ เขต 4 ณ วัดพระวิสุทธิวงส์ ลำไทร ในวันเสาร์ที่ 21 กันยายน 2019 เวลา 8.00 น. – 15.00 น. สนใจสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ ซ.ศิริวรรณ 085-058-7071 ประธานกลุ่มวัดพระวิสุทธิวงส์ ลำไทร
ฉลองแม่พระไถ่ทาส (แม่พระขนมจีน)
วัดคอนเซ็ปชัญ จัดฉลองแม่พระไถ่ทาส (แม่พระขนมจีน) วันอังคารที่ 24 กันยายน 2019 เวลา 18.30 น. โดย พระสงฆ์บวชครบ 25 ปี เป็นประธาน ทางวัดสามเสน ของดมิสซาค่ำ เพื่อให้พี่น้องได้ไปร่วมฉลอง
ขอเชิญพี่น้องร่วมกิจกรรมสวดสายประคำ เขต 2
“ทั่วโลกพร้อมเพรียง ไม่สิ้นเสียงสายประคำ” ในวันเสาร์ที่ 5 ตุลาคม 2019 เวลา 8.00 น. – 12.00 น. ณ วัดพระชนนีของพระเป็นเจ้า รังสิต
คณะกรรมการครอบครัว เขต 2 ขอเชิญพี่น้องแต่งงานต่างความเชื่อ และผู้สนใจ
ร่วมอบรม “การแต่งงานกับพี่น้องต่างความเชื่อ” ในวันเสาร์ที่ 12 ตุลาคม 2019 โดย คุณพ่อ พรศักดิ์ ชื่นจิตอภิรมย์ และคณะทำงาน ณ วัดอัครเทวดามีคาแอล สะพานใหม่ สนใจติดต่อสอบถาม คณะกรรมการครอบครัว เขต 2 หรือ คุณเพ็ญศรี สุวิธานโธ โทร. 061-615-0934 หรือ คุณสุภาภรณ์ น้อยไกรไพร โทร. 089-774-5130
ขอเชิญร่วม “กิจกรรมรื้อฟื้นคู่แต่งงาน 25 ปี และ 50 ปี เขต 2”
จะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 18 มกราคม 2020 เวลา 08.30 น. – 13.00 น. ณ วัดแม่พระฟาติมา ดินแดง พี่น้องท่านใดสนใจติดต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ – คุณสุภาภรณ์ น้อยไกรไพร โทร. 089-774-5130 – คุณพิสมัย โสธนาสมบูรณ์ โทร. 086-534-2104
ค่ายกระแสเรียก สามเณราลัยนักบุญยอแซฟ สามพราน
ขอเชิญเยาวชนชาย ระดับชั้น ป.5 – ม.6 เข้าค่ายกระแสเรียก สัมผัสชีวิตเณร วันที่ 5 – 7 ตุลาคม 2019 ณ บ้านสวนยอแซฟ สามพราน สนใจติดต่อได้ที่ คุณพ่อเจ้าอาวาส
ค่ายกระแสเรียก คณะเยสุอิต 2019
ขอเชิญเยาวชนชายเข้าค่ายกระแสเรียก วันที่ 17 – 20 ตุลาคม 2019 สถานที่จัดค่าย บ้านซาวีโอ ต.ท่าข้าม อ.สามพราน จ.นครปฐม คุณสมบัติ – เยาวชนชายคาทอลิก – กำลังศึกษาระดับชั้น ป.5 เป็นต้นไป ติดต่อสมัครได้ที่ บร.ศักดิ์ดา มิตรชาวดอย โทร.083-030-1805 พี่เตรี่ปีเตอร์ พึ่งพรพระ โทร.092-358-8567 บ้านโลโยลา โทร.092-658-3776 ____________________________________________________________________________
Wednesday of the Twenty-fourth week in Ordinary Time 18 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ ‘We played the flute for you, but you did not dance. We sang a dirge, but you did not weep.’
คณะกรรมการครอบครัว เขต 2 ขอเชิญพี่น้องแต่งงานต่างความเชื่อ และผู้สนใจ ร่วมอบรม “การแต่งงานกับพี่น้องต่างความเชื่อ” ในวันเสาร์ที่ 12 ตุลาคม 2019 โดย คุณพ่อ พรศักดิ์ ชื่นจิตอภิรมย์ และคณะทำงาน ณ วัดอัครเทวดามีคาแอล สะพานใหม่ 08.00 น. – 09.00 น. ลงทะเบียน 09.00 น. – 09.15 น. สวดภาวนาเปิดกิจกรรมรื้อฟื้น 09.15 น. – 10.30 น. การแต่งงานกับคนต่างศาสนา 10.30 น. – 10.45 น. พัก และรับประทานอาหารว่าง 10.45 น. – 12.00 น. Workshop ครอบครัวอบอุ่น 12.00 น. – 13.00 น. รับประทานอาหารกลางวัน 13.00 น. – 14.30 น. คำสอนพระศาสนจักร และจารีตพิธี 14.30 น. – 15.00 น. คำถาม – คำตอบ / ขอบคุณวิทยากร สนใจติดต่อสอบถาม คณะกรรมการครอบครัว เขต 2 หรือ คุณเพ็ญศรี สุวิธานโธ โทร. 061-615-0934 หรือ คุณสุภาภรณ์ น้อยไกรไพร โทร. 089-774-5130 _____________________________________________________________________
Thursday of the Twenty-fourth week in Ordinary Time 19 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ She stood behind him at his feet weeping and began to bathe his feet with her tears. Then she wiped them with her hair, kissed them, and anointed them with the ointment.
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก พี่น้องคิดว่า พวกเรา ควรจะสวดสายประคำเวลาใด จึงจะดีที่สุด เกิดประโยชน์ที่สุด ได้บุญมากที่สุด ได้ถวายแด่แม่พระอย่างสง่าที่สุด สายประคำ ปี ค.ศ.1214 พระแม่มารีย์ได้มอบสายประคำให้แก่ นักบุญดอมินิก เพื่อใช้เป็นการต่อสู้กับพวกต่อต้านพระศาสนจักร เพื่อทำให้พวกเขากลับใจ นอกจากนั้น สายประคำ ยังหมายถึง มงกุฎกุหลาบ (Rosary) ทุกครั้งที่สวดสายประคำอย่างสง่าถวายแด่พระแม่มารีย์และพระเยซูเจ้า การสวดสายประคำตามข้อรำพึงต่างๆ ผ่านทางบทภาวนาของพระนางมารีย์ หากเราได้ปฏิบัติกิจศรัทธานี้อย่างดี เราก็จะสามารถมีชีวิตที่ใกล้ชิดสนิทกับพระผู้เป็นเจ้ามากยิ่งขึ้นด้วย จะเห็นว่า ข้อรำพึงต่างๆ นั้น เป็นการรำพึงถึงพระชนม์ชีพของพระเยซูเจ้า นับตั้งแต่ ประสูติ การเทศนาสั่งสอน การรับทรมาน และการกลับคืนพระชนมชีพ ซึ่งมีทั้งหมดถึง 20 เหตุการณ์ด้วยกัน โดยแบ่งเป็น 4 ภาคดังนี้ ก) พระธรรมล้ำลึกแห่งความปิติยินดี เป็นข้อรำพึงเกี่ยวกับการบังเกิดของพระเยซูเจ้า (ใช้สวดรำพึงวันจันทร์ และวันเสาร์)
ทูตสวรรค์แจ้งข่าวแก่พระนางมารีย์
พระนางมารีย์เสด็จเยี่ยมนางเอลิซาเบธ
พระเยซูเจ้าประสูติ ณ เมืองเบธเลเฮม
พระนางมารีย์ถวายพระกุมารในพระวิหาร
พระนางมารีย์พบพระเยซูในพระวิหาร
ข) พระธรรมล้ำลึกแห่งมหาทรมาน เป็นข้อรำพึงเกี่ยวกับความทุกข์ของพระเยซูเจ้า (ใช้สวดรำพึงวันอังคาร และวันศุกร์)
พระเยซูเจ้าทรงเข้าตรีทูตในสวนเกทเสมนี
พระเยซูเจ้าทรงถูกเฆี่ยนตี
พระเยซูเจ้าทรงถูกสวมมงกุฎหนาม
พระเยซูเจ้าทรงแบกไม้กางเขน
พระเยซูเจ้าทรงถูกตรึงและสิ้นพระชนม์บนไม้กางเขน
ค) พระธรรมล้ำลึกแห่งพระสิริมงคล เป็นข้อรำพึงเกี่ยวกับการเสด็จกลับคืนพระชนม์ชีพของพระเยซูเจ้า (ใช้สวดวันพุธ และวันอาทิตย์)
พระเยซูเจ้าทรงกลับคืนพระชนม์ชีพ
พระเยซูเจ้าเสด็จสู่สวรรค์
พระจิตเจ้าเสด็จลงมา
พระนางมารีย์ได้รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ทั้งกายและวิญญาณ
พระนางมารีย์ได้รับมงกุฎในสวรรค์
ง) พระธรรมล้ำลึกแห่งความสว่าง เป็นข้อรำพึงเกี่ยวกับพระชนม์ชีพเปิดเผย และภารกิจของพระเยซูเจ้า (ใช้สวดวันพฤหัสบดี)
พระเยซูเจ้าทรงรับพิธีล้าง ณ แม่น้ำจอร์แดน
พระเยซูเจ้าทรงเปิดเผยพระองค์ในงานมงคลสมรสที่หมู่บ้านคานา
พระเยซูเจ้าทรงประกาศพระอาณาจักรของพระเจ้า
พระเยซูเจ้าทรงสำแดงพระวรกายอย่างรุ่งโรจน์ ณ ภูเขาทาบอร์
พระเยซูเจ้าทรงตั้งศีลมหาสนิท เพื่อเป็นเครื่องหมายของพระธรรมล้ำลึกปัสกา
หากพี่น้องนั่งเงียบๆ ที่สงบๆ รำพึงไปทุกๆ วัน มิช้า มินาน พี่น้องก็จะจดจำ ข้อรำพึงได้ทั้งหมด ค่ะ ( ไม่ควรสวดสายประคำระหว่างพิธีมิสซา ) ____________________________________________________________________________
Friday of the Twenty-fourth week in Ordinary Time 20 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Accompanying him were the Twelve and some women who had been cured of evil spirits and infirmities, Mary, called Magdalene, from whom seven demons had gone out,
ประกาศ ประกาศแต่งงาน (ครั้งที่ 3)
ฟรังซิสโก กรัณต์ รัตนวิไลกุล บุตร เปาโล อำนวย – นางมานี รัตนวิไลกุล
กับ
นางสาว ฉัตรชมพู ช่อผกา บุตรี นายนิภน – นางยุภาภรณ์ ช่อผกา
พิธีแต่งงานที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ วันเสาร์ที่ 21 กันยายน ค.ศ.2019 เวลา 13.30 น. ขอคำภาวนาแด่คู่สมรสให้มีความสุขในชีวิต และท่านใดที่ทราบข้อขัดขวาง กรุณาแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ จงรักกันและกัน _____________________________________________________________________________
Saint Matthew, apostle and evangelist – Feast 21 September 2019 Holy Gospel of Jesus Christ As Jesus passed by, he saw a man named Matthew sitting at the customs post. He said to him, “Follow me.” And he got up and followed him.
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 16
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.คอร์เนเลียส พระสันตะปาปา และน.ซีเปรียน พระสังฆราชและมรณสักขี
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา สมร ชลหาญ (ครบรอบปี), มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, ฟรังซีสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, อันตน ปรีดา ศาตะมาน, มารีอา ลั้ง รัตนานุรักษ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ อันตน อำนาจ สุภาพ, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, กาโรโล หยาง ประกอบกิจ, มารีอามักดาเลนา เหยี่ยว รุ่งเรืองผล, เปโตร สนั่น กันโรคา, อันตน เฉลียว จำเริญงาน, อันตน ข้อง ศิริดิกิจ, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 17
06.00 น.
19.00 น.
น.โรเบิร์ต แบลลาร์มีโน พระสังฆราชและนักปราชญ์แห่งพระศาสนจักร
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, อันนา ฮ่อม่วย แซ่เจ็ง, เทเรซา วรรณา แซ่อึ้ง, นางกองแก้ว เทียมเมฆา, ฟรังซีสโก ธีรรัตน์ ศักดิ์สมวาศ, เทเรซา ศรีลำยอง ศาตะมาน, มารีอา ลั้ง รัตนานุรักษ์, มอนีกา ทับทิม-ยอแซฟ สำอางค์ ปานฟัก, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ มารีอา ปราณปรียา สุภาพ, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, มารีอา ถนอม สุภาพ, อังเยลา สำลี ประกอบกิจ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยุสตินา สมาน-ฮังรีแอตตา จันทรัตน์ สมบัติเจริญ, มารีอามักดาเลนา ละมูล รุ่งเรืองผล, อันนา เลียบ เสนะวิณิน, คริสตินา กฤษณา จำเริญงาน, เทเรซา จรูญ ศิริดิกิจ, วิญญาณในไฟชำระ
พุธที่ 18
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 24 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ มารีอา สุภาวดี เยาวสังข์ (ครบรอบวันเกิด)
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มารีอา สมร ธวัชวงษ์, โยเซฟ มะลิ โสภาษิต, มารีอา แสวง-มารีอา ประจบ, มารีอา ทองคำ เชื้อชมบุญ, มารีอา ลั้ง รัตนานุรักษ์, ยวง วิเชียร ธาราฉัตร, มารีอา ประหลาด แย้มสะอาด, สเตฟาโน ร.ต.อ.สมศักดิ์ เยาวสังข์, มารีอา อภิรัตน์ เยาวสังข์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, เปโตร สังเวียน สุภาพ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปโตร สุนี กันโรคา, มารีอา มณีรัตน์ เสนะวินิน, เปโตร สมศักดิ์ ศิริดิกิจ, อากุสติโน ยงยุทธ-เอลีซาแบธ อารี อภิชาตะพงศ์, วิญญาณในไฟชำระ
พฤหัสฯที่ 19
06.00 น.
19.00 น.
น.ยานูอารีโอ พระสังฆราชและมรณสักขี
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เฟอร์เดอริค สนิท รัตนวิจัย, มารีอา นิตยา ศรีเนตร, เปโตร ปอลทอง เชื้อชมบุญ, มารีอา ลั้ง รัตนานุรักษ์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, มารีอา สิริ สุภาพ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, อันเดร ฟา บุญครอง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ ประชุม ปิติสันต์ (ครบรอบวันเสียชีวิต), เทเรซา สกุลรัตน์ กันโรคา, อันนา รุ่งนภา ชูแสง, อันนา เจริญ แสงศิริ, เซซีลีอา ยุพิน เจี่ยจวบสิน, อันนา เฉลียว เคนแก้ว (ครบรอบ 11 ปี), วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 20
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.อันดรูว์ กิม เตก็อน พระสงฆ์
น.เปาโล จง ฮาซัง และเพื่อนมรณสักขีชาวเกาหลี
สุขสำราญ อันนา ฐาปนา ทรัพย์ธนมั่น
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มารีอา สมหมาย วินิจฉัยกุล, เปาโล ดำรง-ลูกา นพรัตน์ ธาราฉัตร, มารีอา ลั้ง รัตนานุรักษ์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ อันนา ฐาปนา ทรัพย์ธนมั่น, ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว
อุทิศ เปาโล พลตรี สง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ด.ต.ประเดิม ชมจินดา (ครบรอบ 36 ปี), เปาโล กรณ์ ชนะจินดาโสภณ (ครบรอบ 10 ปี), อันนา สมหมาย ชมจินดา, ยอแซฟ ด.ต.ชาญชัย ชมจินดา, ยอแซฟ ศรชัย ชมจินดา, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 21
06.00 น.
19.00 น.
ฉลอง น.มัทธิว อัครสาวกและผู้นิพนธ์พระวรสาร
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยอแซฟ บู๊ ธนสมบูรณ์, เปโตร เฉลิม โรจนะเสน, อันนา มาลา สุวัจจนานนท์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, ครอบครัว มารีอา ยินดี ธาราวร, ครบรอบวันเกิด ยวงบอสโก อติชาต ปิติสันต์, วันคล้ายวันเกิด เทเรซา ภัฏฏินี ณ บางช้าง, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, ครอบครัว ศิริขจรกิจ, แมททิว วรอัษฏ์ เพียรพิทักษ์
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, มารีอา องุ่น ฤกษ์โสภี, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์,เทเรซา ประภา-เรือตรี ปรีชา-ฟรังซิสโก นาวาเอก ภานพ เนตรายน, ฟรังซีสโก สุรีย์-มารีอามักดาเลนา วัลลา เสนะวาทิน, คณะครูโรงเรียนพันธะศึกษาทั้ง 2 แผนก, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, มัทเธว ถมยา-เอลิซาเบธ ตลับ ศรีประมงค์, มารีอามักดาเลนา ธิดา มุตธิกุล, อันตน มณี-อันนา วัฒนา-อันนา สุพัตรา-ยอแซฟ สุเมธ-มารีอา สุภาณี-ฟรังซิสโก สุวมิตร-เปโตร สอน-อันนา โด้ย-เปโตร แทน-อันนา ละออง รวมสำราญ, เปาโล ตาง-อักเนส ศรีเวียง-มารีอาเทเรซา ทัศนีย์ เนียมวิวัฒน์, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, วิญญาณในไฟชำระ
อาทิตย์ที่ 22
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
อาทิตย์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, มารีอา มาลี คงสมัย, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยาโกเบ เกิด-เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, ครอบครัว เจริญจิตต์, ครอบครัว จินตนเสรี, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, เทเรซา อภิชญา แสงทวีสิน, เทเรซา บุญส่ง ดำรงไทย, ครบรอบ วันเกิด ฟรังซิส วรงค์นิช สายพรไพศาล, คุณป้าละเอียด แถมจำเริญ, อันนา สริตา พฤกษอรุณ และครอบครัว, ครอบครัว มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, มารีอา นภาพร สัจจชยพันธ์, เทเรซา เพ็ญลลิตา มาตย์เมือง, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์ และครอบครัว, มารีอา จำลอง อ่อนอนงค์, ครอบครัว สมใจ ฉันทดิลก, ครอบครัว ทิพวรรณ ศิริกุล, ลูซีอา พวงทอง ภูวเศรฐ, ครอบครัว มารีอา ดารณี สาโรวาท, ครอบครัว ยวง พงษ์ศักดิ์ ธาราฉัตร, เพื่อสุขภาพของ มารีอา สมศรี, คุณศุภพล อนันตวิทยานนท์, เพื่อสุขภาพ เทเรซา สุภาพร เลิศสถิตสกุล, ครอบครัว สมศักดิ์-จิราพร สมบูรณ์เจริญชัย, เพื่อสุขภาพและการงาน ดอมินิก ซาวีโอ อลงกต-ยวงบอสโก อติชาต-ยวงบอสโก อติเทพ ปิติสันต์, สมาชิกคณะอัศวินศีลมหาสนิท (KBS.), ครอบครัว นายประวัติ งามละม้าย, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, ครอบครัว สมบูรณ์เจริญชัย, ครอบครัว เปโตร จตุฤทธิ์ จันทรกานต์, มารีอา พยุง จันทรกานต์, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, สำหรับสุขภาพและหน้าที่การงาน คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, สำหรับสุขภาพและหน้าที่การงาน ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, สำหรับคณะแสวงบุญสัตบุรุษวัดพระหฤทัยพระเยซูเจ้า ศรีราชา, โมทนาคุณพระโต, โมทนาคุณพระและแม่พระ
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เอากุสติน มานิต กวงสานติโภธง, มารีอา ปรัศนี เทพสง่า, พ่อธง เลาหไทยมงคล, กู๋เล็ก, คุณยาย, อาม่า, คุณพ่อก้อย, ลูกพลัม ปัณฑวังกูร, มารีอา ประนอม ศิวะศรี, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, มารีอา ณัฐธนวรรณ สายพรไพศาล, โทมัส โทมา-เปโตร สุรศักดิ์-เปโตร ศักดิ์สิทธิ์ ขุนศักดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, ยอแซฟ ประนิม ตรีมานคา, มารีอา เสรี ตรีมานคา, อันนา เฉลียว เคนแก้ว และญาติพี่น้อง, วิญญาณสมาชิกคณะอัศวินศีลมหาสนิท (KBS.), มารีอา วนิดา เอบาล่า, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, คุณป้าลุน จันทรกาญจน์, คุณป้าบุญทัน ลาล่า, คุณป้าบุญมี วงศ์วาล, มารีอา สิริรักษ์ ศิริรัตน์, ภราดา ซิลวีโน ศักดา กิจเจริญ, มาเรีย สุพรรณี-เอมิลี่ นวลแข จันทรสันติ, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, ยอแซฟ ประเสริฐ ริวัฒนา, อันนา อุไร ไอยรา, ยอแซฟ สนิท- ปุลเกรีอา สิรินทร์-เซซีลีอา อำพัน ปิติสันต์, เปาโล วันชัย หล่อวัฒนศิริกุล, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, วิญญาณของ พ่อ-แม่ และน้องทั้งสาม, ยอแซฟ สุรพล โมระเสริฐ, โรซารีอา นงนุช โรจนวิภาต, มัตตา สำราญ ศิริกุล, มารีอามักดาเลนา วาณี-ฟรังซิสโก วุฒิชัย ชลธี, กาทารีนา ส้มเช้า ปั้นศิริ, บรูโน สมเกียรติ์ ตั้งถาวร, เวโรนิกา เพ็ชร พรรณศิริ, มารีอา กันยา ชูนิตย์, Anna Pham Thi Dong, เปาโล บุญนำ พงษ์เหมวัฒนา, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, ลูกา สนิท เจริญทรัพย์, เซซีลีอา จำเนียร เจริญทรัพย์, ยอแซฟ ทศวรรษ เจริญทรัพย์, ฟรังซิสโก วุฒินันท์ เจริญทรัพย์, มารีอา นิภา ปิตกาญจนกุล, อันนา เลื่อน สุภาษิต, ยอแซฟ อนันต์ สมบูรณ์เจริญชัย, น.ส.ชุติมนต์ ธำรงศักดิ์, แพททริค ปิติ โรจน์เสรี, มีคาแอล ปิยะ โรจน์เสรี, มารีอามักดาเลนา สถาน สังขรัตน์, ยออันนา สาคร สังขรัตน์, ซูซานนา อารีย์ สังขรัตน์ (ถึงสุข), เปโตร สมพร ถ้ำกลาง, ยอแซฟ สมรัก ถ้ำกลาง, โยเซฟ หลวงวิจารณ์สุขกรรม, โรซา ทรัพย์ ลุลิตานนท์, ฟรังซิสโก อบเชย-มารีอา ฉลวย เกียรติอำไพ, มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, ฟรังซิสเซเวียร์ อาทร บัวสมบูรณ์, นิโคลัส พาริษฐ์-คุณพ่อ บริบูรณ์ จันทรกานต์, คุณพ่อ ประสิทธิ์ สินธุ์ชัย, นายชมภู เศรษฐกาญจน์, ดวงวิญญาณของครอบครัว กลิ่นวิบูลย์, อันตน มณี-อันนา วัฒนา-อันนา สุพัตรา-ยอแซฟ สุเมธ-มารีอา สุภาณี-ฟรังซิสโก สุวมิตร-เปโตร สอน-อันนา โด้ย-เปโตร แทน-อันนา ละออง รวมสำราญ, เปาโล ตาง-อักเนส ศรีเวียง-มารีอาเทเรซา ทัศนีย์ เนียมวิวัฒน์, นายทวีศักดิ์ ศรีวรขาน, นายสหพล ศรีวรขาน, มารีอาอังเยรา ผ่องศรี เมฆสุวรรณ, อันตน สนอง พันธุมจินดา, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, ซูซาน จินตนา อารยะวงศ์, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, มารีอา นุชนารถ โพธิ์งาม, อันนา ปราณี โพธิ์งาม, ยอแซฟ ไพฑูรย์ กรรณิการ์, ดวงวิญญาณครอบครัว “สอนเทพ”, อันนา ซอย-ยอแซฟ มานิตย์ รอดเสียงล้ำ, อันตน เสถียร-ลูซีอา ลมัย ชมไพศาล, วิญญาณสกุล ชมไพศาล-กรีกุล, วิญญาณในไฟชำระ, โมทนาคุณพระเจ้า-แม่พระ
สำนักงานวัด โทรศัพท์ 02 243 0060 ___________________________________________________________________________
Saint Matthew, apostle and evangelist – Feast 21 September 2019 Saint of the day St. Mattew APOSTLE AND EVANGELIST – FEAST
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 _______________________________________________________________________________-
ขอบคุณที่ติดตาม ติดตามอ่านสารวัดได้ทุกอาทิตย์ ประมาณ วันศุกร์ ทุกอาทิตย์ ___________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
***********************************************
The LORD is king; let the earth rejoice; let the many islands be glad. Justice and judgment are the foundation of his throne. __________________________________________________
Praise the LORD, all you nations; glorify him, all you peoples! For steadfast is his kindness for us, and the fidelity of the LORD endures forever. ************************************************
For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him might not perish but might have eternal life. John: 3:16
______________________________________________________________ ___
Faith, Hope and Love, the three of them; and the greatest of them is love. ____________________________________________________________________
The LORD is good: his kindness endures forever, and his faithfulness, to all generations. _________________________________________
September 9, 2019 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ ที่ 23 วันอาทิตย์ที่ 8 กันยายน 2019 ฉบับที่ 36 Twenty-third Sunday in Ordinary Time 8 September 2019 ______________________________________________________________________
Twenty-third Sunday in Ordinary Time 8 September 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Whoever does not carry his own cross and come after me cannot be my disciple.
