การประกาศเปิดวัดนักบุญฟรังซีสเซเวียร์สามเสน 28 มิถุนายน 2020 ขออภัย ที่ไม่ค่อยชัด
May 23, 2020 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ที่ 7 เทศกาลปัสกา ฉบับที่ 21 วันอาทิตย์ที่ 24 พฤษภาคม 2020
Seventh Sunday of Easter 24 May 2020 ____________________________________________________________________
Seventh Sunday of Easter 24 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus raised his eyes to heaven and said, “Father, the hour has come. Give glory to your son, so that your son may glorify you,”
______________________________________________________________________
Monday of the Seventh week of Easter 25 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “I have told you this so that you might have peace in me. In the world you will have trouble, but take courage, I have conquered the world.”
_______________________________________________________________________
Tuesday of the Seventh week of Easter 26 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Now glorify me, Father, with you, with the glory that I had with you before the world began.”
16 พฤษภาคม 2563 ประกาศ อัครสังฆมณฑลกรุงเทพ ฯ
ขอบคุณ
________________________________________________________________________
Wednesday of the Seventh week of Easter 27 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “I gave them your word, and the world hated them, because they do not belong to the world any more than I belong to the world.”
ขอขอบคุณ ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ สวดภาวนา
_________________________________________________________________________
Thursday of the Seventh week of Easter 28 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “I have given them the glory you gave me, so that they may be one, as we are one”
ประกาศ แต่งตั้ง พระอัครสังฆราช องค์ใหม่
ขอบคุณที่ติดตามและร่วมกันสวดภาวนา
_________________________________________________________________________
Friday of the Seventh week of Easter 29 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Do you love me?” and he said to him, “Lord, you know everything; you know that I love you.” (Jesus) said to him, “Feed my sheep”
ชีวประวัติคุณพ่ออันตน วีระเดช ใจเสรี พระสังฆราชองค์ที่ 6 แห่งท่าแร่-หนองแสง
กำเนิด
คุณพ่ออันตน วีระเดช ใจเสรี เกิดเมื่อ 26 มิถุนายน 1963 (2506) ที่บ้านท่าแร่ ตำบลท่าแร่ อำเภอเมือง จังหวัดสกลนคร
คุณพ่อเป็นบุตรคนที่ 7 ของ เปโตร ไสว กับ อันนา เหียน ใจเสรี มีพี่น้องทั้งหมด คน 9 ดังรายนามต่อไปนี้
1) นายถวิล ใจเสรี
2) นายอินทวี ใจเสรี
3) นายวิหาร ใจเสรี
4) คุณพ่อพิชาญ ใจเสรี C.Ss.R.
5) นางประสาน ใจเสรี
6) นายสุเมธ ใจเสรี
7) คุณพ่อวีระเดช ใจเสรี
8) นางเนตรนภา ภักดีกระจาย
9) นายยุทธนา ใจเสรี
การศึกษา
2.1 ประถมศึกษาปีที่ 1-7 โรงเรียนเซนต์ยอแซฟ ท่าแร่
2.2 มัธยมศึกษาปีที่ 1-5 โรงเรียนเซนต์ยอแซฟ ท่าแร่ 1981 (2524)
2.3 อุดมศึกษา
2.3.1 ศิลปศาสตร์บัณฑิต (ปรัชญา) วิทยาลัยแสงธรรม นครปฐม 1988 (2531)
2.3.2 ศาสนศาสตร์บัณฑิต (เทววิทยา) วิทยาลัยแสงธรรม นครปฐม 1991 (2534)
2.3.3 วิชาชีวิตฝ่ายจิต (ชีวิตกลุ่ม) ตาไกไต, ฟิลิปปินส์ 1991 (2523)
2.3.4 Biblical Theology (M.A.) Urbaniana, Roma ITALY 1997 (2540)
บน: เพื่อนร่วมชั้น ปี 1976 คุณพ่อวีระเดช ใจเสรี (แถวที่ 2 คนที่สี่จากซ้าย)
ล่าง: คุณพ่อวีระเดช ใจเสรี ขณะเป็นครูเณรสมัยอธิการกมล เสมอพิทักษ์ ปี 1881
ไม่มีสารวัดอาทิตย์นี้
________________________________________________________________________
Saturday of the Seventh week of Easter 30 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Peter turned and saw the disciple following whom Jesus loved, the one who had also reclined upon his chest during the supper
กระแสเรียก
4.1 บ้านเณรเล็ก สามเณราลัยฟาติมา ท่าแร่ สกลนคร 1976-1982 (2519-2525)
4.2 บ้านเณรกลาง สามเณราลัยพระวิสุทธิวงศ์ นครราชสีมา 1982-1983 (2525-2526)
4.3 บ้านเณรใหญ่ สามเณราลัยแสงธรรม สามพราน นครปฐม 1983-1991 (2526-2534)
4.3.1 รับแต่งตั้งเป็นผู้อ่านพระคัมภีร์ 14 สิงหาคม 1989 (2532)
4.3.2 รับแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยพิธีกรรม 15 สิงหาคม 1990 (2533)
4.3.3 รับศีลบวชเป็นสังฆานุกร 15 สิงหาคม 1991 (2534)
4.4 บวชเป็นพระสงฆ์ เมื่อ 21 มีนาคม 1992 (2535) ที่ อาสนวิหารอัครเทวดามีคาแอล ท่าแร่ โดย พระอัครสังฆราชลอเรนซ์ คายน์ แสนพลอ่อน
4.5 คติพจน์ “เพื่อพระเกียรติมงคลของพระเป็นเจ้า และความรอดของวิญญาณทั้งหลาย”
คุณพ่อวีระเดช ใจเสรี บวชเป็นพระสงฆ์ที่อาสนวิหารอัครเทวดามีคาแอล ท่าแร่
โดยพระอัครสังฆราชลอเรนซ คายน์ แสนพลอ่อน 21 มีนาคม 1992
หน้าที่การงาน
1992-1993 (2535-2536) ผู้ช่วยเจ้าอาวาสรองอาสนวิหารนักบุญอันนา หนองแสง ดูแลกลุ่มคริสตชน ศรีสงคราม และบ้านแพง, กรรมการคำสอนของอัครสังฆมณฑล
1993-1995 (2536-2538) เจ้าอาวาสวัดนักบุญยอแซฟ คำเกิ้ม, วัดนักบุญลอเรนซ์ ภูคำ และกลุ่มคริสตชน ท่าค้อ นครพนม
1993-1995 (2536-2538) ผู้รับผิดชอบสมณองค์การนักบุญเปโตร ยุวธรรมทูต และพลศีล
1995-1997 (2538-2540) ศึกษาต่อวิชาเทววิทยาพระคัมภีร์ กรุงโรม ประเทศอิตาลี
1997-1998 (2540-2541) ประจำสามเณราลัยฟาติมา ท่าแร่
1998-2008 (2541-2551) อธิการสามเณราลัยฟาติมา ท่าแร่, ที่ปรึกษาพระสังฆราช, กรรมการสภาสงฆ์, กรรมการการเงินและทรัพย์สิน, ผู้ดูแลสามเณรใหญ่, จิตตาธิการภคินีคณะกลาริส กาปูชิน ท่าแร่, จิตตาธิการกลุ่มเซอร์ร่า และจิตตาภิบาลกระแสเรียก
2003-2008 (2546-2551) ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารสัมพันธ์, หัวหน้าแผนกสื่อมวลชน, กรรมการบริหารอัครสังฆมณฑล และเจ้าอาวาสวัดพระชนนีแห่งสากลโลก ดอนเชียงบาน
2004 (2547) อธิการโรงเรียนวรสารพิทยา กรุงเทพฯ
2004 (15 มิ.ย.-10 ส.ค. 2547) รักษาการเจ้าอาวาสอาสนวิหารอัครเทวดามีคาแอล ท่าแร่
2005 (20 พ.ค.-20 ก.ย. 2548) รักษาการเจ้าอาวาสอาสนวิหารอัครเทวดามีคาแอล ท่าแร่
2009-2013 (2552-2556) เจ้าอาวาสวัดพระหฤทัยคู่ สกลนคร
2009-2020 (2552-2563) อุปสังฆราช
2014-2018 (2557-2561) เจ้าอาวาสอาสนวิหารอัครเทวดามีคาแอล ท่าแร่
2018-2020 (2561-2563) เจ้าอาวาสสักการสถานพระมารดาแห่งมรณสักขี สองคอน
13 พฤษภาคม 2020 (2563) ได้รับการประกาศแต่งตั้งจากสมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส ให้เป็นพระอัครสังฆราชแห่งท่าแร่-หนองแสง
เข้าเฝ้าสมเด็จพระสันตะปาปายอห์น ปอลที่ 2 ในห้วงเวลาที่ศึกษาต่อที่กรุงโรม อิตาลี
นายชุมพาแห่งแดนมรณสักขี
คุณพ่ออันตน วีระเดช ใจเสรี เป็นสัตบุรุษอาสนวิหารอัครเทวดามีคาแอล ท่าแร่โดยกำเนิด เกิดเมื่อ 26 มิถุนายน 1963 (2506) เป็นศิษย์เก่าบ้านเณรฟาติมาท่าแร่ ปี 1976 เลขที่ 990 และเป็นศิษย์เก่าบ้านเณรใหญ่แสงธรรม รุ่นที่ 13 บวชเป็นพระสงฆ์ครบ 28 ปีเมื่อ 21 มีนาคม 1992 ปัจจุบันอายุ 57 ปี นับเป็นพระสังฆราชแห่งท่าแร่-หนองแสง (ดินแดนมรณสักขี) องค์ที่ 6 ต่อจากพระอัครสังฆราชหลุยส์ จำเนียร สันติสุขนิรันดร์ และคุณพ่อเป็นพระสังฆราชองค์ที่ 2 ที่เป็นสัตบุรุษวัดท่าแร่ ต่อจากพระอัครสังฆราชมีคาแอล เกี้ยน เสมอพิทักษ์ คุณพ่อมีพี่ชายเป็นพระสงฆ์คือ คุณพ่อ ดร. พิชาญ ใจเสรี อธิการเจ้าคณะแขวงคณะพระมหาไถ่แห่งประเทศไทย คนปัจจุบัน
นับเป็นความชื่นชมยินดีของพี่น้องชาวท่าแร่และอัครสังฆมณฑลท่าแร่-หนองแสง ที่ได้คุณพ่ออันตน วีระเดช ใจเสรี เป็นพระสังฆราช เนื่องจากคุณพ่อเป็นผู้มีความโดดเด่นในความเชื่อศรัทธา สมถะเรียบง่าย สุภาพถ่อมตน ประนีประนอม เป็นกันเองและเข้าได้กับทุกคน อีกทั้งเป็นผู้เลี้ยงแกะที่ดีที่เอาใจใส่ดูแลฝูงแกะในความรับผิดชอบอย่างซื่อสัตย์ เป็นผู้อภิบาลที่นั่งอยู่ในหัวใจของปวงประชา และเป็นนักพัฒนาที่มีวิสัยทัศน์กว้างไกล ที่จะนำพาประชาสัตบุรุษและอัครสังฆมณฑลให้วัฒนาถาวรสืบไป
ขอพี่น้องเป็นหนึ่งเดียวและอธิษฐานภาวนาเพื่อพระสังฆราชใหม่ของเรา ให้พระจิตเจ้าทรงนำทาง เพื่อสานต่อพันธกิจที่พระเจ้าทรงมอบหมายได้สำเร็จตามพระประสงค์
บน: ปลงศพมารดา อันนา เหียน ใจเสรี เมื่อ 14 กันยายน 1994
ล่าง: เข้าเฝ้าสมเด็จพระอริยวงศาคตญาณ สมเด็จพระสังฆราช สกลมหาสังฆปริณายก
บน: คุณพ่อวีระเดช ใจเสรี วันเดินทางไปศึกษาต่อที่กรุงโรม อิตาลี ปี 1995
ล่าง: คุณพ่อวีระเดช ใจเสรีกับคณะสงฆ์ท่าแร่ เข้าเงียบประจำปี 14 พฤศจิกายน 2019
ขอบคุณ
คุณพ่อขวัญ ถิ่นวัลย์
khuanthinwan@gmail.com
สำนักมิสซังท่าแร่-หนองแสง, สกลนคร
13 พฤษภาคม 2020
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม _______________________________________________________________
Saturday of the Seventh week of Easter 30 May 2020 Saint of the day St. Joan of Arc VIRGIN (1412+1431)
ขอขอบคุณ ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ สวดภาวนา ________________________________________________________________________
Wednesday of the Seventh week of Easter 27 May 2020 Saint of the day St. Augustine of Canterbury
BISHOP
(+ 605)
มิส ซาประจำสัปดาห์ งดมิซซา ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
______________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU ***********************************************
BE MERCIFUL, O LORD, FOR WE HAVE SINNED. __________________________________________
LORD, FORGIVE THE WRONG I HAVE DONE. ___________________________________________
Be merciful, just as your Father is merciful. ________________________________________________________________
“Behold, I come to do your will, O God.’” ______________________________________________________
“The LORD is God! The LORD is God!” ___________________________________________
depicts Mary visiting her elderly cousin Elizabeth
Queen of Heaven Regina caeli
Regina coeli, laetare, alleluia, Quia quem meruisti portare, alleluia, Resurrexit sicut dixit, alleluia, Ora pro nobis Deum, alleluia. Queen of Heaven, rejoice, alleluia. For He whom you did merit to bear, alleluia. Has risen, as he said, alleluia. Pray for us to God, alleluia.
©Evangelizo.org 2001-2020 Image: From Wikipedia, the free encyclopedia
_______________________________________________________________________________________
FRANCIS XAVIER CHURCH HAPPY JESUS TO ALL FROM FRANCIS XAVIER SAMSEN THAILAND ___________________________________________
May 21, 2020 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
16 พฤษภาคม 2563 ประกาศ อัครสังฆมณฑลกรุงเทพ ฯ
ขอบคุณ ___________________________
May 17, 2020 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลปัสกา ฉบับที่ 20 วันอาทิตย์ที่ 17 พฤษภาคม 2020 Sixth Sunday of Easter 17 May 2020 ________________________________________________________________
Sixth Sunday of Easter 17 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “I will ask the Father, and he will give you another Advocate to be with you always, the Spirit of truth”
ประกาศ แต่งตั้ง พระอัครสังฆราช องค์ใหม่
เยาวชนอาสนวิหารอัครเทวดามีคาแอล ท่าแร่
เยาวชนอาสนวิหารอัครเทวดามีคาแอล ท่าแร่ ขอบคุณ เยาวชนอาสนวิหารอัครเทวดามีคาแอล ท่าแร่ __________________________________________________________________
Monday of the Sixth week of Easter 18 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ They will expel you from the synagogues; in fact, the hour is coming when everyone who kills you will think he is offering worship to God .
ขอขอบคุณ ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ สวดภาวนา __________________________________________________________________
Tuesday of the Sixth week of Easter 19 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus said to his disciples: “Now I am going to the one who sent me “
ประกาศ อัครสังฆมณฑล กรุงเทพฯ ขยายเวลา
ขอบคุณที่ติดตามและร่วมกันสวดภาวนา ________________________________________________________________
Wednesday of the Sixth week of Easter 20 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Everything that the Father has is mine; for this reason I told you that he will take from what is mine and declare it to you.” ไม่มีสารวัดอาทิตย์นี้ _________________________________________________________________
Ascension of the Lord – Solemnity 21 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “All power in heaven and on earth has been given to me. Go, therefore, and make disciples of all nations,”
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม ______________________________________________________________
Friday of the Sixth week of Easter 22 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Amen, amen, I say to you, whatever you ask the Father in my name he will give you.”
ขอขอบคุณ ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ สวดภาวนา _________________________________________________________
Saturday of the Sixth week of Easter 23 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “I came from the Father and have come into the world. Now I am leaving the world and going back to the Father.”
มิส ซาประจำสัปดาห์ งดมิซซา ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 ______________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU ***********************************************
BE MERCIFUL, O LORD, FOR WE HAVE SINNED. __________________________________________
LORD, FORGIVE THE WRONG I HAVE DONE. ___________________________________________
Be merciful, just as your Father is merciful. ________________________________________________________________
“Behold, I come to do your will, O God.’” ______________________________________________________
“The LORD is God! The LORD is God!” ___________________________________________
depicts Mary visiting her elderly cousin Elizabeth
Magnificat
My soul magnifies the Lord, And my spirit rejoices in God my Savior. For He has regarded the low estate of His handmaiden, For behold, henceforth all generations shall call me blessed. For He who is mighty has done great things for me, and holy is His name. And His mercy is on those who fear Him from generation to generation. He has shown strength with His arm: He has scattered the proud in the imagination of their hearts. He has put down the mighty from their thrones, and exalted those of low degree. He has filled the hungry with good things; and the rich He has sent empty away. He has helped His servant Israel, in remembrance of His mercy; As He spoke to our fathers, to Abraham and to His posterity forever. Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit. As it was in the beginning, is now and ever shall be, world without end. Amen
©Evangelizo.org 2001-2020 Image: From Wikipedia, the free encyclopedia _______________________________________________________________________________________
FRANCIS XAVIER CHURCH HAPPY JESUS TO ALL FROM FRANCIS XAVIER SAMSEN THAILAND ___________________________________________
May 14, 2020 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ที่ 5 เทศกาลปัสกา ฉบับที่ 19 วันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม 2020
Fifth Sunday of Easter 10 May 2020 _________________________________________________________________________________
Fifth Sunday of Easter 10 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus said to Thomas , “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.”
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
___________________________________________________________________________________
Monday of the Fifth week of Easter 11 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “The Advocate, the holy Spirit that the Father will send in my name- -he will teach you everything and remind you of all that (I) told you.”
ไม่มีสารวัดอาทิตย์นี้ __________________________________________________________________________________
Tuesday of the Fifth week of Easter 12 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Peace I leave with you; my peace I give to you”
ประกาศ อัครสังฆมณฑล กรุงเทพฯ ขยายเวลา
ขอบคุณที่ติดตามและร่วมกันสวดภาวนา ______________________________________________________________________________
Wednesday of the Fifth week of Easter 13 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus said to his disciples: “I am the true vine, and my Father is the vine grower.”
ขอขอบคุณ ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ สวดภาวนา ________________________________________________________________________________
Saint Matthias, apostle – Feast 14 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “This I command you: love one another.”
ไม่มีสารวัดอาทิตย์นี้ _________________________________________________________________________________
Friday of the Fifth week of Easter 15 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “No one has greater love than this, to lay down one’s life for one’s friends.”
__________________________________________________________________
Saturday of the Fifth week of Easter 16 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Remember the word I spoke to you, ‘No slave is greater than his master.’
มิส ซาประจำสัปดาห์ งดมิซซา ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 _________________________________________________________________________________
Saint Matthias, apostle – Feast 14 May 2020 Saint of the day ST. MATTHIAS
___________________________________________________________________________
Feast of the Church : Our Lady of Fatima 13 May 2020 Our Lady of Fatima
ขอพระแม่ได้ทรงโปรดกรุณา ช่วยวิงวอนพระเป็นเจ้า ทรงคุ้มครอง ลูกๆทั้งหลายด้วย ___________________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU ***********************************************
BE MERCIFUL, O LORD, FOR WE HAVE SINNED. __________________________________________
LORD, FORGIVE THE WRONG I HAVE DONE. ___________________________________________
Be merciful, just as your Father is merciful. ________________________________________________________________
“Behold, I come to do your will, O God.’” ______________________________________________________
HAPPY JESUS TO ALL FROM FRANCIS XAVIER SAMSEN THAILAND ___________________________________________
May 7, 2020 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลปัสกา ฉบับที่ 18 วันอาทิตย์ที่ 3 พฤษภาคม 2020 Fourth Sunday of Easter 3 May 2020 _______________________________________________________________________________________
Fourth Sunday of Easter 3 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “All who came (before me) are thieves and robbers, but the sheep did not listen to them.”
_________________________________________________________________________________________
Monday of the Fourth week of Easter 4 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus said: “I am the good shepherd. A good shepherd lays down his life for the sheep.
___________________________________________________________________________________________
Tuesday of the Fourth week of Easter 5 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “The Father and I are one.”
มิส ซาประจำสัปดาห์ งดมิซซา ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 __________________________________________________________________________________________
Wednesday of the Fourth week of Easter 6 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus cried out and said, “Whoever believes in me believes not only in me but also in the one who sent me,”
ขอขอบคุณ ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ สวดภาวนา ____________________________________________________________________________________________
Thursday of the Fourth week of Easter 7 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Amen, amen, I say to you, no slave is greater than his master nor any messenger greater than the one who sent him.”
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม ____________________________________________________________________________________________
Friday of the Fourth week of Easter 8 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus said to him, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.”
ไม่มีสารวัดอาทิตย์นี้ ______________________________________________________________________________________
Saturday of the Fourth week of Easter 9 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “If you ask anything of me in my name, I will do it.”
ประกาศ อัครสังฆมณฑล กรุงเทพฯ ขยายเวลา
ขอบคุณที่ติดตามและร่วมกันสวดภาวนา __________________________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU ***********************************************
BE MERCIFUL, O LORD, FOR WE HAVE SINNED. __________________________________________
LORD, FORGIVE THE WRONG I HAVE DONE. ___________________________________________
Be merciful, just as your Father is merciful. ________________________________________________________________
“Behold, I come to do your will, O God.’ ”______________________________________________________
HAPPY JESUS TO ALL FROM FRANCIS XAVIER SAMSEN THAILAND ___________________________________________
April 30, 2020 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
ประกาศ อัครสังฆมณฑล กรุงเทพฯ ขยายเวลา
ขอบคุณทุกท่าน
April 28, 2020 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลปัสกา ฉบับที่ 17 วันอาทิตย์ที่ 26 เมษายน 2020
Third Sunday of Easter 26 April 2020 __________________________________________
Third Sunday of Easter 26 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Are you the only visitor to Jerusalem who does not know of the things that have taken place there in these days?”
Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint Luke 24,13-35. That very day, the first day of the week, two of Jesus’ disciples were going to a village seven miles from Jerusalem called Emmaus, and they were conversing about all the things that had occurred. And it happened that while they were conversing and debating, Jesus himself drew near and walked with them, but their eyes were prevented from recognizing him. He asked them, “What are you discussing as you walk along?” They stopped, looking downcast. One of them, named Cleopas, said to him in reply, “Are you the only visitor to Jerusalem who does not know of the things that have taken place there in these days?” And he replied to them, “What sort of things?” They said to him, “The things that happened to Jesus the Nazarene, who was a prophet mighty in deed and word before God and all the people, how our chief priests and rulers both handed him over to a sentence of death and crucified him. But we were hoping that he would be the one to redeem Israel; and besides all this, it is now the third day since this took place. Some women from our group, however, have astounded us: they were at the tomb early in the morning and did not find his body; they came back and reported that they had indeed seen a vision of angels who announced that he was alive. Then some of those with us went to the tomb and found things just as the women had described, but him they did not see.” And he said to them, “Oh, how foolish you are! How slow of heart to believe all that the prophets spoke! Was it not necessary that the Messiah should suffer these things and enter into his glory?” Then beginning with Moses and all the prophets, he interpreted to them what referred to him in all the scriptures. As they approached the village to which they were going, he gave the impression that he was going on farther. But they urged him, “Stay with us, for it is nearly evening and the day is almost over.” So he went in to stay with them. And it happened that, while he was with them at table, he took bread, said the blessing, broke it, and gave it to them. With that their eyes were opened and they recognized him, but he vanished from their sight. Then they said to each other, “Were not our hearts burning (within us) while he spoke to us on the way and opened the scriptures to us?” So they set out at once and returned to Jerusalem where they found gathered together the eleven and those with them who were saying, “The Lord has truly been raised and has appeared to Simon!” Then the two recounted what had taken place on the way and how he was made known to them in the breaking of the bread.
Copyright © Confraternity of Christian Doctrine, USCCB ไม่มีสารวัดอาทิตย์นี้ ____________________________________________________________________________
2020 ANNUAL PRIEST TRANSFER IN BANGKOK การโยกย้ายพระสงฆ์ อัครสังฆมณฑล กรุงเทพฯ การโยกย้าย พระสงฆ์ ปี 2020
ขอบคุณมาก
______________________________________________________________
Monday of the Third week of Easter 27 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “This is the work of God, that you believe in the one he sent.”
Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint John 6,22-29. [After Jesus had fed the five thousand men, his disciples saw him walking on the sea.] The next day, the crowd that remained across the sea saw that there had been only one boat there, and that Jesus had not gone along with his disciples in the boat, but only his disciples had left. Other boats came from Tiberias near the place where they had eaten the bread when the Lord gave thanks. When the crowd saw that neither Jesus nor his disciples were there, they themselves got into boats and came to Capernaum looking for Jesus. And when they found him across the sea they said to him, “Rabbi, when did you get here?” Jesus answered them and said, “Amen, amen, I say to you, you are looking for me not because you saw signs but because you ate the loaves and were filled. Do not work for food that perishes but for the food that endures for eternal life, which the Son of Man will give you. For on him the Father, God, has set his seal.” So they said to him, “What can we do to accomplish the works of God?” Jesus answered and said to them, “This is the work of God, that you believe in the one he sent.”
Copyright © Confraternity of Christian Doctrine, USCCB ____________________________________________________________________________
Tuesday of the Third week of Easter 28 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “I am the bread of life; whoever comes to me will never hunger, and whoever believes in me will never thirst.”
Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint John 6,30-35. The crowd said to Jesus: “What sign can you do, that we may see and believe in you? What can you do? Our ancestors ate manna in the desert, as it is written: ‘He gave them bread from heaven to eat.’” So Jesus said to them, “Amen, amen, I say to you, it was not Moses who gave the bread from heaven; my Father gives you the true bread from heaven. For the bread of God is that which comes down from heaven and gives life to the world.” So they said to him, “Sir, give us this bread always.” Jesus said to them, “I am the bread of life; whoever comes to me will never hunger, and whoever believes in me will never thirst.”
Copyright © Confraternity of Christian Doctrine, USCCB ____________________________________________________________________________
Wednesday of the Third week of Easter 29 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Everyone who sees the Son and believes in him may have eternal life, and I shall raise him on the last day.”
Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint John 6,35-40. Jesus said to the crowds, “I am the bread of life; whoever comes to me will never hunger, and whoever believes in me will never thirst. But I told you that although you have seen (me), you do not believe. Everything that the Father gives me will come to me, and I will not reject anyone who comes to me, because I came down from heaven not to do my own will but the will of the one who sent me. And this is the will of the one who sent me, that I should not lose anything of what he gave me, but that I should raise it on the last day. For this is the will of my Father, that everyone who sees the Son and believes in him may have eternal life, and I shall raise him on the last day.”
Copyright © Confraternity of Christian Doctrine, USCCB ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม _____________________________________________________________________________
Thursday of the Third week of Easter 30 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Amen, amen, I say to you, whoever believes has eternal life. I am the bread of life.”
Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint John 6,44-51. Jesus said to the crowds: “No one can come to me unless the Father who sent me draw him, and I will raise him on the last day. It is written in the prophets: ‘They shall all be taught by God.’ Everyone who listens to my Father and learns from him comes to me. Not that anyone has seen the Father except the one who is from God; he has seen the Father. Amen, amen, I say to you, whoever believes has eternal life. I am the bread of life. Your ancestors ate the manna in the desert, but they died; this is the bread that comes down from heaven so that one may eat it and not die. I am the living bread that came down from heaven; whoever eats this bread will live forever; and the bread that I will give is my flesh for the life of the world.”
Copyright © Confraternity of Christian Doctrine, USCCB ขอขอบคุณ ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ สวดภาวนา _____________________________________________________________________________
Friday of the Third week of Easter St. Joseph the Worker 1 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him on the last day.” Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint John 6,52-59. The Jews quarreled among themselves, saying, “How can this man give us his Flesh to eat?” Jesus said to them, “Amen, amen, I say to you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you do not have life within you. Whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him on the last day. For my flesh is true food, and my blood is true drink. Whoever eats my flesh and drinks my blood remains in me and I in him. Just as the living Father sent me and I have life because of the Father, so also the one who feeds on me will have life because of me. This is the bread that came down from heaven. Unlike your ancestors who ate and still died, whoever eats this bread will live forever.” These things he said while teaching in the synagogue in Capernaum.
Copyright © Confraternity of Christian Doctrine, USCCB _______________________________________________________________________________
Saturday of the Third week of Easter 2 May 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Simon Peter answered him, “Master, to whom shall we go? You have the words of eternal life.”
Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint John 6,60-69. Many of the disciples of Jesus who were listening said, “This saying is hard; who can accept it?” Since Jesus knew that his disciples were murmuring about this, he said to them, “Does this shock you? What if you were to see the Son of Man ascending to where he was before? It is the spirit that gives life, while the flesh is of no avail. The words I have spoken to you are spirit and life. But there are some of you who do not believe.” Jesus knew from the beginning the ones who would not believe and the one who would betray him. And he said, “For this reason I have told you that no one can come to me unless it is granted him by my Father.” As a result of this, many (of) his disciples returned to their former way of life and no longer accompanied him. Jesus then said to the Twelve, “Do you also want to leave?” Simon Peter answered him, “Master, to whom shall we go? You have the words of eternal life. We have come to believe and are convinced that you are the Holy One of God.”