อาทิตย์ที่ 23 เทศกาลธรรมดา ฉบับที่ 36 วันอาทิตย์ที่ 8 กันยายน 2019 เงื่อนไขแห่งการเป็นศิษย์พระคริสต์ ในพระวรสาร พระเยซูเจ้าได้ท้าทายและให้แนวทางหลายประการในการเป็นคริสตชน ซึ่งเป็นเงื่อนไขของการเป็นศิษย์ติดตามพระองค์ เงื่อนไขแรก การสละบุคคลอันเป็นที่รัก “ถ้าผู้ใดติดตามเราโดยไม่รักเรามากกว่าบิดามารดา ภรรยา บุตร พี่น้องชายหญิงและแม้กระทั่งชีวิตของตนเอง ผู้นั้นเป็นศิษย์ของเราไม่ได้” (ลก 14:26) โดยธรรมชาติมนุษย์ต่างรักชีวิตของตน หากไม่มีชีวิตแล้วทุกสิ่งที่มีอยู่ล้วนไร้ค่า ถัดจากชีวิตของตนก็เป็นครอบครัว ต่อมาจึงเป็นข้าวของทรัพย์สมบัติ พระเยซูเจ้าไม่ได้เรียกร้องให้เราเกลียดชีวิตของตนหรือเกลียดชังบุคคลอันเป็นที่รัก อย่างบิดามารดา บุตร ภรรยา พี่น้องชายหญิง แต่พระองค์ต้องการเตือนใจเราว่า เราจะต้องรักพระเจ้ามากกว่าบุคคลเหล่านี้ พระเจ้าต้องยิ่งใหญ่และสำคัญที่สุดในชีวิตของเรา เงื่อนไขที่สอง การแบกกางเขนของตนและติดตามพระองค์ “ผู้ใดไม่แบกกางเขนของตนและติดตามเรา ผู้นั้นเป็นศิษย์ของเราไม่ได้เช่นเดียวกัน” (ลก 14:27) ทุกครั้งที่เราแบกกางเขนของตน ก็เท่ากับว่าเราได้แบกกางเขนของพระเยซูเจ้า ดังนั้น ความยากลำบากต่างๆ ในชีวิตจึงมีความหมายสำหรับเราคริสตชน เพราะนี่คือท่อธารแห่งพระพรที่นำเราให้ชิดสนิทและเป็นหนึ่งเดียวกับพระคริสตเจ้า ประการสำคัญ ทำให้เราร่วมส่วนในพระมหาทรมานขององค์พระผู้ไถ่ ผ่านทางกางเขนนี้เท่านั้นที่นำไปสู่ความรอดนิรันดร และเงื่อนไขสุดท้าย การสละทุกสิ่งที่มี “ทุกท่านที่ไม่ยอมสละทุกสิ่งที่ตนมีอยู่ ก็เป็นศิษย์ของเราไม่ได้” (ลก 14:33) พระเยซูเจ้ามิได้หมายถึงให้เราขายทุกสิ่งที่มีแล้วใช้ชีวิตอย่างอนาถาข้างถนน แต่พระองค์หมายถึงการรู้จักคิดคำนวณอย่างรอบคอบ (อย่างคำอุปมาเรื่องการสร้างหอคอยและการทำสงคราม) และใช้ทุกสิ่งที่มีให้เกิดประโยชน์ มิใช่สำหรับตนเองเท่านั้นแต่สำหรับผู้อื่น ด้วยการแบ่งปันสิ่งที่เรามีและพระพรต่างๆ ที่เราได้รับกับผู้อื่นที่เดือดร้อนและต้องการความช่วยเหลือ คุณพ่อ ดิษพล รุ่งโรจน์วรวัฒนา _______________________________________________________________________
Monday of the Twenty-third week in Ordinary Time 9 September 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus then said to him, “Stretch out your hand.” He did so and his hand was restored.
ขอขอบคุณ
บำรุงวัด ผู้ไม่ออกนาม 20,000 บาท
________________________________________________________________________
Tuesday of the Twenty-third week in Ordinary Time 10 September 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus departed to the mountain to pray, and he spent the night in prayer to God. ประชาสัมพันธ์
ประกาศงดมิสซา
พระสงฆ์เข้าเงียบประจำเดือน ที่บ้านผู้หว่าน สามพราน ในวันพุธที่ 11 – 12 กันยายน ศกนี้ จึงของดมิสซา ตั้งแต่ค่ำวันพุธที่ 11 – ค่ำวันพฤหัสฯที่ 12 กันยายน ศกนี้
คณะคูร์ซิลโลแห่งพระคริสตศาสนา
ขอเชิญร่วมงานฟื้นฟูจิตใจ (อุลตรียา) อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ เขต 4 ณ วัดพระวิสุทธิวงส์ ลำไทร ในวันเสาร์ที่ 21 กันยายน 2019 เวลา 8.00 น. – 15.00 น. สนใจสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ ซ.ศิริวรรณ 085-058-7071 ประธานกลุ่มวัดพระวิสุทธิวงส์ ลำไทร
ขอเชิญร่วม “กิจกรรมรื้อฟื้นคู่แต่งงาน 25 ปี และ 50 ปี เขต 2”
จะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 18 มกราคม 2020 เวลา 08.30 น. – 13.00 น. ณ วัดแม่พระฟาติมา ดินแดง พี่น้องท่านใดสนใจติดต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ – คุณสุภาภรณ์ น้อยไกรไพร โทร. 089-774-5130 – คุณพิสมัย โสธนาสมบูรณ์ โทร. 086-534-2104
ค่ายกระแสเรียก สามเณราลัยนักบุญยอแซฟ สามพราน
ขอเชิญเยาวชนชาย ระดับชั้น ป.5 – ม.6 เข้าค่ายกระแสเรียก สัมผัสชีวิตเณร วันที่ 5 – 7 ตุลาคม 2019 ณ บ้านสวนยอแซฟ สามพราน สนใจติดต่อได้ที่ คุณพ่อเจ้าอาวาส
ค่ายกระแสเรียก คณะเยสุอิต 2019
ขอเชิญเยาวชนชายเข้าค่ายกระแสเรียก วันที่ 17 – 20 ตุลาคม 2019 สถานที่จัดค่าย บ้านซาวีโอ ต.ท่าข้าม อ.สามพราน จ.นครปฐม คุณสมบัติ – เยาวชนชายคาทอลิก – กำลังศึกษาระดับชั้น ป.5 เป็นต้นไป ติดต่อสมัครได้ที่ บร.ศักดิ์ดา มิตรชาวดอย โทร.083-030-1805 พี่เตรี่ปีเตอร์ พึ่งพรพระ โทร.092-358-8567 บ้านโลโยลา โทร.092-658-3776 ________________________________________________________________________
Wednesday of the Twenty-third week in Ordinary Time 11 September 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Raising his eyes toward his disciples Jesus said: “Blessed are you who are poor, for the kingdom of God is yours.
คณะกรรมการครอบครัว เขต 2 ขอเชิญพี่น้องแต่งงานต่างความเชื่อ และผู้สนใจ ร่วมอบรม “การแต่งงานกับพี่น้องต่างความเชื่อ” ในวันเสาร์ที่ 12 ตุลาคม 2019 โดย คุณพ่อ พรศักดิ์ ชื่นจิตอภิรมย์ และคณะทำงาน ณ วัดอัครเทวดามีคาแอล สะพานใหม่ 08.00 น. – 09.00 น. ลงทะเบียน 09.00 น. – 09.15 น. สวดภาวนาเปิดกิจกรรมรื้อฟื้น 09.15 น. – 10.30 น. การแต่งงานกับคนต่างศาสนา 10.30 น. – 10.45 น. พัก และรับประทานอาหารว่าง 10.45 น. – 12.00 น. Workshop ครอบครัวอบอุ่น 12.00 น. – 13.00 น. รับประทานอาหารกลางวัน 13.00 น. – 14.30 น. คำสอนพระศาสนจักร และจารีตพิธี 14.30 น. – 15.00 น. คำถาม – คำตอบ / ขอบคุณวิทยากร สนใจติดต่อสอบถาม คณะกรรมการครอบครัว เขต 2 หรือ คุณเพ็ญศรี สุวิธานโธ โทร. 061-615-0934 หรือ คุณสุภาภรณ์ น้อยไกรไพร โทร. 089-774-5130 _______________________________________________________________________
Thursday of the Twenty-third week in Ordinary Time 12 September 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Do to others as you would have them do to you.”
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก วันฉลองพระแม่มารีย์ ในบรรดามนุษย์ทั้งหลายที่พระเป็นเจ้าทรงสร้างมา มนุษย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด คือ พระนางมารีย์ เพราะพระนางได้รับเกียรติให้เป็น มารดา ขององค์พระคริสตเจ้าในโลกนี้ บรรดาคริสตชนคาทอลิกให้ความเคารพต่อพระนางอย่างสูง ในปีหนึ่งจึงมีวันฉลองสำคัญของพระนางถึง 5 วัน คือ 🏵 วันฉลองพระแม่ปฏิสนธินิรมล ซึ่งตรงกับวันที่ 8 ธันวาคม หมายถึงวันฉลอง การเป็นมนุษย์คนเดียวที่ได้รับการยกเว้นจากบาปกำเนิด กล่าวคือ พระนางมารีย์ทรงเป็นพระมารดาขององค์พระเยซูเจ้า ดังนั้น โดยอาศัยพระบารมีขององค์พระเยซูเจ้า พระนางจึงไม่มีบาปมลทินใดๆ แล้ว แม้กระทั่งบาป กำเนิดด้วย 🏵 วันฉลองแม่พระบังเกิด ซึ่งตรงกับวันที่ 8 กันยายน ด้วยความรักเคารพและศรัทธาในพระนาง บรรดาคาทอลิกถือว่า เมื่อพระนางบังเกิดมา ย่อมเป็นเหตุแห่งความยินดีต่อทุกๆ คน จึงควรจะฉลองวันเกิดของพระนางด้วย เป็นต้นในกลุ่มพลมารีย์ ซึ่งถือว่าเป็น ทหาร ของแม่พระ 🏵 วันฉลองแม่พระรับสาร ซึ่งตรงกับวันที่ 25 มีนาคม เป็นวันฉลองที่เราได้รับพระพรอันยิ่งใหญ่ คือ การเสด็จลงมาบังเกิดเป็นมนุษย์ (ทรงรับเอากาย) ในครรภ์ของพระแม่ เมื่อพระแม่น้อมรับพระบัญชาจากพระเป็นเจ้าที่ทรงเลือกพระนางให้เป็นพระมารดาของพระองค์ 🏵 วันฉลองแม่พระถือศีลชำระ ซึ่งตรงกับวันที่ 2 กุมภาพันธ์ เป็นวันฉลองการที่พระนางได้ปฏิบัติตามธรรมเนียมของชาวยิว ด้วยการนำพระเยซูเจ้า (บุตรชายหัวปี) ไปถวายแด่พระเป็นเจ้าในพระวิหาร และถือเป็นการชำระตัวของพระนางเอง หลังจากให้กำเนิดบุตรตามธรรมเนียมของชาวยิว 🏵 วันฉลองแม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ทั้งกายและวิญญาณ ซึ่งตรงกับวันที่ 15 สิงหาคม ดูเหมือนว่า เป็นวันฉลองที่ชาวคาทอลิกจะให้ความสำคัญเป็นอันดับต้นๆ เนื่้องจากเราเชื่อกันว่า พระนางเป็นมนุษย์คนเดียวอีกเหมือนกัน ที่ได้รับเกียรติสูงสุดจากพระเป็นเจ้า ด้วยการไปสวรรค์เป็นหนึ่งเดียวกับพระองค์ทั้งร่างกายและวิญญาณ ซึ่งเป็นข้อความเชื่อของชาวคาทอลิกทุกคน ดังนั้น เราจึงไม่พบพระศพของพระนางบนโลกนี้ ________________________________________________________________________
Friday of the Twenty-third week in Ordinary Time 13 September 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Why do you notice the splinter in your brother’s eye, but do not perceive the wooden beam in your own?
ประกาศ ประกาศแต่งงาน (ครั้งที่ 2)
ฟรังซิสโก กรัณต์ รัตนวิไลกุล บุตร เปาโล อำนวย – นางมานี รัตนวิไลกุล
กับ
นางสาว ฉัตรชมพู ช่อผกา บุตรี นายนิภน – นางยุภาภรณ์ ช่อผกา
พิธีแต่งงานที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ วันเสาร์ที่ 21 กันยายน ค.ศ.2019 เวลา 13.30 น. ขอคำภาวนาแด่คู่สมรสให้มีความสุขในชีวิต และท่านใดที่ทราบข้อขัดขวาง กรุณาแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ
จงรักกันและกัน ___________________________________________________________________________
The Exaltation of the Holy Cross – Feast 14 September 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus said to Nicodemus : “No one has gone up to heaven except the one who has come down from heaven, the Son of Man.
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 9
06.00 น.
19.00 น.
น.เปโตร คลาแวร์ พระสงฆ์
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, ฟรังซีสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, พ่อไพโรจน์ ศรีประเสริฐสุข, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครบรอบวันเกิด เทเรซา บุญส่ง ดำรงไทย, ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา, วันเกิด มารีอา อาจาริน สังขปรีชา
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, มารีอา ทองยุ่น รุจิพงศ์, เฟอร์เดอริค สนิท รัตนวิจัย, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, กาโรโล หยาง ประกอบกิจ, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 10
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 23 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มารีอา กิม เศรษฐเสรี, แม่สอิ้ง ศรีประเสริฐสุข, วินเซนต์ วัฒนา-อากาทา ยวง-อัลบีนุส วิมล เต่งตระกูล, เทเรซา บุญเรือน-ยอแซฟ เพลิน รุ่งอรุณ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปาโล ศิริ พีรมนตรี, ด.ช.บ๊อบบี้ ธิติพันธุ์, อังเยลา สำลี ประกอบกิจ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปโตร ต่วน, อักแนส กิมลี้, ยอแซฟ สุนทร, วิญญาณในไฟชำระ
พุธที่ 11
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 23 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ครบรอบวันเกิด เทเรซา เพ็ญลลิตา มาตย์เมือง, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ, แบร์นาแด๊ต รังษี ศักดิ์สมวาศ และครอบครัว
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, พี่ณัฏฐกร ศรีประเสริฐสุข, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, เปโตร สังเวียน สุภาพ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, นางกองแก้ว เทียมเมฆา, วิญญาณในไฟชำระ
งดมิสซา
พฤหัสฯที่ 12
06.00 น.
19.00 น.
พระนามศักดิ์สิทธิ์ของพระนางมารีย์พรหมจารี
งดมิสซา
งดมิสซา
ศุกร์ที่ 13
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.ยอห์น ครีโซสตม พระสังฆราชและนักปราชญ์
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร เฉลิม โรจนเสน, อันนา มาลา สุวัจจนานนท์, มารีอา สุวพีร์ (เยาวสังข์) เตชะเสน, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ เทเรซา พินิตย์ สุภาพ
อุทิศ เปาโล พลตรี สง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ ฉุ่น แซ่ตั้น, อักแนส ริ้ว ยุ่นประยงค์, เซซีลีอา จำเนียร เจริญทรัพย์ (ครบ 100 วัน), มารีอา สิริ สุภาพ, ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 14
06.00 น.
19.00 น.
ฉลองเทิดทูนไม้กางเขน
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มารีอา จิรพร-มารีอ รพิธร จันทร์กระจ่าง, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, ครอบครัว มารีอา ยินดี ธาราวร, ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, มารีอา องุ่น ฤกษ์โสภี, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ ฉุ่น แซ่ตั้น, อักแนส ริ้ว ยุ่นประยงค์, ยอแซฟ จรัล ไทยตรง, ฟรังซีสโก สุรีย์-มารีอามักดาเลนา วัลลา เสนะวาทิน, คณะครูโรงเรียนพันธะศึกษาทั้ง 2 แผนก, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, มัทเธว ถมยา-เอลิซาเบธ ตลับ ศรีประมงค์, อันตน มณี-อันนา วัฒนา-อันนา สุพัตรา-ยอแซฟ สุเมธ-มารีอา สุภาณี-ฟรังซิสโก สุวมิตร-เปโตร สอน-อันนา โด้ย-เปโตร แทน-อันนา ละออง รวมสำราญ, เปาโล ตาง-อักเนส ศรีเวียง-มารีอาเทเรซา ทัศนีย์ เนียมวิวัฒน์, วิญญาณในไฟชำระ
อาทิตย์ที่ 15
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
อาทิตย์ที่ 24 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, วันเกิด มารีอา จิตติมา รอดงาม, วันเกิด มารีอา จิราวรรณ พันธ์พา, วันเกิด มารีอา จิรัชญ พันธ์พา, ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, เปาโล ไพศาล ดีสุดจิต, เซซีลีอา ยุพิน เจียจวบสิน, ยวงบัปติสตา เคิ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา สุบิน ธิราศักดิ์, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, มารีอา มาลี คงสมัย, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยาโกเบ เกิด-เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, ครอบครัว ไพศาล-มารีอากอแรตตี อมรลักษณ์-มารีอา ฟาติมา จันทร์ประเสริฐ, แม่อร-ญาติพี่น้องและครอบครัว, ครอบครัว จิราศิริธนนนท์, เซซีลีอา ปทิตตา-ด.ญ.ปุณรดา-ด.ช.กฤตธกร สังขรัตน์, ครอบครัว เจริญจิตต์, ครอบครัว จินตนเสรี, เทเรซา อภิชญา แสงทวีสิน, คุณป้าละเอียด แถมจำเริญ, ครอบครัว มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, เปาโล สิทธิพร-แคทเธอรีน ศิริลักษณ์ ศรีมารัตน์, ครอบครัว ปีเตอร์ สุนทร ปานฟัก, มารีอา ณฐมน สุภาพ, ครอบครัว มารีอา สำเนียง กิจนิจชีวะ, ครอบครัว หล่อวัฒนศิริกุล, นางฟูจิตต์-นายพีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, เพื่อสุขภาพของ มารีอา สมศรี, ครอบครัว สว่างเนตร และเสรีสำราญ, หน้าที่การงาน เทเรซา สุภาพร เลิศสถิตสกุล, เพื่อสุขภาพและการงาน ดอมินิก ซาวีโอ อลงกต-ยวงบอสโก อติชาต-ยวงบอสโก อติเทพ ปิติสันต์, วันเกิด ด.ช.กฤตธกร บุตะศิวิลัย, นายวิชัย จิวรฤกษ์, เปโตร จตุฤทธิ์ จันทรกานต์, มารีอา พยุง จันทรกานต์, สำหรับคณะแสวงบุญสัตบุรุษวัดพระหฤทัยพระเยซูเจ้า ศรีราชา, โมทนาคุณพระโต, โมทนาคุณพระและแม่พระ
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เอากุสติน มานิต กวงสานติโภธง, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว เลาหไทยมงคล และกิจวิวัฒนการ, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, กู๋เล็ก, มารีอา ปรัศนี เทพสง่า, มารีอา ประนอม ศิวะศรี, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, ยอแซฟ ประนิม ตรีมานคา, มารีอา เสรี ตรีมานคา, มารีอา วนิดา เอบาล่า, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, มาเรีย สุพรรณี-เอมิลี่ นวลแข จันทรสันติ, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, นายกรชัย ทั้งไพศาล, ยอแซฟ ตระกูล-ยอแซฟ อดิศักดิ์-อันนา สละ-อันนา จุไรลักษณ์ เจริญทรัพย์, อันนา เกลี่ยน อานามนารถ, ยอแซฟ ประเสริฐ ริวัฒนา, อันนา อุไร ไอยรา, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, ยอแซฟ สนิท-ปุลเกรีอา สิรินทร์-เซซีลีอา อำพัน ปิติสันต์, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, เปาโล วันชัย หล่อวัฒนศิริกุล, วิญญาณของ พ่อ-แม่ และน้องทั้งสาม, ฟรังซิสโก ยู่ต๋ง-เทเรซา ลี่จู แซ่เอี้ยว, มารีอา เซียมลั้ง แซ่ตั้ง, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, ลูกา สนิท เจริญทรัพย์, เซซีลีอา จำเนียร เจริญทรัพย์, ยอแซฟ ทศวรรษ เจริญทรัพย์, ฟรังซิสโก วุฒินันท์ เจริญทรัพย์, นางกุลจิรา เจิดจรรยาพงศ์, คุณยาย กาแมลา สายัณห์ วัฒนวิทย์, เปโตร สมพร ถ้ำกลาง, ยอแซฟ สมรัก ถ้ำกลาง, โยเซฟ หลวงวิจารณ์สุขกรรม, โรซา ทรัพย์ ลุลิตานนท์, วิญญาณบรรพบุรุษของ เทเรซา สุภาพร เลิศสถิตสกุล, มารีอา อัมพร-มารีอา สะอาด-ณรงค์ พงษ์วัฒนา, คุณยายทองใบ นาคะประเวศน์, โทมัส เซี่ยมกุ่ย แซ่ฮ้อ, มารีอามักดาเลนา ทัศนีย์ วงษ์วิไลวารินทร์, โรซา สนั่น-พ่อตุ่น-เทเรซา ปราณี-นายบุญยง จิตต์เจริญ, อักแนส สุภาพ ศรีธัญญรัตน์, ยอแซฟ เซียวจือ แซ่เอี้ย, มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, น.ส.ชุติมนต์ ธำรงศักดิ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา บุปผา เจริญทรัพย์, ฟรังซิสโก สัมพันธ์ สอนเทพ, เปโตร สมนึก สอนเทพ, ยอแซฟ สุรพล โมระเสริฐ, โรซารีอา นงนุช โรจนวิภาต, นายสวง-นางสวิง ลี้กุล, นายพานิช-นายพนัส ลี้กุล, คุณปู่ยอห์น เหงียนวันดิ๊ก, มารีอา บุญมา แซ่ฮ้อ, ยายบา แซ่เล, ฟรังซิสเซเวียร์ อาทร บัวสมบูรณ์, อันตน มณี-อันนา วัฒนา-อันนา สุพัตรา-ยอแซฟ สุเมธ-มารีอา สุภาณี-ฟรังซิสโก สุวมิตร-เปโตร สอน-อันนา โด้ย-เปโตร แทน-อันนา ละออง รวมสำราญ, เปาโล ตาง-อักเนส ศรีเวียง-มารีอาเทเรซา ทัศนีย์ เนียมวิวัฒน์, มารีอา กันยา ชูนิตย์, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, นายทวีศักดิ์ ศรีวรขาน, นายสหพล ศรีวรขาน, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, นิโคลัส พาริษฐ์ จันทร์กานต์, คุณพ่อ บริบูรณ์ จันทรกานต์, คุณพ่อ ประสิทธิ์ สินธุ์ชัย, มารีอาอังเยรา ผ่องศรี เมฆสุวรรณ, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, ซูซาน จินตนา อารยะวงศ์, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ ฉุ่น แซ่ตั้น, อักแนส ริ้ว ยุ่นประยงค์, มารีอา นุชนารถ โพธิ์งาม, อันนา ปราณี โพธิ์งาม, มารีอามักดาเลนา เจริญ กรรณิการ์, ดวงวิญญาณครอบครัว “สอนเทพ”, วิญญาณในไฟชำระ,
สำนักงานวัด โทรศัพท์ 02 243 0060 ____________________________________________________________________________
The Exaltation of the Holy Cross – Feast 14 September 2019 Feast The exaltation of the Holy Cross,
ขอขอบคุณ
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 _______________________________________________________________________________-
ขอบคุณที่ติดตาม ติดตามอ่านสารวัดได้ทุกอาทิตย์ ประมาณ วันศุกร์ ทุกอาทิตย์ _______________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
***********************************************
The LORD is king; let the earth rejoice; let the many islands be glad. Justice and judgment are the foundation of his throne. __________________________________________________
Praise the LORD, all you nations; glorify him, all you peoples! For steadfast is his kindness for us, and the fidelity of the LORD endures forever. ************************************************
For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him might not perish but might have eternal life. John: 3:16
_________________________________________________________________
Faith, Hope and Love, the three of them; and the greatest of them is love. ____________________________________________________________________
The LORD is good: his kindness endures forever, and his faithfulness, to all generations. _________________________________________
September 4, 2019 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ ที่ 22 วันอาทิตย์ที่ 1 กันยายน 2019 ฉบับที่ 35 Twenty-second Sunday in Ordinary Time 1 September 2019 __________________________________________________________________________
Twenty-second Sunday in Ordinary Time 1 September 2019 Holy Gospel of Jesus Christ He told a parable to those who had been invited, noticing how they were choosing the places of honor at the table.