Copyright © Confraternity of Christian Doctrine, USCCB มิส ซาประจำสัปดาห์ งดมิซซา ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 ___________________________________________________________________________________
Friday of the Third week of Easter St. Joseph the Worker 1 May 2020 Saint of the day St. Joseph the Worker
Saint Joseph the Worker Readings proper for the feast: Gn. 1:26-2:3 or Col. 3:14-24; Mt 13:54-58 Today is also a wonderful occasion to reflect on the importance of work in the life of the human person, the family and the community. We are made in the image and likeness of God, we participate with God in the work of maintaining and sanctifying His creation. We work with Jesus, Jesus said “My Father is always at his work to this very day, and I too am working.” Jn. 5:17 “Every day St. Joseph, as a carpenter, provided for the family’s needs with manual work. Thus the Church rightly points to him as the patron of workers. The dignity of the human person is constructed through work, and in the light of this truth, we can clearly perceive the fundamental connection between the person, work and society . Human activity – the Second Vatican Council recalls – proceeds from the human person and is ordered to the person. According to God’s design and will, it must serve the true good of humanity and allow “man as an individual and as a member of society to cultivate and carry out his integral vocation ” (cf. Gaudium et spes, n. 35). In order to fulfil this mission, a “tested spirituality of human work” must be cultivated that is firmly rooted in the “Gospel of work” and believers are called to proclaim and to witness to the Christian meaning of work in their many activities and occupations (cf. Laborem exercens, n. 26). May St. Joseph, such a great and humble saint be an example that inspires Christian workers, who should call on him in every circumstance. Today I wish to entrust to the provident guardian of the Holy Family of Nazareth the young people who are training for their future profession, the unemployed, and those who are suffering from the hardship of the shortage of employment, families and the whole world of work, with the expectations and challenges, the problems and prospects that characterize it.” (Partially taken from John Paul II – General audience, Solemnity of Saint Joseph, Wednesday, 19 March 2003) @Evangelizo.org 2001-2020 _______________________________________________________________________________
Tuesday of the Third week of Easter 28 April 2020 Saints of the day St. Louis de Montfort
St. Louis de Montfort Priest (1673 – 1716) Saint Louis-Marie Grignion de Montfort (31 January 1673 – 28 April 1716) was a French Roman Catholic priest and Confessor. He was known in his time as a preacher and was made a missionary apostolic by Pope Clement XI. He was born in Montfort-sur-Meu, the eldest surviving child of eighteen born to Jean-Baptiste and Jeanne Robert Grignion. His father was a notary. Louis-Marie passed most of his infancy and early childhood in Iffendic, a few kilometers from Montfort, where his father had bought a farm. At the age of 12, he entered the Jesuit College of St Thomas Becket in Rennes, where his uncle was a parish priest. He was then given the opportunity, through a benefactor, to go to Paris to study at the renowned Seminary of Saint-Sulpice. When he arrived in Paris, it was to find that his benefactor had not provided enough money for him, so he lodged in a succession of boarding houses, living among the very poor, in the meantime attending lectures in theology. After less than two years, he became very ill and had to be hospitalized. He was ordained a priest in June 1700, and assigned to Nantes. His letters of this period show that he felt frustrated from the lack of opportunity to preach as he felt he was called to do. He considered various options, even that of becoming a hermit, but the conviction that he was called to “preach missions to the poor” increased. In November 1700 he joined the Third Order of the Dominicans and asked permission not only to preach the rosary, but to also form rosary confraternities. The same month he wrote: :”I am continually asking in my prayers for a poor and small company of good priests to preach missions and retreats under the standard and protection of the Blessed Virgin”. This initial thought eventually led to the formation of the Company of Mary. The bishop of La Rochelle invited him to open a school in his diocese. Montfort enlisted the help of his follower Marie Louise Trichet who was then running the General Hospital in Poitiers. In 1715 Marie Louise and Catherine Brunet left Poitiers for La Rochelle to open the school there and in a short time it had 400 students. On August 22, 1715, Blessed Marie Louise Trichet and Catherine Brunet, along with Marie Valleau and Marie Régnier from La Rochelle received the approbation of Bishop de Champflour of La Rochelle to perform their religious profession under the direction of Montfort. At the ceremony Montfort told them: “Call yourselves the Daughters of Wisdom, .” The Daughters of Wisdom grew into an international organization and the placing of Montfort’s founders statue in Saint Peter’s Basilica was based on that organization. As well as preaching, Montfort found time to write a number of books which went on to become classic Catholic titles and influenced several popes. Montfort is known for his particular devotion to the Blessed Virgin Mary and the practice of praying the Rosary. Montfort is considered as one of the early writers in the field of Mariology. His most notable works regarding Marian devotions are contained in The Secret of Mary and the True Devotion to Mary . The Roman Catholic Church, under the pontificate of Pope Pius XII canonized Montfort on July 20, 1947. @Evangelizo.org 2001-2020 ______________________________________________________________________________
ประกาศ สังฆมณฑลเชียงใหม่
ขอบคุณ _________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU ***********************************************
BE MERCIFUL, O LORD, FOR WE HAVE SINNED. __________________________________________
LORD, FORGIVE THE WRONG I HAVE DONE. ___________________________________________
Be merciful, just as your Father is merciful. ________________________________________________________________
“Behold, I come to do your will, O God.’” ______________________________________________________
April 22, 2020 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
2020 ANNUAL PRIEST TRANSFER IN BANGKOK การโยกย้ายพระสงฆ์ อัครสังฆมณฑล กรุงเทพฯ การโยกย้าย พระสงฆ์ ปี 2020
ขอบคุณมาก
April 17, 2020 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลปัสกา ฉลองพระเมตตา ฉบับที่ 16 วันอาทิตย์ที่ 19 เมษายน 2020
Second Sunday of Easter (Divine Mercy Sunday) 19 April 2020 _______________________________________________________________________________________________
Second Sunday of Easter (Divine Mercy Sunday) 19 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Put your finger here and see my hands, and bring your hand and put it into my side, and do not be unbelieving, but believe.”
ไม่มีสารวัดอาทิตย์นี้ แต่ถ้ามี การโยกย้ายพระสงฆ์ ปลายอาทิตย์นี้ก็จะรายงานให้ทราบ ___________________________________________________
Monday of the Second week of Easter 20 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Amen, amen, I say to you, no one can enter the kingdom of God without being born of water and Spirit.”
2020 ANNUAL PRIEST TRANSFER IN BANGKOK การโยกย้ายพระสงฆ์ อัครสังฆมณฑล กรุงเทพฯ การโยกย้าย พระสงฆ์ 2020
_________________________________________________________________________________________________________
Tuesday of the Second week of Easter 21 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ
Jesus said to Nicodemus: “’You must be born from above.’
_________________________________________________________________________________________________________
Wednesday of the Second week of Easter 22 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “God did not send his Son into the world to condemn the world, but that the world might be saved through him.”
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม ________________________________________________________________________________________________________
Thursday of the Second week of Easter 23 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Whoever believes in the Son has eternal life”
________________________________________________________________________________________________________
Friday of the Second week of Easter 24 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “There is a boy here who has five barley loaves and two fish; but what good are these for so many?”
ขอขอบคุณ ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ สวดภาวนา _____________________________________________________________________________________________________
Saint Mark, evangelist – Feast 25 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus said to the eleven: “Go into the whole world and proclaim the Gospel to every creature.”
____________________________________________________________________________
Saint Mark, evangelist – Feast 25 April 2020 Saint of the day St. Mark EVANGELIST
มิส ซาประจำสัปดาห์ งดมิซซา ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 ______________________________________________________________________________________________________
Second Sunday of Easter (Divine Mercy Sunday) 19 April 2020 Divine Mercy Sunday Divine Mercy Sunday
Homily of His Holiness John Paul II Mass in St Peter’s Square for the canonization of Sr Mary Faustina Kowalska Sunday, 30 April 2000 1. “Confitemini Domino quoniam bonus, quoniam in saeculum misericordia eius”; “Give thanks to the Lord for he is good; his steadfast love endures for ever” (Ps 118: 1). So the Church sings on the Octave of Easter, as if receiving from Christ’s lips these words of the Psalm; from the lips of the risen Christ, who bears the great message of divine mercy and entrusts its ministry to the Apostles in the Upper Room: “Peace be with you. As the Father has sent me, even so I send you…. Receive the Holy Spirit. If you forgive the sins of any, they are forgiven; if you retain the sins of any, they are retained” (Jn 20: 21-23).
Before speaking these words, Jesus shows his hands and his side. He points, that is, to the wounds of the Passion, especially the wound in his heart, the source from which flows the great wave of mercy poured out on humanity. From that heart Sr Faustina Kowalska, the blessed whom from now on we will call a saint, will see two rays of light shining from that heart and illuminating the world: “The two rays”, Jesus himself explained to her one day, “represent blood and water” (Diary, Libreria Editrice Vaticana, p. 132).
2. Blood and water! We immediately think of the testimony given by the Evangelist John, who, when a solider on Calvary pierced Christ’s side with his spear, sees blood and water flowing from it (cf. Jn 19: 34). Moreover, if the blood recalls the sacrifice of the Cross and the gift of the Eucharist, the water, in Johannine symbolism, represents not only Baptism but also the gift of the Holy Spirit (cf. Jn 3: 5; 4: 14; 7: 37-39).
Divine Mercy reaches human beings through the heart of Christ crucified: “My daughter, say that I am love and mercy personified”, Jesus will ask Sr Faustina (Diary, p. 374). Christ pours out this mercy on humanity though the sending of the Spirit who, in the Trinity, is the Person-Love. And is not mercy love’s “second name” (cf. Dives in misericordia, n. 7), understood in its deepest and most tender aspect, in its ability to take upon itself the burden of any need and, especially, in its immense capacity for forgiveness?
Today my joy is truly great in presenting the life and witness of Sr Faustina Kowalska to the whole Church as a gift of God for our time. By divine Providence, the life of this humble daughter of Poland was completely linked with the history of the 20th century, the century we have just left behind. In fact, it was between the First and Second World Wars that Christ entrusted his message of mercy to her. Those who remember, who were witnesses and participants in the events of those years and the horrible sufferings they caused for millions of people, know well how necessary was the message of mercy.
Jesus told Sr Faustina: “Humanity will not find peace until it turns trustfully to divine mercy” (Diary, p. 132). Through the work of the Polish religious, this message has become linked for ever to the 20th century, the last of the second millennium and the bridge to the third. It is not a new message but can be considered a gift of special enlightenment that helps us to relive the Gospel of Easter more intensely, to offer it as a ray of light to the men and women of our time.
3. What will the years ahead bring us? What will man’s future on earth be like? We are not given to know. However, it is certain that in addition to new progress there will unfortunately be no lack of painful experiences. But the light of divine mercy, which the Lord in a way wished to return to the world through Sr Faustina’s charism, will illumine the way for the men and women of the third millennium.
However, as the Apostles once did, today too humanity must welcome into the upper room of history the risen Christ, who shows the wounds of his Crucifixion and repeats: Peace be with you! Humanity must let itself be touched and pervaded by the Spirit given to it by the risen Christ. It is the Spirit who heals the wounds of the heart, pulls down the barriers that separate us from God and divide us from one another, and at the same time, restores the joy of the Father’s love and of fraternal unity.
4. It is important then that we accept the whole message that comes to us from the word of God on this Second Sunday of Easter, which from now on throughout the Church will be called “Divine Mercy Sunday”. In the various readings, the liturgy seems to indicate the path of mercy which, while re-establishing the relationship of each person with God, also creates new relations of fraternal solidarity among human beings. Christ has taught us that “man not only receives and experiences the mercy of God, but is also called “to practise mercy’ towards others: “Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy’ (Mt 5: 7)” (Dives et misericordia, n. 14). He also showed us the many paths of mercy, which not only forgives sins but reaches out to all human needs. Jesus bent over every kind of human poverty, material and spiritual.
His message of mercy continues to reach us through his hands held out to suffering man. This is how Sr Faustina saw him and proclaimed him to people on all the continents when, hidden in her convent at £agiewniki in Kraków, she made her life a hymn to mercy: Misericordias Domini in aeternum cantabo.
5. Sr Faustina’s canonization has a particular eloquence: by this act I intend today to pass this message on to the new millennium. I pass it on to all people, so that they will learn to know ever better the true face of God and the true face of their brethren.
In fact, love of God and love of one’s brothers and sisters are inseparable, as the First Letter of John has reminded us: “By this we know that we love the children of God, when we love God and obey his commandments” (5: 2). Here the Apostle reminds us of the truth of love, showing us its measure and criterion in the observance of the commandments.
It is not easy to love with a deep love, which lies in the authentic gift of self. This love can only be learned by penetrating the mystery of God’s love. Looking at him, being one with his fatherly heart, we are able to look with new eyes at our brothers and sisters, with an attitude of unselfishness and solidarity, of generosity and forgiveness. All this is mercy!
To the extent that humanity penetrates the mystery of this merciful gaze, it will seem possible to fulfil the ideal we heard in today’s first reading: “The community of believers were of one heart and one mind. None of them ever claimed anything as his own; rather everything was held in common” (Acts 4: 32). Here mercy gave form to human relations and community life; it constituted the basis for the sharing of goods. This led to the spiritual and corporal “works of mercy”. Here mercy became a concrete way of being “neighbour” to one’s neediest brothers and sisters.
6. Sr Faustina Kowalska wrote in her Diary: “I feel tremendous pain when I see the sufferings of my neighbours. All my neighbours’ sufferings reverberate in my own heart; I carry their anguish in my heart in such a way that it even physically destroys me. I would like all their sorrows to fall upon me, in order to relieve my neighbour” (Diary, p. 365). This is the degree of compassion to which love leads, when it takes the love of God as its measure!
It is this love which must inspire humanity today, if it is to face the crisis of the meaning of life, the challenges of the most diverse needs and, especially, the duty to defend the dignity of every human person. Thus the message of divine mercy is also implicitly a message about the value of every human being. Each person is precious in God’s eyes; Christ gave his life for each one; to everyone the Father gives his Spirit and offers intimacy.
7. This consoling message is addressed above all to those who, afflicted by a particularly harsh trial or crushed by the weight of the sins they committed, have lost all confidence in life and are tempted to give in to despair. To them the gentle face of Christ is offered; those rays from his heart touch them and shine upon them, warm them, show them the way and fill them with hope. How many souls have been consoled by the prayer “Jesus, I trust in you”, which Providence intimated through Sr Faustina! This simple act of abandonment to Jesus dispels the thickest clouds and lets a ray of light penetrate every life. Jezu, ufam tobie.
8. Misericordias Domini in aeternum cantabo (Ps 88 [89]: 2). Let us too, the pilgrim Church, join our voice to the voice of Mary most holy, “Mother of Mercy”, to the voice of this new saint who sings of mercy with all God’s friends in the heavenly Jerusalem.
And you, Faustina, a gift of God to our time, a gift from the land of Poland to the whole Church, obtain for us an awareness of the depth of divine mercy; help us to have a living experience of it and to bear witness to it among our brothers and sisters. May your message of light and hope spread throughout the world, spurring sinners to conversion, calming rivalries and hatred and opening individuals and nations to the practice of brotherhood. Today, fixing our gaze with you on the face of the risen Christ, let us make our own your prayer of trusting abandonment and say with firm hope: Christ Jesus, I trust in you! Jezu, ufam tobie!
– Copyright © Libreria Editrice Vaticana
Image: from LOYOLA PRESS ©Evangelizo.org 2001-2016
______________________________________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU ***********************************************
BE MERCIFUL, O LORD, FOR WE HAVE SINNED. __________________________________________
LORD, FORGIVE THE WRONG I HAVE DONE. ___________________________________________
Be merciful, just as your Father is merciful. ________________________________________________________________
“Behold, I come to do your will, O God.’” ______________________________________________________
April 16, 2020 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สมโภชปัสกา พระเยซูเจ้าทรงกลับคืนพระชนมชีพ ฉบับที่ 15 วันอาทิตย์ที่ 12 เมษายน 2020
Easter Sunday: The Resurrection of the Lord – Solemnity 12 April 2020 ______________________________________________________________________________________
ประกาศทั่วไป
Easter Sunday: The Resurrection of the Lord – Solemnity 12 April 2020 Easter Sunday – Solemnity Easter Sunday
________________________________________________________________________________________
Monday of Easter week 13 April 2020 Easter Monday The Octave of Easter Monday in the Octave of Easter
_________________________________________________________________________________________
Tuesday of Easter week 14 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Woman, why are you weeping? Whom are you looking for?”
___________________________________________________________________________________________
Wednesday of Easter week 15 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Are you the only visitor to Jerusalem who does not know of the things that have taken place there in these days?”
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม
____________________________________________________________________________________________
Thursday of Easter week 16 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus stood in their midst and said to them, “Peace be with you.”
ไม่มีสารวัดอาทิตย์นี้
_______________________________________________________________________________________________
Friday of Easter week 17 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Cast the net over the right side of the boat and you will find something.”
ขอขอบคุณ ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ สวดภาวนา
________________________________________________________________________________________________
Saturday of Easter week 18 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus said to them, “Go into the whole world and proclaim the gospel to every creature.”
มิส ซาประจำสัปดาห์ งดมิซซา ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
__________________________________________________________________________________________
อาทิตย์นี้ไม่มีสารวัด __________________________________________________________________________________________________
HAPPY EASTER TO ALL
THANK YOU ____________________________________________________________________________________________
PLEASE JOIN
READ
with
and
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU ***********************************************
BE MERCIFUL, O LORD, FOR WE HAVE SINNED. __________________________________________
LORD, FORGIVE THE WRONG I HAVE DONE . ___________________________________________
Be merciful, just as your Father is merciful. ________________________________________________________________
“Behold, I come to do your will, O God.’” ______________________________________________________
Even though I walk in the dark valley I fear no evil; for you are at my side with your rod and your staff that give me courage. __________________________________________________________
April 8, 2020 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
ตารางมิซซา สัปดาศักดิ์สิทธิ์ วันที่ 5 – 12 เมษายน 2020
HAPPY EASTER TO ALL ______________________________________________________________
April 5, 2020 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. อาทิตย์พระทรมาน ฉบับที่ 14 วันอาทิตย์ที่ 5 เมษายน 2020
Passion (Palm) Sunday 5 April 2020 __________________________________________________________________________________
รัฐบาลประกาศภาวะฉุกเฉินทั้งประเทศ 26 มี.ค.-30 เม.ย. เพื่อควบคุมสถานการณ์การแพร่ระบาดโควิด-19 ประกาศ ด่วน
____________________________________________________________________________________________
Passion (Palm) Sunday 5 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Then Judas, his betrayer, said in reply, “Surely it is not I, Rabbi?” Jesus answered, “You have said so.”
LIVE 1 | ถ่ายทอดสดพิธีบูชาขอบพระคุณ ประจำวันอาทิตย์ที่ 29 – 03 – 2020 VIDEO
Passion (Palm) Sunday
“Truly, this was the Son of God!”
Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint Matthew 26:14-75.27:1-66. ……..While they were eating, Jesus took bread, said the blessing, broke it, and giving it to his disciples said, “Take and eat; this is my body.” Then he took a cup, gave thanks, and gave it to them, saying, “Drink from it, all of you, for this is my blood of the covenant, which will be shed on behalf of many for the forgiveness of sins. I tell you, from now on I shall not drink this fruit of the vine until the day when I drink it with you new in the kingdom of my Father.” Copyright © Confraternity of Christian Doctrine, USCCB
©Evangelizo.org 2001-2017
Image: From Bible Hub
Image: From Saint Francis Xavier , Samsen, THALAND
Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint Matthew 26,14-75.27,1-66. One of the Twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests and said, “What are you willing to give me if I hand him over to you?” They paid him thirty pieces of silver, and from that time on he looked for an opportunity to hand him over. On the first day of the Feast of Unleavened Bread, the disciples approached Jesus and said, “Where do you want us to prepare for you to eat the Passover?” He said, “Go into the city to a certain man and tell him, ‘The teacher says, “My appointed time draws near; in your house I shall celebrate the Passover with my disciples.”‘” The disciples then did as Jesus had ordered, and prepared the Passover. When it was evening, he reclined at table with the Twelve. And while they were eating, he said, “Amen, I say to you, one of you will betray me.” Deeply distressed at this, they began to say to him one after another, “Surely it is not I, Lord?” He said in reply, “He who has dipped his hand into the dish with me is the one who will betray me. The Son of Man indeed goes, as it is written of him, but woe to that man by whom the Son of Man is betrayed. It would be better for that man if he had never been born.” Then Judas, his betrayer, said in reply, “Surely it is not I, Rabbi?” He answered, “You have said so.” While they were eating, Jesus took bread, said the blessing, broke it, and giving it to his disciples said, “Take and eat; this is my body.” Then he took a cup, gave thanks, and gave it to them, saying, “Drink from it, all of you, for this is my blood of the covenant, which will be shed on behalf of many for the forgiveness of sins. I tell you, from now on I shall not drink this fruit of the vine until the day when I drink it with you new in the kingdom of my Father.” Then, after singing a hymn, they went out to the Mount of Olives. Then Jesus said to them, “This night all of you will have your faith in me shaken, for it is written: ‘I will strike the shepherd, and the sheep of the flock will be dispersed’; but after I have been raised up, I shall go before you to Galilee.” Peter said to him in reply, “Though all may have their faith in you shaken, mine will never be.” Jesus said to him, “Amen, I say to you, this very night before the cock crows, you will deny me three times.” Peter said to him, “Even though I should have to die with you, I will not deny you.” And all the disciples spoke likewise. Then Jesus came with them to a place called Gethsemane, and he said to his disciples, “Sit here while I go over there and pray.” He took along Peter and the two sons of Zebedee, and began to feel sorrow and distress. Then he said to them, “My soul is sorrowful even to death. Remain here and keep watch with me.” He advanced a little and fell prostrate in prayer, saying, “My Father, if it is possible, let this cup pass from me; yet, not as I will, but as you will.” When he returned to his disciples he found them asleep. He said to Peter, “So you could not keep watch with me for one hour? Watch and pray that you may not undergo the test. The spirit is willing, but the flesh is weak.” Withdrawing a second time, he prayed again, “My Father, if it is not possible that this cup pass without my drinking it, your will be done!” Then he returned once more and found them asleep, for they could not keep their eyes open. He left them and withdrew again and prayed a third time, saying the same thing again. Then he returned to his disciples and said to them, “Are you still sleeping and taking your rest? Behold, the hour is at hand when the Son of Man is to be handed over to sinners. Get up, let us go. Look, my betrayer is at hand.” While he was still speaking, Judas, one of the Twelve, arrived, accompanied by a large crowd, with swords and clubs, who had come from the chief priests and the elders of the people. His betrayer had arranged a sign with them, saying, “The man I shall kiss is the one; arrest him.” Immediately he went over to Jesus and said, “Hail, Rabbi!” and he kissed him. Jesus answered him, “Friend, do what you have come for.” Then stepping forward they laid hands on Jesus and arrested him. And behold, one of those who accompanied Jesus put his hand to his sword, drew it, and struck the high priest’s servant, cutting off his ear. Then Jesus said to him, “Put your sword back into its sheath, for all who take the sword will perish by the sword. Do you think that I cannot call upon my Father and he will not provide me at this moment with more than twelve legions of angels? But then how would the scriptures be fulfilled which say that it must come to pass in this way?” At that hour Jesus said to the crowds, “Have you come out as against a robber, with swords and clubs to seize me? Day after day I sat teaching in the temple area, yet you did not arrest me. But all this has come to pass that the writings of the prophets may be fulfilled.” Then all the disciples left him and fled. Those who had arrested Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled. Peter was following him at a distance as far as the high priest’s courtyard, and going inside he sat down with the servants to see the outcome. The chief priests and the entire Sanhedrin kept trying to obtain false testimony against Jesus in order to put him to death, but they found none, though many false witnesses came forward. Finally two came forward who stated, “This man said, ‘I can destroy the temple of God and within three days rebuild it.’” The high priest rose and addressed him, “Have you no answer? What are these men testifying against you?” But Jesus was silent. Then the high priest said to him, “I order you to tell us under oath before the living God whether you are the Messiah, the Son of God.” Jesus said to him in reply, “You have said so. But I tell you: From now on you will see ‘the Son of Man seated at the right hand of the Power’ and ‘coming on the clouds of heaven.’” Then the high priest tore his robes and said, “He has blasphemed! What further need have we of witnesses? You have now heard the blasphemy; what is your opinion?” They said in reply, “He deserves to die!” Then they spat in his face and struck him, while some slapped him, saying, “Prophesy for us, Messiah: who is it that struck you?” Now Peter was sitting outside in the courtyard. One of the maids came over to him and said, “You too were with Jesus the Galilean.” But he denied it in front of everyone, saying, “I do not know what you are talking about!” As he went out to the gate, another girl saw him and said to those who were there, “This man was with Jesus the Nazorean.” Again he denied it with an oath, “I do not know the man!” A little later the bystanders came over and said to Peter, “Surely you too are one of them; even your speech gives you away.” At that he began to curse and to swear, “I do not know the man.” And immediately a cock crowed. Then Peter remembered the word that Jesus had spoken: “Before the cock crows you will deny me three times.” He went out and began to weep bitterly. When it was morning, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death. They bound him, led him away, and handed him over to Pilate, the governor. Then Judas, his betrayer, seeing that Jesus had been condemned, deeply regretted what he had done. He returned the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, saying, “I have sinned in betraying innocent blood.” They said, “What is that to us? Look to it yourself.” Flinging the money into the temple, he departed and went off and hanged himself. The chief priests gathered up the money, but said, “It is not lawful to deposit this in the temple treasury, for it is the price of blood.” After consultation, they used it to buy the potter’s field as a burial place for foreigners. That is why that field even today is called the Field of Blood. Then was fulfilled what had been said through Jeremiah the prophet, “And they took the thirty pieces of silver, the value of a man with a price on his head, a price set by some of the Israelites, and they paid it out for the potter’s field just as the Lord had commanded me.” Now Jesus stood before the governor, and he questioned him, “Are you the king of the Jews?” Jesus said, “You say so.” And when he was accused by the chief priests and elders, he made no answer. Then Pilate said to him, “Do you not hear how many things they are testifying against you?” But he did not answer him one word, so that the governor was greatly amazed. Now on the occasion of the feast the governor was accustomed to release to the crowd one prisoner whom they wished. And at that time they had a notorious prisoner called (Jesus) Barabbas. So when they had assembled, Pilate said to them, “Which one do you want me to release to you, (Jesus) Barabbas, or Jesus called Messiah?” For he knew that it was out of envy that they had handed him over. While he was still seated on the bench, his wife sent him a message, “Have nothing to do with that righteous man. I suffered much in a dream today because of him.” The chief priests and the elders persuaded the crowds to ask for Barabbas but to destroy Jesus. The governor said to them in reply, “Which of the two do you want me to release to you?” They answered, “Barabbas!” Pilate said to them, “Then what shall I do with Jesus called Messiah?” They all said, “Let him be crucified!” But he said, “Why? What evil has he done?” They only shouted the louder, “Let him be crucified!” When Pilate saw that he was not succeeding at all, but that a riot was breaking out instead, he took water and washed his hands in the sight of the crowd, saying, “I am innocent of this man’s blood. Look to it yourselves.” And the whole people said in reply, “His blood be upon us and upon our children.” Then he released Barabbas to them, but after he had Jesus scourged, he handed him over to be crucified. Then the soldiers of the governor took Jesus inside the praetorium and gathered the whole cohort around him. They stripped off his clothes and threw a scarlet military cloak about him. Weaving a crown out of thorns, they placed it on his head, and a reed in his right hand. And kneeling before him, they mocked him, saying, “Hail, King of the Jews!” They spat upon him and took the reed and kept striking him on the head. And when they had mocked him, they stripped him of the cloak, dressed him in his own clothes, and led him off to crucify him. As they were going out, they met a Cyrenian named Simon; this man they pressed into service to carry his cross. And when they came to a place called Golgotha (which means Place of the Skull), they gave Jesus wine to drink mixed with gall. But when he had tasted it, he refused to drink. After they had crucified him, they divided his garments by casting lots; then they sat down and kept watch over him there. And they placed over his head the written charge against him: This is Jesus, the King of the Jews. Two revolutionaries were crucified with him, one on his right and the other on his left. Those passing by reviled him, shaking their heads and saying, “You who would destroy the temple and rebuild it in three days, save yourself, if you are the Son of God, (and) come down from the cross!” Likewise the chief priests with the scribes and elders mocked him and said, He saved others; he cannot save himself. So he is the king of Israel! Let him come down from the cross now, and we will believe in him. He trusted in God; let him deliver him now if he wants him. For he said, ‘I am the Son of God.’” The revolutionaries who were crucified with him also kept abusing him in the same way. From noon onward, darkness came over the whole land until three in the afternoon. And about three o’clock Jesus cried out in a loud voice, “Eli, Eli, lema sabachthani?” which means, “My God, my God, why have you forsaken me?” Some of the bystanders who heard it said, “This one is calling for Elijah.” Immediately one of them ran to get a sponge; he soaked it in wine, and putting it on a reed, gave it to him to drink. But the rest said, “Wait, let us see if Elijah comes to save him.” But Jesus cried out again in a loud voice, and gave up his spirit. And behold, the veil of the sanctuary was torn in two from top to bottom. The earth quaked, rocks were split, tombs were opened, and the bodies of many saints who had fallen asleep were raised. And coming forth from their tombs after his resurrection, they entered the holy city and appeared to many. The centurion and the men with him who were keeping watch over Jesus feared greatly when they saw the earthquake and all that was happening, and they said, “Truly, this was the Son of God!” There were many women there, looking on from a distance, who had followed Jesus from Galilee, ministering to him. Among them were Mary Magdalene and Mary the mother of James and Joseph, and the mother of the sons of Zebedee. When it was evening, there came a rich man from Arimathea named Joseph, who was himself a disciple of Jesus. He went to Pilate and asked for the body of Jesus; then Pilate ordered it to be handed over. Taking the body, Joseph wrapped it (in) clean linen and laid it in his new tomb that he had hewn in the rock. Then he rolled a huge stone across the entrance to the tomb and departed. But Mary Magdalene and the other Mary remained sitting there, facing the tomb. The next day, the one following the day of preparation, the chief priests and the Pharisees gathered before Pilate and said, “Sir, we remember that this impostor while still alive said, ‘After three days I will be raised up.’ Give orders, then, that the grave be secured until the third day, lest his disciples come and steal him and say to the people, ‘He has been raised from the dead.’ This last imposture would be worse than the first.” Pilate said to them, “The guard is yours; go secure it as best you can.” So they went and secured the tomb by fixing a seal to the stone and setting the guard.