สัปดาห์ ที่ 22 วันอาทิตย์ที่ 1 กันยายน 2019 ฉบับที่ 35 ________________________________________________________________________
Monday of the Twenty-second week in Ordinary Time 2 September 2019 Holy Gospel of Jesus Christ He stood up to read and was handed a scroll of the prophet Isaiah.
พระเยซูเจ้าแบบอย่างของความสุภาพ หนังสือบุตรสิราสอนเรา ให้ทำทุกสิ่งด้วยความสุภาพถ่อมตน ยิ่งเป็นคนใหญ่โตมากเท่าใด ยิ่งต้องถ่อมตนลงมากเท่านั้น เพื่อว่าเราจะได้เป็นที่รักและโปรดปรานของพระเจ้า ทั้งนี้ก็เพราะว่า พระเจ้าทรงได้รับเกียรติจากคนต่ำต้อย มิใช่จากคนเย่อหยิ่งทะนงตน นักบุญเอากุสตินจึงกล่าวว่า “ท่อธารแห่งพระหรรษทานของพระเจ้าจะไม่ไหลผ่านภูเขาแห่งความหยิ่งทะนง แต่ไหลผ่านหุบเหวแห่งความถ่อมตน” เนื่องจากคนที่มีใจสุภาพย่อมเปิดใจของตนต่อพระเจ้า
คนที่ถ่อมตนจะไม่ขัดสู้คนที่ทำร้ายเขา แต่หันแก้มอีกข้างให้ พระเยซูเจ้าคือแบบอย่างแห่งความสุภาพของคริสตชน เพราะเมื่อพระองค์ถูกประจานพระองค์ไม่ได้โต้ตอบ เมื่อพระองค์ถูกทรมานโดยปราศจากความผิดพระองค์มิได้ข่มขู่หรือแก้แค้น แต่เป็นต้นแบบของความสุภาพถ่อมตน “จงเลียนแบบอย่างจากเราเพราะเรามีใจสุภาพอ่อนโยนและถ่อมตน” (มธ 11:29) พระองค์ยังตรัสกับเราว่า “บุตรแห่งมนุษย์มิได้มาเพื่อให้ผู้อื่นรับใช้ แต่มาเพื่อรับใช้ผู้อื่น” (มก 10:45)
ดังนั้น ความสุภาพสำหรับคริสตชน หมายถึง การเจริญชีวิตตามแบบพระคริสตเจ้า ไม่ใช่เพื่อตนเองแต่เพื่อคนอื่น ใช้พระพรต่างๆ ที่เราได้รับมา ไม่ใช่เพื่อเกียรติของตนเองแต่เพื่อคนขัดสนและต้องการความช่วยเหลือ ศิษย์ของพระคริสตเจ้าจะต้องแสดงออกถึงความรักแม้กระทั่งศัตรู ให้โดยไม่หวังสิ่งตอบแทน และไม่คาดหวังว่าเขาจะสำนึกบุญคุณ ดังพระวรสารวันนี้ “เมื่อท่านจัดงานเลี้ยง จงเชิญคนยากจน คนพิการ คนง่อย คนตาบอด แล้วท่านจะเป็นสุข เพราะคนเหล่านั้นไม่มีสิ่งใดตอบแทนท่านได้” (ลก 14:13-14)
คุณพ่อ ดิษพล รุ่งโรจน์วรวัฒนา _____________________________________________________________________
Tuesday of the Twenty-second week in Ordinary Time 3 September 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus rebuked him and said, “Be quiet! Come out of him!”
ขอขอบคุณ กลุ่มอาสาโคเออร์ วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ขอขอบคุณ
พี่น้องสัตบุรุษวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
ที่ร่วมบริจาคเงินจำนวน 33,280 บาท และสิ่งของมากมาย
คุณพัชรี ตั้งตระกูล 5,000 บาท
เพื่อสนับสนุนกลุ่มอาสาโคเออร์ วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
______________________________________________________________________
Wednesday of the Twenty-second week in Ordinary Time 4 September 2019 Holy Gospel of Jesus Christ He stood over her, rebuked the fever, and it left her. She got up immediately and waited on them.
ประชาสัมพันธ์
ส่งศีลศุกร์ต้นเดือน (เดือนกันยายน)
พระสงฆ์จะไปเยี่ยมและส่งศีล ผู้สูงอายุ ผู้ป่วย ในวันศุกร์ที่ 6 กันยายน ศกนี้
คณะคูร์ซิลโลแห่งพระคริสตศาสนา
ขอเชิญร่วมงานฟื้นฟูจิตใจ (อุลตรียา) อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ เขต 4 ณ วัดพระวิสุทธิวงส์ ลำไทร ในวันเสาร์ที่ 21 กันยายน 2019 เวลา 8.00 น. – 15.00 น. สนใจสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ ซ.ศิริวรรณ 085-058-7071 ประธานกลุ่มวัดพระวิสุทธิวงส์ ลำไทร
ขอเชิญร่วม “กิจกรรมรื้อฟื้นคู่แต่งงาน 25 ปี และ 50 ปี เขต 2”
จะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 18 มกราคม 2020 เวลา 08.30 น. – 13.00 น. ณ วัดแม่พระฟาติมา ดินแดง พี่น้องท่านใดสนใจติดต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ – คุณสุภาภรณ์ น้อยไกรไพร โทร. 089-774-5130 – คุณพิสมัย โสธนาสมบูรณ์ โทร. 086-534-2104
_____________________________________________________
คณะกรรมการครอบครัว เขต 2 ขอเชิญพี่น้องแต่งงานต่างความเชื่อ และผู้สนใจ ร่วมอบรม “การแต่งงานกับพี่น้องต่างความเชื่อ” ในวันเสาร์ที่ 12 ตุลาคม 2019 โดย คุณพ่อ พรศักดิ์ ชื่นจิตอภิรมย์ และคณะทำงาน ณ วัดอัครเทวดามีคาแอล สะพานใหม่ 08.00 น. – 09.00 น. ลงทะเบียน 09.00 น. – 09.15 น. สวดภาวนาเปิดกิจกรรมรื้อฟื้น 09.15 น. – 10.30 น. การแต่งงานกับคนต่างศาสนา 10.30 น. – 10.45 น. พัก และรับประทานอาหารว่าง 10.45 น. – 12.00 น. Workshop ครอบครัวอบอุ่น 12.00 น. – 13.00 น. รับประทานอาหารกลางวัน 13.00 น. – 14.30 น. คำสอนพระศาสนจักร และจารีตพิธี 14.30 น. – 15.00 น. คำถาม – คำตอบ / ขอบคุณวิทยากร สนใจติดต่อสอบถาม คณะกรรมการครอบครัว เขต 2 หรือ คุณเพ็ญศรี สุวิธานโธ โทร. 061-615-0934 หรือ คุณสุภาภรณ์ น้อยไกรไพร โทร. 089-774-5130
__________________________________________________________________________
Thursday of the Twenty-second week in Ordinary Time 5 September 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Master, we have worked hard all night and have caught nothing, but at your command I will lower the nets.” สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก ความรัก คือ การให้ สิ่งที่ให้ คือ ชีวิต 🏵 นี่คือ ความรักที่แท้จริง ที่พระเยซูทรงสอน 🏵 ตัดใจ คือ ไม่ทำตามใจตนเอง แต่ ยึดผู้อื่นเป็นหลัก ไม่เห็นแก่ตัว มีชีวิตอยู่เพื่อช่วยเหลือผู้อื่นด้วย 🏵 นี่คือ ความรักที่แท้จริง ที่พระเยซูทรงสอน 🏵 ไม่ทำตามใจตนเอง ประโยคนี้เป็นข้อเตือนใจ คริสตชน ที่มาร่วมพิธีมิสซา (วันอาทิตย์เป็นต้น) แล้วพี่น้องไม่ตั้งจิตตั้งใจร่วมพิธีมิสซาไปพร้อม ๆ กับพระสงฆ์และเพื่อน ๆ คริสตชนที่อยู่รอบข้าง 🞻 พี่น้องหลาย ๆ คน นั่งอ่านหนังสืออุดมสาร เล่นมือถือ คุยกันตลอดเวลา และทำอะไรต่อมิอะไรแปลก ๆ อีกมากมาย (ออกจากวัดก่อนเวลา ซึ่งมีจำนวนเพิ่มขึ้น) 🞻 พี่น้องรู้หรือไม่ว่า ผลที่พี่น้องมาวัดในวันนั้น จะมิเกิดประโยชน์อันใดเลย มีผลเท่า ๆ กับคนที่ไม่มาวัดค่ะ 🞻 ความรู้สึกของพี่น้อง พี่น้องจะรู้สึกว่า เบื่อหน่ายที่จะมาร่วมพิธีมิสซา เซ็ง ทุรนทุราย อึดอัด หงุดหงิดไปหมด จนในที่สุด พี่น้องก็ลุกเดินออกไปจากวัด ทั้ง ๆ ที่พิธีมิสซายังไม่จบ (ไม่สนใจกับสายตาผู้ร่วมมิสซาอีกมากมาย หลายคน ที่เขามองตามพี่น้องไปด้วยความห่วงใย) ลำดับขั้นตอนของพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณที่คริสตชนคาทอลิกจะต้องอยู่ร่วมทั้งครบ มีดังนี้ค่ะ เมื่อสิ้นเสียงระฆังวัดเข้า ก่อนที่ภาควจนพิธีกรรมจะเริ่มขึ้น ทุกคน จะยืนขึ้นต้อนรับขบวนแห่เข้ามายังพระแท่นบูชา (มีการขับร้องเพลง) และพิธีสำนึกผิดกราบขอขมาโทษพระเป็นเจ้า (แล้วจึงเข้าสู่ภาควจนพิธีกรรม) ภาควจนพิธีกรรม จะเริ่มตามลำดับดังต่อไปนี้ค่ะ 🏵 อ่านบทอ่านจากพระคัมภีร์ 🏵 พระสงฆ์เทศน์ให้ข้อคิดต่าง ๆ (พระสงฆ์ที่เป็นประธานในพิธี ซึ่งถือว่าเป็นส่วนสำคัญที่คริสตชนควรนำไปปฏิบัติ เป็นหลักในการดำเนินชีวิตประจำวัน (ภาควจนพิธีกรรมนี้จะจบลงที่ บทภาวนาเพื่อมวลชน) จากนั้นจะเริ่มภาคที่ 2 คือ ภาคบูชาขอบพระคุณ จะเริ่มจาก 🏵 การเตรียมเครื่องบูชา จากนั้นพระสงฆ์ประธานในพิธี จะทำการถวายเครื่องบูชาตามขั้นตอนต่อไป บรรดาสัตบุรุษก็จะร่วมจิตใจ ตอบรับ ขับร้องบทเพลงร่วมไปด้วย 🏵 จากนั้นเป็นบทขอบพระคุณและเสกศีล ซึ่งถือเป็นส่วนสำคัญที่สุดของบูชามิสซา เพราะเป็นการอัญเชิญองค์พระคริสตเจ้า เสด็จมาประทับอยู่กับเราภายใต้รูปปรากฏของ ปังและเหล้าองุ่น ต่อจากนั้นจึงถึงการ 🏵 รับศีลมหาสนิท ซึ่งจะเริ่มด้วยบทข้าแต่พระบิดา จนถึงการออกไปรับองค์พระเยซูคริสตเจ้าในศีลมหาสนิท 🞻🞻 พี่น้องที่รัก พี่น้องเห็นหรือยังว่าพระเยซูทรงให้ชีวิตของพระองค์แก่เรา ชีวิตทั้งร่างกาย และโลหิตของพระองค์ ในโลกนี้ ใครให้เราได้บ้าง ไม่มี ไม่มีอย่างแน่นอน 🏵 จากนั้นจะเป็นบทภาวนาหลังรับศีล และประธานพิธีจะอวยพรให้บรรดาผู้มาร่วมพิธีมิสซา เป็นอันจบพิธีค่ะ _____________________________________________________________________________
Friday of the Twenty-second week in Ordinary Time 6 September 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “The disciples of John the Baptist fast often and offer prayers, and the disciples of the Pharisees do the same ; but yours eat and drink.” ประกาศ ประกาศแต่งงาน (ครั้งที่ 1)
ฟรังซิสโก กรัณต์ รัตนวิไลกุล บุตร เปาโล อำนวย – นางมานี รัตนวิไลกุล
กับ
นางสาว ฉัตรชมพู ช่อผกา บุตรี นายนิภน – นางยุภาภรณ์ ช่อผกา
พิธีแต่งงานที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ วันเสาร์ที่ 21 กันยายน ค.ศ.2019 เวลา 13.30 น.
ขอคำภาวนาแด่คู่สมรสให้มีความสุขในชีวิต และท่านใดที่ทราบข้อขัดขวาง กรุณาแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ
จงรักกันและกัน _________________________________________________________________________________
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 2
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 22 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, ฟรังซีสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, โทมา สนิท ปลื้มอารมย์, อากาทา เง็ก แซ่กัง, มารีอา ไส้เง็ก-ยอแซฟ หงวนจั้ว แซ่ลี้, เปโตร ยิมลี้ แซ่อุน, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ เทเรซา พินิตย์ สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, สเตฟาโน เม้ง แซ่โซว, อันนา เพ็ญศรี พนมอุปถัมภ์ (ครบรอบวันตาย), มาร์ธา แจง บุญครอง, มารีอา ทองยุ่น รุจิพงศ์, เฟอร์เดอริค สนิท รัตนวิจัย, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 3
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.เกรโกรี พระสันตะปาปา และนักปราชญ์แห่งพระศาสนจักร
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, มาร์ธา ถนอม จอนแจ้ง, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, นายบุญส่ง ภู่มะลิ, นายบุญส่ง ปัทมบงกฤช, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ, ครอบครัว ลูซีอา วราพรรณ มีเฟื่องศาสตร์
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, มารีอา ถนอม สุภาพ, อันนา เจ็ง แซ่ตั้ง, วิญญาณผู้มีพระคุณและวิญญาณที่ถูกทอดทิ้ง, ยอแซฟ วิสิษฐ์-มาร์ธา สุดจิต มัจฉาชีพ, ฟรังซีสโก วิกรานต์ มีเฟื่องศาสตร์, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ
พุธที่ 4
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 22 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, ยอแซฟ สุมล ปลื้มอารมย์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปาโล สมศักดิ์ รุจิพงศ์, เปโตร สมพร ถ้ำกลาง (ครบรอบ 27 ปี), วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ มารีอา ณฐมน สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, เปโตร สังเวียน สุภาพ, เปโตร สมพร ถ้ำกลาง (ครบรอบ 27 ปี), เปโตร ง่าง-มาร์ธา ง่าง, ยูซป สาโรจน์ สาโรวาท, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ
พฤหัสฯที่ 5
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 22 เทศกาลธรรมดา
น.เทเรซาแห่งกัลกัตตาพรหมจารี
อุทิศ ฟรังซิสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มารีอามักดาเลนา สละ เวชกิจ, เปาลีนุต วิโรจน์ รุจิพงศ์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ วันเกิด นิโคลัส เทรุ ทรัพยวณิช, แมททิว วรอัษฏ์ เพียรพิทักษ์
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, มารีอา สิริ สุภาพ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 6
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 22 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร ดนัย ปลื้มอารมย์, ยวง ภูษิต, แอนดรูว์ อารมย์, เซซีลีอา รุ่งทิพย์ รุจิพงศ์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ มารีอา มัทนา บุญครอง, อันตน อำนาจ สุภาพ
อุทิศ มีคาแอล ประสิทธิ์-เอลิซาเบท ประทุม สิทธิ, เปโตร พงษ์ศักดิ์ สิทธิ, วิญญาณญาติพี่น้องตระกูล “ชนวัฒน์”, มารีอา แอม สิทธิ, เปาโล พลตรี สง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ยาโกเบ เกิด-เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, มารีอา จินตนา แสงวณิช, ยออากิม วรัญญู-อันนา วรัญญา, มารีอา แหย่ง-อันนา มณี-ยอแซฟ สง่า แป้งประสิทธิ์, อันนา ดาว รื่นหาญ, เทเรซา นลิณี ก่อรักเศวต, อักแนส สุภาพ ศรีธัญญรัตน์, ยอแซฟ เซียวจือ แซ่เอี้ย, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 7
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 22 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, นายยู้-นางบุญช่วย-นาย สมยศ-นายสมปอง-น.ส.สมใจ-ด.ช.เฉลิมพงษ์ มีโรจน์วงศ์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, ครอบครัว มารีอา ยินดี ธาราวร, มารีอา ปราณปรียา สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, มารีอา องุ่น ฤกษ์โสภี, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, มัทธิว ถมยา-เอลิซาเบธ ตลับ ศรีประมงค์, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เรือตรี ปรีชา- เทเรซา ประภา-ฟรังซิสโก นาวาเอก ภานพ เนตรายน, มารีอา อัจฉรา หันหาบุญ, วิญญาณในไฟชำระ
อาทิตย์ที่ 8
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
อาทิตย์ที่ 23 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, สำหรับผู้บริจาคเงิน สิ่งของให้แก่อาสาโคเออร์ วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, มารีอา มาลี คงสมัย, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยาโกเบ เกิด-เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, คุณพ่อบาง รอดงาม, GIRALDO CAETANO DE SOUZA (จีราลโด้ ไกตาโน ดี ซูซา) มารีอา กฤตา นรินทรางกูร ณ อยุธยา ผู้ขอ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว , สำหรับผู้บริจาคเงิน สิ่งของให้แก่อาสาโคเออร์ วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, ครอบครัว ปิติสันต์, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, ครอบครัว เจริญจิตต์, ครอบครัว จินตนเสรี, ครอบครัว มารีอา ดารณี สาโรวาท, เทเรซา อภิชญา แสงทวีสิน, คุณป้าละเอียด แถมจำเริญ, มาร์ธา เทิด กาวถิ, ครอบครัว เปโตร จตุฤทธิ์ จันทรกานต์, มารีอา พยุง จันทรกานต์, ครอบครัว หล่อวัฒนศิริกุล, เพื่อสุขภาพและการงาน ดอมินิก ซาวีโอ อลงกต-ยวงบอสโก อติชาต-ยวงบอสโก อติเทพ ปิติสันต์, นางฟูจิตต์-นายพีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, ครอบครัว ตรีมรรคา, วันเกิด อักแนส เกษสุดา ศรีหาบุตร, ครอบครัว วิบูลย์ เอี่ยมวิศิษฏ์, ปทุม ทรัพย์สวรรค์, มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา, มารีอา สุรีย์พร พุฒซ้อน, ยาโกเบ วัลลภ รุจิรากร, อันนา สริตา พฤกษอรุณ และครอบครัว, ครบรอบวันเกิด นายพงษ์เทพ ดาวรัตนหงษ์, ครอบครัว ดาวรัตนหงษ์, เพื่อสุขภาพของ มารีอา สมศรี, เทเรซา วราภรณ์ โรจน์กานต์วงศ์, ครบรอบวันเกิด นายสมภาพ ศรีวรขาน, กาทารีนา ราตรี สุขยศ, สำหรับหน้าที่การงานและสุขภาพ คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, สำหรับหน้าที่การงานและสุขภาพ ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, สำหรับผู้บริจาคเงิน สิ่งของให้แก่อาสาโคเออร์ วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์, โมทนาคุณพระโต, โมทนาคุณพระและแม่พระ
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เอากุสติน มานิต กวงสานติโภธง, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว เลาหไทยมงคล และกิจวิวัฒนการ, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, กู๋เล็ก, มารีอา ปรัศนี เทพสง่า, มารีอา ประนอม ศิวะศรี, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, ยอแซฟ ประนิม ตรีมานคา, มารีอา เสรี ตรีมานคา, เอลิซาเบท กิมแซ สว่างงาม, มารีอา วนิดา เอบาล่า, นายทวีศักดิ์ ศรีวรขาน, นายสหพล ศรีวรขาน, เปโตร สวัสดิ์-อันนา สละ-อันเดร ดาแรส ตรีมรรคา, มอนิกา เล็ก ชีรานนท์, คุณตาเหวียนหยี่เฮ่า, คุณยายฝาน ถิดาว, แพททริก สมัคร ลวสุต, เรียมจิต ลวสุต, มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, เปโตร สมจิต-เทเรซา สมจิตต์ สุภารัตน์, ยอแซฟ วิรัตน์-มารีอา สมศรี-มารีอา อารยา ทรัพย์สวรรค์, ยอแซฟ ปุ่น โรจนสุธี, เอลิซาเบท ลำพูน โรจนสุธี, อันตน นิวัติ-มารีอามักดาเลนา ระพีพรรณ บรรเทิงจิต, ดวงวิญญาณของครอบครัว กลิ่นวิบูลย์, ยออากิม ประวัฒน์-มารีอา ทรงศรี-ฟรังซิสโก สุวงศ์ มโนมัธย์, เปโตร ปรีดา-ยอแซฟ สุรปรีชา กาญจนเจริญ, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, วิญญาณในสกุล มีขันนทอง และสังขรัตน์, นิโคลัส พาริษฐ์ จันทรกานต์, คุณพ่อ บริบูรณ์ จันทรกานต์ และญาติมิตรผู้ล่วงลับ, มาเรีย สุพรรณี-เอมิลี่ นวลแข จันทรสันติ, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, นายกรชัย ทั้งไพศาล, โมนิกา มาลี เลื่อนประไพ, ยอแซฟ ตระกูล- ยอแซฟ อดิศักดิ์-อันนา สละ-อันนา จุไรลักษณ์ เจริญทรัพย์, อันนา เกลี่ยน อานามนารถ, เปาโล สิบโท สุนิต กันโรคา, ยอแซฟ ประเสริฐ ริวัฒนา, อันนา อุไร ไอยรา, อันนา เพ็ญศรี พนมอุปถัมภ์, มาติโน เรือง พนมอุปถัมภ์, มารีอา แพงศรี พนมอุปถัมภ์, อันนา ศิริพร พนมอุปถัมภ์, ยอแซฟ ทองแดง พนมอุปถัมภ์, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, ยอแซฟ สนิท-ปุลเกรีอา สิรินทร์-เซซีลีอา อำพัน ปิติสันต์, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, เปาโล วันชัย หล่อวัฒนศิริกุล, วิญญาณของ พ่อ-แม่ และน้องทั้งสาม, เปโตร พ.ต.ท.แถว สุขยศ, น.ส.ชุติมนต์ ธำรงศักดิ์, นายสุรศักดิ์ แสงทวีสิน, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา บุปผา เจริญทรัพย์, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สุขสำราญ สำหรับผู้บริจาคเงิน สิ่งของให้แก่อาสาโคเออร์ วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, ยอแซฟ ธีรพันธ์ ไชยเวช, เปโตร ศราวุธ สุขุม, ยอแซฟ คณิต แดงนิเวศน์, ซูซาน จินตนา อารยะวงศ์, อันตน เสถียร-ลูซีอา ลมัย ชมไพศาล, วิญญาณสกุล ชมไพศาล-กรีกุล, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, คุณพ่อ ราฟาแอล คาร โสรินทร์, เปโตร ประมาณ ศิริกุล, มารีอา พูลศรี ศิริกุล, นายยู่สาย-นาง ยี่สุ่น วีระกุล, วิญญาณในไฟชำระ, โมทนาคุณพระ-แม่พระ
สำนักงานวัด โทรศัพท์ 02 243 0060 ______________________________________________________________
Saturday of the Twenty-second week in Ordinary Time 7 September 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Some Pharisees said, “Why are you doing what is unlawful on the sabbath?”
ขอขอบคุณ คุณสุวรรณี – สนับสนุนคลินิกสะมาริตัน 1,000 บาท – ทำบุญหีบศพ 1,000 บาท ครอบครัว หล่อวัฒนศิริกุล ซ่อมแซมวัด 200 บาท ____________________________________________________________________________
Thursday of the Twenty-second week in Ordinary Time 5 September 2019 Saints of the day St. Teresa of Calcutta (1910-1997)
_______________________________________________________________________________
Tuesday of the Twenty-second week in Ordinary Time 3 September 2019 Saint of the day St. Gregory the Great POPE AND DOCTOR OF THE CHURCH (C.540-604) – MEMORIAL
___________________________________________________________________________
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 _______________________________________________________________________________-
ขอบคุณที่ติดตาม ติดตามอ่านสารวัดได้ทุกอาทิตย์ ประมาณ วันศุกร์ ทุกอาทิตย์ _____________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
***********************************************
“Honor your father and your mother, that you may have a long life in the land which the LORD, your God, is giving you. “You shall not kill. “You shall not commit adultery. “You shall not steal. “You shall not bear false witness against your neighbor. “You shall not covet your neighbor’s house. You shall not covet your neighbor’s wife, nor his male or female slave, nor his ox or ass, nor anything else that belongs to him.” ____________________________________________________ 1 Corinthians – Chapter 13 1 Though I command languages both human and angelic — if I speak without love, I am no more than a gong booming or a cymbal clashing. 2 And though I have the power of prophecy, to penetrate all mysteries and knowledge, and though I have all the faith necessary to move mountains — if I am without love, I am nothing. 3 Though I should give away to the poor all that I possess, and even give up my body to be burned — if I am without love, it will do me no good whatever. 4 Love is always patient and kind; love is never jealous; love is not boastful or conceited, 5 it is never rude and never seeks its own advantage, it does not take offence or store up grievances. 6 Love does not rejoice at wrongdoing, but finds its joy in the truth. 7 It is always ready to make allowances, to trust, to hope and to endure whatever comes. 8 Love never comes to an end. But if there are prophecies, they will be done away with; if tongues, they will fall silent; and if knowledge, it will be done away with. 9 For we know only imperfectly, and we prophesy imperfectly; 10 but once perfection comes, all imperfect things will be done away with. 11 When I was a child, I used to talk like a child, and see things as a child does, and think like a child; but now that I have become an adult, I have finished with all childish ways. 12 Now we see only reflections in a mirror, mere riddles, but then we shall be seeing face to face. Now I can know only imperfectly; but then I shall know just as fully as I am myself known. 13 As it is, these remain: faith, hope and love, the three of them; and the greatest of them is love. ____________________________________________________________________
For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him might not perish but might have eternal life. John: 3:16
_________________________________________________________________
August 28, 2019 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ ที่ 21 วันอาทิตย์ที่ 25 สิงหาคม 2019 ฉบับที่ 34
Twenty-first Sunday in Ordinary Time 25 August 2019 ____________________________________________________________________________
Twenty-first Sunday in Ordinary Time 25 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “For behold, some are last who will be first, and some are first who will be last.”
อาทิตย์ที่ 21 เทศกาลธรรมดา ฉบับที่ 34 วันอาทิตย์ที่ 25 สิงหาคม 2019 _____________________________________________________________________________
Monday of the Twenty-first week in Ordinary Time 26 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ ‘If one swears by the altar, it means nothing, but if one swears by the gift on the altar, one is obligated.’
ประตูแคบของพระเยซูเจ้า ยิวเป็นประชากรที่พระเป็นเจ้าทรงเลือกสรร ทรงกำหนดให้เป็นกลุ่มชนที่พระผู้ไถ่จะทรงถือกำเนิด ดังนั้น ชนชาติยิวจึงถือเป็นบรรพบุรุษขององค์พระผู้ไถ่ เป็นพี่น้องร่วมชาติของพระองค์ พระเจ้าได้ทรงตระเตรียมให้ชนชาติยิว เป็นประชากรตัวอย่าง ทรงหมายมั่นปั้นมือและตระเตรียมพวกเขาให้เป็น แสงสว่างส่องนานาชาติ และเพื่อจะได้เป็นแบบอย่าง และเป็นแสงสว่างที่สมบูรณ์ พระองค์ได้ทรงมอบบทบัญญัติ สำหรับเป็นแนวทางการดำเนินชีวิต แต่ประวัติศาสตร์อันยาวนานของยิว พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าพวกเขาดำเนินชีวิตไปในทิศทางตรงกันข้าม กับบทบัญญัติที่พระได้ทรงมอบให้ไว้ ประวัติศาสตร์ยิวช่วงเวลาก่อนการบังเกิดของพระเยซูเจ้าเป็นประวัติศาสตร์แห่งการทรยศไม่ซื่อสัตย์ต่อพระเจ้า เป็นประวัติศาสตร์แห่งการทรยศหักหลังพระ พวกเขาดำเนินชีวิตแบบไม่สนใจปฏิบัติตามพระบัญญัติ เฉกเช่นคริสตชนส่วนหนึ่งในยุคสมัยของเรา ผลที่ตามมาก็คือ ประเทศยิวในยุคนั้นแตกแยกเป็น 2 ส่วน 10 ตระกูลยิวอยู่ทางด้านเหนือเรียกว่า ประเทศอิสราเอล ส่วนอีก 2 ตระกูลที่อยู่ทางด้านใต้เรียกว่า ประเทศยูดาห์ 12 ตระกูลยิวคือบุตร 12 คน ของยาก๊อบ บรรพบุรุษสำคัญคนหนึ่งของยิว อาณาจักรอิสราเอลทางเหนือ ยังคงดำเนินชีวิตที่เหลวไหลต่อไป จนต้องตกเป็นเชลยของชนชาติอัสซีเรียในปี กคศ 721 (721 ปีก่อนการบังเกิดของพระเยซูเจ้า) ประชากรถูกกวาดต้อนไปเป็นเชลยในประเทศอัสซีเรีย และที่สุดก็สูญสลายไป อาณาจักรยูดาทางใต้ อันประกอบไปด้วย 2 ตระกูล คือ ตระกูลยูดาห์ และตระกูลเบ็นจามิน ดำเนินชีวิตดีบ้างเลวบ้าง และสุดท้ายก็ล่มสลายถูกกวาดต้อนไปเป็นขี้ข้า หรือเป็นทาสของอาณาจักรบาบิโลเนีย ในปี กคศ 597 (597 ปีก่อนการบังเกิดของพระเยซูเจ้า) ชาวยิวภาคใต้เป็นทาสอยู่ในดินแดนบาบิโลเนียอยู่ถึง 59 ปี และสุดท้ายก็ได้กลับบ้านเกิดในปี กคศ 538 พวกเขากลับบ้านด้วยความหดหู่ หมดกำลังใจ เพราะเห็นสภาพบ้านเกิด รกร้าง ว่างเปล่า และเหลือแต่ซาก บทอ่านจากหนังสือประกาศกอิสยาห์วันนี้ ประกาศกกล่าวปลอบใจ และให้กำลังใจพวกยิวผู้หมดอาลัยตายอยากเหล่านั้น ให้พวกเขามีกำลังใจที่จะฟื้นฟูประเทศ ท่านบอกพวกยิวว่า พระยังคงมีพระเมตตา พระองค์ยังคงมั่นคงในคำมั่นสัญญาที่พระองค์ได้ให้ไว้แก่บรรพบุรุษ พระองค์จะทรงช่วยฟื้นฟูประเทศร่วมกับพวกเขา และจะทำให้นครเยรูซาเล็มที่ล่มสลายกลับมาผงาดเป็นประเทศที่ยิ่งใหญ่อีกครั้งหนึ่ง ประกาศกตักเตือนพวกเขาให้ ฟื้นฟูชีวิตด้วยการหันกลับมาสัตย์ซื่อและเชื่อฟังพระเจ้า การกลับมาซื่อสัตย์เชื่อฟังพระเจ้า ถูกเน้นย้ำอีกครั้งหนึ่งโดยพระเยซูเจ้าในพระวรสารวันนี้ การฟื้นฟูชีวิตด้วยการหันกลับมาสัตย์ซื่อต่อพระเจ้าหมายถึง ต่อไปนี้ จงดำเนินชีวิตโดยพยายามเข้าทางประตูแคบ ความหมายของการดำเนินชีวิตเข้าทางประตูแคบ คือ การดำเนินชีวิตที่เคร่งครัดสัตย์ซื่อและเชื่อฟังพระเจ้า ไม่แสวงหาความสะดวกสบาย ไม่แสวงหาเพื่อกอบโกย และสะสมสมบัติทางโลก ไม่แสวงหาความเด่นดังชื่อเสียงและตำแหน่ง ไม่ดำเนินชีวิตไปตามกระแสนิยมทางโลก และสังคม ฯลฯ ทำให้นึกคำพูดไทยๆของเราประโยคหนึ่งที่ว่า ปลาเป็นว่ายทวนน้ำ ส่วนปลาตายปล่อยตัวล่องลอยไปตามกระแสน้ำ วิถีชีวิตยิวในอดีตพิสูจน์ให้เห็นการพยายามเข้าประตูกว้าง ซึ่งพระเยซูเจ้าบอกเป็นนัยว่า มันจะพาไปสู่หายนะ ประตูกว้างพิสูจน์ให้เห็นความจริงของมันแล้วด้วยประวัติศาสตร์ในอดีตของชนชาติยิว ประชากรที่ได้รับเลือกสรร ซึ่งสุดท้ายก็แตกฉานซ่านเซ็นในปี คศ 70 การฟื้นฟูชีวิตคริสตชน ที่พวกเรากำลังพยายามทำกันอยู่ในปัจจุบัน คือ การเชิญชวนคริสตชนให้หันคืนกลับไปสู่การดำเนินชีวิตในรูปแบบใหม่ คือ การเข้าสู่ประตูแคบ เคร่งครัด อยู่ในกรอบ ดำเนินชีวิตคริสตชนอย่างเอาจริงเอาจัง ไม่ใช่ดำเนินชีวิตแสวงหาความสะดวกสบายอย่างเช่นทุกวันนี้ ชีวิตของพระเยซูเจ้าตลอด 33 ปีเป็นชีวิตที่พิสูจน์ให้เห็นถึงการดำเนินชีวิตเข้าประตูแคบ ชีวิตของพระเยซูเจ้าที่เข้าทางประตูแคบเป็นชีวิตที่จริงจัง สุขุมรอบคอบ ละเอียดอ่อนแต่เข้มงวด ทรงสุขุมและเยือกเย็น ทรงเป็นผู้นำที่ดี ทรงมีปัญญาเฉียบแหลมตามแบบพระ ทรงบำเพ็ญพรตตลอดชีวิต ทรงประหยัดมัธยัสถ์ ทรงอดทน และเงียบขรึม แต่มีเมตตาและใจกว้าง ทรงมีสัมพันธ์อันดีทั้งกับพระและมนุษย์ ทรงขยันขันแข็ง ทรงรักความสันโดษ ไม่ชอบปรากฏตัว แสดงพระองค์เพื่อทำตัวเด่นดังแก่สาธารณชน ฯลฯ เหล่านี้ คือ ประตูแคบของพระเยซูเจ้าที่พระองค์ทรงเชิญชวนให้เราเข้าไป ทั้งพระสงฆ์ นักบวช และฆราวาส สวัสดี คุณพ่อ สานิจ สถะวีระวงส์ _____________________________________________________________________________
Tuesday of the Twenty-first week in Ordinary Time 27 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Blind Pharisee, cleanse first the inside of the cup, so that the outside also may be clean.”
________________________________________________________________________________
Wednesday of the Twenty-first week in Ordinary Time 28 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Even so, on the outside you appear righteous, but inside you are filled with hypocrisy and evildoing.
ขอขอบคุณ _______________________________________________________________
Beheading of Saint John the Baptist, martyr 29 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “I want you to give me at once on a platter the head of John the Ba ptist.”
ประชาสัมพันธ์
1. พิธีล้างบาปเด็ก (เดือนกันยายน)
วันอาทิตย์ที่ 1 กันยายน ศกนี้ ในมิสซารอบ 10.00 น. ผู้ปกครองแจ้งความประสงค์ได้ที่สำนักงานวัด
ส่งศีลศุกร์ต้นเดือน (เดือนกันยายน)
พระสงฆ์จะไปเยี่ยมและส่งศีล ผู้สูงอายุ ผู้ป่วย ในวันศุกร์ที่ 6 กันยายน ศกนี้
คณะคูร์ซิลโลแห่งพระคริสตศาสนา
ขอเชิญร่วมงานฟื้นฟูจิตใจ (อุลตรียา) อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ เขต 4 ณ วัดพระวิสุทธิวงส์ ลำไทร ในวันเสาร์ที่ 21 กันยายน 2019 เวลา 8.00 น. – 15.00 น. สนใจสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ ซ.ศิริวรรณ 085-058-7071 ประธานกลุ่มวัดพระวิสุทธิวงส์ ลำไทร
ขอเชิญร่วม “กิจกรรมรื้อฟื้นคู่แต่งงาน 25 ปี และ 50 ปี เขต 2”
จะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 18 มกราคม 2020 เวลา 08.30 น. – 13.00 น. ณ วัดแม่พระฟาติมา ดินแดง พี่น้องท่านใดสนใจติดต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ – คุณสุภาภรณ์ น้อยไกรไพร โทร. 089-774-5130 – คุณพิสมัย โสธนาสมบูรณ์ โทร. 086-534-2104 _____________________________________________________________________
Friday of the Twenty-first week in Ordinary Time 30 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “The kingdom of heaven will be like ten virgins who took their lamps and went out to meet the bridegroom.”
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก นักบุญเปาโลเขียนอย่างชัดเจนในจดหมายของท่านถึงชาวเอเฟซัสว่า การพูดความจริงด้วยความรัก เราจะเติบโตขึ้นในทุกสิ่ง (อฟ 4:15) อย่างไรก็ตาม การพูดความจริงด้วยความรักนั้น ไม่ใช่เรื่องง่าย ไม่ใช่เรื่องสะดวก หรือเป็นที่น่าพอใจเสมอไป แต่เป็นสิ่งจำเป็นที่จะต้องกระทำ เพื่อสร้างชุมชนมนุษย์ที่เป็นคริสตชนให้เข้มแข็ง ยั่งยืน เกิดจิตตารมณ์ร่วมกันในทุกผู้ทุกฝ่าย ตามบทบาทหน้าที่ที่พึงมี พึงเป็น แล้วพากันบำเพ็ญตนสานต่อในยุคสมัยของเรา บทบาท หน้าที่ ที่พึงมี พึงเป็นที่ควรจะฟื้นฟูสานต่อ เรื่องที่ 1 การมาวัดร่วมพิธีมิสซา ให้ทัน ☹ จะทำอย่างไร? จึงจะมาให้ทันล่ะ! ช่วยแนะนำหน่อย ☺ ได้ซิคะ คุณจะมาวัดรอบ 6.30 น. หรือ 8.30 น. หรือ 10.00 น. และหรือ 16.00 น. คุณก็เลือกเอาตามสะดวก แล้วกรุณามาก่อนเวลาดังกล่าว 5 หรือ 10 นาที รับรองทันแน่ ๆ ค่ะ บูชามิสซา คือ การบูชาที่พระสงฆ์กระทำในนามขององค์พระเยซูคริสตเจ้าพร้อมกับบรรดาคริสตชนคาทอลิก คือ ทั้งพระสงฆ์และคริสตชนผู้ร่วมพิธี ได้ร่วมกันกับองค์พระเยซูคริสตเจ้า ถวาย พระกายและพระโลหิตของพระองค์แด่พระบิดาเจ้า เพื่อ กอบกู้เราทั้งหลาย พี่น้องที่รัก บูชามิสซาเป็นการภาวนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เพราะ เป็นบูชาขององค์พระคริสตเจ้า โดยมีพวกเราเข้าไปมีส่วนร่วมในบูชานี้ และเป็นการแสดงออกอย่างเด่นชัดถึงลักษณะและจุดประสงค์ที่ครบสมบูรณ์แห่งการภาวนา คือ 🏵 การนมัสการพระเป็นเจ้า 🏵 การโมทนาขอบพระคุณพระเป็นเจ้า 🏵 การขอโทษพระองค์ 🏵 การวิงวอนขอพระหรรษทานต่างๆ จากพระองค์ พิธีบูชาขอบพระคุณแบ่งเป็นสองภาค 🏵 ภาควจนพิธีกรรม 🏵 ภาคบูชาขอบพระคุณ …โปรดติดตามตอนต่อไป… อาทิตย์ที่ 1 กันยายน 2019 จะแบ่งปันให้พี่น้องได้รับรู้ รับทราบถึงความสำคัญอันยิ่งใหญ่ของพิธีบูชาขอบพระคุณต่อไป เพื่อจะได้ประกาศข่าวดีใหม่ให้กับตนเองนะคะพวกเรา ___________________________________________________________________
Saturday of the Twenty-first week in Ordinary Time 31 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Throw this useless servant into the darkness outside, where there will be wailing and grinding of teeth.’”