Copyright © Confraternity of Christian Doctrine, USCCB _____________________________________________________________________________________________
Monday of Holy Week 6 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Mary took a liter of costly perfumed oil made from genuine aromatic nard and anointed the feet of Jesus and dried them with her hair.
________________________________________________________________________________________________
Tuesday of Holy Week 7 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus was deeply troubled and testified, «Amen, amen, I say to you, one of you will betray me.»
_____________________________________________________________________________________________
Wednesday of Holy Week 8 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Then Judas, his betrayer, said in reply, “Surely it is not I, Rabbi?” He answered, “You have said so.”
____________________________________________________________________________________________
Holy Thursday (Evening Mass of the Lord’s Supper) 9 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “If I, therefore, the master and teacher, have washed your feet, you ought to wash one another’s feet.”
Evening Mass of the Lord’s Supper
HOLY THURSDAY
Holy Thursday is the most complex and profound of all religious observances, saving only the Easter Vigil. It celebrates both the institution by Christ Himself of the Eucharist and of the institution of the sacerdotal priesthood (as distinct from the “priesthood of all believers”) for in this, His last supper with the disciples, a celebration of Passover, He is the self-offered Passover Victim, and every ordained priest to this day presents this same sacrifice, by Christ’s authority and command, in exactly the same way. The Last Supper was also Christ’s farewell to His assembled disciples, some of whom would betray, desert or deny Him before the sun rose again.
On Holy Thursday morning there is a special Mass in Cathedral Churches, celebrated by the bishop and as many priests of the diocese as can attend, because it is a solemn observance of Christ’s institution of the priesthood at the Last Supper. At this “Chrism Mass” the bishop also blesses the Oil of Chrism used for Baptism, Confirmation and Anointing of the sick or dying. The bishop may wash the feet of twelve of the priests, to symbolize Christ’s washing the feet of His Apostles, the first priests. The evening Holy Thursday Liturgy, marks the end of Lent and the beginning of the sacred “Triduum” (“three days”) of Holy Week, which culminates in the Easter Vigil, and concludes at Vespers on the evening of Easter day (see Paschale Solemnitatis, §§ 38-40). The Mass begins in the evening, because Passover began at sundown; it commemorates Our Lord’s institution of the Holy Eucharist at the Last Supper. It also shows both the worth God ascribes to the humility of service, and the need for cleansing with water (a symbol of baptism) in the Mandatum, washing, commemorating Jesus’ washing the feet of His apostles, as well as in the priest’s stripping and washing of the altar. Cleansing, in fact, gave this day of Holy Week the name Maundy Thursday. On Holy Thursday the ringing of bells ceases, the altar is stripped after vespers, and the night office is celebrated under the name of Tenebrae. The action of the Church on this night also witnesses to the Church’s esteem for Christ’s Body present in the consecrated Host in the Adoration of the Blessed Sacrament, carried in solemn procession to the flower-bedecked Altar of Repose, where it will remain “entombed” until the communion service on Good Friday. No Mass will be celebrated again in the Church until the Easter Vigil proclaims the Resurrection. And finally, there is the continued Adoration of the Blessed Sacrament by the people during the night, just as the disciples stayed with the Lord during His agony on the Mount of Olives before the betrayal by Judas. Father, Women for Faith and Family Copyright © Confraternity of Christian Doctrine, USCCB I have given you a model to follow, so that as I have done for you, you should also do. Image From: Saint Francis Xavier Church, Bangkok, THAILAND ________________________________________________________________________________________
Good Friday 10 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus said to Peter, “Put your sword into its scabbard. Shall I not drink the cup that the Father gave me?”
Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint John 18,1-40.19,1-42. Jesus went out with his disciples across the Kidron valley to where there was a garden, into which he and his disciples entered. Judas his betrayer also knew the place, because Jesus had often met there with his disciples. So Judas got a band of soldiers and guards from the chief priests and the Pharisees and went there with lanterns, torches, and weapons. Jesus, knowing everything that was going to happen to him, went out and said to them, “Whom are you looking for?” They answered him, “Jesus the Nazorean.” He said to them, “I AM.” Judas his betrayer was also with them. When he said to them, “I AM,” they turned away and fell to the ground. So he again asked them, “Whom are you looking for?” They said, “Jesus the Nazorean.” Jesus answered, “I told you that I AM. So if you are looking for me, let these men go.” This was to fulfill what he had said, “I have not lost any of those you gave me.” Then Simon Peter, who had a sword, drew it, struck the high priest’s slave, and cut off his right ear. The slave’s name was Malchus. Jesus said to Peter, “Put your sword into its scabbard. Shall I not drink the cup that the Father gave me?” So the band of soldiers, the tribune, and the Jewish guards seized Jesus, bound him, and brought him to Annas first. He was the father-in-law of Caiaphas, who was high priest that year. It was Caiaphas who had counseled the Jews that it was better that one man should die rather than the people. Simon Peter and another disciple followed Jesus. Now the other disciple was known to the high priest, and he entered the courtyard of the high priest with Jesus. But Peter stood at the gate outside. So the other disciple, the acquaintance of the high priest, went out and spoke to the gatekeeper and brought Peter in. Then the maid who was the gatekeeper said to Peter, “You are not one of this man’s disciples, are you?” He said, “I am not.” Now the slaves and the guards were standing around a charcoal fire that they had made, because it was cold, and were warming themselves. Peter was also standing there keeping warm. The high priest questioned Jesus about his disciples and about his doctrine. Jesus answered him, “I have spoken publicly to the world. I have always taught in a synagogue or in the temple area where all the Jews gather, and in secret I have said nothing. Why ask me? Ask those who heard me what I said to them. They know what I said.” When he had said this, one of the temple guards standing there struck Jesus and said, “Is this the way you answer the high priest?” Jesus answered him, “If I have spoken wrongly, testify to the wrong; but if I have spoken rightly, why do you strike me?” Then Annas sent him bound to Caiaphas the high priest. Now Simon Peter was standing there keeping warm. And they said to him, “You are not one of his disciples, are you?” He denied it and said, “I am not.” One of the slaves of the high priest, a relative of the one whose ear Peter had cut off, said, “Didn’t I see you in the garden with him?” Again Peter denied it. And immediately the cock crowed. Then they brought Jesus from Caiaphas to the praetorium. It was morning. And they themselves did not enter the praetorium, in order not to be defiled so that they could eat the Passover. So Pilate came out to them and said, “What charge do you bring (against) this man?” They answered and said to him, “If he were not a criminal, we would not have handed him over to you.” At this, Pilate said to them, “Take him yourselves, and judge him according to your law.” The Jews answered him, “We do not have the right to execute anyone,” in order that the word of Jesus might be fulfilled that he said indicating the kind of death he would die. So Pilate went back into the praetorium and summoned Jesus and said to him, “Are you the King of the Jews?” Jesus answered, “Do you say this on your own or have others told you about me?” Pilate answered, “I am not a Jew, am I? Your own nation and the chief priests handed you over to me. What have you done?” Jesus answered, “My kingdom does not belong to this world. If my kingdom did belong to this world, my attendants (would) be fighting to keep me from being handed over to the Jews. But as it is, my kingdom is not here.” So Pilate said to him, “Then you are a king?” Jesus answered, “You say I am a king. For this I was born and for this I came into the world, to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to my voice.” Pilate said to him, “What is truth?” When he had said this, he again went out to the Jews and said to them, “I find no guilt in him. But you have a custom that I release one prisoner to you at Passover. Do you want me to release to you the King of the Jews?” They cried out again, “Not this one but Barabbas!” Now Barabbas was a revolutionary. Then Pilate took Jesus and had him scourged. And the soldiers wove a crown out of thorns and placed it on his head, and clothed him in a purple cloak, and they came to him and said, “Hail, King of the Jews!” And they struck him repeatedly. Once more Pilate went out and said to them, “Look, I am bringing him out to you, so that you may know that I find no guilt in him.” So Jesus came out, wearing the crown of thorns and the purple cloak. And he said to them, “Behold, the man!” When the chief priests and the guards saw him they cried out, “Crucify him, crucify him!” Pilate said to them, “Take him yourselves and crucify him. I find no guilt in him.” The Jews answered, “We have a law, and according to that law he ought to die, because he made himself the Son of God.” Now when Pilate heard this statement, he became even more afraid, and went back into the praetorium and said to Jesus, “Where are you from?” Jesus did not answer him. So Pilate said to him, “Do you not speak to me? Do you not know that I have power to release you and I have power to crucify you?” Jesus answered (him), “You would have no power over me if it had not been given to you from above. For this reason the one who handed me over to you has the greater sin.” Consequently, Pilate tried to release him; but the Jews cried out, “If you release him, you are not a Friend of Caesar. Everyone who makes himself a king opposes Caesar.” When Pilate heard these words he brought Jesus out and seated him on the judge’s bench in the place called Stone Pavement, in Hebrew, Gabbatha. It was preparation day for Passover, and it was about noon. And he said to the Jews, “Behold, your king!” They cried out, “Take him away, take him away! Crucify him!” Pilate said to them, “Shall I crucify your king?” The chief priests answered, “We have no king but Caesar.” Then he handed him over to them to be crucified. So they took Jesus, and carrying the cross himself he went out to what is called the Place of the Skull, in Hebrew, Golgotha. There they crucified him, and with him two others, one on either side, with Jesus in the middle. Pilate also had an inscription written and put on the cross. It read, “Jesus the Nazorean, the King of the Jews.” Now many of the Jews read this inscription, because the place where Jesus was crucified was near the city; and it was written in Hebrew, Latin, and Greek. So the chief priests of the Jews said to Pilate, “Do not write ‘The King of the Jews,’ but that he said, ‘I am the King of the Jews.’” Pilate answered, “What I have written, I have written.” When the soldiers had crucified Jesus, they took his clothes and divided them into four shares, a share for each soldier. They also took his tunic, but the tunic was seamless, woven in one piece from the top down. So they said to one another, “Let’s not tear it, but cast lots for it to see whose it will be,” in order that the passage of scripture might be fulfilled (that says): “They divided my garments among them, and for my vesture they cast lots.” This is what the soldiers did. Standing by the cross of Jesus were his mother and his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary of Magdala. When Jesus saw his mother and the disciple there whom he loved, he said to his mother, “Woman, behold, your son.” Then he said to the disciple, “Behold, your mother.” And from that hour the disciple took her into his home. After this, aware that everything was now finished, in order that the scripture might be fulfilled, Jesus said, “I thirst.” There was a vessel filled with common wine. So they put a sponge soaked in wine on a sprig of hyssop and put it up to his mouth. When Jesus had taken the wine, he said, “It is finished.” And bowing his head, he handed over the spirit. Now since it was preparation day, in order that the bodies might not remain on the cross on the sabbath, for the sabbath day of that week was a solemn one, the Jews asked Pilate that their legs be broken and they be taken down. So the soldiers came and broke the legs of the first and then of the other one who was crucified with Jesus. But when they came to Jesus and saw that he was already dead, they did not break his legs, but one soldier thrust his lance into his side, and immediately blood and water flowed out. An eyewitness has testified, and his testimony is true; he knows that he is speaking the truth, so that you also may (come to) believe. For this happened so that the scripture passage might be fulfilled: “Not a bone of it will be broken.” And again another passage says: “They will look upon him whom they have pierced.” After this, Joseph of Arimathea, secretly a disciple of Jesus for fear of the Jews, asked Pilate if he could remove the body of Jesus. And Pilate permitted it. So he came and took his body. Nicodemus, the one who had first come to him at night, also came bringing a mixture of myrrh and aloes weighing about one hundred pounds. They took the body of Jesus and bound it with burial cloths along with the spices, according to the Jewish burial custom. Now in the place where he had been crucified there was a garden, and in the garden a new tomb, in which no one had yet been buried. So they laid Jesus there because of the Jewish preparation day; for the tomb was close by. Copyright © Confraternity of Christian Doctrine, USCCB ___________________________________________________
Good Friday of the Lord’s Passion When Jesus had taken the wine, he said, “It is finished.” and bowing his head he gave up his spirit.”
Image: St Francis Xavier, Bangkok ,Thailand
Today the whole Church mourns the death of our Savior. This is traditionally a day of sadness, spent in fasting and prayer. The title for this day varies in different parts of the world: “Holy Friday” for Latin nations, Slavs and Hungarians call it “Great Friday,” in Germany it is “Friday of Mourning,” and in Norway, it is “Long Friday.” Some view the term “Good Friday” (used in English and Dutch) as a corruption of the term “God’s Friday.” This is another obligatory day of fasting and abstinence. In Ireland, they practice the “black fast,” which is to consume nothing but black tea and water.
Activities This is a day of mourning. We should try to take time off from work and school to participate in the devotions and liturgy of the day as much as possible. In addition, we should refrain from extraneous conversation. Some families leave the curtains drawn, and maintain silence during the 3 hours (noon — 3p.m.), and keep from loud conversation or activities throughout the remainder of the day. We should also restrict ourselves from any TV, music or computer—these are all types of technology that can distract us from the spirit of the day. If some members of the family cannot attend all the services, a little home altar can be set up, by draping a black or purple cloth over a small table or dresser and placing a crucifix and candles on it. The family then can gather during the three hours, praying different devotions like the rosary, Stations of the Cross, the Divine Mercy devotions, and meditative reading and prayers on the passion of Christ. Although throughout Lent we have tried to mortify ourselves, it is appropriate to try some practicing extra mortifications today. These can be very simple, such as eating less at the small meals of fasting, or eating standing up. Some people just eat bread and soup, or just bread and water while standing at the table. From the Catholic Culture __________________________________________________________
Good Friday of the Lord’s Passion On Good Friday, the entire Church fixes her gaze on the Cross at Calvary. Each member of the Church tries to understand at what cost Christ has won our redemption. In the solemn ceremonies of Good Friday, in the Adoration of the Cross, in the chanting of the ‘Reproaches’, in the reading of the Passion, and in receiving the pre-consecrated Host, we unite ourselves to our Savior, and we contemplate our own death to sin in the Death of our Lord. The Church — stripped of its ornaments, the altar bare, and with the door of the empty tabernacle standing open — is as if in mourning. In the fourth century the Apostolic Constitutions described this day as a “day of mourning, not a day of festive joy”, and this day was called the “Pasch (passage) of the Crucifixion”. The liturgical observance of this day of Christ’s suffering, crucifixion and death evidently has been in existence from the earliest days of the Church. No Mass is celebrated on this day, but the service of Good Friday is called the Mass of the Presanctified because Communion (in the species of bread), which had already been consecrated on Holy Thursday, is given to the people .
Traditionally, the organ is silent from Holy Thursday until the Alleluia at the Easter Vigil, as are all bells or other instruments, the only music during this period being unaccompanied chant. The omission of the prayer of consecration deepens our sense of loss because Mass throughout the year reminds us of the Lord’s triumph over death, the source of our joy and blessing. The desolate quality of the rites of this day reminds us of Christ’s humiliation and suffering during his Passion. We can see that the parts of the Good Friday service correspond to the divisions of Mass: 1. the Liturgy of the Word — reading of the Passion. 2. the intercessory prayers for the Church and the entire world, Christian and non-Christian. 3. Veneration of the Cross 4. Communion, or the ‘Mass of the Pre-Sanctified.’ Father, and suffered the agony of the cross, Women for Faith and Family
©Evangelizo.org 2001-2017
______________________________
Stations of the cross THANK YOU CatholicTV, America’s Catholic Television Network. YouTube VIDEO
The Stations of the Cross with Father Reed ( Bishop Reed) The Stations of the Cross (or Way of the Cross; in Latin, Via Crucis; also called the Via Dolorosa or Way of Sorrows, or simply, The Way) refers to the depiction of the final hours (or Passion) of Jesus, and the devotion commemorating the Passion. The tradition as chapel devotion began with St. Francis of Assisi and extended throughout the Roman Catholic Church in the medieval period. It is less often observed in the Anglican and Lutheran churches. It may be done at any time, but is most commonly done during the Season of Lent, especially on Good Friday and on Friday evenings during Lent. The Stations of the Cross originated in pilgrimages to Jerusalem. A desire to reproduce the holy places in other lands seems to have manifested itself at quite an early date __________________
Stations of the cross THANK YOU Youtube The Stations of the Cross by Saint Francis of Assisi VIDEO
_______________________________________________________________________________________
Good Friday 10 April 2020 When Jesus saw his mother and the disciple there whom he loved,
Jesus said to his mother, “Woman, behold, your son.” Then he said to the disciple, “Behold, your mother.” ⒸEvangelizo.org 2001-2020 _______________________________________________________________________________________
Holy Saturday (Vigil Mass) 11 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ His appearance was like lightning and his clothing was white as snow. The guards were shaken with fear of him and became like dead men.
_____________________________________________________________________________
Holy Saturday ขอขอบคุณ ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ สวดภาวนา _____________________________________________________
Holy Saturday (Vigil Mass) 11 April 2020 Holy Saturday – Easter Vigil, Solemnity
Holy Saturday The women saw how his body was laid; and they prepared spices and ointments; and rested the sabbath day according to the commandment. Luke 23:55,56 Holy Saturday (in Latin, Sabbatum Sanctum ), the ‘day of the entombed Christ,’ is the Lord’s day of rest, for on that day Christ’s body lay in His tomb. We recall the Apostle’s Creed which says “He descended unto the dead.” It is a day of suspense between two worlds, that of darkness, sin and death, and that of the Resurrection and the restoration of the Light of the World. For this reason no divine services are held until the Easter Vigil at night. This day between Good Friday and Easter Day makes present to us the end of one world and the complete newness of the era of salvation inaugurated by the Resurrection of Christ. ************ The Easter Vigil Very early in the morning, they came unto the sepulchre, bringing the spices which they had preparedand they found not the body of the Lord Jesus. Luke 24:1,3 The night vigil of Easter signifies Christ’s passage from the dead to the living by the the liturgy which begins in darkness (sin, death) and is enlightened by the fire and the candle representing Lumen Christithe Light of Christjust as the Church, the Mystical Body of Christ, the community of believers, is led from spiritual darkness to the light of His truth. Christ’s baptism, which our own baptism imitates, is represented during the liturgy by the blessing of the water of baptism by immersing (`burying’) the candle representing His Body into the font. During the liturgy we recall God’s sparing of the Hebrews whose doors were marked with the blood of the lamb; we are sprinkled with the blessed water by which we were cleansed from original sin through Christ’s sacrifice, and we repeat our baptismal vows, renouncing Satan and all his works. We rejoice at Christ’s bodily resurrection from the darkness of the tomb; and we pray for our passage from death into eternal life, from sin into grace, from the weariness and infirmity of old age to the freshness and vigor of youth, from the anguish of the Cross to peace and unity with God, and from this sinful world unto the Father in heaven. The Water The Easter Vigil includes a blessing of water. The water is a sign of purification and of baptism. Holy water, that is, water that has been ceremonially blessed is a sacramental. Sacramentals are “sacred signs which bear a resemblace to the sacraments[by which the faithful are] given access to the stream of divine grace which flows from the paschal mystery of the passion, death, and resurrection of Christthe fountain from which all sacraments and sacramentals draw their power.” [Constitution on the Sacred Liturgy, No. 60. Second Vatican Council Documents] Some other common sacramentals are blessed palm (and the ashes used on Ash Wednesday made from them), candles, medals, priestly blessings and other prayers. Water blessed during the Easter Vigil is used for baptisms and other blessings. This water does not last the whole year, so there is a special blessing for holy water used at other times of the year, also. Traditionally the blessing of holy water includes an exorcism, or protection against evil, and the addition of salt, a spiritual symbol of wisdom which preserves our faith. Catholic churches have basins or `fonts’ containing holy water near the entrance so that believers can dip their fingers in it before making the sign of the cross as they enter the House of God as a symbol of purification. This simple gesture reminds believers of their consecration to Christ in baptism, and visibly indicates their acceptance of the Catholic faith.
The Easter Vigil is the blessing of the new fire
The beginning part of the Easter Vigil is the blessing of the new fire. If allowed in your parish, the family could bring a lantern and light it with the new blessed fire after the vigil and bring it home. With fire prevention, it may not be possible to keep this fire lit throughout the year. From the Catholic Culture Image from: Saint Francis Xavier , Bangkok, THAILAND .The Light of Christ (Lumen Christi) The Paschal candle represents Christ, the Light of the World: “I am the light of the world. He that followeth me walketh not in darkness” [John 8:12]. The pure beeswax of which the candle is made represents the sinless Christ who was formed in the womb of his Mother. The wick signifies his humanity, the flame, his divine nature, both soul and body. Five grains of incense inserted into the candle in the form of a cross recall the aromatic spices with which his Sacred Body was prepared for the tomb, and of the five wounds in his hands, feet, and side. During the Easter Vigil on Holy Saturday night the priest or deacon carries the candle in procession into the dark church. A new fire, symbolizing our eternal life in Christ, is kindled which lights the candle. The candle, representing Christ himself, is blessed by the priest who then inscribes in it a cross, the first letters and last of the Greek alphabet, (Alpha and Omega `the beginning and the end’) and the current year, as he chants the prayer below; then affixes the five grains of incense. The Easter candle is the largest and most beautiful in the Church. It is a reminder of the Risen Redeemer “who shining in light left the tomb.” It is lighted each day during Mass throughout the Paschal season until Ascension Thursday. Christ yesterday and today, the Beginning and the End, the Alpha and Omega. His are the times and ages: To Him be glory and dominion Through all ages of eternity. Amen Women for Faith and Family
©Evangelizo.org 2001-2017
________________________________________________________________________________________
มิส ซาประจำสัปดาห์ งดมิซซา ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060
__________________________________________________________________________________________
อาทิตย์นี้ไม่มีสารวัด
โปรดอย่าลืม (เดินรูป 14 ภาค) มรรคาศักดิ์สิทธิ์ ตลอด เทศกาลมหาพรต
___________________________________________________________________________________________
PLEASE JOIN READ
with and
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU ***********************************************
BE MERCIFUL, O LORD, FOR WE HAVE SINNED. ___________________________________________________________
LORD, FORGIVE THE WRONG I HAVE DONE. ___________________________________________
Be merciful, just as your Father is merciful. _______________________________________________
March 31, 2020 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ที่ 5 เทศกาล มหาพรต ฉบับที่ 13 วันอาทิตย์ที่ 29 มีนาคม 2020 Fifth Sunday of Lent (Laetare) 29 March 2020 __________________________________________________________________
Fifth Sunday of Lent 29 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Lazarus, come out!”
ประกาศ ด่วน
________________________________________________________________________________
Monday of the Fifth week of Lent 30 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Let the one among you who is without sin be the first to throw a stone at her.”
ทุกท่าน สามารถติดตาม มิซซาได้ตามที่เรียนมาให้ทราบข้างล่างนี้
_________________________________________________________________________________
Tuesday of the Fifth week of Lent 31 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus said to the Pharisees: “I am going away and you will look for me, but you will die in your sin.”
อาทิตย์นี้ไม่มีสารวัด ___________________________________________________________________________________
Wednesday of the Fifth week of Lent 1 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Amen, amen, I say to you, everyone who commits sin is a slave of sin.”
โปรดอย่าลืม (เดินรูป 14 ภาค) มรรคาศักดิ์สิทธิ์ ตลอด เทศกาลมหาพรต ____________________________________________________________________________________
Thursday of the Fifth week of Lent 2 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus said to them, “Amen, amen, I say to you, before Abraham came to be, I AM.”
______________________________________________________________________________________
Friday of the Fifth week of Lent 3 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “If I do not perform my Father’s works, do not believe me;”
ขอขอบคุณ ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมมือ สวดภาวนา ____________________________________________________________________________________
Saturday of the Fifth week of Lent 4 April 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “You know nothing, nor do you consider that it is better for you that one man should die instead of the people,”
มิส ซาประจำสัปดาห์ งดมิซซา
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 ______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU ***********************************************
BE MERCIFUL, O LORD, FOR WE HAVE SINNED. ___________________________________________________________
LORD, FORGIVE THE WRONG I HAVE DONE. ___________________________________________
Be merciful, just as your Father is merciful. _______________________________________________
March 24, 2020 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ที่ 4 เทศกาล มหาพรต ฉบับที่ 12 วันอาทิตย์ที่ 22 มีนาคม 2020
Fourth Sunday of Lent (Laetare) 22 March 2020 _______________________________________________________________________________________________
Fourth Sunday of Lent (Laetare) 22 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “While I am in the world, I am the light of the world.”
อาทิตย์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต ฉบับที่ 12 วันอาทิตย์ที่ 22 มีนาคม 2020 อาทิตย์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต ในพระวรสารวันนี้ เราได้ยินเรื่องราวการรักษาชายตาบอดแต่กำเนิดของพระเยซูเจ้า ถือเป็นเรื่องที่งดงามเรื่องหนึ่งของยอห์น ซึ่งได้เห็นการรักษาของพระเยซูเจ้าด้วยตนเอง ยอห์นจึงบอกถึงขั้นตอนของการกลับมามองเห็น และมีความเชื่อในพระเยซูเจ้าของชายตาบอดอย่างละเอียด พระเยซูเจ้าทรงถ่มน้ำลายลงบนดินทำเป็นโคลนป้ายตาและบอกให้ไปล้างที่สระสิโลอัม คนโบราณถือว่าน้ำลายสามารถรักษาโรคได้ ยอห์นได้นำเสนอพระเยซูเจ้าเป็นแสงสว่างของโลก ชายตาบอดแต่กำเนิดไม่เพียงมองเห็นเหมือนคนปกติ แต่ตาใจของเขายังได้รับแสงสว่างและรับรู้ว่าพระเยซูเจ้าเป็นใคร การรักษาของพระเยซูเจ้าทำให้เขามองเห็นสิ่งต่างๆ และเห็นพระเยซูเจ้าในฐานะองค์แห่งความสว่าง ในขณะที่ชาวฟาริสีมองไม่เห็นยังคงเดินในความมืด “คนที่ตาบอดที่สุดคือ คนตาดีที่มองไม่เห็นความเดือดร้อนและความต้องการของผู้อื่น” การรักษาชายตาบอดอย่างอัศจรรย์ ได้เปิดเผยให้ทราบความจริงที่ว่าพระเยซูเจ้าทรงเป็นแสงสว่างของโลก “เราเป็นแสงสว่างส่องโลก ผู้ที่ตามเรามา จะไม่เดินในความมืด แต่จะมีแสงสว่างส่องชีวิต” (ยน 8:12) บทอ่านในวันนี้เตือนใจเราว่า เราทุกคนเกิดมาในความบอดมืดฝ่ายจิตใจ ความบอดมืดนี้สิ้นสุดลงเมื่อเราได้เป็นส่วนหนึ่งแห่งพระกายทิพย์ของพระคริสตเจ้าผู้เป็นแสงสว่างของโลก ผ่านทางศีลล้างบาปทำให้เราได้รับพระพรฝ่ายจิต พ้นจากความมืดสู่ความสว่างเหมือนชายตาบอดที่มองเห็นแสงสว่าง ชาวฟาริสีและชาวยิวมองคนตาบอดว่าเป็นคนบาป ได้รับการลงโทษจากพระเจ้า เราคริสตชนจะต้องไม่มองคนที่เกิดมายากจน และกำลังทนทุกข์เพราะความพิการและภัยพิบัติต่างๆ ในชีวิตว่าเป็นการลงโทษของพระเจ้า ไม่มองและตัดสินใครจากสิ่งที่ปรากฏภายนอก แต่จะต้องมองให้ลึกลงไปในจิตใจเหมือนพระเจ้า และเดินในความสว่างของพระคริสตเจ้า พระอาจารย์เจ้าของเรา พระเยซูเจ้าทรงเป็นแสงสว่างแห่งความเชื่อของเรา เราจะต้องเปิดตาของเราต่อพระองค์และเจริญชีวิตตามแบบอย่างของพระองค์ ด้วยการเป็นแสงสว่างของโลกที่ฉายแสงแห่งความรักของพระองค์ให้ทุกคนได้เห็น เราจะต้องจองจำความเป็นตัวกูของกูไว้ ไม่กระทำการใดๆ อย่างอคติ ยอมรับบุคคลอื่นอย่างที่เขาเป็น ขจัดความเกลียดชังและความเป็นศัตรูให้หมดสิ้นไป ประการสำคัญ เราจะต้องมองเห็นการประทับอยู่ของพระเยซูเจ้าในผู้อื่น เช่นนี้เอง ความรักและแสงสว่างของพระองค์จะฉายแสงในตัวเรา คุณพ่อ ดิษพล รุ่งโรจน์วรวัฒนา _________________________________________________________________________________________________
Monday of the Fourth week of Lent 23 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Sir, come down before my child dies.” Jesus said to him, “You may go; your son will live.” The man believed what Jesus said to him and left. ประชาสัมพันธ์จากสภาภิบาล สวัสดีครับ พี่น้องที่รักในพระคริสตเจ้า วันที่ผมเขียนสารวัดฉบับนี้ ตรงกับวันที่ 17 มีนาคม พระวรสารนักบุญมัทธิว พระเยซูเจ้าตรัสว่า “เราไม่ได้บอกท่านว่าต้องยกโทษให้เจ็ดครั้ง แต่ต้องยกโทษให้เจ็ดคูณเจ็ดสิบครั้ง” ยกโทษกัน ให้อภัยกันนะครับ วันนี้ เราเข้าสู่สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรตแล้วนะครับ อีก 2 อาทิตย์เราก็จะเข้าสู่สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์แล้ว เตรียมตัวพร้อมกันแล้วนะครับ โรคระบาด “COVID 19” มันเข้มข้นขึ้นมากนะครับ ตอนนี้ ทางสภาภิบาลก็พยายามที่จะหาวิธีป้องกันหลายอย่าง อาทิตย์นี้มีผู้ใจบุญบริจาคน้ำยาฆ่าเชื้อ พร้อมเครื่องพ่นให้ทางสภาภิบาลมาฉีดพ่นฆ่าเชื้อโรคในวัดของเรา ทางเจ้าหน้าที่ของวัดก็ได้ทำการฉีดพ่นฆ่าเชื้อโรคเป็นที่เรียบร้อย มีบางท่านได้บริจาคเงินสมทบซื้อเจลล้างมือ หน้ากากอนามัย ทางคุณพ่อเจ้าวัดและสภาภิบาลก็ขอพระผู้เป็นเจ้าตอบแทนน้ำใจดีกับท่านเป็นร้อยเท่าพันทวีครับ “ผู้มีใจเมตตาย่อมเป็นสุข เพราะเขาจะได้รับพระเมตตา” มธ.5:11-12 ด้วยรักในพระคริสตเจ้า ____________________________________________________________________________________________
Tuesday of the Fourth week of Lent 24 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Do you want to be well?”
ประชาสัมพันธ์ พิธีกรรมในสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์
อาทิตย์มหาทรมาน (แห่ใบลาน) 5 เมษายน 2020
เวลา 8.30 น. พิธีเสกใบลาน
วันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์ 9 เมษายน 2020
เวลา 19.00 น. พิธีล้างเท้าอัครสาวก พิธีตั้งศีล – เฝ้าศีล
วันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์ 10 เมษายน 2020
เวลา 16.00 น. มรรคาศักดิ์สิทธิ์รอบวัด และพิธีระลึกถึงพระทรมานของพระเยซูเจ้า (จำศีล – อดเนื้อ – อดอาหาร)
วันเสาร์ศักดิ์สิทธิ์ 11 เมษายน 2020
เวลา 19.00 น. พิธีตื่นเฝ้า เสกไฟ เสกเทียนปัสกา ประกาศสมโภชปัสกา พิธีล้างบาปผู้ใหญ่
วันอาทิตย์สมโภชปัสกา 12 เมษายน 2020
พิธีบูชาขอบพระคุณสมโภชปัสกา มิสซาวันอาทิตย์ตามปกติ ____________________________________________________________________________________________
Annunciation of the Lord – Solemnity 25 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Hail, full of grace! The Lord is with you.”
ประชาสัมพันธ์
ส่งศีลศุกร์ต้นเดือน (เดือนเมษายน)
พระสงฆ์จะไปเยี่ยมและส่งศีลผู้สูงอายุ ผู้ป่วย ในวันศุกร์ที่ 3 เมษายน ศกนี้
พิธีล้างบาปเด็ก (เดือนเมษายน)
วันอาทิตย์ที่ 5 เมษายน ศกนี้ ในมิสซารอบ 10.00 น. ผู้ปกครองติดต่อแจ้งความประสงค์ได้ที่สำนักงานวัด หรือโทร. 02-243-0060 ถึง 2
พี่น้องท่านใดที่ยังไม่ได้ต่อสัญญาเช่าที่ดิน ประจำปี 2563 ตามวันที่มิสซังฯ กำหนด เพราะติดธุระ บางอย่าง พี่น้องสามารถติดต่อกับเจ้าหน้าที่วัดได้
4 กิจกรรมเสริมศรัทธา ตลอดเทศกาลมหาพรต (การพลีกรรม การภาวนา การประกอบกิจเมตตา และแสดงความรักต่อเพื่อนพี่น้องเป็นพิเศษ) – เดินรูป 14 ภาค ทั้งส่วนตัว และส่วนรวม (วัดจัดส่วนรวม ทุกวันศุกร์, วันเสาร์ เวลา 18.20 น. ก่อนมิสซา และวันอาทิตย์หลังมิสซารอบ 10.00 น.) – ประกอบกิจเมตตาช่วยคนจน รับกระบอกมหาพรตครอบครัวละ 1 ใบ นำส่งคืนวันสมโภชปัสกา – เยี่ยม / ดูแลคนป่วย ทั้งที่บ้านและโรงพยาบาล
ขอเชิญพี่น้องชำระค่าบำรุงสุสาน ประจำปี 2563/2020
– กุฏิ 500 บาท – แฟลต / กางเขน 250 บาท ___________________________________________________________________________________________
ประกาศ ด่วน
_____________________________________________________________________________
ทุกท่าน สามารถติดตาม มิซซาได้ตามที่เรียนมาให้ทราบข้างบนนี้ _______________________________________________________
______________________________________________________________
Thursday of the Fourth week of Lent 26 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “I came in the name of my Father, but you do not accept me”
เลื่อนการเปิด เปิดเรียนคำสอนภาคฤดูร้อน สำหรับเด็ก เพื่อเตรียมรับศีลล้างบาป ศีลมหาสนิท ศีลกำลัง และรื้อฟื้นคำสัญญาแห่งศีลล้างบาป เริ่มเรียนวันจันทร์ที่ 23 มีนาคม 2020 เวลาเรียน 08.00 น. – 12.30 น. (พบกันที่หน้าวัด) ศีลมหาสนิท จบ ป.3 ขึ้นไป ศีลกำลัง จบ ป.6 ขึ้นไป และรื้อฟื้นคำสัญญาแห่งศีลล้างบาป ชั้น ม.1 เป็นต้นไป และขอเชิญชวนพี่น้องร่วมสนับสนุนปัจจัย เพื่อเป็นค่าอาหารกลางวันสำหรับเด็กคำสอนภาคฤดูร้อน ปี 2020 ___________________________________________________________
ทางวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ขอขอบคุณ คุณโต ประทีปสุวรรณ ที่ได้บริจาคน้ำยาฉีดพ่นฆ่าเชื้อโรคในวัด และที่ศาลาสันติสุข ขอพระอวยพรครับ ___________________________________________________________________________________________
Friday of the Fourth week of Lent 27 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “I know him, because I am from him, and he sent me.”
ขอขอบคุณ ขอขอบคุณ – คุณถนอมนวล กี่สุขพันธ์ บริจาคหน้ากากอนามัย 2 กล่อง – ทำบุญเจลแอลกอฮอล์ 1 แกลลอน เพื่ออุทิศแด่ เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์ – ผู้ไม่ประสงค์ออกนาม บำรุงสุสาน 2,000 บาท ______________________________________________________________________________________
Saturday of the Fourth week of Lent 28 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Nicodemus, one of their members who had come to him earlier
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 23
06.00 น.
19.00 น.
น.ตูรีบิโอแห่งมอนโกรเวโย พระสังฆราช
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยอแซฟ สกุล หาญพานิช, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา, ฟรังซีสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ด.ญ.แดง แซ่ลิ้ม, ฟรังซีสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, โรซา เยี้ยง แสนสุขโยธิน, มารีอา เยาวพา สัวบุตร, ยอแซฟ วิทยา ผลวัฒนะ, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 24
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มอนิกา ทับทิม-ยอแซฟ สำอางค์ ปานฟัก, อันนา ซาลา หาญพานิช, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา, ฟรังซีสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, บรรพบุรุษ บุญสถิตถาวร, ยอแซฟ ฟัก แสนสุขโยธิน, ยอแซฟ ห้งจิ่ง แซ่เล้า, มารีอา หลีเกียง แซ่ฉั่ว, คุณยายสอิ้ง ศรีประเสริฐสุข, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, ยอแซฟ วิทยา ผลวัฒนะ, มารีอา ถนอม สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
พุธที่ 25
06.00 น.
19.00 น.
สมโภช การแจ้งสารเรื่องพระวจนาตถ์ทรงรับสภาพมนุษย์
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, นายนึก แซ่อึ้ง, นายสายัณห์ ปัญญาวิวัฒน์สกุล, อันนา มะลิ ชีรานนท์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ครอบครัว คุณดวงตา เลืองถิ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปโตร พ.อ.(พ) วุฒิสนธิ์ เข็มสว่าง (ครบ 7 ปี), มารีอา แม้น-มารีอา สวง-ฟรังซีสโก ใจ-ยาโกเบ สุจินต์ สุขในมณี, ดอมินิกโก บุญกล้า บุญสถิตถาวร, ยอแซฟ อารมณ์ แสนสุขโยธิน, ยอแซฟ คุณปู่สุชาติ สัจจชยพันธ์, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, ยอแซฟ วิทยา ผลวัฒนะ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
พฤหัสฯที่ 26
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต
สุขสำราญ วันเกิด มารีอา รัชนี เยาวสังข์
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซีสโก กริน-เปาโล เกลา-มารีอา มณฑา-เทเรซา ตา กลิ่นบัวแก้ว, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ วันเกิด มารีอา รัชนี เยาวสังข์, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, มารีอาอังตัวแนต ลำดวน วรรณพงศ์, อันโตนีโอ เอ ดอนโน, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, ยอแซฟ ทวีชัย แสนสุขโยธิน, มารีอา ทัศนา พรศิริเจริญพันธ์, ยอแซฟ วิทยา ผลวัฒนะ, มารีอา สิริ สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 27
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซีสโก ประเสริฐ-มารีอา บุญนาค ไม้ประเสริฐ, คุณย่า มาเรีย เพชร จุละจาริตต์ (ครบรอบวันเสียชีวิต), คุณปู่ หลุยส์ จ้อย จุละจาริตต์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ เทเรซา พินิตย์ สุภาพ, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, คาร์โล ธวัชชัย(อู๊ด) แสนสุขโยธิน, ฟิลิป เปงเตี้ย แซ่เล้า, กาโลลูส วิรุณชัย อธิปชาติศรี, อันนา ยู้ แซ่ก๊วย, แอนโทนี เล้า แซ่เล้า, อันตน เจ็กกุ่ย แซ่เล้า, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, ยอแซฟ วิทยา ผลวัฒนะ, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 28
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, อันนา แฉล้ม ปิติปาละ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ วันเกิด เทเรซา จิดาภา ทิพากรโรจนกิจ, มารีอา ยินดี ธาราวร, ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ, ฟรังซีสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยอแซฟ ฉุ่น แซ่ตั้น, อักแนส ริ้ว ยุ่นประยงค์, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, อันตน มณี-อันนา วัฒนา-อันนา สุพัตรา-ยอแซฟ สุเมธ-มารีอา สุภาณี-ฟรังซิสโก สุวมิตร-เปโตร สอน-อันนา โด้ย-เปโตร แทน-อันนา ละออง รวมสำราญ, เปาโล ตาง-อักเนส ศรีเวียง-มารีอาเทเรซา ทัศนีย์ เนียมวิวัฒน์, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, ราฟาแอล อุทิศ บัวสมบูรณ์, ฟรังซิสเซเวียร์ อาทร บัวสมบูรณ์, มารีอา นาง สงวนแก้ว, เซซีลีอา เกษร อาสาสุ, ยอแซฟ พ.ต.อ.สมัคร สงวนแก้ว, พ.ต.อ.เจริญ จิรานุภาพ, อันนา อรุโณทัย สงวนแก้ว, วิญญาณในไฟชำระ
อาทิตย์ที่ 29
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลมหาพรต
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, แอนนา ชิดฮวยซิ้ม, แอนนา ลมัย ไทยตรง, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวง วีรวงศ์ สนเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, สำหรับครอบครัวของ อันนา สยุมพร พนมอุปถัมภ์ และนาย กนิษฐ์ อาวัชนาการ, คุณผ่องศรี พนมอุปถัมภ์ และลูกหลาน, อันนา มารี วิภาพร-ร.ท.นฤชัย-น.ส.ธนพร ปานกุล, ฟรังซิสเซเวียร์ วุฒิภัทร จิวรฤกษ์, โสภณ วัฒนสุนทรฤทัย, ครอบครัว หนึ่งน้ำใจ, มารีอา นลินา พฤกษอรุณ และครอบครัว, มารีอาเทเรซา จิตธิดา ทุมกานนท์, มารีอา มยุรี สว่างเนตร, ครอบครัว นายณรงค์วิทย์ คำจันทร์, นางรัชดาภรณ์-นายจักรพันธ์ คำจันทร์, มารีอา วิลักษณ์ สัจจชชยพันธ์, นางอุไร ไชยคำภา, ครอบครัว บัลทาซาร์ วรนารถ นพประไพ, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์, ดอมินิก ซาวีโอ อลงกต-ยวงบอสโก อติชาต ปิติสันต์, มารีอา ณฐมน สุภาพ, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, มีคาแอล พรพล พัธนพันธุ์, โมทนาคุณพระ
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ,
มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว กิจวิวัฒนการ และเลาหไทยมงคล, กู๋เล็ก, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, อันนา เฉลียว เคนแก้ว, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, เปโตร ลึก พนมอุปถัมภ์, อันนา เพ็ญศรี พนมอุปถัมภ์, อันนา ศิริพร พนมอุปถัมภ์, ยอแซฟ ทองแดง พนมอุปถัมภ์, มารีอา แพงศรี พนมอุปถัมภ์, มาติโน เรือง พนมอุปถัมภ์, ยอแซฟ สุธี-มารีอา แพรวพรรณ ธิติพันธุ์, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, มารีอา สุมาลี บุญสถิตถาวร, มารีอา วิลัย วิริยะมุกดา, เปาโล ทองอยู่-มารีอา ดารา-อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง และผู้ล่วงลับในสกุล มีขันทอง, กาโลโล สยาม-มารีอา ยู่ซือ และผู้ล่วงลับในสกุล สังขรัตน์, มารีอา โสภี ฤกษ์โสภา, เปโตร องดึก-อันนา บาดึก เหงี่ยน และครอบครัว, ฟรังซิสโก วรรณชัย แซ่ลิ้ม, ครอบครัว ปิติสันต์ ผู้ล่วงลับทุกคน, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, มารีอา กิ่งแก้ว เกียรติพิริยะ, เปโตร สมพร-ยอแซฟ สมรัก ถ้ำกลาง, ยอแซฟ ธนัท ถ้ำกลาง, มารีย์ อิกญาซีโอ วชิรวไล นาควิโรจน์, อันนา ทองคำ วัฒนาสวัสดิ์, โจเซฟ สุวิชากร ชินะผา, อันนา เจ็ง แซ่ตั้ง, สเตฟาโน เม้ง แซ่โซว, เปโตร เงียนวันกี๋, มารีอา ทวี สุขชัย และญาติพี่น้องที่ล่วงลับ, อันนา อัญคณา-ฟรานซิส วรวิทย์ ทองจุลย์, เปโตร ฟุ้ง-มารีอามักดาเลนา มาณี สามสี, นายทวีศักดิ์-นายสหพล ศรีวรขาน, เปาโล วันชัย หล่อวัฒนศิริกุล, ยวงบัปติสตา บุญชัย หล่อวัฒนศิริกุล, อันตน มณี-อันนา วัฒนา-อันนา สุพัตรา- ยอแซฟ สุเมธ-มารีอา สุภาณี-ฟรังซิสโก สุวมิตร-เปโตร สอน-อันนา โด้ย-เปโตร แทน-อันนา ละออง รวมสำราญ, เปาโล ตาง-อักเนส ศรีเวียง-มารีอาเทเรซา ทัศนีย์ เนียมวิวัฒน์, เอากุสติน เอกมล อุณานุการ, บรรพบุรุษ ตระกูล อุณานุการ, อากาทา ไพเราะ โจหิงค์, มารีอามักดาเลนา อรุณี มีแทน, ราฟาแอล อุทิศ บัวสมบูรณ์, ฟรังซิสเซเวียร์ อาทร บัวสมบูรณ์, ยอแซฟ สุเทพ มาตุกุล, วิคตอเรีย ถมยา ไผ่งาม, ยอแซฟ อดิศักดิ์ พันธุมจินดา, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ มารีอา วันดี ห่วงสวัสดิ์, ยอแซฟ อรรถสิทธิ์-อันนา ณัฐพร เทพพิทักษ์
อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, เปาลีนุต วิโรจน์- ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, เปาโล สมศักดิ์ รุจิพงศ์, เทเรซา นัฎ ยอดประเสริฐ, อักแนส น้อย เลขะวัฒนะ, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, ยอแซฟ ไพฑูรย์ กรรณิการ์, อันนา แรน อาภรณ์รัตน์, มัทธิว วรพล ชัยวัฒนไชย, วิญญาณในไฟชำระ
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 _____________________________________________________________________________________
Annunciation of the Lord – Solemnity 25 March 2020 Annunciation of the Lord – Solemnity “Behold, you will conceive in your womb and bear a son, and you shall name him Jesus.”
มรรคาศักดิ์สิทธิ์ (เดินรูป 14 ภาค) ตลอด เทศกาลมหาพรต
ทุกวันศุกร์, วันเสาร์ เวลา 18.20 น. ทุกวันอาทิตย์ หลังมิสซารอบ 10.00 น. ___________________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU ***********************************************
BE MERCIFUL, O LORD, FOR WE HAVE SINNED. ___________________________________________________________
LORD, FORGIVE THE WRONG I HAVE DONE. ___________________________________________
Be merciful, just as your Father is merciful. _______________________________________________
March 18, 2020 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ที่ 3 เทศกาล มหาพรต ฉบับที่ 11 วันอาทิตย์ที่ 15 มีนาคม 2020 Third Sunday of Lent 15 March 2020 _______________________________________________________________________
Third Sunday of Lent 15 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Sir, give me this water, so that I may not be thirsty or have to keep coming here to draw water.”
ฉบับที่ 11 วันอาทิตย์ที่ 15 มีนาคม 2020 อาทิตย์ที่ 3 เทศกาลมหาพรต ในพระวรสารวันนี้ พระเยซูเจ้าทรงสัญญากับหญิงชาวสะมาเรียว่า พระองค์จะประทาน “น้ำทรงชีวิต” ซึ่งจะเป็นเหมือนกับน้ำพุแห่งชีวิตนิรันดรและพระหรรษทานสำหรับผู้ที่ตระหนักถึงความเป็นจริงเกี่ยวกับพระองค์ โดยทั่วไปชาวยิวจะไม่คบค้าสมาคมกับชาวสะมาเรีย เพราะพวกเขาถือว่าชาวสะมาเรียเป็นยิวที่ไม่บริสุทธิ์ เนื่องจากละเมิดบทบัญญัติและแต่งงานกับคนต่างชาติ เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่า ความรักของพระเจ้าไม่มีขอบเขตจำกัด อีกทั้ง น้ำทรงชีวิตและปังที่พระเยซูเจ้าประทานแก่เราเพื่อหล่อเลี้ยงชีวิตเรานั้น มิใช่สำหรับเราเท่านั้นแต่สำหรับทุกคน นั่นแสดงให้เห็นว่า ความรักของพระเจ้าไปสู่ทุกคน พระวรสารวันนี้ได้แสดงให้เห็นว่า หญิงชาวสะมาเรียได้รับการเรียกให้มาแบ่งปันความรักที่เปี่ยมล้นของพระเจ้าแก่ทุกคนด้วยความเชื่อไว้ใจ พระเยซูเจ้าทรงใช้รูปหมายของน้ำ เพื่อสอนหญิงชาวสะมาเรียให้เห็นถึงพระหรรษทานและการให้อภัยของพระเจ้า พระองค์ทรงตรัสถึง “น้ำทรงชีวิต” ที่ให้ชีวิตนิรันดร ประทานพระหรรษทานอันได้แก่ชีวิตพระในวิญญาณ หญิงชาวสะมาเรียคนนั้นกระหายหา “น้ำทรงชีวิต” ที่พระองค์ตรัสถึง แม้เธอจะเข้าใจผิดในตอนแรก แต่พระเยซูเจ้าได้ทำให้เธอค่อยๆ เข้าใจว่า จำเป็นที่เธอจะต้องสำนึกผิดและเปลี่ยนแปลงชีวิตเพื่อจะได้ “น้ำทรงชีวิต” ดังกล่าว พระเยซูเจ้าได้เปิดเผยให้หญิงชาวสะมาเรียได้เข้าใจว่า พระองค์คือพระผู้ไถ่ที่ล่วงรู้ถึงบาปทุกอย่างที่เธอได้กระทำและพร้อมจะยกบาปทั้งหมดของเธอ พระองค์ทรงเป็น “แหล่งน้ำทรงชีวิต” ที่เติมเต็มชีวิตของเธอด้วยความรักอันหาขอบเขตมิได้ของพระองค์ การได้พบและสนทนากับพระองค์ครั้งแรกและครั้งเดียวนี้ ทำให้เธอได้รับความสว่าง เต็มเปี่ยมไปด้วยพระหรรษทานและเปลี่ยนแปลงชีวิตทั้งหมดของเธอ ถึงขนาดยอมทิ้งถังน้ำไว้ที่บ่อ เข้าไปในเมืองเพื่อประกาศข่าวดีเกี่ยวกับพระองค์ มีผู้คนจำนวนมากได้ออกมาพบพระองค์และเชื่อในพระองค์ เพราะการเป็นพยานของเธอ น้ำในแผ่นดินที่เต็มไปด้วยทะเลทราย เป็นปัจจัยที่สำคัญอย่างยิ่ง พระวาจาในวันนี้ได้ใช้เครื่องหมายของ “น้ำ” เพื่อบรรยายถึงการประทับอยู่ของพระเจ้าที่ให้ชีวิต น้ำในที่นี้หมายถึง “พระคุณของพระเจ้า” พระวรสารได้แสดงให้เราเห็นว่า พระเยซูเจ้าทรงเป็น “แหล่งน้ำทรงชีวิต” ซึ่งจะกลับเป็นน้ำพุภายในใจมนุษย์ที่พุ่งขึ้นเพื่อให้ชีวิตนิรันดร พระเจ้าที่ประทับอยู่ท่ามกลางเราสามารถดับความกระหายทั้งหลายทั้งปวงของมนุษย์อย่างสิ้นเชิง หญิงชาวสะมาเรียในพระวรสารเป็นตัวแทนของเราแต่ละคน ที่ต้องการความรักและการให้อภัย มีเพียงพระเยซูเจ้าเท่านั้นที่สามารถดับความกระหายในใจของเราได้ มีเพียงพระเยซูเจ้าเท่านั้นที่สามารถเติมเต็มความต้องการในชีวิตของเราได้ ด้วยความรักยิ่งใหญ่และการให้อภัยไม่สิ้นสุดของพระองค์ เราจึงต้องหมั่นมาหาและสนทนากับพระองค์บ่อยๆ เป็นต้นในเทศกาลมหาพรตนี้ เพื่อเราจะมีจิตใจที่สุขสงบและสามารถกล่าวได้อย่างนักบุญเอากุสตินที่ว่า “ดวงใจของข้าพเจ้าจะไม่สงบ จนกว่าจะได้พักพิงในพระเจ้า” คุณพ่อ ดิษพล รุ่งโรจน์วรวัฒนา _______________________________________________________________________________
Monday of the Third week of Lent 16 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ They rose up, drove him out of the town, and led him to the brow of the hill on which their town had been built, to hurl him down headlong.
เปิดเรียนคำสอนภาคฤดูร้อน สำหรับเด็ก เพื่อเตรียมรับศีลล้างบาป ศีลมหาสนิท ศีลกำลัง และรื้อฟื้นคำสัญญาแห่งศีลล้างบาป เริ่มเรียนวันจันทร์ที่ 23 มีนาคม 2020 เวลาเรียน 08.00 น. – 12.30 น. (พบกันที่หน้าวัด) ศีลมหาสนิท จบ ป.3 ขึ้นไป ศีลกำลัง จบ ป.6 ขึ้นไป และรื้อฟื้นคำสัญญาแห่งศีลล้างบาป ชั้น ม.1 เป็นต้นไป และขอเชิญชวนพี่น้องร่วมสนับสนุนปัจจัย เพื่อเป็นค่าอาหารกลางวันสำหรับเด็กคำสอนภาคฤดูร้อน ปี 2020 ________________________________________________________________________________
Tuesday of the Third week of Lent Solemnity of St Patrick
17 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ The servant fell down, did him homage, and said, ‘Be patient with me, and I will pay you back in full.’
พิธีกรรมในสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์
อาทิตย์มหาทรมาน (แห่ใบลาน) 5 เมษายน 2020
เวลา 8.30 น. พิธีเสกใบลาน
วันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์ 9 เมษายน 2020
เวลา 19.00 น. พิธีล้างเท้าอัครสาวก พิธีตั้งศีล – เฝ้าศีล
วันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์ 10 เมษายน 2020
เวลา 16.00 น. มรรคาศักดิ์สิทธิ์รอบวัด และพิธีระลึกถึงพระทรมานของพระเยซูเจ้า (จำศีล – อดเนื้อ – อดอาหาร)
วันเสาร์ศักดิ์สิทธิ์ 11 เมษายน 2020
เวลา 19.00 น. พิธีตื่นเฝ้า เสกไฟ เสกเทียนปัสกา ประกาศสมโภชปัสกา พิธีล้างบาปผู้ใหญ่
วันอาทิตย์สมโภชปัสกา 12 เมษายน 2020
พิธีบูชาขอบพระคุณสมโภชปัสกา มิสซาวันอาทิตย์ตามปกติ _________________________________________________________________________________
Wednesday of the Third week of Lent 18 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Whoever breaks one of the least of these commandments and teaches others to do so will be called least in the kingdom of heaven”
ประชาสัมพันธ์
พี่น้องท่านใดที่ยังไม่ได้ต่อสัญญาเช่าที่ดิน ประจำปี 2563 ตามวันที่มิสซังฯ กำหนด เพราะติดธุระ บางอย่าง พี่น้องสามารถติดต่อกับเจ้าหน้าที่วัดได้
2 กิจกรรมเสริมศรัทธา ตลอดเทศกาลมหาพรต (การพลีกรรม การภาวนา การประกอบกิจเมตตา และแสดงความรักต่อเพื่อนพี่น้องเป็นพิเศษ) – เดินรูป 14 ภาค ทั้งส่วนตัว และส่วนรวม (วัดจัดส่วนรวม ทุกวันศุกร์, วันเสาร์ เวลา 18.20 น. ก่อนมิสซา และวันอาทิตย์หลังมิสซารอบ 10.00 น.) – ประกอบกิจเมตตาช่วยคนจน รับกระบอกมหาพรตครอบครัวละ 1 ใบ นำส่งคืนวันสมโภชปัสกา – เยี่ยม / ดูแลคนป่วย ทั้งที่บ้านและโรงพยาบาล
เชิญชวนพี่น้องรับกระบอกมหาพรตที่ทางวัดจัดให้ เพียงครอบครัวละ 1 ใบ เพื่อร่วมกันช่วยเหลือคนยากจน เพียงอดออมวันละเล็กละน้อยหยอดเงินใส่กระบอกมหาพรต
4 ขอเชิญพี่น้องชำระค่าบำรุงสุสาน ประจำปี 2563/2020 – กุฏิ 500 บาท – แฟลต / กางเขน 250 บาท _________________________________________________________________________________
Saint Joseph, Husband of Mary 19 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary your wife into your home. “
เปิดเรียนคำสอนภาคฤดูร้อน สำหรับเด็ก เพื่อเตรียมรับศีลล้างบาป ศีลมหาสนิท ศีลกำลัง และรื้อฟื้นคำสัญญาแห่งศีลล้างบาป เริ่มเรียนวันจันทร์ที่ 23 มีนาคม 2020 เวลาเรียน 08.00 น. – 12.30 น. (พบกันที่หน้าวัด) ศีลมหาสนิท จบ ป.3 ขึ้นไป ศีลกำลัง จบ ป.6 ขึ้นไป และรื้อฟื้นคำสัญญาแห่งศีลล้างบาป ชั้น ม.1 เป็นต้นไป และขอเชิญชวนพี่น้องร่วมสนับสนุนปัจจัย เพื่อเป็นค่าอาหารกลางวันสำหรับเด็กคำสอนภาคฤดูร้อน ปี 2020 _____________________________________________________________________________
Friday of the Third week of Lent 20 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ ‘You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.’
ขอขอบคุณ ขอขอบคุณ
คุณประไพศรี ปภัสร์พงษ์ บริจาคหน้ากากอนามัย 15 กล่อง (วันเสกสุสาน) คุณดาวใจ เต็งอำนวย บริจาค Hand Spray 6 ขวด คุณนิสรา กิตติสังวรา บำรุงค่าน้ำ ค่าไฟวัด 100 บาท ขอขอบคุณผู้สนับสนุนทุนอาหารกลางวันเด็ก คำสอนภาคฤดูร้อน ตู้ทาน (อาทิตย์ที่ 1 มี.ค.63) 1,240 บาท ตู้ทาน (อาทิตย์ที่ 8 มี.ค.63) 1,720 บาท ________________________________________________
มรรคาศักดิ์สิทธิ์ (เดินรูป 14 ภาค) ตลอด เทศกาลมหาพรต ทุกวันศุกร์, วันเสาร์ เวลา 18.20 น. ทุกวันอาทิตย์ หลังมิสซารอบ 10.00 น. ________________________________________________________________________________
Saturday of the Third week of Lent 21 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ ‘O God, be merciful to me a sinner.’
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 16
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลมหาพรต
สุขสำราญ ครอบครัว ทัชชญา เต่งตระกูล
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยอแซฟ สกุล หาญพานิช, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ด.ญ.แดง แซ่ลิ้ม, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, ฟรังซีสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, เปโตร กนก โพธิเวส, ซิลแวสแตร์ พันธุ์ธัช จิตต์จำนง(ครบรอบปี), ยวงบอสโก โกวิท ชัยเจริญ, อากาทา ไพเราะ โจหิงค์, มารีอา ชลาพรรณ มณีสิน, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 17
06.00 น.