ประกาศ จงรักกันและกัน _________________________________________________________________________________
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 26
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 22 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, ฟรังซีสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, อากาทา เง็ก แซ่กัง, เปโตร เฮี่ยงลี่ แซ่อุน, วิญญาณที่ไม่มีญาติ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ แมททิว วรอัษฏ์ เพียรพิทักษ์
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ฟรังซิสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, ยอแซฟ วิน วิฑูรย์ (หึ่ง), มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, นายสุทิน เทียมเมฆา, มารีอา พิมพา ทิวไผ่งาม, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 27
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.โมนิกา
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, เทเรซา ลมัย ขันมณี, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซิสโก ยิ้ม โชติพงศ์, เปโตร เฉลิม เยาวสังข์, มอนิกา ทับทิม-ยอแซฟ สำอางค์ ปานฟัก, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ อันตน อำนาจ สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ถนอม สุภาพ, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ยอแซฟ วิน วิฑูรย์ (หึ่ง), เปโตร จำลอง-มาร์ธา ดาง อุปพันธุ์, เปโตร สุชาติ สว่าง, มาร์ธา แลน ฉลองสุข, ยอแซฟ กวง เชาวนะ, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, วิญญาณในไฟชำระ
พุธที่ 28
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.ออกัสตินพระสังฆราช และนักปราชญ์แห่งพระศาสนจักร
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อันนา เฟือง หอมวิลัย, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มารีอา ลัดดา เยาวสังข์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ วันเกิด เปโตรนีลา พัชราณี อาวะจินดา, มารีอา ปราณปรียา สุภาพ, ครอบครัว ยวง พีรพร เชาวนะ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, เปโตร สังเวียน สุภาพ, ยอแซฟ พจรินทร์- มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ยอแซฟ วิน วิฑูรย์ (หึ่ง), เปโตร ง่าง-มาร์ธา ง่าง, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, วิญญาณในไฟชำระ
พฤหัสฯที่ 29
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.ยอห์น ผู้ทำพิธีล้างถูกตัดศีรษะ
อุทิศ ฟรังซิสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มีคาแอล ดวง เจริญสุข, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, มารีอา สิริ สุภาพ, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข (ครบรอบวันตาย), ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 30
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 21 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มารีอา ศรีประภา เยาวสังข์, มารีอา นวลจันทร์ อ่อมนิ่ม, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา
อุทิศ เปาโล พลตรี สง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, วิญญาณ “น้องน๊อต-หยอง”, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 31
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 21 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, เปโตร ครรชิต เจริญสุข, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, ครอบครัว มารีอา ยินดี ธาราวร, วันเกิด นางสมพิศ ซีกเพชรทอง, มารีอา อชิรญาณ์ ภูริคุปต์, ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, มารีอา องุ่น ฤกษ์โสภี, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, มัทธิว ถมยา-เอลิซาเบธ ตลับ ศรีประมงค์, ยอแซฟ แสวง จิตต์จำนง (ครบรอบวันตาย), ยอแซฟ สมชาย-เทเรซา สุพร สุสังกรกาญจน์, เปโตร ชัยยะพล (วศิน) สุสังกรกาญจน์ (ครบ 4 ปี), มารีอา รัมณีย์ สุสังกรกาญจน์ (ครบ 6 เดือน), ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, วิญญาณในไฟชำระ
อาทิตย์ที่ 1
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
อาทิตย์ที่ 22 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต, ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล ไพศาล ดีสุดจิต, เซซีลีอา ยุพิน เจียจวบสิน, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, มารีอา มาลี คงสมัย, ยาโกเบ เกิด-เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, คุณพ่อบาง รอดงาม, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, เปโตร กิจจา สังข์ฉ่ำ, อันนา ประภัตรา ยันต์เจริญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, ครอบครัว สมบูรณ์เจริญชัย, ครอบครัว สุภาพ, ครอบครัว ปิติสันต์, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, เปาโล อภิวัฒน์ สุวรรณประดิษฐ์, ครอบครัว อารีธรรมศิริกุล, ครอบครัว แสงทวีสิน, ครอบครัว เจริญจิตต์, ครอบครัว จินตนเสรี, ครอบครัว นายประวัติ งามละม้าย, มารีอา ศรินพร ชิตวรากร, เทเรซา อภิชญา แสงทวีสิน, คุณป้าละเอียด แถมจำเริญ, ครอบครัว อันตน ชุติพล กิจเจริญ, ครอบครัว จรุไพรวัลย์, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์ และครอบครัว, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ, เปโตร ชัยพร จิตตอำไพ, มาร์ธา เทิด กาวถิ, น.ส.อมลวรรณ งามละม้าย, มารีอา วิภาดา-แมรี่แอนด์ มารีพร ลิ้มสุธาโภชน์, ครอบครัว เปาโล อนุรักษ์ สมพานิช, ครอบครัว สุภารัตน์, ครอบครัว ฤกษ์ปิยะทรัพย์, ครอบครัว เปโตร จตุฤทธิ์ จันทรกานต์, มารีอา พยุง จันทรกานต์, เพื่อสุขภาพและการงาน ดอมินิก ซาวีโอ อลงกต-ยวงบอสโก อติชาต- ยวงบอสโก อติเทพ ปิติสันต์, นางฟูจิตต์-นายพีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, ครอบครัว พงศ์วัสนัย, สำหรับหน้าที่การงานและสุขภาพ คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, สำหรับหน้าที่การงานและสุขภาพ ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, โมทนาคุณพระโต, โมทนาคุณพระและแม่พระ
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เอากุสติน มานิต กวงสานติโภธง, ฟรังซิสโก วรรณชัย แซ่ลิ้ม, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, มารีอา วาแรน บุญเสริมทรัพย์, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว เลาหไทยมงคล และกิจวิวัฒนการ, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, กู๋เล็ก, มารีอา ปรัศนี เทพสง่า, มารีอา ประนอม ศิวะศรี, มารีอา ผาณิต ภู่เย็น, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, ยอแซฟ ประนิม ตรีมานคา, มารีอา เสรี ตรีมานคา, เอลิซาเบท กิมแซ สว่างงาม, เปโตร วราวุธ สมบัติเจริญ, มารีอา วนิดา เอบาล่า, เรนาโต วรศักดิ์ ชีรานนท์, นายทวีศักดิ์ ศรีวรขาน, นายสหพล ศรีวรขาน, เปโตร ธนกร วรพรทัศนา, มารีอา สุมาลี บุญสถิตถาวร, มารีอา เยาวภา สัวบุตร, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, อันตน นิวัติ-มารีอามักดาเลนา ระพีพรรณ บรรเทิงจิต, อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, วิญญาณในสกุล มีขันทอง, กาโลโล สยาม-มารีอา ยู่ซือ สังขรัตน์, วิญญาณสกุล สังขรัตน์, มารีอา สละ ศรจิตติ, เปาโล ทินกร-กฤษนัย คงสมบูรณ์, เปาลา รำไพ อมรสังข์, มารีอา ประทุม จำปาถิ่น, นิโคลัส พาริษฐ์ จันทรกานต์, คุณพ่อ บริบูรณ์ จันทรกานต์ และญาติมิตรผู้ล่วงลับ, น.ส.วดี ทองรับแก้ว, มาเรีย สุพรรณี-เอมิลี่ นวลแข จันทรสันติ, ลูซีอา ชุบ เพิ่มทอง, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, นายกรชัย ทั้งไพศาล, โมนิกา มาลี เลื่อนประไพ, ยอแซฟ ตระกูล-ยอแซฟ อดิศักดิ์-อันนา สละ-อันนา จุไรลักษณ์ เจริญทรัพย์, อันนา เกลี่ยน อานามนารถ, ยอแซฟ ประเสริฐ ริวัฒนา, เอากุสติน หลิม แซ่เล้า, มารีอา หลีเกียง แซ่โล้ว, ยอแซฟ กิตติศักดิ์ อภิธรรมภูษิต, กาโรโล ชัชวาลย์-เปโตร ศรีสวัสดิ์ เหรียญโมรา, อันนา อุไร ไอยรา, แพททริค ปิติ-เฮนรี่ มนตรี โรจน์เสรี, ยวงบัปติสตา เกษม ทรัพย์เจริญ, มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, ยอแซฟ สนิท-ปุลเกรีอา สิรินทร์-เซซีลีอา อำพัน ปิติสันต์, ฟรังซิสเซเวียร์ อาทร บัวสมบูรณ์, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, เปาโล วันชัย หล่อวัฒนศิริกุล, วิญญาณของ พ่อ-แม่ และน้องทั้งสาม, นายสุรศักดิ์ แสงทวีสิน, โรซา สมจิตร-อันตน สุเทพ กิจประยูร, ยวงบัปติสต์ วีระ พงศ์วัสนัย, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, ยอแซฟ ใจ้เฮง แซ่ก้วย, มารีอา ซิ้วเล้ง แซ่อื้อ, ยอแซฟ ชัยยศ-ยอแซฟ การัญยภาส วจีวิจิตร, อานับเง็ก แซ่ก๊วย, เปโตร อารีย์ อรุณฤกษ์ดีกุล, มารีอา อรนุช-ยอแซฟ จรุง กีร์ตะเมคินทร์, วิคตอเรีย ลาภ ลวสุต, เซแลสติโน สรรค์ ลวสุต, มารีอา นวนพัน ลวสุต, แพทริก เสนี ลวสุต, อักแนส มาลี ลวสุต, แบร์นาแด๊ต สมสมร ลวสุต, แพทริก สมัคร ลวสุต, เซลาสแต็ง เสริมศักดิ์ ลวสุต, เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, อัลแซลม์ สมพงษ์ ลวสุต, เปโตร ประสิทธิ์ชัย ลวสุต, นางสคราญ ลวสุต, ด.ช.พิชญ ลวสุต, ซูซาน จินตนา อารยะวงศ์ (คุณจันทร์เย็น (ลวสุต) วิริยะฉันท์ ผู้ขอ), ยอแซฟ สมัย-เทเรซา อภิรมย์ ยินดีธรรม, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, วิญญาณในไฟชำระ, โมทนาคุณพระ-แม่พระ
สำนักงานวัด
โทรศัพท์ 02 243 0060 _________________________________________________________________________________
Wednesday of the Twenty-first week in Ordinary Time 28 August 2019 Saint of the day St. Augustine BISHOP AND DOCTOR OF THE CHURCH
________________________________________________________________________________
Tuesday of the Twenty-first week in Ordinary Time 27 August 2019 Saint of the day St. Monica (332-387)
_____________________________________________________________________________
Twenty-first Sunday in Ordinary Time 25 August 2019 Saint of the day St. Louis KING OF FRANCE (1215-1270)
__________________________________________________________________________
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 _______________________________________________________________________________-
ขอบคุณที่ติดตาม ติดตามอ่านสารวัดได้ทุกอาทิตย์ ประมาณ วันศุกร์ ทุกอาทิตย์ _____________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
***********************************************
“Honor your father and your mother, that you may have a long life in the land which the LORD, your God, is giving you. “You shall not kill. “You shall not commit adultery. “You shall not steal. “You shall not bear false witness against your neighbor. “You shall not covet your neighbor’s house. You shall not covet your neighbor’s wife, nor his male or female slave, nor his ox or ass, nor anything else that belongs to him.” ____________________________________________________ 1 Corinthians – Chapter 13 1 Though I command languages both human and angelic — if I speak without love, I am no more than a gong booming or a cymbal clashing. 2 And though I have the power of prophecy, to penetrate all mysteries and knowledge, and though I have all the faith necessary to move mountains — if I am without love, I am nothing. 3 Though I should give away to the poor all that I possess, and even give up my body to be burned — if I am without love, it will do me no good whatever. 4 Love is always patient and kind; love is never jealous; love is not boastful or conceited, 5 it is never rude and never seeks its own advantage, it does not take offence or store up grievances. 6 Love does not rejoice at wrongdoing, but finds its joy in the truth. 7 It is always ready to make allowances, to trust, to hope and to endure whatever comes. 8 Love never comes to an end. But if there are prophecies, they will be done away with; if tongues, they will fall silent; and if knowledge, it will be done away with. 9 For we know only imperfectly, and we prophesy imperfectly; 10 but once perfection comes, all imperfect things will be done away with. 11 When I was a child, I used to talk like a child, and see things as a child does, and think like a child; but now that I have become an adult, I have finished with all childish ways. 12 Now we see only reflections in a mirror, mere riddles, but then we shall be seeing face to face. Now I can know only imperfectly; but then I shall know just as fully as I am myself known. 13 As it is, these remain: faith, hope and love, the three of them; and the greatest of them is love. ____________________________________________________________________
For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him might not perish but might have eternal life. John: 3:16
_________________________________________________________________
August 22, 2019 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ ที่ 20 วันอาทิตย์ที่ 18 สิงหาคม 2019 ฉบับที่ 33 Twentieth Sunday in Ordinary Time 18 August 2019 __________________________________________________________________________
Twentieth Sunday in Ordinary Time 18 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Do you think that I have come to establish peace on the earth? No, I tell you, but rather division.
สมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติเข้าสู่สวรรค์ ทั้งกายและวิญญาณ ฉบับที่ 33 วันอาทิตย์ที่ 18 สิงหาคม 2019 _______________________________________________________________________
Monday of the Twentieth week in Ordinary Time 19 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ A young man approached Jesus and said, “Teacher, what good must I do to gain eternal life?”
งานประกาศข่าวดีต้องทำด้วยชีวิตไม่ใช่แค่ด้วยปาก “เมื่อฉันได้ยินคำทักทายของเธอ ลูกในครรภ์ของฉันก็ดิ้นด้วยความยินดี” เป็นข้อความจากพระวรสารนักบุญลูกาวันนี้ เป็นคำพูดของนางเอลีซาเบธ เมื่อได้ยินคำทักทายของแม่พระ การเสด็จเยี่ยมท่านเอลีซาเบธ ของแม่พระเป็นกิจการที่ถือว่าเป็นธรรมชาติที่สุด ของบุคคลที่มีพระเยซูเจ้าประทับอยู่ในชีวิต พระแม่มารีย์เป็นบุคคลที่พร้อมรับน้ำพระทัยของพระเป็นเจ้าตลอดชีวิตของพระแม่ ไม่ว่าพระจะสั่งให้พระแม่ทำอะไร พระนางพร้อมที่จะทำทุกอย่าง แม้กระทั่งทำสิ่งที่ขัดต่อความตั้งใจของพระนางเองในการที่จะเป็นพรหมจารีรับใช้พระเจ้าตลอดชีวิตของพระนาง พระนางมารีย์พร้อมที่จะให้น้ำพระทัยของพระเป็นเจ้าขัดหรือตัดน้ำใจของพระนางเอง (✝) เมื่อพระนางยอมปฏิบัติตามน้ำพระทัยหรือพระวาจา คำสั่งของพระเป็นเจ้า พระวจนาตถ์ก็ทรงรับเอากาย (Verbum Caro Factum Est) คือพระบุคคลที่ 2 แห่งพระตรีเอกภาพรับสภาพมนุษย์มาบังเกิดในตัวของพระนาง พระวจนาตถ์พระบุคคลที่ 2 แห่งพระตรีเอกภาพเสด็จลงมาประทับอยู่ในตัวของแม่พระทันทีที่พระนางรับที่จะปฏิบัติตามพระวาจาและพระประสงค์ของพระเป็นเจ้า เกิดคำถามขึ้นมาทันทีว่า ที่เรารับศีลมหาสนิทอยู่ทุกวัน หรือ เกือบทุกวัน พระเยซูเจ้าได้สถิตประทับในตัวของเราจริงๆหรือไม่? มีตัวบ่งชี้อะไรบ้างว่าพระเยซูเจ้าได้ประทับอยู่ในชีวิตของเราจริงๆ? สำหรับแม่พระตัวบ่งชี้ชัดเจนมาก ทันทีที่แม่พระยอมรับปฏิบัติตามพระประสงค์ของพระเจ้า พระวจนาตถ์พระบุคคลที่ 2 ได้เสด็จมาสถิตประทับในตัวของพระนางในทันที ไม่ใช่เฉพาะพระบุคคลที่ 2 เท่านั้น แด่พระบิดา และพระจิตก็เสด็จมาประทับอยู่ในตัวของพระนางด้วย ดังนั้น “พระนางมารีย์จึงเปี่ยมด้วยพระหรรษทาน” พระหรรษทาน คือ ชีวิตพระ พระหรรษทานไม่ใช่พระพร หรือน้ำทิพย์ที่ถูกเทลงมาจากสวรรค์ เมื่อเราขอ แต่พระหรรษทานคือชีวิตพระ ที่สถิตประทับอยู่ในตัวของคนๆหนึ่ง เมื่อคนผู้นั้น ยอมปฏิบัติตามพระประสงค์และพระวาจาของพระเป็นเจ้า และสิ่งนี้ก็พิสูจน์ คำพูดที่พระเยซูเจ้าได้กล่าวไว้ในพระวรสารยอห์น บทที่ 14 ข้อ 23 “ผู้ใดรักเรา ผู้นั้นจะปฏิบัติตามวาจาของเรา พระบิดาของเราจะทรงรักเขา พระบิดาจะเสด็จพร้อมกับเรามาหาเขา จะทรงพำนักอยู่กับเขา” (ยอห์น 14:23) เมื่อมีพระประทับอยู่ในตัวของใครคนใดคนหนึ่ง ความรักก็เต็มเปี่ยมอยู่ในตัวของผู้นั้น เพราะพระเป็นเจ้าคือองค์ความรัก ความรักนี้จะผลักดันให้ผู้นั้นไม่อยู่นิ่งเฉย แต่จะต้องปฏิบัติกิจการแห่งความรัก โดยธรรมชาติ ดังนั้น พระวรสารวันนี้ “พระนางมารีย์ทรงรีบออกเดินทางไปยังเมืองหนึ่ง…..เข้าไปในบ้านของเศคาริยาห์และทรงทักทายนางเอลีซาเบธ” แม่พระถูกผลักดันด้วยองค์ความรักที่อยู่ในตัวของพระนาง ทำให้พระนางต้องรีบออกไปพบญาติผู้ใหญ่ กิจการด้านสังคมสงเคราะห์ กิจการด้านศาสนสัมพันธ์ หรือ คริสตศาสนจักรสัมพันธ์ รวมทั้งงานเมตตากิจอื่นๆ ที่ตัวผู้ปฏิบัติต้องออกไป จะต้องอยู่บนพื้นฐาน แบบฉบับชีวิตของแม่พระผู้มีพระเจ้าประทับอยู่ในชีวิตของพระนางอย่างเต็มเปี่ยม จึงจะทำให้งานเหล่านั้น เป็นกิจกรรมตามธรรมชาติ ไม่ใช่เป็นงานที่เกิดจากการต้องสร้างต้องวางแผนขึ้นมา งานเมตตากิจต้องเป็นธรรมชาติของการสถิตประทับอยู่ขององค์พระเจ้าในชีวิตของเราแต่ละคน การเสด็จเยี่ยมของแม่พระ คือ ภาพอีกภาพหนึ่งของ BEC มันเป็นธรรมชาติเช่นเดียวกัน การเยี่ยมเยียนเพื่อนบ้าน การไปหาเพื่อนบ้าน การไปรวมตัวกับเพื่อนบ้าน ต้องเริ่มต้นจากพื้นฐานของการสถิตประทับของพระเจ้าในบุคคลผู้นั้น จึงจะเป็นกิจกรรมที่เป็นธรรมชาติ แต่ก็อีกนั่นแหละ บุคคลผู้นั้นต้องพร้อมปฏิบัติพระวาจา พร้อมที่จะนอบน้อมต่อพระวาจา หรือ พร้อมที่จะดำเนินชีวิตไม้กางเขน ✝ เช่นแม่พระ สุดท้ายจากการประทับอยู่ของพระเจ้าในคนคนนั้น และเมื่อคนๆนั้นไปพบใคร หรือ ผู้ใด สิ่งที่จะเกิดขึ้นก็จะคล้ายๆกับสิ่งที่เกิดกับครอบครัวของท่าน เศคาริยาห์ เอลีซาเบธ และลูกน้อยยอห์นที่อยู่ในครรภ์ของเอลีซาเบธ “ทุกคนเปี่ยมไปด้วยความยินดี” ยินดีที่พระนางมารีย์พาพระเยซูเจ้าไปหาพวกเขา ให้พวกเขาได้พบได้สัมผัสพระองค์ผ่านทางชีวิตของพระนาง และนี่คือความหมายแท้ๆของสิ่งที่เราเรียกว่า งานแพร่ธรรม งานประกาศข่าวดีคืองานที่จะต้องทำให้ผู้อื่นได้สัมผัสกับชีวิตของพระเยซูเจ้าในตัวของผู้ประกาศเอง การ “ฟื้นฟูชีวิตการเป็นศิษย์พระคริสต์” เป็นกระบวนการดำเนินชีวิตตามแบบอย่างของแม่พระและแบบอย่างของแม่พระคือ แบบอย่างแห่งความนอบน้อมเชื่อฟัง หรือ ชีวิตแห่งไม้กางเขน ซึ่งชีวิตแห่งไม้กางเขนก็ไม่ใช่อะไรอื่นนอกจาก ชีวิตแห่งความนอบน้อมเชื่อฟัง นั่นเอง และเพื่อจะดำเนินชีวิตอย่างนี้ก็จะต้องมีการกลับใจใหม่ และจะต้องเป็นการกลับใจใหม่อย่างต่อเนื่อง และการกลับใจใหม่อย่างต่อเนื่องก็คือ การมุ่งดำเนินชีวิตเปลี่ยนแปลงตัวเองมุ่งเชื่อฟังนอบน้อม ต่อพระวาจาและคำสอนของพระเป็นเจ้าอยู่ตลอดเวลา และเป็นการนอบน้อมเชื่อฟังต่อพระวาจาในทุกตัวอักษร โดยไม่ให้ขาดไปแม้แต่ตัวอักษรหรือขีดเดียว สวัสดี คุณพ่อ สานิจ สถะวีระวงส์ _________________________________________________________________________
Tuesday of the Twentieth week in Ordinary Time 20 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus said to his disciples: “Amen, I say to you, it will be hard for one who is rich to enter the kingdom of heaven.
…ขอขอบคุณพี่น้องทุกท่าน… ที่ร่วมสมทบทุนช่วยเหลือค่าอาหารให้ บ้านเณรใหญ่แสงธรรม โดยทางวัดได้มอบปัจจัยให้กับทางบ้านเณรเรียบร้อยแล้ว
_________________________________________________________________________
Wednesday of the Twentieth week in Ordinary Time 21 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus told his disciples this parable: “The kingdom of heaven is like a landowner who went out at dawn to hire laborers for his vineyard.