19.00 น.
น.ปาตริก พระสังฆราช
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เทเรซา บุญเรือน-ยอแซฟ เพลิน รุ่งอรุณ, วินเซนต์ วัฒนา-อากาทา ยวง-อัลบีนุส วิมล เต่งตระกูล, อันนา ซาลา หาญพานิช, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ มารีอา สุดารัตน์ พีรมนตรี, เทเรซา พินิตย์ สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, มารีอามักดาเลนา เปี๊ยก, มารีอาโยเซฟิน ยุพดี, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, ยวงบอสโก โกวิท ชัยเจริญ, อากาทา ไพเราะ โจหิงค์, วิญญาณในไฟชำระ
พุธที่ 18
06.00 น.
19.00 น.
น.ซีริลแห่งเยรูซาเล็ม พระสังฆราชและนักปราชญ์
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร พัสดุ กรรณิกา, มารีอา อุดมลักษณ์ ยังนึก, อันนา มะลิ ชีรานนท์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ, ครอบครัว คุณดวงตา เลืองถิ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, อังเยลา สมจิตร สุวพงษ์, มารีอามักดาเลนา จันทร์ทิพย์, อันนา จุฑาธิป กิจเวชกุล, ยวงบัปติสตา พึงใจ-อากาทา จำปา ไกรบุญ, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, ยวงบอสโก โกวิท ชัยเจริญ, อากาทา ไพเราะ โจหิงค์, วิญญาณในไฟชำระ
พฤหัสฯที่ 19
06.00 น.
19.00 น.
สมโภช น.โยเซฟ ภัสดาของพระนางมารีย์พรหมจารี
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปาโล สมบูรณ์ เจ็งสืบสันต์, เกรโกรี สุวัฒน์ เพชรเอื้อง, ฟรังซีสโก กริน-เปาโล เกลา-มารีอา มณฑา-เทเรซา ตา กลิ่นบัวแก้ว, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ มารีอา ณฐมน สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, เยโนเวฟา มาลา, เสกสรร เอาตระกูล, อันตน มานพ เยาวสังข์, ยุสตินา สมาน-ฮังรีแอตตา จันทรัตน์ สมบัติเจริญ, อันเดร ฟา บุญครอง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยวงบอสโก โกวิท ชัยเจริญ, ยอแซฟ ฉุ่น แซ่ตั้น, อักแนส ริ้ว ยุ่นประยงค์, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, อากาทา ไพเราะ โจหิงค์, วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 20
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลมหาพรต
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซีสโก ประเสริฐ-มารีอา บุญนาค ไม้ประเสริฐ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ วันเกิด คุณชุลีพร มณีสิน, แมททิว วรอัษฏ์ เพียรพิทักษ์
อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา พึงใจ-อากาทา จำปา ไกรบุญ, เปโตร เต็ม-มารีอา หนู-เทเรซา ปรานอม บุญเรือง, เปโตร สนั่น หอมประทุม, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, ยวงบอสโก โกวิท ชัยเจริญ, อากาทา ไพเราะ โจหิงค์, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 21
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลมหาพรต
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, มารีอา วิลัย วิริยะมุกดา, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว ยอแซฟ ประหยัด ศิริกุล, มารีอา ยินดี ธาราวร, อันตน อำนาจ สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, เปโตร ทวีป หอมประทุม, ยอแซฟ ฉุ่น แซ่ตั้น, อักแนส ริ้ว ยุ่นประยงค์, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, เปาโล จรูญ ยันต์เจริญ, มาร์ธา มารีอา สมถวิล ยันต์เจริญ, มารีอามักดาเลนา เพ็ญโฉม ชุมพล, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, วิญญาณในไฟชำระ
อาทิตย์ที่ 22
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
อาทิตย์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, เปาโล ไพศาล ดีสุดจิต, เซซีลีอา ยุพิน เจียจวบสิน, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวง วีรวงศ์ สนเจริญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, สุขภาพและหน้าที่การงานของ ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, สำหรับครอบครัวของ อันนา สยุมพร พนมอุปถัมภ์ และนาย กนิษฐ์ อาวัชนาการ, นายสมชัย เศรษฐกาญจน์, นางพรรณทิพย์ กลกิจ, ครอบครัว พิชัยรัฐ, นายทวีศักดิ์ นิมาพันธ์, ครอบครัว นายชัยวัฒน์ ประจงรัตน์, มารีอา นลินา พฤกษอรุณ และครอบครัว, ครอบครัว ยวง พงษ์ศักดิ์ ธาราฉัตร, ครอบครัว มาตุกุล, มารีอา ปราณปรียา สุภาพ, อันนา มารี วิภาพร-ร.ท.นฤชัย-น.ส.ธนพร ปานกุล, ครอบครัว ปิยะธิดา เวียรชัย, มารีอา บุญปลูก, ครอบครัว วิบูลศักดิ์, ครอบครัว สุรินทร์-ผัด โคมินทร์ และลูกๆ, ฟรังซิสเซเวียร์ วุฒิภัทร จิวรฤกษ์, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์, กมล เตมัยสมิธิ, อันนา นิภา หอมประทุม, โสภณ วัฒนสุนทรฤทัย, นายวิชัย จิวรฤกษ์, มารีอา ปรินดา จรุไพรวัลย์, ดอมินิก ซาวีโอ อลงกต-ยวงบอสโก อติชาต ปิติสันต์, โมทนาคุณพระ
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, กู๋เล็ก, อาม่า, คุณยาย, พ่อวิวัฒน์ ปัณฑวังกูร, อักแนส บุญช่วย-มารีอา กุหลาบ สังขรัตน์, นายบุญมี, คลาร่า สุธิษา ศรีสุระ, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, มารีอา นวลทิพย์ หลายรัตน์, กิ๊ดเกี๊ย-ยู้ แซ่หลาย, เปโตร เงียน วันกี๋, ลูกา สนิท-เซซีลีอา จำเนียร-ยอแซฟ ทศวรรษ-ฟรังซีสโก วุฒินันท์ เจริญทรัพย์, มารีอามักดาเลนา จงกลณี-ดอมินิโก สุมล พิชัยรัฐ, ลีฮุ้งเทียก ประสิทธิ์ ลิ้มวิไลรัตนา, อึ้งเอี้ยวเกียว, เปโตร องดึก-อันนา บาดึก เหงี่ยน และครอบครัว, เปโตร เจริญ-มารีอา วัฒนา, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, มารีอา กิ่งแก้ว เกียรติพิริยะ, เปโตร สมพร-ยอแซฟ สมรัก ถ้ำกลาง, ยวงบัปติสตา เจี้ยน-อันนา ติ่ง-อันนา นิตยา-ประเสริฐ พนมโสภณ, มารีอา บุปผา เจริญทรัพย์, มารีอา ทวี สุขชัย และญาติพี่น้องที่ล่วงลับ, เวโรนิกา เมษา พันธ์พานิช (ครบรอบวันตาย), เปโตร ตุ่ย ศรีประมงค์, เซซีลีอา เนิน ศรีประมงค์, ปีโอ สมศักดิ์ ศรีประมงค์, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, ยูลิโอ นารถ-มาเรีย น้อม จัน ทรสันติ, โจเซฟ สุวิชากร ชินะผา, ยอแซฟ สุวัฒน์ กลิ่นบัวแก้ว, อันนา เฉลียว เคนแก้ว, มาการิต อ่างแก้ว, แคธริน อ่างแก้ว และญาติพี่น้องที่ล่วงลับ, อันนา อัญคณา-ฟรานซิส วรวิทย์ ทองจุลย์, ยอแซฟ สนิท-ฟิลลิป ปราโมทย์-เซซีลีอา อำพัน ปิติสันต์, เปโตร ฟุ้ง-มารีอามักดาเลนา มาณี สามสี, นายทวีศักดิ์-นายสหพล ศรีวรขาน, เปาโล วันชัย หล่อวัฒนศิริกุล, ยวงบัปติสตา บุญชัย หล่อวัฒนศิริกุล, เอากุสติน เอกมล อุณานุการ, บรรพบุรุษ ตระกูล อุณานุการ, ยอแซฟ สุเทพ มาตุกุล, วิคตอเรีย ถมยา ไผ่งาม, ยอแซฟ อดิศักดิ์ พันธุมจินดา, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ มารีอา วันดี ห่วงสวัสดิ์
อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอามักดาเลนา เจริญ กรรณิการ์, เปโตร นำ สมบูรณ์, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, เปาโล สมศักดิ์ รุจิพงศ์, มารีอา สมศรี-ยอแซฟ สมศักดิ์ สมหมาย, อันนา ซอย รอดเสียงล้ำ, เทเรซา นัฎ ยอดประเสริฐ, อักแนส น้อย เลขะวัฒนะ, อันตน เสถียร-ลูซีอา ลมัย ชมไพศาล, ดวงวิญญาณสกุล ชมไพศาล-กรีกุล, มารีอา ประจวบ วิไลทอง, วิญญาณในไฟชำระ
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 ________________________________________________________________________________
Saint Joseph, Husband of Mary 19 March 2020 Saints of the day Saint Joseph, Husband of the Blessed Virgin Mary – Solemnity
ประชาสัมพันธ์จากสภาภิบาล สวัสดีครับ พี่น้องที่รักในพระคริสตเจ้า เราเข้ามาสัปดาห์ที่ 2 ในเทศกาลมหาพรตแล้วนะครับ เหลือเวลาอีก 3 สัปดาห์เราก็จะเข้าสู่สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์แล้ว เราเตรียมตัวกันดีแล้วหรือยังครับ เรามาเดินรูป 14 ภาคกันบ้างหรือยัง สวดภาวนา ทำบุญให้กับผู้ยากไร้กันบ้างหรือเปล่า ทำเถอะครับ เพื่อเป็นการเตรียมจิตใจในการฉลองสมโภชปัสกากันครับ ตอนนี้ โรคระบาด “COVID 19” ก็ยังระบาดอยู่ ตามที่ผมเคยขอให้เราช่วยกันสวดภาวนา ขอพระเยซูเจ้าโปรดทรงช่วยให้มันหมดไป ให้หาวัคซีนป้องกันให้ได้โดยเร็ววัน ช่วยกันสวดขอนะครับ เพื่อให้โลกเรากลับมามีรอยยิ้มกันอีกครั้ง โดยที่ไม่ต้องสวมหน้ากากอนามัยกันนะครับ ทางสภาภิบาลได้มีการแจกหน้ากากอนามัยที่หน้าวัดในวันอาทิตย์ ใครต้องการก็ขอรับได้นะครับ เจลล้างมือก็มีบริการวางอยู่ตามที่จุ่มน้ำเสกครับ อีกเรื่องขอประชาสัมพันธ์ วันพฤหัสฯที่ 19 มีนาคม มิสซาหนึ่งทุ่ม ขอเชิญพี่น้องร่วมมิสซาเนื่องในโอกาสฉลองศาสนนาม “คุณพ่อ ยอแซฟ ดิษพล รุ่งโรจน์วรวัฒนา” หรือ “พ่อบ้ง” หลังมิสซามีการเคารพคุณพ่อด้วย ขอเชิญนะครับ ด้วยรักในพระคริสตเจ้า _______________________________________________________
Tuesday of the Third week of Lent 17 March 2020 Saint of the day St. Patrick BISHOP (C. 385-461)
วันจันทร์ – วันเสาร์ เวลา 8.00 น. – 16.30 น. ผู้ที่จะเข้าไปไหว้ญาติในสุสาน ให้นำรถเข้าไปจอดในสุสานได้เลยครับ ส่วนวันอาทิตย์ให้จอดรถที่วัดครับ ___________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU ***********************************************
BE MERCIFUL, O LORD, FOR WE HAVE SINNED. ___________________________________________________________
LORD, FORGIVE THE WRONG I HAVE DONE. ___________________________________________
Be merciful, just as your Father is merciful. _______________________________________________
March 11, 2020 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ที่ 2 เทศกาล มหาพรต ฉบับที่ 10 วันอาทิตย์ที่ 8 มีนาคม 2020
Second Sunday of Lent 8 March 2020 _____________________________________________________________
Second Sunday of Lent 8 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “This is my beloved Son, with whom I am well pleased; listen to him.”
อาทิตย์ที่ 2 เทศกาลมหาพรต ฉบับที่ 10 วันอาทิตย์ที่ 8 มีนาคม 2020 อาทิตย์ที่ 2 เทศกาลมหาพรต เราได้เดินทางมาถึงสัปดาห์ที่ 2 ในเทศกาลมหาพรต ซึ่งพระวาจาของพระเจ้าได้พูดถึงการเรียกของพระเจ้า ในบทอ่านแรก พระเจ้าทรงเรียกอับราฮัมให้ออกจากบ้านเมืองของตน และอับราฮัมเชื่อแม้จะต้องเดินทางไปยังดินแดนที่ไม่รู้จัก ทำให้อับราฮัมกลายเป็น “บิดาของผู้มีความเชื่อ” ในบทอ่านที่สอง นักบุญเปาโลได้ย้ำเตือนว่า พระเจ้าได้ทรงเรียกเราแต่ละคนสู่ความศักดิ์สิทธิ์ เพื่อให้เราเชื่อไว้ใจในพระเจ้าและเกียรติมงคลที่รอคอยเราอยู่ งานของเราคือการเปลี่ยนแปลงจิตใจ เป็นทุกข์ถึงบาป และกลับใจมาหาพระเจ้า เพื่อเตรียมตัวเองสำหรับเกียรติรุ่งโรจน์แห่งธรรมล้ำลึกปัสกา ที่เราจะได้รับพร้อมกับพระคริสตเจ้า พระวรสารวันนี้ ทำให้เราทราบถึงเรื่องราวที่งดงามเกี่ยวกับการประจักษ์พระวรกายของพระเยซูเจ้า มัทธิวบอกเราว่า พระเยซูเจ้าทรงพาศิษย์ที่ทรงรัก 3 คน ได้แก่ เปโตร ยากอบและยอห์น ขึ้นไปบนภูเขาสูงแยกจากคนอื่น และทรงประจักษ์พระวรกายให้พวกเขาได้เห็น พระพักตร์ของพระองค์ส่องประกายเจิดเจ้าเหมือนดวงอาทิตย์และฉลองพระองค์ขาววาววับ โมเสสและประกาศกเอลียาห์ได้ปรากฏมาสนทนากับพระองค์ ถึงพระทรมานและการสิ้นพระชนม์ที่พระองค์กำลังจะได้รับ สำหรับพระเยซูเจ้า นี่คือช่วงเวลาที่พิเศษ เพราะพระองค์กำลังจะเดินทางไปกรุงเยรูซาเล็มเพื่อรับทรมานและถูกตรึงตายบนไม้กางเขน พระองค์ทรงต้องการทำให้ศิษย์ของพระองค์เกิดความมั่นใจและมีความเข้มแข็ง ทำให้พวกเขาได้ทราบถึงความเป็นบุตรพระเจ้าของพระองค์ ผ่านทางพระสุระเสียงของพระบิดาเจ้าที่ตรัสว่า “ท่านผู้นี้เป็นบุตรสุดที่รักของเรา เราพึงพอใจยิ่งนัก จงฟังท่านเถิด” ซึ่งเป็นพระดำรัสเดียวกันที่ตรัสขณะที่พระองค์รับพิธีล้างจากยอห์น บัปติสต์ ก่อนจะเริ่มภารกิจของพระองค์ การที่พระพักตร์ของพระองค์เปล่งรัศมีดุจดวงอาทิตย์และฉลองพระองค์ขาววาววับ แสดงให้เห็นว่าพระองค์ทรงเป็นแสงสว่างที่แท้จริงที่ส่องสว่างแก่มนุษย์ทุกคน อีกทั้ง เป็นการบอกล่วงหน้าถึงการกลับคืนชีพและครองราชย์นิรันดรของพระองค์ ในฐานะพระเจ้าและกษัตริย์แห่งสากลจักรวาล การปรากฏมาของโมเสสผู้รับมอบบัญญัติจากพระเจ้า และเอลียาห์ประกาศกผู้ยิ่งใหญ่ของอิสราเอล เป็นตัวแทนของธรรมบัญญัติและธรรมประเพณี ที่รับรองการกระทำของพระเยซูเจ้าและสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นกับพระองค์ เราได้ฟังพระดำรัสของพระบิดาเจ้าสวรรค์ที่ตรัสกับเราว่า พระเยซูเจ้าคือบุตรสุดที่รักของพระองค์ เราจะต้องฟังพระองค์เพราะพระองค์มีพระวาจาทรงชีวิต และทรงรับเกียรติมงคลรุ่งเรืองผ่านทาง “หนทางแห่งไม้กางเขน” ศิษย์ของพระคริสตเจ้าทุกคนจะต้องยอมรับว่า “หนทางแห่งไม้กางเขน” เป็นหนทางชีวิตของเรา นั่นคือ เราต้องผ่านกางเขนเพื่อจะได้รับเกียรติรุ่งโรจน์ ให้เราได้น้อมรับความยากลำบากต่างๆ ในชีวิตและมองเห็นการประทับอยู่ของพระเจ้าในโลก ไม้กางเขนคือแบบอย่างแห่งความรักและการมอบชีวิตเพื่อไถ่บาปมนุษย์ทั้งหลาย ขอให้ชีวิตของเราไม่เพียงแต่เดินรูป 14 ภาคที่วัดทุกวันศุกร์หรือที่วัดได้กำหนดเท่านั้น แต่เราจะต้องแบกกางเขนของเรา และเดินตามรูปแบบชีวิตพระเยซูเจ้าบนกางเขนทุกวันตลอดชีวิตของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในความรักและการให้อภัยเพื่อนพี่น้องด้วยใจกว้าง เพราะนี่คือ การดำเนินชีวิตคริสตชนที่แท้จริง บนหนทางแห่งไม้กางเขนที่พระเยซูเจ้าทรงมอบไว้ให้แก่เรา ซึ่งพระศาสนจักรเรียกร้องเป็นพิเศษในเทศกาลมหาพรตนี้ คุณพ่อ ดิษพล รุ่งโรจน์วรวัฒนา ___________________________________________________________________
Monday of the Second week of Lent 9 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Be merciful, just as your Father is merciful.”
______________________________________________________________________
Tuesday of the Second week of Lent 10 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Whoever exalts himself will be humbled; but whoever humbles himself will be exalted.”
ขอขอบคุณทุกท่านที่ ร่วมทำบุญสำหรับวัดของเรา __________________________________________________
บำรุงวัด เรยีนา เปาลิน เกียรติยศนุสรณ์ 1,000 บาท คุณกิติยา กรีกุล 1,000 บาท
_________________________________________________
มรรคาศักดิ์สิทธิ์ (เดินรูป 14 ภาค) ตลอด เทศกาลมหาพรต ทุกวันศุกร์, วันเสาร์ เวลา 18.20 น. ทุกวันอาทิตย์ หลังมิสซารอบ 10.00 น. _______________________________________________________________________
Wednesday of the Second week of Lent 11 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “What do you wish?” She answered him, “Command that these two sons of mine sit, one at your right and the other at your left, in your kingdom.”
ประชาสัมพันธ์ 1 ประกาศงดมิสซา พระสงฆ์เข้าเงียบประจำเดือน ในวันพุธที่ 11 – วันพฤหัสฯที่ 12 มีนาคม 2020 ที่บ้านผู้หว่าน สามพราน ทางวัดของดมิสซา ตั้งแต่ค่ำวันพุธที่ 11 จนถึงค่ำวันพฤหัสฯที่ 12 มีนาคม ศกนี้
พี่น้องท่านใดที่ยังไม่ได้ต่อสัญญาเช่าที่ดิน ประจำปี 2563 ตามวันที่มิสซังฯ กำหนด เพราะติดธุระบางอย่าง พี่น้องสามารถติดต่อกับเจ้าหน้าที่วัดได้
3 กิจกรรมเสริมศรัทธา ตลอดเทศกาลมหาพรต (การพลีกรรม การภาวนา การประกอบกิจเมตตา และแสดงความรักต่อเพื่อนพี่น้องเป็นพิเศษ) – เดินรูป 14 ภาค ทั้งส่วนตัว และส่วนรวม (วัดจัดส่วนรวม ทุกวันศุกร์, วันเสาร์ เวลา 18.20 น. ก่อนมิสซา และวันอาทิตย์หลังมิสซารอบ 10.00 น.) – ประกอบกิจเมตตาช่วยคนจน รับกระบอกมหาพรตครอบครัวละ 1 ใบ นำส่งคืนวันสมโภชปัสกา – เยี่ยม / ดูแลคนป่วย ทั้งที่บ้านและโรงพยาบาล
เชิญชวนพี่น้องรับกระบอกมหาพรตที่ทางวัดจัดให้ เพียงครอบครัวละ 1 ใบ เพื่อร่วมกันช่วยเหลือคนยากจน เพียงอดออมวันละเล็กละน้อยหยอดเงินใส่กระบอกมหาพรต
ขอเชิญพี่น้องชำระค่าบำรุงสุสาน ประจำปี 2563/2020
– กุฏิ 500 บาท – แฟลต / กางเขน 250 บาท
___________________________________________________________
เปิดเรียนคำสอนภาคฤดูร้อน สำหรับเด็ก เพื่อเตรียมรับศีลล้างบาป ศีลมหาสนิท ศีลกำลัง และรื้อฟื้นคำสัญญาแห่งศีลล้างบาป เริ่มเรียนวันจันทร์ที่ 23 มีนาคม 2020 เวลาเรียน 08.00 น. – 12.30 น. (พบกันที่หน้าวัด) ศีลมหาสนิท จบ ป.3 ขึ้นไป ศีลกำลัง จบ ป.6 ขึ้นไป และรื้อฟื้นคำสัญญาแห่งศีลล้างบาป ชั้น ม.1 เป็นต้นไป และ ขอเชิญชวนพี่น้องร่วมสนับสนุนปัจจัย เพื่อเป็นค่าอาหารกลางวันสำหรับเด็กคำสอนภาคฤดูร้อน ปี 2020 ______________________________________________________________________
Thursday of the Second week of Lent 12 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ . Lying at his door was a poor man named Lazarus, who would gladly have eaten his fill of the scraps that fell from the rich man’s table.
ขอขอบคุณ ทำบุญซ่อมแซมหลังวัด จำนวน 500 บาท เพื่ออุทิศแด่ มารีอา เน ฤกษ์โสภา ___________________________________________________
ประชาสัมพันธ์จากสภาภิบาล สวัสดีครับ พี่น้องที่รักในพระคริสตเจ้า ช่วงอาทิตย์ที่ผ่านมา เราเริ่มจากการฉลองพระโตรักษาคนตาบอด มาต่อด้วยงานเสกสุสานประจำปีก็ผ่านพ้นไปด้วยดี เราคณะสภาภิบาลวิตกกังวลเกี่ยวกับโรคระบาด “COVID 19” ซึ่งทั่วโลกกำลังวิตกอย่างมาก สภาภิบาลพยายามหาวิธีป้องกัน โดยการหาเจลล้างมือ กับหน้ากากอนามัยมาบริการพี่น้องสัตบุรุษ เราต้องช่วยกันนะครับ ทางการก็พยายามช่วยประชาสัมพันธ์ ทุกหน่วยงานทั้งของรัฐและเอกชน ช่วยเหลือกันทุกอย่าง เพื่อให้เหตุการณ์นี้มันผ่านพ้นไป ผมได้รับไลน์จากเพื่อนๆพี่น้องคาทอลิก ช่วยกันสวดสายประคำขอแม่พระช่วยให้เหตุการณ์ต่างๆทุกอย่างมันผ่านไปด้วยดี อย่าลืมนะครับ ไม่มีอะไรที่พระองค์ทำไม่ได้ ขอให้ทุกสิ่งเป็นไปตามน้ำพระทัยพระองค์ ผมเชื่อพระองค์ต้องช่วยลูกๆของพระองค์แน่นอน พระเยซูเจ้าทรงตรัสกับเราว่า “จงขอเถิด แล้วท่านจะได้รับ” เราขอแล้วหรือยังครับ ขอให้โรคระบาดมันหมดไปจากโลกเรา ให้โลกเรามีแต่ความสุข ช่วยกันสวดขอมากๆนะครับ ตามความเชื่อของพวกเรา “ลูกพระโต” ด้วยรักในพระคริสตเจ้า ______________________________________________________________________
Friday of the Second week of Lent 13 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ ‘This is the heir. Come, let us kill him and acquire his inheritance.’
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 9
06.00 น.
19.00 น.
น.ฟรังซิสกา ชาวโรม นักบวช
สุขสำราญ ม.สะอาด ธรรมภิรักษ์
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครบรอบวันเกิด สุพจน์ บุญสถิตถาวร, ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, ฟรังซิสโก วิชัย- ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มารีอา ด.ญ.แดง แซ่ลิ้ม, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, ฟรังซีสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 10
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลมหาพรต
สุขสำราญ ม.สะอาด ธรรมภิรักษ์
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, นางนิตยา-นายประชุม กาญจนวรกุล, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซีสโก ศิวพณ สุวรรณทา, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, มารีอา ถนอม สุภาพ, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, วิญญาณในไฟชำระ
พุธที่ 11
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลมหาพรต
สุขสำราญ ม.สะอาด ธรรมภิรักษ์, ฟรังซีสโก ประพันธ์พจน์ สุวรรณทา, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, ฟรังซีสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, เปโตร สังเวียน สุภาพ, เปาโล เจริญ แสงรัตนา (ครบ 29 ปี), มาร์ตินา วนิดา น้ำพอระยัน, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ
งดมิสซา
พฤหัสฯที่ 12
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลมหาพรต
งดมิสซา
งดมิสซา
ศุกร์ที่ 13
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลมหาพรต
สุขสำราญ ม.สะอาด ธรรมภิรักษ์
อุทิศ มิสเจนิวิฟ คอลฟิลด์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มารีอา สุวพีร์ (เยาวสังข์) เตชะเสน, วิญญาณ “น้องน๊อต-หยอง”, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สุขสำราญ ครบรอบแต่งงาน 36 ปี เทเรซา ทิพพาพันธ์-สันติ โพธิสิทธิพร (12 มี.ค.), ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, ฟรังซีสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ครอบครัว คุณดวงตา เลืองถิ
อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, คุณพ่อ ประเสริฐ-คุณแม่ เสงี่ยม บรรจงกุล, ยวงบัปติสตา พึงใจ-อากาทา จำปา ไกรบุญ, เปาโล จรูญ ยันต์เจริญ, มาร์ธา มารีอา สมถวิล ยันต์เจริญ, มารีอามักดาเลนา เพ็ญโฉม ชุมพล, จอห์น ทวี บุญครอง, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, อันนา เลียบ เสนะวิณิณ, เปโตร สนั่น กันโรคา, เปโตร สุณี กันโรคา, ยอแซฟ ประจง ยังนึก, มารีอา สิริ สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 14
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลมหาพรต
สุขสำราญ ม.สะอาด ธรรมภิรักษ์
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ร.ท.มานิต-มารีอา ยุพิน เสนะวีณิน และบรรพบุรุษทุกท่าน, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว ยอแซฟ ประหยัด ศิริกุล, มารีอา ยินดี ธาราวร, ลูซีอา วราพรรณ มีเฟื่องศาสตร์ และครอบครัว, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, ฟรังซีสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, มาร์ธา พลอย กรรณิการ์, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, ยอแซฟ วิสิษฐ์-มาร์ธา สุดจิต มัจฉาชีพ, ฟรังซีสโก วิกรานต์ มีเฟื่องศาสตร์, มารีอา มาลี พึ่งจิตต์, ยอแซฟ สี พึ่งจิตต์ (ครบรอบ 8 ปี), เปาโล อุดม พึ่งจิตต์, วิญญาณในไฟชำระ
อาทิตย์ที่ 15
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
อาทิตย์ที่ 3 เทศกาลมหาพรต
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, เซซีลีอา ไพลิน กายสุต และครอบครัว
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, ปีโอ ทวี รุ่งเรืองผล (ครบรอบวันตาย 23 ปี), มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวง วีรวงศ์ สนเจริญ, ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, สุขภาพและหน้าที่การงานของ ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, สำหรับครอบครัวของ อันนา สยุมพร พนมอุปถัมภ์ และนาย กนิษฐ์ อาวัชนาการ, นายสมชัย เศรษฐกาญจน์, นางพรรณทิพย์ กลกิจ, มารีอา เสรี ไชยเผือก และครอบครัว, ครอบครัว ฤกษ์ปิยะทรัพย์, กมล เตมัยสมิธิ, ครอบครัว วิบูลศักดิ์, นายวิชัย จิวรฤกษ์, มารีอา ปรินดา จรุไพรวัลย์, วันเกิด มารีอา จุฑามาศ ยันต์เจริญ, ครอบครัว ยาโกเบ ศราวุธ สายแดง, ครอบครัว พิชัยรัฐ, ครอบครัว สุภาพ ทุกท่าน, นายทวีศักดิ์ นิมาพันธ์, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, ฟรังซีสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, อันนา มารี วิภาพร-ร.ท.นฤชัย-น.ส.ธนพร ปานกุล, ครอบครัว ตรีมรรคา, มีคาแอล พีรพล พัธนพันธ์, โมทนาคุณพระ
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว กิจวิวัฒนการ และเลาหไทยมงคล, กู๋เล็ก, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, คลาร่า สุธิษา ศรีสุระ, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, เปโตร ควาน-มาร์ธา เหล่ย, มารีอา ผู-มาร์ธา ยาง-มาร์ธา น้อย, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, นายสุทธิกุล เจียรสุทธิกุล(หรั่ง), ลูกา โจ รุ่งจตุรงค์, อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, มารีอา นวลทิพย์ หลายรัตน์, กิ๊ดเกี๊ย-ยู้ แซ่หลาย, นายเกียรติ เสรีพรเจริญกุล, เปโตร เงียน วันกี๋, ลูกา สนิท-เซซีลีอา จำเนียร-ยอแซฟ ทศวรรษ-ฟรังซีสโก วุฒินันท์ เจริญทรัพย์, นางสมบูรณ์ เกตุนที และลูกหลาน, เปโตร สมทรง-มารีอา เสนอ พูลสวัสดิ์, อันตน กรุง-มารีอา ย่าง สังขรัตน์, มารีอามักดาเลนา จงกลณี-ดอมินิโก สุมล พิชัยรัฐ, ลีฮุ้งเทียก ประสิทธิ์ ลิ้มวิไลรัตนา, อึ้งเอี้ยวเกียว, ยวงบัปติสตา จรัญ ไชยเผือก, เปโตร องดึก-อันนา บาดึก เหงี่ยน และครอบครัว, มารีอา ประทุม จำปาถิ่น, ยุ้ย ส้มเกลี้ยง จำปาถิ่น, เปโตรโกริยิส สมบัติ มากสินธุ์, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, มารีอา กิ่งแก้ว เกียรติพิริยะ, มารีอา ระเบียบ วัฒนสุนทรฤทัย, อันนา มารศรี สิทธิโชค, โยเซฟ ธนวุธ สิทธิโชค, มารีอา ชั้น จิตตอำไพ, ดอมินิก ทุเรียน-มารีอา ถนอม-เปโตร สังเวียน-มารีอา สิริ สุภาพ, มารีอามักดาเลนา สถาน-ยออันนา สาคร สังขรัตน์, ซูซานนา อารีย์ สังขรัตน์ (ถึงสุข), เปโตร สมพร-ยอแซฟ สมรักษ์ ถ้ำกลาง, มารีอา บุปผา เจริญทรัพย์, นายทวีศักดิ์-นายสหพล ศรีวรขาน, มารีอา ทวี สุขชัย และญาติพี่น้องที่ล่วงลับ, เปโตร ตุ่ย ศรีประมงค์, เซซีลีอา เนิน ศรีประมงค์, ปีโอ สมศักดิ์ ศรีประมงค์, เทเรซา รัชนี ภูมรินทร์, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, ยูลิโอ นารถ-มาเรีย น้อม จันทรสันติ, เปโตร สว่าง โชติเรืองศรี, อาคาทา นันทา โชติเรืองศรี, มารีอา มาลัย โชติเรืองศรี, เทเรซา เสาวลักษณ์ กิจสวัสดิ์, แบร์นาแด๊ต ปัทมา กิจสวัสดิ์, โจเซฟ สุวิชากร ชินะผา, ยอแซฟ สุวัฒน์ กลิ่นบัวแก้ว, ยอแซฟ อดิศักดิ์ พันธุมจินดา, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ คุณนันท์นภัส สุวรรณวุฒินิมิตร, ยวงบัปติสตา พรศักดิ์ บัวศรี, คริสตินา สุรภี ศิริขจรกิจ
อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ ไพฑูรย์-มารีอามักดาเลนา เจริญ กรรณิการ์, เปโตร นำ สมบูรณ์, ยอแซฟ ลิขิต โพธิสูง, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, เปาโล สมศักดิ์ รุจิพงศ์, ยอแซฟ สมัย-เทเรซา อภิรมย์ ยินดีธรรม, วิญญาณในไฟชำระ
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 ________________________________________________________________________
Saturday of the Second week of Lent 14 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ While he was still a long way off, his father caught sight of him, and was filled with compassion. He ran to his son, embraced him and kissed him.