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก วันนี้ เรามารื้อฟื้นคำสอน เรื่อง ศีลเจิมคนไข้ กันนะคะ พระเยซูคริสตเจ้าทรงตั้งศีลเจิมคนไข้ขึ้นจากน้ำพระทัยดีของพระองค์ ที่ทรงรักและปรารถนาที่จะช่วยมนุษย์ให้รอดพ้นจากอันตรายฝ่ายวิญญาณ คือทำให้หลุดพ้นจากบาป อีกทั้งยังมีฤทธิ์อำนาจที่จะบันดาลให้ผู้ป่วยมีสุขภาพดีขึ้น และมีสติกำลังในการต่อสู้กับความอ่อนแอของตนได้ สมัยก่อนเราเรียกศีลนี้ว่า ศีลทาสุดท้าย แต่ดูเหมือนชื่อนี้จะทำให้ผู้คนไม่ค่อยอยากจะรับศีลนี้สักเท่าใด เพราะคิดว่า ใครรับศีลนี้แล้ว จะต้องตาย เพราะเป็นการเจิมครั้งสุดท้ายนั่นเอง ภายหลังจึงใช้ชื่อเสียใหม่ว่า ศีลเจิมคนไข้ หรือศีลเจิมคนป่วย ตามปกติ ผู้ที่จะรับศีลนี้ คือผู้ป่วยที่อยู่ในระยะอันตรายว่าจะเสียชีวิต คือผู้ป่วยหนัก คราวนี้ก็เกิดคำถามว่า หนักแค่ไหน คำตอบก็คือ 🏵 ยังมีความรู้สึก มีสติอยู่ 🏵 มิใช่ เข้าขั้นตรีทูต เพราะ จะได้สามารถรับศีลอภัยบาปและศีลมหาสนิทได้ บางครั้งในบางกรณี แม้ไม่ได้ป่วยไข้ก็สามารถรับศีลนี้ได้เหมือนกัน เช่น ในกรณีของผู้สูงอายุ จึงมีหลายแห่งนิยมโปรดศีลเจิมฯแก่บรรดาผู้อาวุโสในโอกาสสำคัญ เช่น วันผู้สูงอายุ หรือในกรณีของการผ่าตัดใหญ่ต้องวางยาสลบ (ถ้าเป็นไปได้ก็รับศีลเจิมก่อนก็จะดี) หรือบางครั้งก่อนการเดินทางที่อาจเกิดอันตราย หรือก่อนไปออกศึกสงคราม เป็นต้น เมื่อเราไปเชิญพระสงฆ์ เราจะต้องแจ้งให้พระสงฆ์ทราบด้วยว่า คนไข้นั้นสามารถรับศีลมหาสนิทได้หรือไม่ด้วย เพราะหลายครั้ง คนไข้มีสายออกซิเจน สายอาหารเสียบไว้เต็มปาก ก็จะรับศีลมหาสนิทไม่ได้ค่ะ การเตรียมสถานที่ ถ้าคนเจ็บอยู่ที่บ้าน พี่น้องอย่าลืมเตรียมจัดโต๊ะ ปูผ้าขาว มีเทียน มีกางเขนตั้งไว้ ที่สำคัญ อย่าลืมเตือนคนเจ็บให้เตรียมตัว ด้วยการสวดภาวนาก่อนที่พระสงฆ์จะไปถึงบ้านของเรา ___________________________________________________ _______________________Thursday of the Twentieth week in Ordinary Time 22 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ ‘Bind his hands and feet, and cast him into the darkness outside, where there will be wailing and grinding of teeth.’
ขอขอบคุณ ขอขอบคุณ – คุณป้าละเอียด แถมจำเริญ และครอบครัว บำรุงค่าไฟ ค่าน้ำ 4,000 บาท – คุณณัฏฐ์ หล่อวัฒนศิริกุล ซ่อมแซมวัด 100 บาท ____________________________________________________________________________
Friday of the Twentieth week in Ordinary Time 23 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ One of them, a scholar of the law, tested him by asking, “Teacher, which commandment in the law is the greatest?”
ประชาสัมพันธ์
1. พิธีล้างบาปเด็ก (เดือนกันยายน)
วันอาทิตย์ที่ 1 กันยายน ศกนี้ ในมิสซารอบ 10.00 น. ผู้ปกครองแจ้งความประสงค์ได้ที่สำนักงานวัด
ส่งศีลศุกร์ต้นเดือน (เดือนกันยายน)
พระสงฆ์จะไปเยี่ยมและส่งศีล ผู้สูงอายุ ผู้ป่วย ในวันศุกร์ที่ 6 กันยายน ศกนี้
ขอเชิญร่วม “กิจกรรมรื้อฟื้นคู่แต่งงาน 25 ปี และ 50 ปี เขต 2”
จะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 18 มกราคม 2020 เวลา 08.30 น. – 13.00 น. ณ วัดแม่พระฟาติมา ดินแดง พี่น้องท่านใดสนใจติดต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ – คุณสุภาภรณ์ น้อยไกรไพร โทร. 089-774-5130 – คุณพิสมัย โสธนาสมบูรณ์ โทร. 086-534-2104 ______________________________________________________________________________
Saint Bartholomew, apostle – Feast 24 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Nathanael said to him, “Can anything good come from Nazareth?” Philip said to him, “Come and see.”
ประกาศ จงรักกันและกัน _________________________________________________________________________________
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 19
06.00 น.
19.00 น.
น.ยอห์น เอิ๊ด พระสงฆ์
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, ฟรังซีสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, ฟรังซิสโก สุรีย์ เสนะวาทิน, ยอแซฟ บู๊ ธนสมบูรณ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา, วันเกิด ดิฟนา ภัคษมณ มณีวงศ์วิจิตร
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, อันเดร ฟา บุญครอง, ยอแซฟ พจรินทร์- มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยุสตินา สมาน-ฮังรีแอตตา จันทรัตน์ สมบัติเจริญ, สเตฟาโน เม้ง แซ่โซว, อากุสติโน ยงยุทธ- เอลีซาแบธ อารี อภิชาตะพงศ์, ฟรังซีสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, ยอแซฟ วิน วิฑูรย์ (หึ่ง), ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, โรซา ลิ้ม สอนเทพ (ครบรอบวันตาย 26 ปี), มารีอา สมหมาย สอนเทพ, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 20
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.เบอร์นาร์ด เจ้าอธิการและนักปราชญ์แห่งพระศาสนจักร
สุขสำราญ มารีอา เรยีนา ปัญจรัตน์ ชลหาญ
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, เทเรซา ลมัย ขันมณี, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เทเรซา บุญเรือน-ยอแซฟ เพลิน รุ่งอรุณ, มารีอามักดาเลนา วัลลา เสนะวาทิน, มารีอา สมร ธนสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ถนอม สุภาพ, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, อันนา เจ็ง แซ่ตั้ง, เซซีลีอา ยุพิน เจียจวบสิน, ยอแซฟ วิน วิฑูรย์ (หึ่ง), วิญญาณในไฟชำระ
พุธที่ 21
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.ปีโอ ที่ 10 พระสันตะปาปา
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อันนา เฟือง หอมวิลัย, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, หลวงสุข-นางเสริม สุขเวชชวรกิจ, ยอแซฟ สังเวียน ขันมณี, มารีอา ลำไย มาลีวงศ์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา, ยวงบัปติสตา ธีรวัฒน์ รุธิรกนก และครอบครัว, วันเกิด ยาโกเบ วัลลภ รุจิรากร
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, เปโตร สังเวียน สุภาพ, ยอแซฟ พจรินทร์- มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ยูซป สาโรจน์ สาโรวาท, ยอแซฟ ฉุ่น แซ่ตั้น, อักแนส ริ้ว ยุ่นประยงค์, ยอแซฟ วิน วิฑูรย์ (หึ่ง), วิญญาณในไฟชำระ
พฤหัสฯที่ 22
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง พระนางมารีย์ราชินีแห่งสากลโลก
สุขสำราญ โยเซฟ ปรเมศวร์ ชลหาญ, ยอแซฟ รัชดา เล่ห์มงคล
อุทิศ ฟรังซิสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร สุรสิทธิ์ ขันมณี, หลวงดนตรี-นางประเทือง เสนะวาทิน, ยวงบัปติสตา แสวง ศรจิตติ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ, วันเกิด มารีอา กิติยา เชาวนะ, ยอแซฟ รัชดา เล่ห์มงคล, ครอบครัว สังขปรีชา
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, มารีอา สิริ สุภาพ, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ ฮ่อนฝา แซ่โจว และญาติ ๆ แซ่โจว, ฟิโลเมนา กิมเฮียง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, เซซีลีอา ละมูล รุ่งเรือง (ครบรอบปี), ยอแซฟ ประสงค์-มารีอา วาลิส เล่ห์มงคล, อันนา ซอย-นายสวัสดิ์ รอดเสียงล้ำ, เปาโล พิจิตร-อันนา ลำไย รุ่งเรือง, ยวงบัปติสตา สุรัตน์ รุ่งเรือง, ฟรังซิสโก กรัง-ลูซีอา หน้า รุ่งเรือง, ยอแซฟ วิน วิฑูรย์ (หึ่ง), วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 23
06.00 น.
19.00 น.
น.โรซา ชาวลีมา พรหมจารี
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เทเรซา มารีอา ปิยะวดี, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ เทเรซา พนิตย์ สุภาพ
อุทิศ เปาโล พลตรี สง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, นางสุชา เดชารักษ์, ยอแซฟ วิน วิฑูรย์ (หึ่ง), วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 24
06.00 น.
19.00 น.
ฉลอง น.บาร์โธโลมิว อัครสาวก
สุขสำราญ อุไร-สิริลักษณ์-ด.ช.พีรดนย์ ศิรบรรเทิง
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบอสโก โกวิท- ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, เซซีลีอา ละมูล ศรจิตติ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, ยวงบัปติสตา ธีรวัฒน์ รุธิรกนก และครอบครัว, มารีอา ยินดี ธาราวร, ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, มารีอา องุ่น ฤกษ์โสภี, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, คุณพ่อ ราฟาแอล รคาร โสรินทร์, เปโตร ประมาณ ศิริกุล, มารีอา พูลศรี ศิริกุล, ยอแซฟ มาศ ศิริกุล, ยอแซฟ ประมวล ศิริกุล, เปโตร สมทรง-มารีอา เสนอ พูลสวัสดิ์, อันตน กรุง-มารีอา ย่าง สังขรัตน์, ฟรังซีสโก เกียรติศักดิ์ ดีเจริญ, ยอแซฟ ฉุ่น แซ่ตั้น, อักแนส ริ้วยุ่นประยงค์, มารีอา แหย่ง-อันนา มณี- ยอแซฟ สง่า แป้งประสิทธิ์, อันนา ดาว รื่นหาญ, เทเรซา นลิณี ก่อรักเศวต, ยอแซฟ วิน วิฑูรย์ (หึ่ง), วิญญาณในไฟชำระ
อาทิตย์ที่ 25
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
อาทิตย์ที่ 21 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, มารีอา มาลี คงสมัย, ยาโกเบ เกิด-เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, ยวงบัปติสตา พันเอก บุญช่วย สุภาพร, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, ครอบครัว สมบูรณ์เจริญชัย, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, ครอบครัว สุภาพ, ครอบครัว ปิติสันต์, เปาโล อภิวัฒน์ สุวรรณประดิษฐ์, ครอบครัว คุณสุรีย์วรรณ สุขเวชชวรกิจ, มารีอา ปรินดา จรุไพรวัลย์, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์ และครอบครัว, เทเรซา อภิชญา แสงทวีสิน, ดอมินิก ซาวีโอ สรวิศ แสงทวีสิน, เทเรซา วราภรณ์ แสงทวีสิน, ชัยสิทธิ์ แสงทวีสิน, ครอบครัว มารีอา ดารณี สาโรวาท, น.ส.วันเพ็ญ จันทรเทศ, ครอบครัว ยวนจิตต์-โกวิทวีรธรรม, มาร์ธา เทิด กาวถิ, สมาชิกคณะอัศวินศีลมหาสนิท (KBS), ครอบครัว อันนา สริตา พฤกษอรุณ, คุณป้าละเอียด แถมจำเริญ, เพื่อสุขภาพและการงาน ดอมินิก ซาวีโอ อลงกต-ยวงบอสโก อติชาต-ยวงบอสโก อติเทพ ปิติสันต์, นางฟูจิตต์-นายพีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, ครอบครัว พงศ์วัสนัย, มารีอา ณฐมน สุภาพ, สำหรับหน้าที่การงานและสุขภาพ คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, สำหรับหน้าที่การงานและสุขภาพ ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, โมทนาคุณพระโต, โมทนาคุณพระและแม่พระ
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เอากุสติน มานิต กวงสานติโภธง, มารีอา วาแรน บุญเสริมทรัพย์, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว เลาหไทยมงคล และกิจวิวัฒนการ, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, กู๋เล็ก, ยอแซฟ เริงชัย แก้วไกรสร, อันนา เฉลียว เคนแก้ว และพี่น้อง, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ ประนิม ตรีมานคา, มารีอา เสรี ตรีมานคา, อันตน นิวัติ-มารีอามักดาเลนา ระพีพรรณ บรรเทิงจิต, เอลิซาเบท กิมแซ สว่างงาม, เปโตร วราวุธ สมบัติเจริญ, ยอแซฟ อภิชาติ ชวประพันธ์, อันเดร ซ้าง กิจสำเร็จ, มารีอา ฉลวย ศรีประทุม, เปโตร อภิศักดิ์ ศรีประทุม, นายทวีศักดิ์ ศรีวรขาน, นายสหพล ศรีวรขาน, เทเรซา สมปอง ศันสนยุทธ, มารีอา นุชหงษ์ งิ้วราย, มารีอา ทัศนา พรศิริเจริญพันธ์, เปโตร ธนกร วรพรทัศนา, มารีอา สุมาลี บุญสถิตถาวร, อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, เปโตร บุญทอง-เปโตร ถวิล ผ่องใส, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, มาเรีย สุพรรณี-เอมิลี่ นวลแข จันทรสันติ, เปาโล วราห์ ปานวิลัย, ยอแซฟ ไพบูลย์ สุนทรมัจฉะ, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, ยอแซฟ ตระกูล-ยอแซฟ อดิศักดิ์-อันนา สละ-อันนา จุไรลักษณ์ เจริญทรัพย์, อันนา เกลี่ยน อานามนารถ, ยอแซฟ ประเสริฐ ริวัฒนา, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์ ณ บางช้าง, ลูกา สนิท เจริญทรัพย์, เซซีลีอา จำเนียร เจริญทรัพย์, ยอแซฟ ทศวรรษ เจริญทรัพย์, ฟรังซีสโก วุฒินันท์ เจริญทรัพย์, วิญญาณสมาชิกคณะอัศวินศีลมหาสนิท (KBS), วิญญาณปู่และย่า, วิญญาณลูกๆที่แท้ง 4 คน และเสียชีวิตตอนยังเล็กๆอีก 4 คน (65 ปีแล้ว), ยอแซฟ ฉินสุ่ย แซ่เจา, อังเจรา สนม วงศ์มั่นกิจการ, ตระกูล “สุขยศ” ทุกคน, เปโตร พ.ต.ท.แถว สุขยศ, นายกรชัย ทั้งไพศาล, ยอแซฟ พล.ต.ท. สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, ยอแซฟ สนิท-ปุลเกรีอา สิรินทร์-เซซีลีอา อำพัน ปิติสันต์, ฟรังซิสเซเวียร์ อาทร บัวสมบูรณ์, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, เปาโล วันชัย หล่อวัฒนศิริกุล, ยวงบัปติสตา บุญชัย หล่อวัฒนศิริกุล, มารีอามักดาเลนา สถาน สังขรัตน์, ยออันนา สาคร สังขรัตน์, ซูซานนา อารีย์ สังขรัตน์ (ถึงสุข), เปโตร สมพร ถ้ำกลาง, ยอแซฟ สมรัก ถ้ำกลาง, วิญญาณของ พ่อ-แม่ และน้องทั้งสาม, มารีอา อังเยรา ผ่องศรี เมฆสุวรรณ, นายสุรศักดิ์ แสงทวีสิน, โรซา สมจิตร-อันตน สุเทพ กิจประยูร, ยวงบัปติสต์ วีระ พงศ์วัสนัย, ยอแซฟ วิน วิฑูรย์ (หึ่ง), วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, อันตน จุลศักดิ์-มาการีตา จรินทร ตรีมรรคา และญาติ, นายสงัด ชีรานนท์, อันตน เสถียร-ลูซีอา ลมัย ชมไพศาล, วิญญาณสกุล ชมไพศาล-กรีกุล, ซูซาน จินตนา อารยะวงศ์, ยอแซฟ ไพฑูรย์ กรรณิการ์, คาโรลูส สุภวัฒน์ ธูปเทียน, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, วิญญาณในไฟชำระ
โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 _______________________________________________________________________________-
ขอบคุณที่ติดตาม ติดตามอ่านสารวัดได้ทุกอาทิตย์ ประมาณ วันศุกร์ ทุกอาทิตย์ _____________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
***********************************************
“Honor your father and your mother, that you may have a long life in the land which the LORD, your God, is giving you. “You shall not kill. “You shall not commit adultery. “You shall not steal. “You shall not bear false witness against your neighbor. “You shall not covet your neighbor’s house. You shall not covet your neighbor’s wife, nor his male or female slave, nor his ox or ass, nor anything else that belongs to him.” ____________________________________________________
1 Corinthians – Chapter 13 1 Though I command languages both human and angelic — if I speak without love, I am no more than a gong booming or a cymbal clashing. 2 And though I have the power of prophecy, to penetrate all mysteries and knowledge, and though I have all the faith necessary to move mountains — if I am without love, I am nothing. 3 Though I should give away to the poor all that I possess, and even give up my body to be burned — if I am without love, it will do me no good whatever. 4 Love is always patient and kind; love is never jealous; love is not boastful or conceited, 5 it is never rude and never seeks its own advantage, it does not take offence or store up grievances. 6 Love does not rejoice at wrongdoing, but finds its joy in the truth. 7 It is always ready to make allowances, to trust, to hope and to endure whatever comes. 8 Love never comes to an end. But if there are prophecies, they will be done away with; if tongues, they will fall silent; and if knowledge, it will be done away with. 9 For we know only imperfectly, and we prophesy imperfectly; 10 but once perfection comes, all imperfect things will be done away with. 11 When I was a child, I used to talk like a child, and see things as a child does, and think like a child; but now that I have become an adult, I have finished with all childish ways. 12 Now we see only reflections in a mirror, mere riddles, but then we shall be seeing face to face. Now I can know only imperfectly; but then I shall know just as fully as I am myself known. 13 As it is, these remain: faith, hope and love, the three of them; and the greatest of them is love. ____________________________________________________________________
For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him might not perish but might have eternal life. John: 3:16
_________________________________________________________________
August 12, 2019 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ ที่ 19 วันอาทิตย์ที่ 11 สิงหาคม 2019 ฉบับที่ 32
Nineteenth Sunday in Ordinary Time 11 August 2019 ______________________________
Nineteenth Sunday in Ordinary Time 11 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Be like servants who await their master’s return from a wedding, ready to open immediately when he comes and knocks.”
อาทิตย์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา ฉบับที่ 32 วันอาทิตย์ที่ 11 สิงหาคม 2019 ชีวิตคริสตชนสไตล์พระเยซู หนังสือปรีชาญาณเป็นหนังสือที่น่าจะถูกเขียนขึ้นเป็นฉบับสุดท้ายในพระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาเดิม หนังสือเล่มนี้ถูกเขียนขึ้นโดยใช้ภาษากรีก และผู้เขียนเป็นชาวยิวนิรนามที่พูดภาษากรีกเป็นภาษาแม่ เป็นผู้มีความศรัทธาภักดีต่อพระเจ้า ผู้เขียนอาศัยอยู่ในประเทศอียิปต์ ในช่วงศตวรรษที่หนึ่งก่อนการบังเกิดของพระเยซูเจ้า เป้าหมายของผู้เขียนหนังสือเล่มนี้มุ่งที่จะให้กำลังใจเพื่อนร่วมศาสนา ที่มีความเชื่อความศรัทธาในลัทธิยิวเดียวกันให้ยืนหยัดมั่นคงในความเชื่อและความศรัทธา ไม่ว่าชีวิตจะต้องเผชิญกับความยากลำบากสักเพียงใด ในการที่ขณะนั้นถูกบังคับ ถูกเบียดเบียนให้ละทิ้งศาสนา และความเชื่อมั่นในพระยาห์เวห์ บทอ่านจากหนังสือปรีชาญาณวันนี้ อ้างอิงถึงเหตุการณ์ในประเทศอียิปต์ในยุคสมัยของบรรพบุรุษยิว ในปี 1446 กคศ. (ก่อนคริสตศักราช) นั่นคือ ย้อนหลังไป 1446 ปีในช่วงเวลาของการเตรียมตัวอพยพออกจากประเทศอียิปต์ภายใต้การนำของโมเสส เป็นช่วงเวลาสุดท้ายๆ เมื่อชาวอียิปต์และพระเจ้าฟาโรห์ต้องเผชิญกับภัยพิบัติ 10 อย่าง “บรรพบุรุษของข้าพเจ้าทั้งหลายได้รับรู้ล่วงหน้าถึงคืนนั้น” “คืนนั้น” ก็คือคืนสุดท้ายที่พวกอียิปต์จะต้องเผชิญกับภัยพิบัติสุดท้ายคือ บุตรหัวปีของชาวอียิปต์ทุกคนถูกทูตสวรรค์ประหารชีวิต และคืนนั้นเองเป็นคืนที่พระเจ้าฟาโรห์ ต้องยอมปลดปล่อยชาวอิสราเอลให้เป็นอิสระ พ้นจากการเป็นทาส “บรรดาบุตรหลานศักดิ์สิทธิ์ของผู้ชอบธรรมถวายสักการบูชาอย่างลับๆ” ณ ตรงนี้ก็อ้างถึงลูกแกะอายุ 1 ปี ที่ถูกฆ่าถวายบูชาแด่พระยาห์เวห์ เลือดของลูกแกะถูกทาไว้ที่ขอบประตู เพื่อเป็นเครื่องหมายให้ทูตสวรรค์ได้แลเห็นว่า บ้านหลังนี้เป็นบ้านของชาวยิว เพื่อจะได้ผ่านเลยไป เนื้อหาต่างๆ ในเหตุการณ์ในคืนก่อนวันอพยพถูกกล่าวซ้ำในพระวรสารวันนี้ ในคำตักเตือนของพระเยซูเจ้าต่อบรรดาศิษย์ ในการเตรียมตัวให้พร้อม เพื่อมุ่งหน้าไปสู่อิสรภาพ “ท่านทั้งหลายจงคาดสะเอวและจุดตะเกียงเตรียมพร้อมไว้” ความหมายคือ การเตรียมตัวให้พร้อม คาดสะเอว คือ การแต่งตัวให้ทะมัดทะแมง ไม่รุ่มร่าม ทำตัวให้พร้อมสำหรับการเดินทาง เป็นการเดินทางไปพบพระเจ้า ชีวิตคริสตชนต้องทะมัดทะแมง ไม่รุ่มร่ามนั้นย่อมหมายถึง ชีวิตที่เรียบง่าย ไม่พะรุงพะรังไปด้วย “สิ่งไม่จำเป็น” ไม่ใช่ไปไหน จะต้องแพรวพราวไปทั้งตัว เสื้อผ้า เครื่องประดับตัวต้องใหม่ ต้องเนี้ยบสวยงามสง่า รวมทั้งต้องมียี่ห้อดังและแพง ในตู้เสื้อผ้าจะต้องมีเสื้อผ้าให้เลือกใส่เยอะๆ รองเท้าจะต้องมีให้เลือกสวมใส่ตามความพอใจ นาฬิกาจะต้องหลากสไตล์ สรุปแล้ว ชีวิต “เยอะ” เหลือเกิน พะรุงพะรังไปหมด แค่นั้นยังไม่พอ ยังคงเสาะแสวงหาเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ชีวิตคริสตชนแท้ๆ จะต้องเป็นชีวิตที่คาดสะเอวให้ทะมัดทะแมงอยู่เสมอด้วยจิตตารมณ์แห่งความยากจนและเรียบง่าย นอกนั้นชีวิตคริสตชนยังต้อง “ถือตะเกียงไว้ในมือ” ถือตะเกียงไว้ในมือ คือ การมีแสงสว่างส่องนำทาง และแสงสว่างที่จะส่องนำทางชีวิตของเราก็คือ “พระวาจาและคำสอนของพระเยซูเจ้า” พระวาจาและคำสอนนี้จะสามารถนำทางชีวิตคริสตชนได้ ก็ต่อเมื่อคริสตชนผู้นั้นลงมือปฏิบัติ ไม่ใช่ รู้พระวาจาและคำสอนแต่ในหัว ถามอะไรตอบได้หมด รู้แม้กระทั่งพระวาจานั้นอยู่ในบทใดและข้อใด แต่ไม่เคยนำเอาไปทำ เอาไปปฏิบัติแม้แต่ข้อเดียว “การตื่นเฝ้า” ก็อีกเหมือนกัน การตื่นเฝ้าไม่ใช่แปลว่า ไม่หลับไม่นอน ดังเช่นในคืนวันตื่นเฝ้าก่อนวันฉลองสำคัญๆ ที่จะมีตั้งศีลมหาสนิท มีสวดต่อหน้าศีลมหาสนิท มีขับร้องเพลงเทเซ่ รวมทั้งมีการคุกเข่าใช้โทษบาปนานๆ ฯลฯ นี่ไม่ใช่วิธีการตื่นเฝ้าที่พระเยซูต้องการ การตื่นเฝ้าสไตล์พระเยซู ก็คือ การดำเนินชีวิตที่เป็นปกติในแต่ละวัน แต่เป็นการดำเนินชีวิต โดยรู้จักเฝ้าระวังตัว ระวังชีวิต ระวังหัวใจ ไม่ให้ตัวเราเอง ไม่ให้ชีวิตและหัวใจของเราเข้าไปผูกติด หรือ เกาะติดกับสรรพสิ่งสรรพสัตว์ในโลก อีกทั้งเฝ้าระวัง “ไม่ให้ขโมยมาเจาะใชบ้าน” คือไม่ให้สรรพสิ่ง สรรพสัตว์และความชั่วร้าย กิเลสตัณหาต่างๆ เจาะเข้ามาในชีวิตของเราจนเราติดกับกลายเป็นทาสของมัน เช่น ติดกับกับเงินทอง ความร่ำรวย การกินการดื่ม ชีวิตที่สะดวกสบาย อีกทั้งมุ่งเสาะแสวงหา อำนาจ เกียรติยศ และชื่อเสียง ดังนั้น ชีวิตคริสตชนจะต้องมีความเข้มงวด กวดขันกับตัวเอง ไม่มีการอะลุ่มอล่วยกับสิ่งใดง่ายๆ เป็นต้นสิ่งที่จะพาเราให้ออกห่างจากพระ ผู้รับใช้ที่ตื่นเฝ้าที่พระเยซูเจ้าพอใจคือผู้รับใช้ประเภทนี้ สวัสดี คุณพ่อ สานิจ สถะวีระวงส์
_________________________________________________________________________
Monday of the Nineteenth week in Ordinary Time 12 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Go to the sea, drop in a hook, and take the first fish that comes up. Open its mouth and you will find a coin worth twice the temple tax. Give that to them for me and for you.”