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 ____________________________________________________________________
สภาภิบาล วัดนักบุญฟรังซีสเซเวียร์ กำหนดวันต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี 2563/2020 มิสซังโรมันคาทอลิกกรุงเทพฯ กำหนดให้ผู้อาศัยทุกท่านในที่ดินเขตปกครอง วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี ในวันเสาร์ที่ 29 กุมภาพันธ์ 2563 และวันเสาร์ที่ 7 มีนาคม 2563 เวลา 9.30 น. – 11.30 น. ที่ห้องประชุม บ้านพระสงฆ์ หมายเหตุ : ปีนี้ขอความร่วมมือผู้เช่าที่ดินทุกคน ถ่ายสำเนาบัตรประชาชน และเบอร์โทรศัพท์ เพื่อใช้ในการเก็บข้อมูลผู้เช่าของวัด ___________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU ***********************************************
BE MERCIFUL, O LORD, FOR WE HAVE SINNED. ___________________________________________________________
LORD, FORGIVE THE WRONG I HAVE DONE. ___________________________________________
Be merciful, just as your Father is merciful. _______________________________________________
March 5, 2020 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ที่ 1 เทศกาล มหาพรต ฉบับที่ 09 วันอาทิตย์ที่ 1 มีนาคม 2020 First Sunday of Lent 1 March 2020 _______________________________________________________________________________________
First Sunday of Lent 1 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Get away, Satan! It is written: ‘The Lord, your God, shall you worship and him alone shall you serve.’”
อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต ฉบับที่ 9 วันอาทิตย์ที่ 1 มีนาคม 2020 อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต ในเทศกาลมหาพรตนี้ พระศาสนจักรเชิญชวนเราให้ตรวจสอบชีวิตของเรา กลับใจใช้โทษบาปหันมาหาพระเจ้า ด้วยการจำศีลอดอาหาร ภาวนาและให้ทาน จำเป็นที่คริสตชนแต่ละคนจะต้องเอาชนะความโน้มเอียงในทางบาปที่มีอยู่ในตัวเราแต่ละคน เพื่อจะสัมผัสได้ถึงความรักอันยิ่งใหญ่ของพระเจ้าที่มีต่อเรา เราต้องหันมาหาพระเจ้าและเชื่อพระวรสาร พระเยซูเจ้าได้เป็นตัวอย่างสำหรับเรามนุษย์ ที่ไม่ต้องการเป็นทาสของสิ่งของใดๆ ในบทอ่านแรกของวันนี้ หนังสือปฐมกาลได้ทำให้เราทราบเรื่องราวเกี่ยวกับการสร้างมนุษย์คู่แรก ความไม่เชื่อฟังของพวกเขาได้นำบาปเข้ามาในโลก พระเจ้าได้ประทานสิ่งดีมากมายแก่พวกเขา แต่ความไม่เชื่อฟังทำให้อาดัมและเอวาถอยห่างและสูญเสียสัมพันธภาพกับพระเจ้า ในบทอ่านที่สอง เปาโลได้แสดงให้เห็นถึงลักษณะที่ตรงข้ามกันระหว่างอาดัมกับพระเยซูเจ้า ผู้ทรงเป็นอาดัมคนใหม่ เปาโลได้บอกชาวโรมันว่า บาปได้เข้ามาในโลกผ่านทางความไม่เชื่อฟังของอาดัม และได้นำความตายและการพิพากษามาสู่มนุษยชาติ แต่ความตายและความนอบน้อมเชื่อฟังของพระเยซูเจ้าได้นำความชอบธรรมและชีวิตใหม่มาสู่มนุษย์ ในพระวรสารวันนี้ มัทธิวได้นำเสนอชัยชนะของพระเยซูเจ้าเหนือปีศาจในถิ่นทุรกันดาร พระจิตของพระเจ้าได้นำพระองค์ไปในที่เปลี่ยว เพื่อภาวนาและจำศีลอดอาหารเป็นเวลา 40 วัน พระองค์ทรงถูกทดลองสามครั้งและปฏิเสธการทดลองทุกครั้ง ในอดีตประชากรอิสราเอลได้ถูกทดลองในถิ่นทุรกันดารและพวกเขาพ่ายแพ้ แต่พระเยซูเจ้าซึ่งเป็นรูปหมายของอิสราเอลใหม่ได้รับชัยชนะ ในการเผชิญหน้ากับการผจญ มนุษย์จะสามารถเอาชนะความชั่วได้อาศัยพระหรรษทานและความช่วยเหลือจากพระเจ้า ที่เปลี่ยวหรือถิ่นทุรกันดาร เป็นสถานที่ที่เงียบสงบ โดดเดี่ยว น่ากลัวและว่างเปล่า และพระเยซูเจ้าได้ใช้เวลาในการภาวนาเพื่อเตรียมสำหรับพันธกิจของพระองค์ เวลา 40 วัน 40 คืนเป็นสัญลักษณ์หมายถึง 40 ปีในถิ่นทุรกันดารที่ประชากรอิสราเอลต้องเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบากแห่งการทดลองและพวกเขาพ่ายแพ้ แต่วันนี้ พระเยซูเจ้า ในฐานะอิสราเอลใหม่ได้รับการทดลองจากปีศาจและพระองค์ทรงชนะ ปีศาจได้ใช้อำนาจทุกอย่างที่มีในการทดลองพระองค์แต่ไม่สัมฤทธิ์ผล การทดลองจึงเป็นวิธีทางของพระเจ้าอย่างหนึ่งที่แสดงให้เห็นว่าพระเยซูเจ้าทรงเป็นมนุษย์ แต่พระองค์ไม่ทรงยอมแพ้ต่อบาปและทรงกำราบปีศาจให้ยอมจำนน พระวรสารได้บอกเราว่า พระเยซูเจ้าทรงถูกทดลองสามอย่าง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงเอกลักษณ์แห่งการเป็นบุตรมนุษย์ (The Son of Man) ของพระองค์ การทดลองแรก การเปลี่ยนก้อนหินให้เป็นขนมปัง ซึ่งเป็นความต้องการพื้นฐานของมนุษย์ แต่พระองค์ได้แสดงให้เห็นว่าสิ่งที่สำคัญไม่ใช่อาหาร แต่เป็นพระวาจาและการแสวงหาพระประสงค์ของพระเจ้าการทดลองที่สอง การกระโดดจากยอดพระวิหาร ซึ่งเป็นการทดลองเกี่ยวกับความไว้ใจ และพระเยซูเจ้าได้แสดงให้เห็นว่า พระองค์จะไม่กระทำสิ่งที่โง่เขลา แต่ทรงวางใจพระบิดาเจ้าในพันธกิจที่ทรงมอบหมายการทดลองที่สาม การยอมก้มหัวให้ปีศาจหากต้องการอำนาจฝ่ายโลก ซึ่งเป็นการทดลองเกี่ยวกับอำนาจ เกียรติยศ และความร่ำรวยที่มนุษย์แสวงหา แต่ตรงข้ามกับวิถีทางของพระเจ้า และพระเยซูเจ้าได้แสดงให้ปีศาจเห็นว่า พันธกิจของพระองค์คือการทำให้อาณาจักรของพระเจ้าสมบูรณ์บนหนทางแห่งไม้กางเขน ซึ่งเป็นหนทางแห่งความยากลำบากในความเป็นจริง การทดลองทั้งสามคือสัญลักษณ์ของการทดลอง ซึ่งเราพบในชีวิตของพระเยซูเจ้าและชีวิตของเรามนุษย์ในปัจจุบัน ทุกวันนี้ ปีศาจได้ทดลองเราให้แสวงหาความพึงพอใจ อำนาจและเงินตรา จนบางครั้งกลายเป็นเหมือนยาเสพติดที่เราพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อให้ได้มา ไม่ว่าจะเป็นสิ่งที่ทำให้ตนเองพึงพอใจ มีอำนาจเพิ่มขึ้นหรือมีเงินมากขึ้น โดยไม่คำนึงว่าสิ่งนั้นจะเป็นสิ่งที่ถูกต้องและชอบธรรมหรือไม่ คุณพ่อ ดิษพล รุ่งโรจน์วรวัฒนา ________________________________________________________________________________________
Monday of the First week of Lent 2 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, he will sit upon his glorious throne,”
ขอขอบคุณ เสกสุสานประจำปี 2563/2020 วันอาทิตย์ที่ 1 มีนาคม 2563 พิธีในสุสาน เวลา 16.30 น. _______________________________________________________________________________________
Tuesday of the First week of Lent 3 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “This is how you are to pray: Our Father in heaven, hallowed be your name…….”
มรรคาศักดิ์สิทธิ์ (เดินรูป 14 ภาค) ตลอดเทศกาลมหาพรต ทุกวันศุกร์, วันเสาร์ เวลา 18.20 น. ทุกวันอาทิตย์ หลังมิสซารอบ 10.00 น. ประชาสัมพันธ์จากสภาภิบาล สวัสดีครับ พี่น้องที่รักในพระคริสตเจ้า เราเริ่มเทศกาลมหาพรตอีกแล้ว นับจากวันพุธรับเถ้าไป 40 วัน พวกเราถือศีลอดอาหารเป็นทุกข์เสียใจ ช่วงมหาพรตเป็นอะไรที่เราต้องเตรียมตัวเตรียมใจเป็นพิเศษ การทำบุญ การสวดภาวนา การให้อภัยต่อพี่น้องของพวกเรา มันไม่ง่ายเลยใช่ไหมครับ พระเยซูเจ้าทรงสอนเราว่า ใครตบแก้มซ้ายท่าน ให้หันแก้มขวาให้เขาตบอีก เป็นอะไรที่ยากมากนะครับ การเปรียบเทียบของพระองค์ชัดเจน ใครทำอะไรไม่ดีกับท่าน ท่านต้องให้อภัยเขา ยกโทษให้เขา บางครั้ง เรารับไม่ได้กับการกระทำที่พี่น้องบางคนทำกับเรา ครั้งแล้วครั้งเล่า สวดให้เขาครับ ผมเคยฟังพระสงฆ์องค์หนึ่ง ท่านบอกกับผมว่า เราไม่ต้องไปจัดการอะไรกับเขา เดี๋ยวพระจะจัดการเอง ผมยังเคยเถียงว่า เมื่อไหร่พระถึงจะจัดการ ท่านบอกว่า เมื่อถึงเวลาพระองค์จะจัดการเอง เราเป็นมนุษย์ไม่ต้องไปตัดสินเขา ก็ทนกันต่อไป สวดภาวนา ยกโทษให้เขาไปเรื่อยๆนะครับ เตรียมจิตใจรอวันปัสกา พระเยซูเจ้าทรงกลับคืนชีพ พวกเราก็มาฉลองปัสกากันอย่างมีความสุขนะครับ ตอนนี้ขอให้พวกเราเตรียมตัวเตรียมจิตใจในเทศกาลมหาพรต ถือศีลอดอาหาร สวดภาวนา ทำบุญทำทานกันตามความเหมาะสมนะครับ ด้วยรักในพระคริสตเจ้า __________________________________________________________________________________________
Wednesday of the First week of Lent 4 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “This generation is an evil generation; it seeks a sign, but no sign will be given it, except the sign of Jonah.”
ประชาสัมพันธ์
ส่งศีลศุกร์ต้นเดือน (เดือนมีนาคม)
พระสงฆ์จะไปเยี่ยมและส่งศีลผู้สูงอายุ ผู้ป่วย ในวันศุกร์ที่ 6 มีนาคม ศกนี้
กิจกรรมเสริมศรัทธา ตลอดเทศกาลมหาพรต (การพลีกรรม การภาวนา การประกอบกิจเมตตา และแสดงความรักต่อเพื่อนพี่น้องเป็นพิเศษ)
– เดินรูป 14 ภาค ทั้งส่วนตัว และส่วนรวม (วัดจัดส่วนรวม ทุกวันศุกร์, วันเสาร์ เวลา 18.20 น. ก่อนมิสซา และวันอาทิตย์หลังมิสซารอบ 10.00 น.) – ประกอบกิจเมตตาช่วยคนจน รับกระบอกมหาพรตครอบครัวละ 1 ใบ นำส่งคืนวันสมโภชปัสกา – เยี่ยม / ดูแลคนป่วย ทั้งที่บ้านและโรงพยาบาล
เชิญชวนพี่น้องรับกระบอกมหาพรตที่ทางวัดจัดให้ เพียงครอบครัวละ 1 ใบ เพื่อร่วมกันช่วยเหลือคนยากจน เพียงอดออมวันละเล็กละน้อยหยอดเงินใส่กระบอกมหาพรต
4 ขอเชิญพี่น้องชำระค่าบำรุงสุสาน ประจำปี 2563/2020
– กุฏิ 500 บาท – แฟลต / กางเขน 250 บาท ________________________________________________________________________________________
Thursday of the First week of Lent 5 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Do to others whatever you would have them do to you. This is the law and the prophets.”
เสกสุสานประจำปี 2563/2020 วันอาทิตย์ที่ 1 มีนาคม 2563 พิธีในสุสาน เวลา 16.30 น. โดย คุณพ่อ ประชาชาติ ปรีชาวุฒิ เป็นประธาน ทางวัดมีดอกไม้และเทียนบริการ อย่าลืม ชำระค่าบำรุงสุสานประจำปี 2563/2020 – กุฏิ 500 บาท – แฟลต / กางเขน 250 บาท __________________________________________________________
เปิดเรียนคำสอนภาคฤดูร้อน สำหรับเด็ก เพื่อเตรียมรับศีลล้างบาป ศีลมหาสนิท ศีลกำลัง และรื้อฟื้นคำสัญญาแห่งศีลล้างบาป เริ่มเรียนวันจันทร์ที่ 23 มีนาคม 2020 เวลาเรียน 08.00 น. – 12.30 น. (พบกันที่หน้าวัด) ศีลมหาสนิท จบ ป.3 ขึ้นไป ศีลกำลัง จบ ป.6 ขึ้นไป และรื้อฟื้นคำสัญญาแห่งศีลล้างบาป ชั้น ม.1 เป็นต้นไป และ ขอเชิญชวนพี่น้องร่วมสนับสนุนปัจจัย เพื่อเป็นค่าอาหารกลางวันสำหรับเด็กคำสอนภาคฤดูร้อน ปี 2020 ______________________________________________________________________________________
Friday of the First week of Lent 6 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Leave your gift there at the altar, go first and be reconciled with your brother, and then come and offer your gift.”
ขอขอบคุณ ขอขอบคุณ
คุณทิพวรรณ เดชขำ บำรุงวัด 1,000 บาท สนับสนุนคลินิกสะมาริตัน 1,000 บาท คุณสุวรรณี ทำบุญหีบศพ 500 บาท สนับสนุนคลินิกสะมาริตัน 500 บาท เทเรซา ศรุตา ทำบุญซ่อมแซมหลังคาวัด 2,000 บาท ____________________________________________________________________________________________
Saturday of the First week of Lent 7 March 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “So be perfect, just as your heavenly Father is perfect.”
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 2
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต
สุขสำราญ ยอแซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยอแซฟ อำรุง ศรีบุญเลิศ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ
อุทิศ มีคาแอล ประสิทธิ์-เอลิซาเบท ประทุม สิทธิ, เปโตร พงษ์ศักดิ์ สิทธิ, มารีอา แอม สิทธิ, วิญญาณญาติพี่น้องตระกูล “ชนวัฒน์”, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา ด.ญ.แดง แซ่ลิ้ม, ลูซีอา ซาว ทองเหวียง, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, ฟรังซีสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 3
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, นายบุญส่ง ภู่มะลิ, นายบุญส่ง ปัทมบงกฤช, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ วันเกิด มารีอา พัชรี ตั้งตระกูล, เทเรซา พินิตย์ สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปาโล พ.ท.พิสุทธิ์ ทองเหวียง, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, มารีอา ถนอม สุภาพ, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, มัทธิว สมชาย หนึ่งน้ำใจ (ครบ 21 ปี), วิญญาณในไฟชำระ
พุธที่ 4
06.00 น.
19.00 น.
น.กาสิมีร์
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, ยอแซฟ สมคิด จิรวัฒนาพันธ์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ คุณจิตภาณุ และครอบครัว เกิดพาณิช, ครอบครัว คุณดวงตา เลืองถิ, ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, เปโตร สังเวียน สุภาพ, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ
พฤหัสฯที่ 5
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, อันนา บุญตา อิ่มใจ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ มารีอา ณฐมน สุภาพ, วันเกิด เทเรซา บุญศิริ นรินทรากูร
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, มารีอา สิริ สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 6
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต
สุขสำราญ ครอบครัว เปาโล รตะพงศ์ อาวะจินดา
อุทิศ มิสเจนิวิฟ คอลฟิลด์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, ฟรังซีสโก สุทธิ ชลหาญ (ครบรอบปี), วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยอแซฟ รัชดา เล่ห์มงคล, แมททิว วรอัษฏ์ เพียรพิทักษ์
อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, อักแนส สุภาพ ศรีธัญญรัตน์, ยอแซฟ เซียวจือ แซ่เอี้ย, อันนา ซอย รอดเสียงล้ำ (ครบรอบปี), นายสวัสดิ์ รอดเสียงล้ำ, มารีอา วาลิส-ยอแซฟ ประสงค์ เล่ห์มงคล, เปาโล พิจิตร-อันนา ลำไย รุ่งเรือง, เซซีลีอา ละมูล รุ่งเรือง, ยวงบัปติสตา สุรัตน์ รุ่งเรือง, ฟรังซีสโก กรัง-ลูซีอา หน้า รุ่งเรือง, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 7
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.แปร์เปตูอาและเฟลีชีตัส มรณสักขี
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ มารีอา จันทิรา และครอบครัว กายสุต, ครอบครัว ภูริคุปต์, ครอบครัว สุสังกรกาญจน์, ครอบครัว ยอแซฟ ประหยัด ศิริกุล, มารีอา ยินดี ธาราวร, อันตน อำนาจ สุภาพ
อุทิศ มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, ยอแซฟ สมชาย สุสังกรกาญจน์, เทเรซา สุพร สุสังกรกาญจน์, เปโตร ชัยยะพล(วศิน) สุสังกรกาญจน์, มารีอา รัมณีย์ สุสังกรกาญจน์ (ครบ 1 ปี), วิญญาณในไฟชำระ
อาทิตย์ที่ 8
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
อาทิตย์ที่ 2 เทศกาลมหาพรต
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, เปาโล ไพศาล ดีสุดจิต, เซซีลีอา ยุพิน เจี่ยจวบสิน, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, ยอแซฟ สัมฤทธิ์-ลูเซีย เอ็งว้อย มหัคฆพงศ์, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวง วีรวงศ์ สนเจริญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, สุขภาพและหน้าที่การงานของ ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, ครอบครัว ศาลิคุปต, อานัสตาซีอา ฟูจิตต์-นายพีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์, ครอบครัว ณัฏฐ์ หล่อวัฒนศิริกุล, ครอบครัว เสรีพรเจริญกุล, สำหรับครอบครัวของ อันนา สยุมพร พนมอุปถัมภ์ และนาย กนิษฐ์ อาวัชนาการ, ครอบครัว สำราญจิตร, นายสมชัย เศรษฐกาญจน์, นางพรรณทิพย์ กลกิจ, ครอบครัว ยวงบัปติสตา พิชัย ตั้งพิทักษ์มงคล, นายทวีศักดิ์ นิมาพันธ์, น.ส.มิ่งขวัญ ธิติพันธุ์, มารีอา ปราณปรียา สุภาพ, เทเรซา พัชมน เชี่ยวชาญชูสกุล, ครอบครัว ยอแซฟ สมศักดิ์ ธีรวิจารณการกุล, ครบรอบวันเกิด เทเรซา อนงค์ ศรีภิรมย์, คุณอัญชลี วิพัทนะพร, ครอบครัว คุณประจักษ์ โสภณ, ดอมินิก ซาวีโอ อลงกต-ยวงบอสโก อติชาติ ปิติสันต์, มีคาแอล พีรพล พัธนพันธ์, โมทนาคุณพระ
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว กิจวิวัฒนการ และเลาหไทยมงคล, กู๋เล็ก, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, มารีอา รัชนี วงศานุพันธ์, คุณวรีวาร รัตรสาร, คุณยัตสึ(มช.), ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, เปโตร สมพร-ยอแซฟ สมรัก ถ้ำกลาง, เปโตร ควาน-มาร์ธา เหล่ย, มารีอา ผู-มาร์ธา ยาง-มาร์ธา น้อย, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, คลารา สุธิษา ศรีสุระ, นายเกียรติ เสรีพรเจริญกุล, นายสุทธิกุล เจียรสุทธิกุล(หรั่ง), เปโตร วีระพันธ์ วงศ์สรรคกร, ลูกา โจ รุ่งจตุรงค์, ยอแซฟ ฮกจิว แซ่ซือ, ฟรานซิสกา กิมเกียว แซ่ซือ, อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, มารีอา นวลทิพย์ หลายรัตน์, กิ๊ดเกี๊ย-ยู้ แซ่หลาย, ฟรังซิสเซเวียร์ วิรัช อินทรสุขสันติ, ยอแซฟ สมชัย อินทรสุขสันติ, ยอแซฟ พ.ต.ต.สนั่น อ่องนาวา, เปโตร เงียน วันกี๋, เปาโล วันชัย หล่อวัฒนศิริกุล, ยอแซฟ สนิท-ปุลเกรีอา สิรินทร์-เซซีลีอา อำพัน ปิติสันต์, มารีอา ทวี สุขชัย และญาติพี่น้องที่ล่วงลับ, เปโตร ลึก พนมอุปถัมภ์, มารีอา นปภัช เจนสุภาพผล, ยอแซฟ เกษม ชีรานนท์, นางบุญส่ง สายบุญมี, ฟรังซีสโก ชำนาญ ค่อยประเสริฐ, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, ราฟาแอล อุทิศ บัวสมบูรณ์, ฟรังซิสเซเวียร์ อาทร บัวสมบูรณ์, อันนา นภาวรรณ สำราญจิตร (ศรีพรหมไชย), มารีอา กิ่งแก้ว เกียรติพิริยะ, มารีอา ชั้น-ยวง ประยูร จิตตอำไพ, ดอมินิก ทุเรียน-มารีอา ถนอม-เปโตร สังเวียน-มารีอา สิริ สุภาพ, ภาวิณี ชื่นหทัย, มารีอา บุปผา เจริญทรัพย์(ครบ 1 ปี), นายทวีศักดิ์-นายสหพล ศรีวรขาน, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยอแซฟ เอกสิทธิ์ เทพพิทักษ์, การดำเนินกิจการของ บจก.ศุจินธร (2012)
อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, นายทวี-นางพวงทอง เทพพิทักษ์, มาร์ธา ลักขณา สันติพร, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อันตน เสถียร-ลูซีอา ลมัย ชมไพศาล, ดวงวิญญาณสกุล ชมไพศาล-กรีกุล, วิญญาณในไฟชำระ
THANK YOU __________________________________________________________________________________________
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 __________________________________________________________________________________________
สภาภิบาล วัดนักบุญฟรังซีสเซเวียร์ กำหนดวันต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี 2563/2020 มิสซังโรมันคาทอลิกกรุงเทพฯ กำหนดให้ผู้อาศัยทุกท่านในที่ดินเขตปกครอง วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี ในวันเสาร์ที่ 29 กุมภาพันธ์ 2563 และวันเสาร์ที่ 7 มีนาคม 2563 เวลา 9.30 น. – 11.30 น. ที่ห้องประชุม บ้านพระสงฆ์ หมายเหตุ : ปีนี้ขอความร่วมมือผู้เช่าที่ดินทุกคน ถ่ายสำเนาบัตรประชาชน และเบอร์โทรศัพท์ เพื่อใช้ในการเก็บข้อมูลผู้เช่าของวัด __________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU ***********************************************
BE MERCIFUL, O LORD, FOR WE HAVE SINNED. ___________________________________________________________
LORD, FORGIVE THE WRONG I HAVE DONE. ___________________________________________
Be merciful, just as your Father is merciful. __________________________________________________
“Behold, I come to do your will, O God.’” ____________________________________________________________________
February 26, 2020 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ที่ 7 เทศกาล ธรรมดา ฉบับที่ 08 วันอาทิตย์ที่ 23 กุมภาพันธ์ 2020 Seventh week in Ordinary Time 23 February 2020 ____________________________________________________________________
Seventh Sunday in Ordinary Time 23 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Give to the one who asks of you, and do not turn your back on one who wants to borrow.”