_________________________________________________________________________
Tuesday of the Nineteenth week in Ordinary Time 13 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Amen, I say to you, unless you turn and become like children, you will not enter the kingdom of heaven.”
ประกาศอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ประกาศอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ เรื่อง อนุญาตให้รับศีลบวชเป็นสังฆานุกร โดยอนุญาตให้
– สามเณร เปโตร ณัฐพล เอี่ยมเศรษฐี สัตบุรุษวัดดวงหทัยนิรมลของแม่พระ ปากลัด
– สามเณร เปโตร สมศักดิ์ ตู้สำราญ สัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร สามพราน
รับศีลบวชเป็นสังฆานุกร
โดย
พระสังฆราช ฟิลิป บรรจง ไชยรา ประมุขแห่งสังฆมณฑลอุบลราชธานี เป็นประธานในพิธีฯ
ในวันเสาร์ที่ 17 สิงหาคม ค.ศ.2019 เวลา 10.00 น. ณ อาคารมารดาพระผู้ไถ่ สามเณราลัยแสงธรรม สามพราน _________________________________________________________________________
Wednesday of the Nineteenth week in Ordinary Time 14 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “I say to you, if two of you agree on earth about anything for which they are to pray, it shall be granted to them by my heavenly Father.”
ขอขอบคุณ ขอขอบคุณ ผู้ไม่ออกนาม บำรุงวัด 20,000 บาท ________________________________________
ขอขอบคุณ เทเรซา รัชนี เชาว์วิศิษฐ ทำบุญค่าซักพรมในวัด จำนวน 5,000 บาท เพื่ออุทิศแด่ บราซิล เจริญ อุงอำรุง เทเรซา มาลิน อุงอำรุง _________________________________________
ขอขอบคุณ คุณทิพวรรณ เดชขำ สนับสนุนคลินิกสะมาริตัน 1,000 บาท ____________________________________________________________________________
Assumption of the Virgin Mary into Heaven – Solemnity 15 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Most blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb.”
ประชาสัมพันธ์
1. ขอเชิญพี่น้องร่วมพิธีบวชสังฆานุกร แต่งตั้งผู้ช่วยพิธีกรรม และผู้อ่านพระคัมภีร์
ในวันเสาร์ที่ 17 สิงหาคม ศกนี้ เวลา 10.00 น. โดย พระสังฆราช ฟิลิป บรรจง ไชยรา ประมุขแห่งสังฆมณฑลอุบลราชธานี เป็นประธานในพิธีฯ ณ อาคารมารดาพระผู้ไถ่ สามเณราลัยแสงธรรม สามพราน และขอเชิญชวนพี่น้องทุกท่านได้มีส่วนร่วมเป็นเจ้าภาพจัดอาหาร หรือร่วมสมทบเป็นปัจจัย เพื่อช่วยการจัดอาหารเลี้ยงสำหรับผู้มาร่วมพิธีบวชสังฆานุกร พิธีแต่งตั้งผู้ช่วยพิธีกรรม และผู้อ่านพระคัมภีร์
ขอเชิญพี่น้องร่วมสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติเข้าสู่สวรรค์ทั้งกายและวิญญาณ
ในวันอาทิตย์ที่ 18 สิงหาคม ศกนี้ เวลา 10.00 น.
ขอเชิญร่วม “กิจกรรมรื้อฟื้นคู่แต่งงาน 25 ปี และ 50 ปี เขต 2”
จะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 18 มกราคม 2020 เวลา 08.30 น. – 13.00 น. ณ วัดแม่พระฟาติมา ดินแดง พี่น้องท่านใดสนใจติดต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ – คุณสุภาภรณ์ น้อยไกรไพร โทร. 089-774-5130 – คุณพิสมัย โสธนาสมบูรณ์ โทร. 086-534-2104 ______________________________________________________________ _________Friday of the Nineteenth week in Ordinary Time 16 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Some Pharisees approached Jesus, and tested him, saying, “Is it lawful for a man to divorce his wife for any cause whatever?”
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ สวัสดีค่ะพี่น้องที่รัก ข่าวด่วน ข่าวสำคัญ ถึงพี่น้องคริสตชนทุกท่าน ข่าวที่ 1 วันจันทร์ที่ 12 สิงหาคม 2019 เป็นวันเฉลิมพระชนมพรรษา สมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง และเป็นวันแม่แห่งชาติด้วย 🏵 ทางวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ มีวจนพิธีกรรมถวายแด่พระองค์ท่าน ในเวลา 18.30 น. ขอเชิญชวนพี่น้องคริสตชนทุกท่าน มาร่วมแสดงความจงรักภักดี พร้อมทั้งระลึกถึงคุณแม่ของพวกเราแต่ละคน ทั้งคุณแม่ที่ยังมีชีวิตอยู่และคุณแม่ที่จากพวกเราไปแล้ว ต่อจากนั้น เวลา 19.00 น. จะมีพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณ หลังพิธีมิสซาทางวัดจะตั้งรูปคุณพ่อเรอเน บริสซอง (พ่อปู่) และสวดภาวนาอุทิศให้แก่ดวงวิญญาณของท่าน 🏵 ขอเชิญชวนพี่น้องทุกท่านมาร่วมสวดอุทิศให้พ่อปู่อันเป็นที่เคารพรักของพวกเรา อยากให้มากันมากๆค่ะ พี่น้องคงจำได้ถึง ❑ การอุทิศตนทั้งชีวิตของท่าน การทุ่มเททำทุกๆอย่างเพื่อวัดสามเสน รวมทั้งห่วงใยพวกเราชาวสามเสนเสมอตลอดมา โดยเฉพาะคุณพ่อรักคณะพลมารีมากเป็นพิเศษ ข่าวที่ 2 เรื่อง การเข้าจอดรถบริเวณหน้าวัด วันจันทร์ถึงวันศุกร์ เป็นวันที่ทุกโรงเรียนเปิดทำการสอน ⦿ รถที่เข้าไปจอดที่บริเวณหน้าวัด จะเป็นรถของผู้ปกครองที่มาส่งลูกหลาน ((จะจอดอยู่นานไม่ได้ เมื่อส่งลูกหลานเข้าโรงเรียนแล้ว ต้องรีบเคลื่อนรถกลับออกไป เพื่อให้พื้นที่จอดแก่รถผู้อื่นต่อไป)) + จะต้องชำระเงินค่าบริการจอดรถคันละ 1,000 บาท/เดือน ที่สำนักงานของวัด (เงินที่เก็บมานี้จะต้องนำไปใช้เป็นค่าปรับปรุงสถานที่ ทำป้ายต่างๆ และค่าตอบแทนเจ้าหน้าที่ที่ดูแล) + จะได้รับสติกเกอร์ของทางวัด หรือของโรงเรียนโยนออฟอาร์ค และนำไปติดไว้ที่กระจกหน้ารถ + การจอดรถเพื่อรับ-ส่งนักเรียนนี้ จะดำเนินการ 2 เวลา คือ ช่วงเช้าและช่วงเย็น + รถที่ไม่มีสติกเกอร์ จึงเข้าจอดไม่ได้ + วันเสาร์ วันอาทิตย์ และช่วงเย็นค่ำของวันจันทร์-ศุกร์ รถของผู้ที่จะมาร่วมพิธีในวัด หรือมาร่วมสวดอุทิศให้ผู้ล่วงลับที่ศาลาสันติสุข สามารถเข้าจอดได้ตามปกติ หมายเหตุ บริเวณหน้าวัดไม่อนุญาตให้นำรถส่วนตัวมาจอดทิ้งไว้ในเวลากลางคืนค่ะ __________________________________________________________________________
Saturday of the Nineteenth week in Ordinary Time 17 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Let the children come to me, and do not prevent them; for the kingdom of heaven belongs to such as these.”
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 12
06.00 น.
19.00 น.
น.ฌาน ฟรังซัวส์ เดอชังตาล นักบวช
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, ฟรังซีสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, อากาทา เง็ก แซ่กัง, ยอแซฟ หงวนจั้ว-มารีอา ไส้เง็ก แซ่ลี้, เปโตร ยิ่มลี้ แซ่อุน, โทมา สนิท ปลื้มอารมย์, อันตน ปรีดา ศาตะมาน, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, อันนา ดิ่ว วิพัทนะพร
อุทิศ คุณพ่อ เรอเน บริสซอง (ครบรอบ 5 ปี), อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอามักดาเลนา เหยี่ยว รุ่งเรืองผล, ฟรังซีสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, เทเรซา สมจิตต์ พิมทอง, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, เปโตร เซ้ง, มารีอา ราตรี ชูกมล, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 13
06.00 น.
19.00 น.
น.ปอนซีอาโน พระสันตะปาปา
น.ฮิปโปลิต พระสงฆ์และมรณสักขี
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มาร์ธา ถนอม จอนแจ้ง, นายพิกุล กรีกุล, มารีอา สุวพีร์ (เยาวสังข์) เตชะเสน, นางนิตยา-นายประชุม กาญจนวรกุล, วินเซนต์ วัฒนา-อากาทา ยวง-อัลบีนุส วิมล เต่งตระกูล, เทเรซา ศรีลำยอง ศาตะมาน, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ เทเรซา พินิตย์ สุภาพ, อันนา นิภา หอมประทุม, ยอแซฟ จีรวัฒน์ รุธิรกนก และครอบครัว
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์,
ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ถนอม สุภาพ, มารีอามักดาเลนา ละมูล รุ่งเรืองผล, มารีอา ซึ้ง, ซูซานนา ชูวัลย์ รัศมิมาน, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, เปโตร สนั่น หอมประทุม, เปโตร ทวีป หอมประทุม, มารีอา ราตรี ชูกมล, วิญญาณในไฟชำระ
พุธที่ 14
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.มักซีมีเลียน มารีย์ กอลเบ พระสงฆ์และมรณสักขี
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อันนา เฟือง หอมวิลัย, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยอแซฟ สุมล ปลื้มอารมย์, นางผึ้ง กรีกุล, มารีอา ทองคำ เชื้อชมบุญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปโตร สังเวียน สุภาพ, ยูดา ประเสริฐ, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, มารีอา ราตรี ชูกมล, วิญญาณในไฟชำระ
พฤหัสฯที่ 15
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ครบรอบแต่งงาน ณรงค์-สุปราณี ลักษมีวรานนท์
อุทิศ ฟรังซิสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มารีอามักดาเลนา สละ เวชกิจ, ยอแซฟ รุ่งโรจน์, เปโตร ปอลทอง เชื้อชมบุญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ มารีอา ณฐมน สุภาพ, วันเกิด มารีอา รุ่งนภา วายุวัฒนศิริ และครอบครัว
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา สิริ สุภาพ, ยอแซฟ ฮ่อนฝา แซ่โจว และญาติ ๆ แซ่โจว, ฟิโลเมนา กิมเฮียง, มารีอา ดวงเดือน แซ่โซว, ยอแซฟ ฮั้งเงี้ยบ-หลุยส์ ชุนใช้ แซ่เล้า, อาคาทา กิม แซ่ตั้ง, โทมัส ดำรงค์ ปุญยธร, มารีอา ราตรี ชูกมล, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 16
06.00 น.
19.00 น.
น.สเทเฟน แห่งประเทศฮังการี
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, นายทอง สุวรรณดี, เปโตร ดนัย ปลื้มอารมย์, ยอแซฟ รักศักดิ์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ แมททิว วรอัษฏ์ เพียรพิทักษ์
อุทิศ เปาโล พลตรี สง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, โทมัส โทมา ขุนศักดา, ยอแซฟ รัตน์-ฟรังซิสเซเวียร์ ปราโมทย์ มาลาวาลย์, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, มารีอา ราตรี ชูกมล, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 17
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, นางสอน สุวรรณดี, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, มารีอา ยินดี ธาราวร, อันตน อำนาจ สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, มารีอา องุ่น ฤกษ์โสภี, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, เปโตร สุรศักดิ์ ขุนศักดา, อลิซาเบธ ริ้ว นิกลมัย, วิญญาณในไฟชำระ
อาทิตย์ที่ 18
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
สมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติเข้าสู่สวรรค์ทั้งกายและวิญญาณ
สุขสำราญ ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต, ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, เปาโล ไพศาล ดีสุดจิต, เซซีลีอา ยุพิน เจียจวบสิน, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, มารีอา มาลี คงสมัย, ยาโกเบ เกิด-เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, ยวงบัปติสตา พันเอก บุญช่วย สุภาพร, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, มึคาแอล พรพล พัธนพันธุ์, ครอบครัว สมบูรณ์เจริญชัย, ครอบครัว พิชัยรัฐ, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์ และครอบครัว, มารีอา ปราณี ลิ้มวิไลรัตนา, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, มารีอา ปราณปรียา สุภาพ, ครอบครัว สุภาพ, ครอบครัว แสงทวีสิน, ครอบครัว อารีธรรมศิริกุล, มารีอา ประภา-บรูโน ยรรยง ธีรานุวรรตน์ และครอบครัว, ครอบครัว ปิติสันต์, อันนา ดิ่ว วิพัทนะพร ลูกหลานเหลน, อันนา สมพร ธงสวัสดิ์วัฒนา และครอบครัว, น.ส.รัชภร พรหมเสน และครอบครัว, น.ส.วันเพ็ญ จันทรเทศ, ครอบครัว ระวีวรรณ ชมจินดา, เปาโล อภิวัฒน์ สุวรรณประดิษฐ์, อันนา สริตา พฤกษอรุณ และครอบครัว, ครอบครัว มารีอา วาสนา อุดมเดช, ทุกคนในครอบครัว เทเรซา จันทนา อิทธิธีรรักษ์, ครบรอบวันเกิด นายภาณุศักดิ์-นายภัทร สว่างเนตร, ครบรอบวันเกิด ฟรังซิสเซเวียร์ ประทีป ปิติสันต์, สำหรับหน้าที่การงานและสุขภาพ คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, สำหรับหน้าที่การงานและสุขภาพ ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, โมทนาคุณพระโต, โมทนาคุณพระและแม่พระ
อุทิศ คุณพ่อ อันเดร ลออ สังขรัตน์, คุณพ่อ เรอเน บริสซอง, เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เอากุสติน มานิต กวงสานติโภธง, มารีอา วาแรน บุญเสริมทรัพย์, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว เลาหไทยมงคล และกิจวิวัฒนการ, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, กู๋เล็ก, ยอแซฟ เริงชัย แก้วไกรสร, อันนา เฉลียว เคนแก้ว และพี่น้อง, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, ยอห์นบอสโก ยงยุทธ วงศ์เงินยวง, เปาโล ปรีดา-เปโตร สุรปรีชา กาญจนเจริญ, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปาโล สวิง-โรซา สุภาพ ศุระศรางค์, มารีอา ซกเฮี้ย แซ่ปึง, ยอแซฟ ประนิม ตรีมานคา, มารีอา เสรี ตรีมานคา, อันตน นิวัติ-มารีอามักดาเลนา ระพีพรรณ บรรเทิงจิต, เอลิซาเบท กิมแซ สว่างงาม, เปโตร วราวุธ สมบัติเจริญ, อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, ยอแซฟ ประสิทธิ์ ลิ้มวิไลรัตนา, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, เปโตร เหลี่ยว-มัตตา แหว่, ดอมินิโก สวัสดิ์ ชมจินดา และญาติพี่น้อง บรรพบุรุษ, เปโตร ศักดิ์สิทธิ์ ขุนศักดา, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, มาเรีย สุพรรณี-เอมิลี่ นวลแข จันทรสันติ, โทมัส เจริญ-อันนา มิ่งขวัญ วิพัทนะพร, ยอแซฟ ตระกูล-ยอแซฟ อดิศักดิ์-อันนา สละ-อันนา จุไรลักษณ์ เจริญทรัพย์, มารีอา สุมาลี บุญสถิตถาวร, อันนา เกลี่ยน อานามนารถ, ยอแซฟ สนิท-ปุลเกรีอา สิรินทร์ เซซีลีอา อำพัน ปิติสันต์, แมทธิว เจริญ-มอนิกา เล็ก ชีรานนท์, ยอแซฟ ประเสริฐ ริวัฒนา, มารีอามักดาเลนา จงกลณี-ดอมินิโก สุมล พิชัยรัฐ, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์ ณ บางช้าง, เทเรซา สุวรรณี ขำขันทอง, ลูกา สนิท เจริญทรัพย์, เซซีลีอา จำเนียร เจริญทรัพย์, ยอแซฟ ทศวรรษ เจริญทรัพย์, ฟรังซีสโก วุฒินันท์ เจริญทรัพย์, วิญญาณปู่และย่า, วิญญาณลูกๆที่แท้ง 4 คน และเสียชีวิตตอนยังเล็กๆอีก 4 คน (65 ปีแล้ว), ยอแซฟ ฉินสุ่ย แซ่เจา, อังเจรา สนม วงศ์มั่นกิจการ, ตระกูล “สุขยศ” ทุกคน, เปโตร พ.ต.ท.แถว สุขยศ, นายกรชัย ทั้งไพศาล, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, วิญญาณของ พ่อ-แม่ และน้องทั้งสาม, ยอแซฟ ไพบูลย์ สุนทรมัจฉะ, ยอแซฟ วิรัตน์ สังขรัตน์, เปาโล วันชัย หล่อวัฒนศิริกุล, ยวงบัปติสตา บุญชัย หล่อวัฒนศิริกุล, มารีอา อังเยรา ผ่องศรี เมฆสุวรรณ, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, ฟรังซิสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, เปโตร สวัสดิ์-อันนา สละ-อันเดร ดาเรส ตรีมรรคา, วิญญาณในไฟชำระ
ขอบคุณที่ติดตาม ติดตามอ่านสารวัดได้ทุกอาทิตย์ ประมาณ วันศุกร์ ทุกอาทิตย์ ______________________________________________________________________________
Assumption of the Virgin Mary into Heaven – Solemnity 15 August 2019 The Assumption of the Blessed Virgin Mary into Heaven – Solemnity .