อาทิตย์ที่ 7 เทศกาลธรรมดา ฉบับที่ 8 วันอาทิตย์ที่ 23 กุมภาพันธ์ 2020 หนทางสู่ความศักดิ์สิทธิ์ “พวกท่านจงเป็นผู้ศักดิ์สิทธิ์ เพราะเราองค์พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของท่านเป็นผู้ศักดิ์สิทธิ์” (เลวีนิติ 19:2) “พวกท่านไม่รู้หรือว่าพวกท่านเป็นพระวิหารของพระเจ้า” (1 โครินธ์ 3:16) 2 ข้อความจากบทอ่านที่ 1 และ 2 วันนี้เพียงพอที่จะยกมาเป็นเงื่อนไขบังคับว่า “เราต้องเป็นผู้ศักดิ์สิทธิ์” เมื่อต้องเป็นผู้ศักดิ์สิทธิ์ คำถามจึงเกิดขึ้นต่อมาว่า ทำอย่างไรจึงจะเป็นผู้ศักดิ์สิทธิ์? ความศักดิ์สิทธิ์จะบรรลุถึงได้ มีเพียงวิธีเดียวเท่านั้น หรือ มีเพียงหนทางเดียวเท่านั้น และผู้ชี้แนะหนทางนี้ก็มีเพียงคนเดียว และผู้นั้นก็คือ ผู้ที่พูดประโยคนี้ “เราเป็นหนทาง ความจริง และชีวิต ไม่มีใครไปเฝ้าพระบิดาได้นอกจากผ่านทางเรา” (ยอห์น 14:6) ไปเฝ้าพระบิดา ไม่ได้แปลว่าไปอยู่ในวัด หรือไปนั่งเฝ้าศีลมหาสนิท แต่ไปเฝ้าพระบิดา หมายถึง การเข้าถึงองค์พระบิดา หรือ มีชีวิตร่วมเป็นหนึ่งเดียวกับพระบิดา ผู้ใดที่เข้าถึงพระบิดาและมีชีวิตร่วมเป็นหนึ่งเดียวกับพระบิดา ผู้นั้นจึงกลายเป็น ผู้ศักดิ์สิทธิ์ แต่เนื่องจากพระบิดาและพระเยซูคริสตเจ้ามีชีวิตสนิทแนบแน่นเป็นหนึ่งเดียวกันอย่างแยกไม่ออก “เราดำรงอยู่ในพระบิดา และพระบิดาก็ดำรงอยู่ในเรา” (ยอห์น 14:10 และ 11) ดังนั้นการจะเข้าถึงพระบิดา และกลายเป็นผู้มีชีวิตที่ศักดิ์สิทธิ์ เราก็จะต้องเดินในเส้นทางชีวิตของพระเยซูคริสตเจ้า “เราเป็นหนทาง ความจริง และชีวิต” (ยอห์น 14:6) เดินในเส้นทางชีวิตของพระเยซูคริสตเจ้า ก็คือ พระเยซูเจ้ามีชีวิตอย่างไรเราก็ต้องมีชีวิตเหมือนกับพระเยซูเจ้า พระเยซูเจ้าคิดอะไร เราก็ต้องคิดเหมือนพระเยซูเจ้า พระเยซูเจ้าทำอะไร เราก็ต้องทำเหมือนพระเยซูเจ้า พระเยซูเจ้าพูดอะไร เราก็ต้องพูดเหมือนพระเยซูเจ้า ชีวิตทั้งชีวิตของเราต้องฉายแสงชีวิตของพระเยซูเจ้าออกมาภายนอก เราจะต้องดำเนินชีวิตแต่ละวัน “โดยมีพระเยซูคริสตเจ้าเป็นศูนย์กลาง” (แผนอภิบาลอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ค.ศ.2011-2015 ข้อ 9) และในหนังสือ “ชุมชนคริสตชนเล็กๆ : แบบอย่างของการมีส่วนร่วมในพระศาสนจักร” หน้า 242 ข้อ 3.5.14 ได้เน้นบทบาทของ “พระวาจาของพระเจ้า” โดยได้กล่าวถึงการหล่อเลี้ยงชีวิตคริสตชนด้วยพระวาจาพระเจ้า ซึ่งแน่นอน ไม่ใช่แค่การอ่านพระวาจา แต่ต้องปฏิบัติพระวาจา เพราะคำว่า หล่อเลี้ยง ก็คือ การที่เราจะต้องกลืนกินพระวาจา และให้พระวาจานั้นย่อยสลายตัวตนเก่าของเราพร้อมกับสร้างให้เกิดตัวตนใหม่ขึ้นแทนที่ และกระบวนการปฏิบัติก็คือ
อ่านพระวาจา
รำพึงพระวาจาที่อ่าน และ
หาแนวทางให้พระวาจานั้นได้รับการปฏิบัติอย่างเป็นรูปธรรมในชีวิตของเรา
ข้อความในข้อ 3.5.14 ได้อ้างอิงคำสัมภาษณ์พระคุณเจ้า Bilung ซึ่งพระคุณเจ้าได้กล่าวว่า “แต่พอพระวาจาของพระเจ้าแผ่ซ่านไปทั่วชีวิตของประชาชน ชุมชนคริสตชนฯก็จะกลายเป็นผลของงานของพระเป็นเจ้า” นั่นหมายถึงพระวาจาของพระเป็นเจ้าได้เปลี่ยนชีวิตของคนๆนั้นแล้ว และพระวาจาก็จะเริ่มเปลี่ยนชีวิตของชุมชน ถ้ามีการรวมตัวของคริสตชนที่ร่วมหล่อเลี้ยงชีวิตชุมชนด้วยพระวาจา ดังนั้น พระวาจาบางส่วนที่เลวีนิติสั่งให้ทำ ในบทอ่านที่ 1 และคำพูดของพระเยซูเจ้าที่พระองค์ สั่งให้ทำ ในพระวรสารมัทธิววันนี้ คือ พระวาจาที่เราทุกคนจะต้องนำไปปฏิบัติในระหว่างสัปดาห์นี้ โดยสรุปเป็นข้อๆดังนี้
ไม่เก็บความเกลียดชังพี่น้องไว้ในใจ
กล้าเตือนพี่น้องเมื่อเห็นเขาทำผิด
ไม่แก้แค้นคนอื่น
ไม่อาฆาตคนอื่น
รักเพื่อนบ้านและทำดีต่อเขา
ไม่โต้ตอบคนที่ทำร้ายเรา
ยอมเป็นผู้แพ้ ไม่ว่าเราจะผิด หรือ ไม่ผิด
ไม่หลบหลีกคนที่จะมาขอ (ไม่ว่าเขาจะเดือดร้อนจริงๆ หรือ จะมาหลอกเรา)
รักและเมตตาคนที่เกลียดเรา หรือ ตั้งตนเป็นศัตรูกับเรา ฯลฯ
จะทำให้หมด หรือ จะเริ่มทำบางข้อก็ได้ แต่ที่สำคัญคือ ต้องทำแม้มันยาก และเราจะค่อยๆ เห็นความเปลี่ยนแปลงในชีวิตของเรา สวัสดี คุณพ่อ สานิจ สถะวีระวงส์ ___________________________________________________________________________
Monday of the Seventh week in Ordinary Time 24 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Teacher, I have brought to you my son possessed by a mute spirit.”
มรรคาศักดิ์สิทธิ์ (เดินรูป 14 ภาค) ตลอดเทศกาลมหาพรต ทุกวันศุกร์, วันเสาร์ เวลา 18.20 น. ทุกวันอาทิตย์ หลังมิสซารอบ 10.00 น. __________________________________________________________________________
Tuesday of the Seventh week in Ordinary Time 25 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Whoever receives one child such as this in my name, receives me; and whoever receives me, receives not me but the one who sent me.”
ขอขอบคุณทุกท่านที่ ร่วมทำบุญสำหรับวัดของเรา ประกาศงดมิสซา ในวันเสาร์ที่ 29 กุมภาพันธ์ 2020 เวลา 19.00 น. เนื่องจาก โรงเรียนเซนต์ฟรังซีสซาเวียร์คอนแวนต์ จะจัดงานเซนต์ฟรังฯประจำปี และโรงเรียนโยนออฟอาร์ค จะจัดงาน School Fair ประจำปี ตั้งแต่เวลา 18.00 น. – 22.00 น. ณ บริเวณหน้าอาคารตาปีอนุสรณ์ ซึ่งการจัดงานครั้งนี้มีการแสดงของนักเรียนบนเวที และต้องใช้เครื่องขยายเสียง รวมทั้งสถานที่จอดรถด้วย อันส่งผลกระทบต่อมิสซาค่ำวันเสาร์ที่ 29 กุมภาพันธ์ 2020 ทางวัดจึงของดมิสซา เวลา 19.00 น. และขออภัยในความไม่สะดวก ________________________________________________________________________
Ash Wednesday 26 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ When you pray, go to your inner room, close the door, and pray to your Father
in secret. And your Father who sees in secret will repay you.
เสกสุสานประจำปี 2563/2020
วันอาทิตย์ที่ 1 มีนาคม 2563 พิธีในสุสาน เวลา 16.30 น. โดย คุณพ่อ ประชาชาติ ปรีชาวุฒิ เป็นประธาน ทางวัดมีดอกไม้และเทียนบริการ อย่าลืม ชำระค่าบำรุงสุสานประจำปี 2563/2020 – กุฏิ 500 บาท – แฟลต / กางเขน 250 บาท _____________________________________________________________________
Thursday after Ash Wednesday 27 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “If anyone wishes to come after me, he must deny himself and take up his cross daily and follow me.”
ประชาสัมพันธ์
วันพุธรับเถ้า
วันพุธที่ 26 กุมภาพันธ์ 2563 พิธีเสกและโรยเถ้า มิสซาเวลา 6.00 น. และ 19.00 น. วันพุธรับเถ้า มีกฎเกณฑ์ให้จำศีล อดเนื้อและอดอาหาร – คริสตชนทุกคนที่มีอายุตั้งแต่ 14 ปีบริบูรณ์ขึ้นไป ต้องอดเนื้อ – คริสตชนทุกคนที่มีอายุตั้งแต่ 18 ปีบริบูรณ์ขึ้นไป จนถึง 59 ปีบริบูรณ์ ต้องอดอาหาร คือทานอิ่มเพียง 1 มื้อ
กิจกรรมเสริมศรัทธา ตลอดเทศกาลมหาพรต (การพลีกรรม การภาวนา การประกอบกิจเมตตา และแสดงความรักต่อเพื่อนพี่น้องเป็นพิเศษ)
– เดินรูป 14 ภาค ทั้งส่วนตัว และส่วนรวม (วัดจัดส่วนรวม ทุกวันศุกร์, วันเสาร์ เวลา 18.20 น. ก่อนมิสซา และวันอาทิตย์หลังมิสซารอบ 10.00 น.) – ประกอบกิจเมตตาช่วยคนจน รับกระบอกมหาพรตครอบครัวละ 1 ใบ นำส่งคืนวันสมโภชปัสกา – เยี่ยม / ดูแลคนป่วย ทั้งที่บ้านและโรงพยาบาล
พิธีล้างบาปเด็ก (เดือนมีนาคม)
วันอาทิตย์ที่ 1 มีนาคม ศกนี้ ในมิสซารอบ 10.00 น. ผู้ปกครองติดต่อแจ้งความประสงค์ได้ที่สำนักงานวัด หรือโทร. 02-243-0060 ถึง 2
เสกสุสานประจำปี 2563/2020
วันอาทิตย์ที่ 1 มีนาคม 2563 พิธีในสุสาน เวลา 16.30 น. โดย คุณพ่อ ประชาชาติ ปรีชาวุฒิ เป็นประธาน ทางวัดมีดอกไม้และเทียนบริการ อย่าลืม ชำระค่าบำรุงสุสานประจำปี 2563/2020 – กุฏิ 500 บาท – แฟลต / กางเขน 250 บาท
ส่งศีลศุกร์ต้นเดือน (เดือนมีนาคม)
พระสงฆ์จะไปเยี่ยมและส่งศีลผู้สูงอายุ ผู้ป่วย ในวันศุกร์ที่ 6 มีนาคม ศกนี้ ______________________________________________________________________________
Friday after Ash Wednesday 28 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Why do we and the Pharisees fast much, but your disciples do not fast?”
ขอขอบคุณ ขอบขอบคุณ คุณเจริญ บุญครอง บำรุงวัด 5,000 บาท คุณสุชาดา รวมสำราญ ทำบุญช่วยค่าดอกไม้วันฉลองพระโต 500 บาท คุณษยาภา สำราญชนะจิตร ทำบุญซ่อมแซมหลังคาวัด 500 บาท _____________________________________________________________________________
Saturday after Ash Wednesday 29 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus saw a tax collector named Levi sitting at the customs post. He said to him, “Follow me.”
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 24
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 7 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยอแซฟ บู๊ ธนสมบูรณ์, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ วันเกิด เซซีลีอา ปทิตตา สังขรัตน์, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล, แมททิว วรอัษฏ์ เพียรพิทักษ์
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ด.ญ.แดง แซ่ลิ้ม, เปาโล กุน ทองเหวียง, เบเนดิกโต ผล-มารีอา ไสว สุขเกษม, โรซา แป้น เลิศไกร, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, ฟรังซีสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 25
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 7 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ เปโตร ชยกร ทินกร ณ อยุธยา
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มารีอา สมร ธนสมบูรณ์, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มอนิกา ทับทิม-ยอแซฟ สำอางค์ ปานฟัก, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ วันเกิด มอนีกา อรวรรณ เชาวนะ, มารีอา กิติยา เชาวนะ, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล, อันตน อำนาจ สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ประหยัด ทองเหวียง, เปโตร ศราวุธ สุขเกษม, โทมัส เซี่ยมกุ่ย แซ่ฮ้อ, มารีอามักดาเลนา ทัศนีย์ วงษ์วิไลวารินทร์, อันนา พิมพา ทิวไผ่งาม, อันนา อุดม ทิวไผ่งาม, ยอแซฟ กวง เชาวนะ, อันนา ส้มพวง อิศรภักดี, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, มารีอา ถนอม สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
พุธที่ 26
06.00 น.
19.00 น.
วันพุธรับเถ้า เริ่มเทศกาลมหาพรต
ถือศีลอดอาหารและอดเนื้อ
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มารีอา ลำไย มาลีวงศ์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ มารีอา ซิ้วบ๊วย น้ำทรัพย์, มารีอา ปราณปรียา สุภาพ, ครอบครัว คุณดวงตา เลืองถิ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, คุณพ่อ ฟรังซิสเซเวียร์ คมกฤช อานามนารถ, มารีอา เงิน ธาราชัย, มารีอา สมบูรณ์ เหรียญเจริญ, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา กิ่งแก้ว เกียรติพิริยะ, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ
พฤหัสฯที่ 27
06.00 น.
19.00 น.
หลังวันพุธรับเถ้า
สุขสำราญ คุณพ่อ อันตน ประยุทธ ชลหาญ, คาเบรียล ประมุข ชลหาญ
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, ยวงบัปติสตา แสวง ศรจิตติ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อันนา สมหมาย อานามนารถ, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, เปาโล สมคิด คงสติดี, มารีอา สิริ สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 28
06.00 น.
19.00 น.
หลังวันพุธรับเถ้า
อุทิศ มิสเจนิวิฟ คอลฟิลด์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, เซซีลีอา ละมูล ศรจิตติ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธริกนก, ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา
อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, อันนา เจวียน พนมอุปถัมภ์, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก และญาติพี่น้องทุกคน, อันตน ประยูร พันธุมจินดา, เปาโล สันต์ อานามนารถ, วิญญาณ “น้องน๊อต-หยอง, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 29
06.00 น.
19.00 น.
หลังวันพุธรับเถ้า
สุขสำราญ ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา, เปาโล รตะพงศ์ อาวะจินดา
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, ฟรังซีสโก อุ่น อานามนารถ, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, วิญญาณในไฟชำระ
งดมิสซา
อาทิตย์ที่ 1
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.30 น.
อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, ยอแซฟ สัมฤทธิ์-ลูเซีย เอ็งว้อย มหัคฆพงศ์, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวง วีรวงศ์ สนเจริญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, สุขภาพและหน้าที่การงานของ ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, อันนา มารี วิภาพร-ร.ท.นฤชัย-น.ส.ธนพร ปานกุล, ผู้มีพระคุณต่อครอบครัว นุ่มฤทธิ์, ครอบครัว นุ่มฤทธิ์-ธารีเวศ, ครอบครัว ศาลิคุปต, เทเรซา วารุณี วงศ์พานิช, มีคาแอล พรพล พัธนพันธ์, มารีอา รติพร เกิดพาณิช, ยอแซฟ บุญช่วย วงศ์รักศักดิ์, มารีอา เค็ง แซ่โจง้ว, อานัสตาซีอา ฟูจิตต์-นายพีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์, ครอบครัว ณัฏฐ์ หล่อวัฒนศิริกุล, ญาติพี่น้อง, ญาติผู้ใหญ่ทุกท่าน, นายวิชัย-วุฒิภัทร จิวรฤกษ์, ยอห์น บัปติสต์ กิตติภพ ลีลานุกิจ, อันนา นิภา หอมประทุม, เซซีลีอา ปทิตตา-ด.ญ.ปุญรดา-ด.ช.กฤตธกร สังขรัตน์, ครอบครัว เสรีพรเจริญกุล, สำหรับครอบครัวของ อันนา สยุมพร พนมอุปถัมภ์ และนาย กนิษฐ์ อาวัชนาการ, ครอบครัว ยวงบัปติสตา พิชัย ตั้งพิทักษ์มงคล, น.ส.อรทัย ลีนะเปสนันท์, นายสมชัย เศรษฐกาญจน์, นางพรรณทิพย์ กลกิจ, นายทวีศักดิ์ นิมาพันธ์, ครอบครัว แป้งประสิทธิ์, เทเรซา ทิพพาพันธ์ โพธิสิทธิพร, มารีอา ประกอบกุล บุษบง ทองอ่อน, ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ, มารีอา ณฐมน สุภาพ, ครอบครัว สำราญจิตร, ครอบครัว วัชรินทร์ เวียรชัย, Mrs.Ratchanee Sirivannakarn, โมทนาคุณพระโต
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, ฟรังซิสโก วรรณชัย แซ่ลิ้ม, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว กิจวิวัฒนการ และเลาหไทยมงคล, กู๋เล็ก, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย- มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, ลูกา สนิท-เซซีลีอา จำเนียร-ยอแซฟ ทศวรรษ-ฟรังซีสโก วุฒินันท์ เจริญทรัพย์, มารีอา ณัฐธนวรรณ สายพรไพศาล, โยเซฟ ทอง-เฮเลนา สังวาลย์ สายพร, คุณทวด พรหมา-คุณทวด วรรณคำ หอมจันทร์, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, เปโตร สมพร-ยอแซฟ สมรัก ถ้ำกลาง, มารีอา นปภัช เจนสุภาผล, มารีอา เยาวพา สัวบุตร, หลุยส์ (กษัตริย์) ประสงค์- เซซีลีอา ลำใย-โทมัส สนธิลักษณ์ สุขะกูล, ญาติผู้ใหญ่ ญาติพี่น้องที่ล่วงลับ, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, คลารา สุธิษา ศรีสุระ, ยอแซฟ ฮกจิว แซ่ซือ, ฟรานซิสกา กิมเกียว แซ่ซือ, อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, ลูกา โจ รุ่งจตุรงค์, มารีอา นวลทิพย์ หลายรัตน์, กิ๊ดเกี๊ย-ยู้ แซ่หลาย, ฟรังซิสเซเวียร์ วิรัช อินทรสุขสันติ, ยอแซฟ สมชัย อินทรสุขสันติ, ยอแซฟ พ.ต.ต.สนั่น อ่องนาวา, เปโตร เงียน วันกี๋, มารีอา สุมาลี บุญสถิตถาวร, เปาโล วันชัย หล่อวัฒนศิริกุล, ยอห์น ปอลที่ 2 ไพบูลย์ มณีสุวรรณ, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, นายสุทธิกุล เจียรสุทธิกุล (หรั่ง), นางรัชฎา ขอประเสริฐ, ราฟาแอล อุทิศ บัวสมบูรณ์, ฟรังซิสเซเวียร์ อาทร บัวสมบูรณ์, อันนา นภาวรรณ สำราญจิตร (ศรีพรหมไชย), มารีอา กิ่งแก้ว เกียรติพิริยะ, ยวง สำราญ-ลลนา นงนุช, ยอแซฟ พจรินทร์ โสธนาสมบูรณ์ (ครบรอบ 1 ปี), มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, ดอมินิก ทุเรียน-มารีอา ถนอม-เปโตร สังเวียน- มารีอา สิริ สุภาพ, เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, นายเกียรติ เสรีพรเจริญกุล, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, มารีอามักดาเลนา วาณี-ฟรังซิสโก วุฒิชัย ชลธี, มารีอา สาคร ช้อนทอง, ยวง ประยูร เสนะวีณิน, ยอแซฟ เยือง ยังนึก, มารีอา สง่า ยังนึก, อันนา สมบูรณ์ ยังนึก, ยอแซฟ สง่า-อันนา มณี แป้งประสิทธิ์, เทเรซา นลิณี ก่อรักเศวต, ยอแซฟ สุเทพ เยาวสังข์, เปาโล สิบโท สุนิต กันโรคา, วิญญาณในไฟชำระ
เสกสุสานประจำปี
อุทิศแด่ผู้ล่วงลับในสุสานวัดสามเสน
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 ________________________________________________________________________________
Ash Wednesday 26 February 2020 Ash Wednesday
An ash cross on the forehead
Marking of an ash cross on the forehead. Ash Wednesday marks the beginning of the Season of Lent. It is a season of penance, reflection, and fasting which prepares us for Christ’s Resurrection on Easter Sunday, through which we attain redemption.
TEMPTATION The rules for fasting and abstinence in the Catholic Church are set forth in the Code of Canon Law (for the Roman Catholic Church) and in the Code of Canons of Oriental Churches (for the Eastern Catholic Churches). To a limited extent, they can be modified by the conference of bishops for each particular country (or, in the Eastern Churches, for each particular rite). The Code of Canon Law prescribes (Canons 1250-1252): Can. 1250: The penitential days and times in the universal Church are every Friday of the whole year and the season of Lent. Can. 1251: Abstinence from meat, or from some other food as determined by the Episcopal Conference, is to be observed on all Fridays, unless a solemnity should fall on a Friday. Abstinence and fasting are to be observed on Ash Wednesday and Good Friday. Can. 1252: The law of abstinence binds those who have completed their fourteenth year. The law of fasting binds those who have attained their majority, until the beginning of their sixtieth year. Pastors of souls and parents are to ensure that even those who by reason of their age are not bound by the law of fasting and abstinence, are taught the true meaning of penance. ⒸEvangelizo.org 2001-2012 ____________________________________________________________________________
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 ____________________________________________________________________
สภาภิบาล วัดนักบุญฟรังซีสเซเวียร์ กำหนดวันต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี 2563/2020 มิสซังโรมันคาทอลิกกรุงเทพฯ กำหนดให้ผู้อาศัยทุกท่านในที่ดินเขตปกครอง วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี ในวันเสาร์ที่ 29 กุมภาพันธ์ 2563 และวันเสาร์ที่ 7 มีนาคม 2563 เวลา 9.30 น. – 11.30 น. ที่ห้องประชุม บ้านพระสงฆ์ หมายเหตุ : ปีนี้ขอความร่วมมือผู้เช่าที่ดินทุกคน ถ่ายสำเนาบัตรประชาชน และเบอร์โทรศัพท์ เพื่อใช้ในการเก็บข้อมูลผู้เช่าของวัด ___________________________________________________
ประชาสัมพันธ์จากสภาภิบาล สวัสดีครับ พี่น้องที่รักในพระคริสตเจ้า พี่น้องที่รักครับ วันนี้เรามีการฉลองพระเยซูเจ้ารักษาคนตาบอด หรือพระโตของพวกเรา “บารทิเมอัส” ชายตาบอดที่พระเยซูเจ้าทรงรักษาหาย และพระองค์ทรงตรัสกับเขาว่า “ความเชื่อของเจ้า ทำให้เจ้ารอด” ผมเชื่อว่าทุกคนที่มาฉลองพระโตก็มีความเชื่อเช่นนั้น มีเหตุการณ์มากมายที่เกิดขึ้นกับพวกเรา หลายๆครั้งที่มาขอความช่วยเหลือจากพระโต มีการเล่าลือกันต่างๆ จากความอัศจรรย์ที่พระองค์มอบให้พวกเรา ที่มาขอพระองค์ด้วยความเชื่อที่พวกเรามี ผมสังเกตจากตัวผมเอง ถ้าเมื่อไหร่ตัวผมต้องการความช่วยเหลือ หาทางออกไม่ได้ สิ่งแรก ผมนึกถึงพระโต ผมสวดขอโดยที่ไม่ต้องมาที่องค์พระโตเลย สวดขอและเชื่อว่าพระองค์จะทรงช่วยเรา ผมไม่เคยผิดหวังครับ และผมก็เชื่อว่า พี่น้องหลายๆท่านคงมีประสบการณ์เกี่ยวกับพระโตกันบ้างไม่มากก็น้อย พระเยซูเจ้าทรงสอนให้เราวางใจในพระองค์ และเชื่อในพระองค์ บางอย่างในโลกนี้เป็นไปไม่ได้เลยสำหรับมนุษย์ แต่สำหรับพระเจ้า ทุกสิ่งเป็นไปได้เสมอ จงมีความเชื่อ “ความเชื่อ ทำให้เจ้ารอด” ด้วยรักในพระคริสตเจ้า เรื่อง การจอดรถวันเสกสุสานของสัตบุรุษ (กรุณาดับเครื่อง)
หน้าวัด – ลานหน้าตึกตาปี
ตามซอยสามเสน 13 จอดชิดด้านเดียวเท่านั้น
โรงเรียนพันธะศึกษาพิทยา (10.00 น. – 18.00 น.)
วัดคอนเซ็ปชัญ
ธนาคารกรุงเทพฯ (10.00 น. – 18.00 น.)
ในซอยตลาดเช้า (10.00 น. – 18.00 น.)
ถ้าที่จอดรถเต็ม พี่น้องสามารถไปจอดในมหาวิทยาลัยนวมินทราธิราช (โรงเรียนโยนออฟอาร์คพาณิชย์เดิม) โดยเสียค่าบริการชั่วโมงละ 20 บาท
__________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU ***********************************************
BE MERCIFUL, O LORD, FOR WE HAVE SINNED. ___________________________________________________________
LORD, FORGIVE THE WRONG I HAVE DONE. ___________________________________________
Be merciful, just as your Father is merciful. _______________________________________________
February 20, 2020 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ที่ 6 เทศกาล ธรรมดา ฉบับที่ 07 วันอาทิตย์ที่ 16 กุมภาพันธ์ 2020 Sixth Sunday in Ordinary Time 16 February 2020 _____________________________________________________________________________________
Sixth Sunday in Ordinary Time 16 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Leave your gift there at the altar, go first and be reconciled with your brother, and then come and offer your gift.”
อาทิตย์ที่ 6 เทศกาลธรรมดา ฉบับที่ 7 วันอาทิตย์ที่ 16 กุมภาพันธ์ 2020 ______________________________________________________________________________
Monday of the Sixth week in Ordinary Time 17 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ The Pharisees came forward and began to argue with Jesus, seeking from him a sign from heaven to test him. เผาความอยากทุกชนิด : หนทางไปสู่ความ เป็นศิษย์พระเยซู “เผามันให้หมด ผมรับผิดชอบเอง” ประโยคนี้คงจะคุ้นหูพี่น้องหลายๆท่าน การเผาในหลายกรณีเป็นสิ่งที่ดี เช่น การเผาข้าวหลาม การเผาอาหารบางชนิดที่ต้องห่อด้วยใบตอง การเผาทองคำเพื่อให้ได้เนื้อทองคำบริสุทธิ์ ฯลฯ แต่การเผาในหลายเหตุการณ์เป็นสิ่งเลวร้าย เช่น เผาป่า เผาบ้านเผาเมือง ฯลฯ ในสัปดาห์ที่แล้วได้พูดถึงเรื่อง เกลือ เพื่อจะรักษาอาหาร เกลือจะต้องสลายตัวของมันเอง ส่วนแสงสว่างเพื่อจะได้รับแสงสว่าง จุดกำเนิดของแสงสว่างนั้นจะต้องเผาตัวของมันเอง เช่น เทียนจะต้องเผาลำเทียนที่จุดอยู่ หรือ ตะเกียงก็จะต้องเผาน้ำมันที่หล่อเลี้ยงไฟในตะเกียง พระวรสารวันนี้พระเยซูเจ้า มอบบัญญัติให้แก่บรรดาศิษย์ เพื่อให้ถือปฏิบัติ แต่บัญญัติที่พระองค์ทรงมอบให้นี้มิใช่ของใหม่ แต่เป็นบัญญัติเดิมที่เพิ่มความเข้มข้นในการปฏิบัติมากกว่าเดิม ที่ว่าเป็นบัญญัติเดิม ก็เพราะพระเยซูเจ้ายังคงยึดบัญญัติของพันธสัญญาเก่าเอาไว้ อันได้แก่ บัญญัติ 10 ประการ แต่พระองค์ทรงเน้นบางข้อบางเรื่อง ให้มีการถือปฏิบัติอย่างเข้มข้นมากขึ้น การเพิ่มหรือเสริมความเข้มข้นของการปฏิบัติบทบัญญัติ เป็นสิทธิอำนาจโดยตรงของพระเยซูเจ้า เพราะพระองค์ทรงเป็นองค์พระเป็นเจ้า พระเป็นเจ้าได้ให้บัญญัติ 10 ประการผ่านทางโมเสส ส่วนพระเยซูเจ้าทรงเสริมการถือปฏิบัติบทบัญญัติเหล่านี้ให้เข้มข้น หนักแน่นยิ่งขึ้น และเราจะเห็นสิทธิอำนาจของความเป็นพระเจ้าจากพระวาจาบางประโยคของพระองค์ “ท่านได้ยินคำกล่าวแก่คนโบราณว่า……….แต่เรากล่าวแก่ท่าน……….” “แต่เรากล่าวแก่ท่าน” เป็นประโยคที่แสดงถึงสิทธิอำนาจของการเป็นพระเจ้า และถ้าเราจะสังเกตดูสิ่งที่พระองค์เพิ่มเติมเข้าไปเป็นการเพิ่มเติมเพื่อ “ตัดไฟแต่ต้นลม” คือกันไว้ก่อนที่จะเกิดเหตุหนักๆ เช่น “อย่าล่วงประเวณี…” แต่พระเยซูก็สั่งว่า “อย่าไม่เพียงแต่ล่วงประเวณี แต่จงอย่า แม้แต่มองคนอื่นด้วยความใคร่” บาปต่างๆเกิดจากความอยาก ความปรารถนาจากภายในจิตวิญญาณของแต่ละคน และพระองค์พูดชัดเจนในเรื่องนี้เวลาที่พระองค์พูดถึงอาหาร “ท่านไม่เข้าใจหรือว่าสิ่งต่างๆจากภายนอกที่เข้าไปในมนุษย์นั้นทำให้เขามีมลทินไม่ได้ เพราะมันไม่ได้เข้าไปในใจ แต่ลงไปในท้อง แล้วถ่ายออกไปจากร่างกาย” ดังนี้ ทรงประกาศว่า อาหารทุกชนิดไม่เป็นมลทิน หรือไม่สกปรก พระองค์ยังตรัสอีกว่า “สิ่งที่ออกจากภายในมนุษย์นั้นแหละทำให้เขามีมลทิน จากภายในก็คือจากใจมนุษย์นั้นเป็นที่มาของความคิดชั่วร้าย การประพฤติผิดทางเพศ การลักขโมย การฆ่าคน การมีชู้ ความโลภ การทำร้าย การฉ้อโกง การสำส่อน ความอิจฉา การใส่ร้าย ความหยิ่งยโส ความโง่เขลา สิ่งชั่วร้ายทั้งหมดนี้ออกมาจากภายใน และทำให้มนุษย์มีมลทิน” (มาระโก 7:18-23) สิ่งที่อยู่ภายใน ที่พระเยซูเจ้าพูดถึงนี้คือ ความอยาก ความปรารถนา ที่มีอยู่ในชีวิตของเราแต่ละคนไม่เว้นใครเลยอันเป็นผลมาจากบาป และเราจะต้องรู้จักที่จะควบคุม หรือดีกว่านั้น ทำให้ความอยาก ความปรารถนาเหล่านี้สงบลดน้อยลง และค่อยๆหายไปจากชีวิตของเรา ส่วนอาวุธที่เราต้องใช้ก็คือ ไม้กางเขน (✞) อันได้แก่ การรู้จักตัดและควบคุมบังคับตัวเอง (หมายเหตุ ไม้กางเขน คือสัญญลักษณ์ของการยอมตาย อันได้แก่ การรู้จักตัดใจ) นอกนั้น ยังต้องใช้อาวุธชนิดที่สองคือ ไฟแห่งความรักต่อพระเจ้า ไฟแห่งความรักต่อพระเจ้า คือ การยอมปฏิบัติตามพระวาจาของพระในสิ่งที่พระองค์สอน เพราะเรารักพระองค์ “ผู้ใดรักเรา ผู้นั้นจะปฏิบัติตามวาจาของเรา” (ยอห์น 14:23) “การยอมปฏิบัติตามพระวาจา” ก็คือ การเผาความอยากภายในตัวตนของเราให้ค่อยๆมอดลงและในที่สุดดับไป = การค่อยๆตัดใจ ทำยากไหม? บุตรสิราพูดชัดเจนในบทอ่านวันนี้ “ถ้าท่านต้องการ ท่านก็ปฏิบัติตามบทบัญญัติได้ ท่านจะซื่อสัตย์ต่อพระองค์หรือไม่ก็ขึ้นอยู่กับท่าน” (บุตรสิรา 15:15) ดังนั้นทำไม่ยากแต่ขึ้นอยู่กับว่า เราจะยอมทำหรือไม่เท่านั้น และอีกประโยคหนึ่งยิ่งชัดเจนมากขึ้น เป็นคำพูดของท่านนักบุญเปาโลเอง” แต่พระองค์ตรัสกับข้าพเจ้าว่า พระหรรษทานของเราเพียงพอสำหรับท่าน เพราะพระอานุภาพแสดงออกเต็มที่เมื่อมนุษย์มีความอ่อนแอ” (2 โครินธ์ 12:9) นั่นคือแม้จะมีความอ่อนแอแต่ก็ไม่เกินกำลังที่จะเอาชนะ และอีกประโยคหนึ่งของบุตรสิราก็คือ “ท่านต้องการสิ่งใดก็จงยื่นมือหยิบด้วยตนเอง” (บุตรสิรา 15:16) ดังนั้นมนุษย์ต้องลงมือทำด้วยตัวเอง ไม่ใช่เอาแต่นั่งสวดขอให้พระมาช่วย สวัสดี คุณพ่อ สานิจ สถะวีระวงส์ _______________________________________________________________________________________
Tuesday of the Sixth week in Ordinary Time 18 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Why do you conclude that it is because you have no bread? Do you not yet understand or comprehend?