15 August 2014. Holy Day of Obligation. Image: From Saint Francis Xavier, Samsen, THAILAND
ขอบคุณที่ติดตาม ___________________________________________________________________________
ขอบคุณที่ติดตาม ติดตามอ่านสารวัดได้ทุกอาทิตย์ ประมาณ วันศุกร์ ทุกอาทิตย์ _____________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
***********************************************
“Honor your father and your mother, that you may have a long life in the land which the LORD, your God, is giving you. “You shall not kill. “You shall not commit adultery. “You shall not steal. “You shall not bear false witness against your neighbor. “You shall not covet your neighbor’s house. You shall not covet your neighbor’s wife, nor his male or female slave, nor his ox or ass, nor anything else that belongs to him.” ____________________________________________________
As it is, these remain: faith, hope and love, the three of them; and the greatest of them is love. ___________________________________________________________________
For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him might not perish but might have eternal life. John: 3:16
_______________________________________________________________________
August 8, 2019 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ ที่ 18 วันอาทิตย์ที่ 4 สิงหาคม 2019 ฉบับที่ 31
Eighteenth Sunday in Ordinary Time 4 August 2019 _____________________________________________________________________________
Eighteenth Sunday in Ordinary Time 4 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “This is what I shall do: I shall tear down my barns and build larger ones. There I shall store all my grain and other goods”
อาทิตย์ที่ 18 เทศกาลธรรมดา ฉบับที่ 31 วันอาทิตย์ที่ 4 สิงหาคม 2019 อนิจจัง ทุกขัง อนัตตา “อนิจจัง ทุกขัง อนัตตา” ที่เป็นหัวข้อของข้อเขียนวันนี้ ตรงกับสิ่งที่ปัญญาจารย์ กล่าวไว้ในบทอ่านที่หนึ่งของวันนี้ “ไม่เที่ยงแท้ที่สุด ทุกสิ่งทุกอย่างไม่เที่ยงแท้” พุทธทาสภิกขุได้เขียนหนังสือเล่มเล็กๆไว้เล่มหนึ่ง มีผู้นำพิมพ์ออกเผยแพร่ หนังสือเล่มนี้มีแค่ 31 หน้า และชื่อหนังสือคือ “ยิ่งฉลาดยิ่งทุกข์” ในหนังสือเล่มดังกล่าวได้กล่าวถึงสาเหตุของความทุกข์ โดยอธิบายว่าต้นเหตุของทุกข์ ไม่ได้เกิดจากสิ่งภายนอก หรืออะไรต่อมิอะไรที่อยู่นอกตัวเรา ที่เป็นจุดเริ่มต้นของความทุกข์ แต่สาเหตุของความทุกข์เกิดจากต้นตอสำคัญคือ “ตัวเราเอง” ท่านอธิบายว่า เมื่อใดก็ตามที่เราเอาจิตใจของเราไปยึดเกาะติดอยู่กับสิ่งภายนอก เมื่อนั้นความทุกข์ก็จะเกิดขึ้น คำสำคัญคือ “ใจยึดติดอยู่กับสิ่งภายนอก” ซึ่งท่านแปลสั้นๆ ก็คือ “ตัวกู-ของกู” สอดคล้องกับข้อความของหนังสือปัญญาจารย์ และพระวรสารลูกาในวันนี้ ในพระวรสารของลูกา พระเยซูเจ้ามิได้เพียงแค่ “ตบหน้า” เศรษฐีในพระวรสารเท่านั้น และยัง “ตบหน้า” พวกเราทุกๆคน เพราะในความเป็นจริงมนุษย์ส่วนใหญ่ “คิด” และ “รู้สึก” เหมือนเศรษฐีผู้นั้น พระเยซูเจ้าเรียกเศรษฐีผู้นั้นว่า “เจ้าคนโง่” โง่ทั้งๆที่มีทรัพย์สินเงินทองมากมาย ความโง่ของเศรษฐีเกิดมาจาก “ความเขลาของปัญญา” ที่มองและคิดอยู่เพียงอย่างเดียวคือ “ทุกอย่างที่ตนมีและทุกอย่างที่ตนเป็น” เป็น “ของของตัวเอง” ขอให้สังเกตคำที่ลูกาใช้ในพระวรสารตอนนี้ คือคำว่า “ของฉัน” ประโยคที่มีคำว่า “ของฉัน” ปรากฏอยู่ให้เห็นอยู่ทั่วไป แต่น่าเสียดายที่คำแปลในพระคัมภีร์ภาษาไทยตัดคำว่า “ของฉัน” ออกไปเกือบหมด ทำให้ขาดความสำคัญของสิ่งที่พระเยซูเจ้าต้องการ “สื่อ” แต่ถ้าดูในพระคัมภีร์ภาษาอังกฤษคำว่า “ของฉัน” หรือ “my” จะปรากฏอยู่ให้เห็นทั่วไปหมด เช่น พืชผลของฉัน my harvest ยุ้งฉางของฉัน my barn ข้าวและสมบัติทั้งหมดของฉัน my grain and my wealth ตัวของฉัน myself และนี่คือความ “โง่” ในการมองสรรพสิ่งในโลก เมื่อใดก็ตามที่เรามองสรรพสิ่งในโลกว่าเป็น “ของเรา” หรือ “ต้องเป็นของเรา” หรือแม้แต่ “ควรเป็นของเรา” ความทุกข์ก็จะเกิดขึ้น ในความเป็นจริงทุกอย่างที่เรามี และทุกอย่างที่เราเป็น ไม่ใช่ของเรา แต่เป็นของพระ ที่พระองค์ประทานให้แก่เราผ่านทางช่องทางต่างๆ และพระองค์ทรงฝากสิ่งเหล่านั้นไว้ให้เราช่วยดูแลแทนพระองค์ เพื่อให้รักษาไว้ ให้รู้จักใช้อย่างประหยัดและรู้คุณค่า อีกทั้งให้พร้อมแบ่งปันให้แก่ผู้เดือดร้อน ปัญญาจารย์กล่าวว่า ทุกอย่างล้วนอนิจจัง คือทุกอย่างเป็นสิ่งไม่เที่ยง ไม่คงอยู่สูญสลายได้ เปลี่ยนมือได้และที่สำคัญ เวลาตายเราก็เอาไปไม่ได้ ทั้งปัญญาจารย์ และพระวรสารในวันนี้ เน้นความจริงประการนี้คือ ทุกอย่างไม่ใช่ของเรา ทุกอย่างเป็นสิ่งไม่เที่ยง ดังนั้น อย่ายึดเกาะอยู่กับมัน แม้แต่ท่านเปาโลเองในจดหมายก็พูดในลักษณะดังกล่าว “…..จงใฝ่หาแต่สิ่งที่อยู่เบื้องบน…..จงคิดถึงแต่สิ่งที่อยู่เบื้องบน อย่าพะวงถึงสิ่งของบนแผ่นดิน…..” สรรพสิ่งทั้งหลายในโลก เป็นสิ่งไม่เที่ยง ดังนั้น สิ่งที่ไม่เที่ยงจึงเป็นบ่อเกิดแห่งความทุกข์ พุทธศาสนาจึงสอนเรื่อง “อนิจจัง ทุกขัง และอนัตตา” เราจะต้องมองสัจจธรรมนี้ให้เห็น และปฏิบัติตามที่ท่านเปาโลตักเตือน “จงใฝ่หาแต่สิ่งที่อยู่เบื้องบน” แต่การจะใฝ่หาสิ่งที่อยู่เบื้องบนได้เราจะต้องทำตัวให้รู้จัก “ตายจากโลกนี้” คือทำใจให้ไม่เกาะติด หรือ ยึดติดกับโลก “ผู้มีใจยากจน ย่อมเป็นสุข เพราะอาณาจักรสวรรค์เป็นของเขา” สวัสดี คุณพ่อ สานิจ สถะวีระวงส์ ________________________________________________________________________________
Monday of the Eighteenth week in Ordinary Time 5 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ They said to him, “Five loaves and two fish are all we have here.”
ประกาศอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ประกาศอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ เรื่อง อนุญาตให้รับศีลบวชเป็นสังฆานุกร โดยอนุญาตให้
– สามเณร เปโตร ณัฐพล เอี่ยมเศรษฐี สัตบุรุษวัดดวงหทัยนิรมลของแม่พระ ปากลัด
– สามเณร เปโตร สมศักดิ์ ตู้สำราญ สัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร สามพราน
รับศีลบวชเป็นสังฆานุกร
โดย
พระสังฆราช ฟิลิป บรรจง ไชยรา ประมุขแห่งสังฆมณฑลอุบลราชธานี เป็นประธานในพิธีฯ
ในวันเสาร์ที่ 17 สิงหาคม ค.ศ.2019 เวลา 10.00 น. ณ อาคารมารดาพระผู้ไถ่ สามเณราลัยแสงธรรม สามพราน _________________________________________________________________________________
Transfiguration of the Lord – Feast 6 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Then from the cloud came a voice that said, “This is my chosen Son; listen to him.”
ขอขอบคุณ ขอขอบคุณ คุณสุวรรณี ทำบุญหีบศพ 1,000 บาท คลินิกสะมาริตัน 1,000 บาท
____________________________________________________________________________________
Wednesday of the Eighteenth week in Ordinary Time 7 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “O woman, great is your faith! Let it be done for you as you wish.” And her daughter was healed from that hour.
ประชาสัมพันธ์
1. ประกาศงดมิสซา
พระสงฆ์เข้าเงียบประจำเดือน ในวันพุธที่ 7 – วันพฤหัสฯที่ 8 สิงหาคม ศกนี้ ทางวัดของดมิสซา ตั้งแต่ค่ำวันพุธที่ 7 จนถึงค่ำวันพฤหัสฯที่ 8 สิงหาคม ศกนี้
ขอเชิญพี่น้องร่วมพิธีบวชสังฆานุกร แต่งตั้งผู้ช่วยพิธีกรรม และผู้อ่านพระคัมภีร์
ในวันเสาร์ที่ 17 สิงหาคม ศกนี้ เวลา 10.00 น. โดย พระสังฆราช ฟิลิป บรรจง ไชยรา ประมุขแห่งสังฆมณฑลอุบลราชธานี เป็นประธานในพิธีฯ ณ อาคารมารดาพระผู้ไถ่ สามเณราลัยแสงธรรม สามพราน และขอเชิญชวนพี่น้องทุกท่านได้มีส่วนร่วมเป็นเจ้าภาพจัดอาหาร หรือร่วมสมทบเป็นปัจจัย เพื่อช่วยการจัดอาหารเลี้ยงสำหรับผู้มาร่วมพิธีบวชสังฆานุกร พิธีแต่งตั้งผู้ช่วยพิธีกรรม และผู้อ่านพระคัมภีร์
ขอเชิญพี่น้องร่วมสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติเข้าสู่สวรรค์ทั้งกายและวิญญาณ
ในวันอาทิตย์ที่ 18 สิงหาคม ศกนี้ เวลา 10.00 น.
ขอเชิญร่วม “กิจกรรมรื้อฟื้นคู่แต่งงาน 25 ปี และ 50 ปี เขต 2”
จะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 18 มกราคม 2020 เวลา 08.30 น. – 13.00 น. ณ วัดแม่พระฟาติมา ดินแดง พี่น้องท่านใดสนใจติดต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ – คุณสุภาภรณ์ น้อยไกรไพร โทร. 089-774-5130 – คุณพิสมัย โสธนาสมบูรณ์ โทร. 086-534-2104 ____________________________________________________________________________________
Thursday of the Eighteenth week in Ordinary Time 8 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Simon Peter said in reply, “You are the Messiah, the Son of the living God.”
สภาภิบาลวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ สวัสดีค่ะ พี่น้องที่รัก สมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงโปรดเกล้าฯให้ตราพระราชบัญญัตินามสกุล เมื่อ พ.ศ. 2455 บุตรหลานชาวญวนที่รับราชการในตำแหน่งต่างๆ ได้รับพระราชทานนามสกุลจากพระองค์ท่านหลายสกุล ผู้ที่ได้รับพระราชทานนามสกุลถือเป็นต้นตระกูลมีดังนี้
ลำดับที่ 1232 ศรจิตติ ประกาศครั้งที่ 16 วันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2457
ลำดับที่ 1446 เอกะสิงห์ ประกาศครั้งที่ 18 วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2457
ลำดับที่ 2049 บุณยะวณิช ประกาศครั้งที่ 28 วันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2458
ลำดับที่ 2122 พันธุมจินดา ประกาศครั้งที่ 29 วันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2458
ลำดับที่ 2193 อิศรภักดี ประกาศครั้งที่ 29 วันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2458
ลำดับที่ 2288 กาญจนารัณย์ ประกาศครั้งที่ 31 วันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2458
ลำดับที่ 2468 เสนะวาทิน ประกาศครั้งที่ 32 วันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2458
ลำดับที่ 2482 จุลสุคนธ์ ประกาศครั้งที่ 33 วันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2458
ลำดับที่ 2537 ชีรานนท์ ประกาศครั้งที่ 35 วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2458
10.ลำดับที่ 2561 โดษาภิรมย์ ประกาศครั้งที่ 35 วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2458 11.ลำดับที่ 2718 วรรณางกูร ประกาศครั้งที่ 40 วันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2458 12.ลำดับที่ 2744 กายะสุต ประกาศครั้งที่ 41 วันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2458 13.ลำดับที่ 4196 เสนะวีณิน ประกาศครั้งที่ 73 วันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2460 14.ลำดับที่ 5394 วาสิกคุตต ประกาศครั้งที่ 83 วันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2462 ปัจจุบันบุตรหลานทายาทของชาวญวนในหมู่บ้านสามเสนได้ปฏิบัติราชการ หรือประกอบธุรกิจ มีส่วนในการพัฒนาสร้างความเจริญให้แก่ประเทศชาติ ด้วยความระลึกในพระมหากรุณาธิคุณของพระมหากษัตริย์ไทยทุกพระองค์ ที่ทรงมีพระเมตตาอย่างหาที่สุดมิได้ ชาวหมู่บ้านสามเสนได้ร่วมใจสวดภาวนาขอพระผู้เป็นเจ้าทรงประทานพระพรให้สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว สมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินีนารถ และพระบรมวงศานุวงศ์ทุกพระองค์ ทรงพระเจริญยิ่งยืนนานตราบเท่าทุกวันนี้ ____________________________________________________________________________________
Friday of the Eighteenth week in Ordinary Time 9 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus said to his disciples, “Whoever wishes to come after me must deny himself, take up his cross, and follow me.
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 5
06.00 น.
19.00 น.
วันถวายพระวิหารแม่พระแห่งหิมะ
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, ฟรังซีสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, วันคล้ายวันเกิด มารีอา สุรีย์พร พุฒซ้อน
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, มารีอา บรรจง สถิตย์ถาวร, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปาโล สวั่น บรรลือวงศ์, ฟรังซีสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, เทเรซา สมจิตต์ สุภารัตน์, นางอังสนา บุญเจือ, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 6
06.00 น.
19.00 น.
ฉลองพระเยซูเจ้าทรงสำแดงพระวรกายต่อหน้าอัครสาวก
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, นายบุญส่ง ภู่มะลิ, นายบุญส่ง ปัทมบงกฤช, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, โรซา รัศมี บรรลือวงศ์, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปโตร สมจิตต์ สุภารัตน์, เทเรซา สุภาพิศ ดิษย์เมธาโรจน์, โรซา หลั่งเกียง แซ่จู, เปโตร พัสดุ กรรณิกา, มารีอา อุดมลักษณ์ ยังนึก, มาร์ธา วรรณา บญสถิตย์ถาวร, วิญญาณในไฟชำระ
พุธที่ 7
06.00 น.
19.00 น.
น.ซิกต์โตที่ 2 พระสันตะปาปา และเพื่อนมรณสักขี
น.กาเยตาน พระสงฆ์
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ ชลหาญ, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อันนา เฟือง หอมวิลัย, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร เหียบ-อันนา สุดา ชุณหกิจ, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี
ภูมรินทร์, ยวงบัปติสตา ศิริวงศ์ บรรลือวงศ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปโตร สังเวียน สุภาพ, นางอรนุช โพธิคเวษฐ์, เปโตร สนอง สำอางค์, ลูกา ประยงค์ สอนมานะ, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, วิญญาณในไฟชำระ
งดมิสซา
พฤหัสฯที่ 8
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.โดมินิก พระสงฆ์
งดมิสซา
งดมิสซา
ศุกร์ที่ 9
06.00 น.
19.00 น.
น.เทเรซา เบเนติกตา แห่งไม้กางเขน พรหมจารีและมรณสักขี
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวง ภูษิต, แอนดรูว์ อารมย์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, วันเกิด เทเรซา ธิดา ทับละม่อม
อุทิศ เปาโล พลตรี สง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, มารีอา บุญยิ่ง ธวัชวงษ์, ปู่สังเวียน-ย่าลมัย-เปโตร สุรสิทธิ์ ขันมณี, มารีอา สิริ สุภาพ, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 10
06.00 น.
19.00 น.
ฉลอง น.ลอเรนซ์ สังฆานุกรและมรณสักขี
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบอสโก โกวิท- ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, มารีอา ยินดี ธาราวร, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, มารีอา องุ่น ฤกษ์โสภี, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, วิญญาณในไฟชำระ
อาทิตย์ที่ 11
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
อาทิตย์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, มารีอา มาลี คงสมัย, ยอแซฟ สัมฤทธิ์-ลูเซีย เอ็งว้อย มห้คฆพงศ์, ยาโกเบ เกิด-เซซีลีอา ม.ร.ว.นันทานุสรณ์ สนเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, มึคาแอล พรพล พัธนพันธุ์, ครอบครัว สมบูรณ์เจริญชัย, ครอบครัว บุญพิเชฐ, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์ และครอบครัว, มารีอา ปราณี ลิ้มวิไลรัตนา, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, ครอบครัว สุภาพ, ครอบครัว อารีธรรมศิริกุล, ครอบครัว แสงทวีสิน, มารีอา ประภา-บรูโน ยรรยง ธีรานุวรรตน์ และครอบครัว, อันนา มารี สุทัสสา เพ็ญสุต, ครอบครัว ไพศาล-มารีอากอแรตตี อมรลักษณ์-มารีอา ฟาติมา จันทร์ประเสริฐ, ครอบครัว ปิติสันต์, เทเรซา จิตธิดา ทุมกานนท์, น้าพัชริน เกรียงพิชิตชัย และครอบครัว, คุณป้าละเอียด แถมจำเริญ และครอบครัว, น.ส.ถนอม วิพัทนะพร, อันนา สมพร ธงสวัสดิ์วัฒนา และครอบครัว, คุณผ่องศรี พนมอุปถัมภ์ และลูกหลาน, เซซีลีอา ปทิตตา-ด.ญ.ปุณรดา-ด.ช.กฤตธกร สังขรัตน์, ครอบครัว มารีอากอแรตตี อรณิชา จิตต์เจริญ, ครอบครัว ยวง พงษ์ศักดิ์ ธาราฉัตร, ครอบครัว พิชัยรัฐ, วันเกิด เปาโล อภิวัฒน์ สุวรรณประดิษฐ์ (อายุครบ 7 รอบ), ครอบครัว มารีอา วาสนา อุดมเดช, โมทนาคุณพระโต, โมทนาคุณพระและแม่พระ
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เอากุสติน มานิต กวงสานติโภธง, มารีอา วาแรน บุญเสริมทรัพย์, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว เลาหไทยมงคล และกิจวิวัฒนการ, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, อันนา เฉลียว เคนแก้ว, อันนา จรูญ ศรีสุข และพี่น้องผู้ล่วงลับไปแล้ว, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, เปาโล ปรีดา-เปโตร สุรปรีชา กาญจนเจริญ, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, ยอแซฟ พจรินทร์- มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, คุณสมชัย โรจน์กานต์วงศ์, มารีอา ซกเฮี้ย แซ่ปึง, โทมัส เงิน-อันนา เกษร วงศ์รุ่ง, คุณปู่ยอห์น เหงียนวันดิ๊ก, มารีอา บุญมา แซ่ฮ้อ, ย่าบา แซ่เล, ยวง สำราญ-ลลนา นงนุช, คุณแม่ สุวรรณา มีมั่งคั่ง, คุณพ่อ เสนอ-น้องชาย ทรงศักดิ์ พานชะนะ, ยอแซฟ สมัย-เทเรซา อภิรมย์ ยินดีธรรม, มารีอา นฤมล วงศ์ศิริ, ยอแซฟ ประนิม ตรีมานคา, มารีอา เสรี ตรีมานคา, เซซีลีอา จำเนียร เจริญทรัพย์, อันตน นิวัติ-มารีอามักดาเลนา ระพีพรรณ บรรเทิงจิต, เอลิซาเบท กิมแซ สว่างงาม, เปโตร จำรัส หัวใจ, เปโตร วราวุธ สมบัติเจริญ, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, มารีย์ อิกญาซิโอ วชิรวไล นาควิโรจน์, เปโตร เจ็งฮั้ว แซ่เอี้ยว, ยอแซฟ ประสิทธิ์ ลิ้มวิไลรัตนา, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, เปโตร เหลี่ยว-มัตตา แหว่, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, มาเรีย สุพรรณี-เอมิลี่ นวลแข จันทรสันติ, บรูโน สมเกียรติ์ ตั้งถาวร, เวโรนิกา เพ็ชร พรรณศิริ, ยอแซฟ ประเสริฐ ริวัฒนา, เฟเดอริค ประดับ ระบิลวงศ์, คาทารีนา อำภา ระบิลวงศ์, มารีอามักดาเลนา จงกลณี-ดอมินิโก สุมล พิชัยรัฐ, นายทวีศักดิ์ ศรีวรขาน, นายสหพล ศรีวรขาน, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์ ณ บางช้าง, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, วิญญาณของ พ่อ-แม่ และน้องทั้งสาม, ยอแซฟ ไพบูลย์ สุนทรมัจฉะ, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, อันตน เสถียร-ลูซีอา ลมัย ชมไพศาล, วิญญาณสกุล “ชมไพศาล-กรีกุล”, มารีอา สมศรี-มารีอา สมฤดี ธวัชวงษ์, มารีอามักดาเลนา เจริญ กรรณิการ์, วิญญาณในไฟชำระ
ขอบคุณที่ติดตาม ________________________________________________________________________________
Saint Lawrence, deacon and martyr – Feast 10 August 2019 Holy Gospel of Jesus Christ “Whoever loves his life loses it, and whoever hates his life in this world will preserve it for eternal life.”
__________________________________________________________________
Eighteenth Sunday in Ordinary Time 4 August 2019 Saint of the day St. John Mary Vianney PRIEST – MEMORIAL (1786-1859)
____________________________________________________________________________________
Thursday of the Eighteenth week in Ordinary Time 8 August 2019 Saints of the day St. Mary of the Cross Mackillop VIRGIN
In Australia & New Zealand: Solemnity and Feast of St Mary MacKillop, Virgin ______________________________________________________________________________________
Friday of the Eighteenth week in Ordinary Time 9 August 2019 Saint of the day St. Teresa Benedicta of the Cross (Edith Stein) Co-patron of Europe (1891-1942)
_____________________________________________________________________________________
ขอบคุณที่ติดตาม ติดตามอ่านสารวัดได้ทุกอาทิตย์ ประมาณ วันศุกร์ ทุกอาทิตย์ _____________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU
***********************************************
“Honor your father and your mother, that you may have a long life in the land which the LORD, your God, is giving you. “You shall not kill. “You shall not commit adultery. “You shall not steal. “You shall not bear false witness against your neighbor. “You shall not covet your neighbor’s house. You shall not covet your neighbor’s wife, nor his male or female slave, nor his ox or ass, nor anything else that belongs to him.” ____________________________________________________
As it is, these remain: faith, hope and love, the three of them; and the greatest of them is love. ___________________________________________________________________
For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him might not perish but might have eternal life. John: 3:16
_______________________________________________________________________
July 31, 2019 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
FRANCIS XAVIER SAMSEN - page 1 