เสกสุสานประจำปี 2563/2020 วันอาทิตย์ที่ 1 มีนาคม 2563 พิธีในสุสาน เวลา 16.30 น. ________________________________________________________________________________________
Wednesday of the Sixth week in Ordinary Time 19 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Putting spittle on his eyes he laid his hands on him and asked, “Do you see anything?”
ขอขอบคุณ บำรุงวัด – ครอบครัว สุขะกูล 5,000 บาท – มารีอา สุนิภา เสรีพรเจริญกุล 2,000 บาท – มารีอา สุธิดา คงสมบูรณ์ 200 บาท __________________________________________________________________________________________
Thursday of the Sixth week in Ordinary Time 20 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “But who do you say that I am?” Peter said to him in reply, “You are the Messiah.”
ประกาศแต่งงาน ครั้งที่ 3 นายกนิษฐ์ อาวัชนาการ บุตร นายแมนสรวง – นางจุติพร อาวัชนาการ กับ อันนา สยุมพร พนมอุปถัมภ์ บุตรี เปโตร สง่า พนมอุปถัมภ์ – นางศิริรักษ์ ขาวไชยมหา
พิธีแต่งงานที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ วันเสาร์ที่ 22 กุมภาพันธ์ ค.ศ.2020 เวลา 10.00 น.
ขอคำภาวนาแด่คู่สมรสให้มีความสุขในชีวิต และ ท่านใดที่ทราบข้อขัดขวาง กรุณาแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ ____________________________________________
ขอขอบคุณ ทุกท่านที่ติดตาม _________________________________________________________________________________________
Friday of the Sixth week in Ordinary Time 21 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ «Whoever wishes to come after me must deny himself, take up his cross, and follow me.”
ขอเชิญชวนพี่น้อง นำใบลานเก่าที่ได้รับในวันแห่ใบลานเมื่อปีที่แล้ว นำมาให้ทางวัด เพื่อจัดเตรียมทำเถ้า สำหรับโรยในวันพุธรับเถ้า และวันเสกสุสาน ________________________________________________________________________________________
Chair of Saint Peter, apostle – Feast 22 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “I will give you the keys to the kingdom of heaven.”
ประชาสัมพันธ์ ประชาสัมพันธ์
ประกาศงดมิสซา
เนื่องจากพระสงฆ์ไปเข้าเงียบ เขต 2 วันที่ 17 – 19 กุมภาพันธ์ ศกนี้ ทางวัดของดมิสซา ตั้งแต่ค่ำวันจันทร์ที่ 17 จนถึงค่ำวันพุธที่ 19 กุมภาพันธ์ ศกนี้
ฉลองพระรูปพระเยซูเจ้ารักษาชายตาบอด (พระโต)
วันเสาร์ที่ 22 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา 19.00 น. โดย คุณพ่อ นัฏฐวี กังก๋ง เป็นประธาน หลังพิธีขอเชิญพี่น้องทุกท่านร่วมรับประทานข้าวต้มหมูร่วมกัน บริเวณหน้าวัด
วันพุธรับเถ้า ปีนี้ตรงกับวันพุธที่ 26 กุมภาพันธ์ 2563
มีพิธีเสกและโรยเถ้า มิสซาเวลา 6.00 น. และ 19.00 น. ขอเชิญพี่น้องจำศีลอดอาหาร ตามกฎเกณฑ์ของพระศาสนจักร
ขอเชิญชวนพี่น้องนำใบลานเก่าที่ได้รับในวันแห่ใบลานเมื่อปีที่แล้ว
นำมาให้ทางวัด เพื่อจัดเตรียมทำเถ้า สำหรับโรยในวันพุธรับเถ้า และวันเสกสุสาน
เสกสุสานประจำปี 2563/2020
วันอาทิตย์ที่ 1 มีนาคม 2563 พิธีในสุสาน เวลา 16.30 น. โดย คุณพ่อ ประชาชาติ ปรีชาวุฒิ เป็นประธาน ทางวัดมีดอกไม้และเทียนบริการ อย่าลืม ชำระค่าบำรุงสุสานประจำปี 2563/2020 – กุฏิ 500 บาท – แฟลต / กางเขน 250 บาท ______________________________________________________________________________________
Chair of Saint Peter, apostle – Feast 22 February 2020 Chair of Saint Peter, apostle – Feast
“On this rock I will build my Church’ ขอขอบคุณ ขอขอบคุณ มารีอา สุนิภา เสรีพรเจริญกุล บำรุงค่าน้ำ ค่าไฟวัด 2,000 บาท
มารีอา วดี คุณประยูรสวัสดิ์ สมทบทุนซ่อมแซมหลังคาวัด 500 บาท _____________________________________________________________
ประชาสัมพันธ์จากสภาภิบาล สวัสดีครับ พี่น้องที่รักในพระคริสตเจ้า ผมเกิดและโตมาในชุมชนแห่งความเชื่อ ที่คนทั่วไปเรียก ชุมชนวัดสามเสน สิ่งที่ผมเห็นมาตั้งแต่ตอนเด็กๆ เห็นความเชื่อที่พวกเรามี การเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ การช่วยเหลือกัน บ้านไหนแกงอะไรก็แบ่งปันให้บ้านข้างๆ กินกัน อยู่กันอย่างมีความสุข เจอกันก็ยิ้มแย้มทักทายกัน มีอะไรที่ขัดข้องก็ให้พระสงฆ์เจ้าวัดมาช่วยเจรจา ทุกคนยอมฟังและเชื่อพระสงฆ์ เด็กๆ เชื่อฟังผู้ใหญ่ โดยเฉพาะพระสงฆ์ ผิดกับสมัยนี้ ซึ่งทุกคนเหมือนต่างคนต่างอยู่ บ้านอยู่ติดกันก็ไม่ถูกกัน ไม่พูดกัน คอยแต่จะเอาเปรียบซึ่งกันและกัน ไม่มีใครยอมใคร แม่กับลูกบางทียังไม่ยอมกันเลย ผมไม่เข้าใจว่าสังคมทุกวันนี้เป็นอะไรกันไปหมด ทำไมพวกเราซึ่งได้ชื่อว่า เป็นชุมชนแห่งความเชื่อที่ยาวนานกว่า 180 ปี ความรัก การให้อภัยกันที่พระเป็นเจ้าสอน มันหายไปไหนหมด พระสอนให้เรารักและให้อภัยกันนะครับ “จงรักกันและกัน เหมือนพระท่านทรงรักเรา” ด้วยรักในพระคริสตเจ้า _________________________________________________
เรื่อง การจอดรถวันฉลองพระโตของสัตบุรุษ
ในโรงเรียนโยนออฟอาร์ค หน้าตึกตาปี จอดชิดรั้ววัด
โรงเรียนพันธะศึกษาพิทยา
วัดคอนเซ็ปชัญ
บริเวณตามตรอกซอกซอย
ถ้าที่จอดรถเต็ม
พี่น้องสามารถไปจอดในมหาวิทยาลัยนวมินทราธิราช (โรงเรียนโยนออฟอาร์คพาณิชย์เดิม) โดยเสียค่าบริการชั่วโมงละ 20 บาท _________________________________________________________________________________________
Thursday of the Sixth week in Ordinary Time 20 February 2020 Saints of the day Bl. Francisco and Jacinta Marto
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 17
06.00 น.
19.00 น.
น.เจ็ดองค์ผู้ตั้งคณะผู้รับใช้พระแม่มารีย์
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล, ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา, คุณเขมกร ฐิกรชูชัย
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, อันตน ปรีดา ศาตะมาน, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, ฟรังซิสโก สนทัย เลาหบุตร, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา บรรจง สถิตย์ถาวร, มารีอา ด.ญ.แดง แซ่ลิ้ม, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, คาโรโล หลุย กรรณิการ์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
งดมิสซา
อังคารที่ 18
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลธรรมดา
งดมิสซา
งดมิสซา
พุธที่ 19
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลธรรมดา
งดมิสซา
งดมิสซา
พฤหัสฯที่ 20
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เทเรซา ศรีลำยอง ศาตะมาน, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ สมัย-เทเรซา อภิรมย์ ยินดีธรรม, ฟรังซิสโก พิสิษฐ์ กรรณิการ์, ยวงบัปติสตา พึงใจ-อากาทา จำปา ไกรบุญ, มารีอา ละม้าย ถ้ำอมร, ยุสตินา สมาน-ฮังรีแอตตา จันทรัตน์ สมบัติเจริญ, อันเดร ฟา บุญครอง, มารีอา ถนอม สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 21
06.00 น.
19.00 น.
น.เปโตร ดามีอาโน พระสังฆราชและนักปราชญ์
สุขสำราญ มารีอาเทเรซา อัจราพร ศรีบุญเลิศ
อุทิศ มิสเจนิวิฟ คอลฟิลด์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มารีอา ทองคำ เชื้อชมบุญ, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล, ครบรอบวันเกิด มารีอา เนตรนภิศ-อลิซาเบท นริศรา มีขันทอง, ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา, มารีอาเทเรซา อัจราพร ศรีบุญเลิศ, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, ฟรังซิสโก วิชัย- ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปโตร เต็ม-มารีอา หนู-เทเรซา ปรานอม บุญเรือง, เวโรนิกา ชลอ ถ้ำอมร, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, เปโตร สังเวียน สุภาพ, เปาโล จรูญ-มาร์ธา มารีอา สมถวิล ยันต์เจริญ, มารีอามักดาเลนา เพ็ญโฉม ชุมพล, ยวงบัปติสตา พึงใจ-อากาทา จำปา ไกรบุญ, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 22
06.00 น.
19.00 น.
ฉลองธรรมาสน์นักบุญเปโตร อัครสาวก
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มารีอา ย่าง สังขรัตน์, โรซา ซิวไน้ สินสืบผล, เปโตร ปอลทอง เชื้อชมบุญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล, ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา, คริสโตเฟอร์ กุลพิพัฒน์-มารีอา หลุยส์ อารยา ศตัษเฐียร, มารีอา ยินดี ธาราวร, ครอบครัว ยอแซฟ ประหยัด ศิริกุล, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ
อุทิศ มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, อันนา เล็ก ทับละม่อม, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, เทเรซา อุไรศรี-มารีอา วลิตา-ยอแซฟ เศรษฐสิทธิ์-คุณสนิท ศตัษเฐียร, ผู้เสียชีวิตจากไวรัสโคโรน่า, มารีอา สิริ สุภาพ, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, มารีอา สุดา คล้ายมาก, วิญญาณในไฟชำระ
อาทิตย์ที่ 23
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
อาทิตย์ที่ 7 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, เปาโล ไพศาล ดีสุดจิต, เซซีลีอา ยุพิน เจี่ยจวบสิน, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, มารีอา เอี้ยงงิ้ม-ยากอบ สุเทพ เจนไพจิตร์, เลโอ ศักดิ์สิทธิ์ ศิรบรรเทิง, ยอแซฟ สัมฤทธิ์-ลูเซีย เอ็งว้อย มหัคฆพงศ์, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวง วีรวงศ์ สนเจริญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, สุขภาพและหน้าที่การงานของ ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, อันนา มารี วิภาพร-ร.ท.นฤชัย-น.ส.ธนพร ปานกุล, ผู้มีพระคุณต่อครอบครัว นุ่มฤทธิ์, ครอบครัว นุ่มฤทธิ์-ธารีเวศ, ครอบครัว ศาลิคุปต, เทเรซา วารุณี วงศ์พานิช, ครอบครัว เปโตร จตุฤทธิ์ จันทรกานต์, มารีอา พยุง จันทรกานต์, นายภัทร สว่างเนตร, มีคาแอล พรพล พัธนพันธ์, นายโสภณ วัฒนสุนทรฤทัย, ยอแซฟ ชาลี วัชราเกียรติ, เปาโล พีระพัฒน์ เยาวสังข์, น.ส.อรทัย ลีนะเปสนันท์, อานัสตาซีอา ฟูจิตต์-นายพีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล, ครอบครัว อักแนส สมใจ กิจสมัคร, ครอบครัว ตรีมรรคา, ครอบครัว ยวงบัปติสตา พิชัย ตั้งพิทักษ์มงคล, เทเรซา พินิตย์ สุภาพ, ยอห์น บัปติสต์ กิตติภพ ลีลานุกิจ, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ และครอบครัว, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ครอบครัว ยวนจิตต์-โกวิทวีรธรรม, อันนา อุดร เวชเนียน, แบร์นาแด๊ต ณัฐชวัล สายพรไพศาล, ญาติพี่้น้อง-ญาติผู้ใหญ่ทุกท่าน, ครอบครัว วัชรินทร์ เวียรชัย, ยอแซฟ บุญช่วย วงศ์รักศักดิ์, นายชาญชัย เสรีพรเจริญกุล, ครอบครัว เสรีพรเจริญกุล, อันนา สริตา พฤกษอรุณ และครอบครัว, อัญชลี วิพัทนะพร, สังคม พนมอุปถัมภ์, น.ส.วริศรา เขียวสอาด, นายทวีศักดิ์ นิมาพันธ์, วันคล้าย วันเกิด น.ส.นิติพร กีหงษ์, คณะอัศวินแห่งศีลมหาสนิท, สำหรับครอบครัวของ อันนา สยุมพร พนมอุปถัมภ์ และนาย กนิษฐ์ อาวัชนาการ, โมทนาคุณพระโต, โมทนาคุณพระแม่มารีย์
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว กิจวิวัฒนการ และเลาหไทยมงคล, กู๋เล็ก, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, ลูกา สนิท-เซซีลีอา จำเนียร-ยอแซฟ ทศวรรษ-ฟรังซีสโก วุฒินันท์ เจริญทรัพย์, นิโคลัส พาริษฐ์ จันทรกานต์, คุณพ่อ บริบูรณ์ จันทรกานต์ และญาติมิตรผู้ล่วงลับ, มาการิต อ่างแก้ว, แคธริน อ่างแก้ว และญาติ พี่น้องที่ล่วงลับ, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, เปโตร องดึก-อันนา บาดึก เหงี่ยน และครอบครัว, มาเรีย สุพรรณี-เอมิลี่ นวลแข จันทรสันติ, มารีอา ณัฐธนวรรณ สายพรไพศาล, คุณลุงอ่อนสา-คุณป้าบุญทัน ลาสา, คุณป้าบุญมี วงศ์วาล, อันนา เฉลียว เคนแก้ว และญาติพี่น้อง, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, นายเซียะ แซ่เอ็ง, มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, เปโตร สมพร-ยอแซฟ สมรัก ถ้ำกลาง, นายไพโรจน์ ประเสริฐ, เทเรซา สุรินทร์ โรจนวิภาต, มารีอา นปภัช เจนสุภาผล, นายเกียรติ เสรีพรเจริญกุล (ครบรอบ 14 ปี), เปาโล บุญเลี้ยง จิรวัฒนาพันธ์ (ครบรอบ 13 ปี), ยอแซฟ วีระ ถ้ำอมร, ยอแซฟ อภิชาติ ชวประพันธ์, อันนา เพ็ญศรี พนมอุปถัมภ์, ยอแซฟ ทองแดง พนมอุปถัมภ์, มาติโน เรือง พนมอุปถัมภ์, อันนา ศิริพร พนมอุปถัมภ์, มารีอา แพงศรี พนมอุปถัมภ์, หลุยส์ (กษัตริย์) ประสงค์-เซซีลีอา ลำใย-โทมัส สนธิลักษณ์ สุขะกูล, ญาติผู้ใหญ่ ญาติพี่น้องที่ล่วงลับ, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, นางรัชฎา ขอประเสริฐ, คลารา สุธิษา ศรีสุระ, อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง และผู้ล่วงลับในสกุล มีขันทอง และสังขรัตน์, ปู่ย่าอาน-ตายายแฮว, เปโตร ลึก พนมอุปถัมภ์, ลูกา โจ รุ่งจตุรงค์, เฮเลนา สมถวิล-ฟรังซิสเซเวียร์ ภิรมย์ เจริญศุข, เปโตร ประภาศรี-เปโตร ประสพชัย ศิริภาส, มารีอา ประจวบ สุภดี และญาติ, อนาตาเซีย วัลลี-ยอแซฟ หวังไชย นามะสนธิ, บราซิล ประนต-มารีอา ประลิน-ยอแซฟ สัญญา ทรรทรานนท์, โรซา สนั่น-นายตุ่น จิตต์เจริญ, เทเรซา ปราณี จิตต์เจริญ, มารีอา สุมาลี บุญสถิตถาวร, เทเรซา สุวรรณี ขำขันทอง, มารีอา นวลทิพย์ หลายรัตน์, กิ๊ดเกี๊ย-ยู้ แซ่หลาย, ฟรังซิสเซเวียร์ วิรัช อินทรสุขสันติ, ยอแซฟ สมชัย อินทรสุขสันติ, ยอแซฟ พ.ต.ต.สนั่น อ่องนาวา, เปโตร เงียน วันกี๋, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, นายสุทธิกุล เจียรสุทธิกุล (หรั่ง), ยอห์น บัปติสต์ ชีวิต ทาระพันธ์, ดอมินิก ทุเรียน-มารีอา ถนอม-เปโตร สังเวียน-มารีอา สิริ สุภาพ, คณะอัศวินแห่งศีลมหาสนิท, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว “บวรวิภาต”, ยอแซฟ สมเกียรติ มนูทัศน์ และครอบครัว, มารีอา เทเรซา สมศรี เตมียเสน
อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, มารีอา นวนพัน ลวสุต, เซเลสติโน สรรค์ ลวสุต, เรอเน สมนึก เตมียเสน, อัลแซล์ม สมพงษ์ ลวสุต, มารีอา มาลิดา วงศ์รักศักดิ์, มารีอา สมศรี ธวัชวงษ์, มารีอามักดาเลนา เจริญ กรรณิการ์, อันตน เสถียร-ลูซีอา ลมัย ชมไพศาล, ดวงวิญญาณสกุล ชมไพศาล-กรีกุล, วิญญาณในไฟชำระ
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 __________________________________________________________________________________________
สภาภิบาล วัดนักบุญฟรังซีสเซเวียร์ กำหนดวันต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี 2563/2020 มิสซังโรมันคาทอลิกกรุงเทพฯ กำหนดให้ผู้อาศัยทุกท่านในที่ดินเขตปกครอง วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี ในวันเสาร์ที่ 29 กุมภาพันธ์ 2563 และวันเสาร์ที่ 7 มีนาคม 2563 เวลา 9.30 น. – 11.30 น. ที่ห้องประชุม บ้านพระสงฆ์ หมายเหตุ : ปีนี้ขอความร่วมมือผู้เช่าที่ดินทุกคน ถ่ายสำเนาบัตรประชาชน และเบอร์โทรศัพท์ เพื่อใช้ในการเก็บข้อมูลผู้เช่าของวัด __________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU ***********************************************
BE MERCIFUL, O LORD, FOR WE HAVE SINNED. ___________________________________________________________
LORD, FORGIVE THE WRONG I HAVE DONE. ___________________________________________
Be merciful, just as your Father is merciful. __________________________________________________
February 12, 2020 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ที่ 5 เทศกาล ธรรมดา ฉบับที่ 06 วันอาทิตย์ที่ 9 กุมภาพันธ์ 2020 Fifth week in Ordinary Time 9 February 2020 __________________________________________________________________________________
Fifth Sunday in Ordinary Time 9 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Nor do they light a lamp and then put it under a bushel basket; it is set on a lampstand, where it gives light to all in the house.”
อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลธรรมดา ฉบับที่ 6 วันอาทิตย์ที่ 9 กุมภาพันธ์ 2020 เกลือและแสงสว่าง พิธีศีลล้างบาปในอดีต นอกจากลำดับพิธีต่างๆตามขั้นตอนแล้ว ยังมีพิธีสำคัญ 2 อย่างคือ พิธีรับเกลือ และพิธีรับแสงสว่าง พิธีรับแสงสว่างยังคงเก็บรักษาไว้อยู่ในพิธีล้างบาปในปัจจุบัน ส่วนพิธีรับเกลือนั้นถูกตัดออกไปนานแล้ว “ท่านทั้งหลายเป็นเกลือดองแผ่นดิน” “ท่านทั้งหลายเป็นแสงสว่างส่องโลก” คำสั่งดังกล่าวเป็นคำสั่งที่พระเยซูเจ้าทรงกำชับกำชา ให้บรรดาศิษย์ทุกคนต้องถือปฏิบัติอย่างเคร่งครัดจริงจัง เราแต่ละคนเริ่มต้นการเป็นศิษย์ของพระเยซูเจ้านับตั้งแต่วันแรกของการรับศีลล้างบาป ศีลล้างบาปถ่ายเทชีวิตของพระเยซูคริสตเจ้าเข้ามาสู่ชีวิตของเรา และ นับตั้งแต่วันนั้น คริสตชนทุกคนจึงถูกเรียกร้องให้เจริญเติบโตในชีวิตฝ่ายจิต หรือ ชีวิตที่ต้องมีความสนิทสัมพันธ์กับองค์พระเยซูคริสตเจ้า ผ่านทางการปฏิบัติพระวาจาอย่างเคร่งครัดจริงจัง การมีชีวิตที่มีความสนิทสัมพันธ์กับพระเยซูคริสตเจ้าอย่างแท้จริง จะสามารถทำให้ผู้นั้นกลายเป็นเกลือดองแผ่นดินและเป็นแสงสว่างส่องโลก กระบวนการของการเป็นเกลือดองแผ่นดินนั้น เรียกร้องสิ่งที่สำคัญที่สุด คือ เกลือนั้นต้องสลายตัวของมันเอง เพื่อให้น้ำเกลือแทรกซึมเข้าไปในเนื้ออาหารที่เกลือจะดองรักษาไว้ คริสตชนจะไม่สามารถเป็นเกลือดองแผ่นดินได้เลย ถ้าคริสตชนนั้น ดำเนินชีวิตแบบไม่ยอมย่อยสลายตัวตนของตนเอง คริสตชนที่ยึดมั่นในตัวตน ในฐานะ อำนาจ สิ่งที่ตัวเองมีและเป็น รวมทั้งสิ่งที่ตัวเองครอบครอง หรือ คิดจะครอบครอง อีกทั้งยังพยายามหาสิ่งเหล่านั้นมาพอกพูนตัวเอง คริสตชนผู้นั้นจะไม่สามารถเป็นเกลือของพระเยซูคริสตเจ้าได้เลย แม้แต่น้อยนิด “ถ้าผู้ใดอยากตามเรา ก็จงเลิกนึกถึงตัวเอง จงแบกไม้กางเขนของตน (ตัดใจ ) และติดตามเรา (ปฏิบัติตามคำสอนและตัวอย่างชีวิตของพระเยซู)” (มัทธิว 16:24) อย่างนี้จึงจะเป็นเกลือได้ นักบุญเทเรซา แห่งอาวีลา สอนเรื่องการสลายตัวตนของเรา ในหนังสือปราสาทแห่งจิต ในบทที่พูดถึง ปราสาทหลังที่ 5 บทที่ 2 ท่านสอนให้เราทำตัวเหมือนหนอนไหม ที่กำลังเปลี่ยนตัวเองเป็นผีเสื้อ หนอนไหมนั้นต้องผ่านกระบวนการลอกคราบตัวเอง คือการเปลี่ยนตัวตนจากหนอนเป็นผีเสื้อ มีการสลัดตัวตนเก่าทิ้ง เพื่อเปลี่ยนสภาพเป็นตัวตนใหม่ของผีเสื้อ กระบวนการลอกคราบต้องใช้ความพยายาม และมีความเจ็บปวดแฝงอยู่ การพยายามเปลี่ยนชีวิตของคริสตชน หรือการสลายตัวตนเก่าของคริสตชนก็เช่นเดียวกัน ต้องใช้ความพยายาม + ความเจ็บปวด แสงสว่าง หรือ เทียน ก็เช่นเดียวกัน ใช้กระบวนการเดียวกับเกลือ เทียนจะส่องสว่างได้ก็ต่อเมื่อเทียนนั้น เผาตัวของมันเอง นี่ก็เป็นกระบวนการสลายตัวตน อีกเช่นเดียวกัน จนถึงวันนี้ให้เราลองถามตัวเราเองว่า เราเป็นแสงสว่างและเกลือแล้วหรือยัง? หรือเรายังคงพยายามรักษาตัวตนและสถานภาพของเราอยู่? ถ้าเป็นอย่างนั้นตัวเราก็ยังเหมือนเดิม คือ ไม่เปลี่ยนแปลงอะไร นับตั้งแต่วันรับศีลล้างบาป และ สังคมโลกก็ยังเหมือนเดิม คือ ไม่เปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น หรือ ซ้ำร้ายกลับเลวลงไปมากกว่าเดิม สวัสดี คุณพ่อ สานิจ สถะวีระวงส์ __________________________________________________________________
Monday of the Fifth week in Ordinary Time 10 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ After making the crossing to the other side of the sea, Jesus and his disciples came to land at Gennesaret and tied up there.
เสกสุสานประจำปี 2563/2020 วันอาทิตย์ที่ 1 มีนาคม 2563 พิธีในสุสาน เวลา 16.30 น. ___________________________________________________________________________
Tuesday of the Fifth week in Ordinary Time 11 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ The Pharisees and scribes questioned him, “Why do your disciples not follow
the tradition of the elders but instead eat a meal with unclean hands?”
ขอเชิญชวนพี่น้องนำใบลานเก่าที่ได้รับในวันแห่ใบลานเมื่อปีที่แล้ว นำมาให้ทางวัด เพื่อจัดเตรียมทำเถ้า สำหรับโรยในวันพุธรับเถ้า และวันเสกสุสาน
ขอขอบคุณ ขอขอบคุณผู้ร่วมทำบุญซ่อมแซมหลังคาวัด – ไม่ออกนาม 2,000 บาท – ปีเตอร์ สุนทร ปานฟัก 1,000 บาท – คุณเกสินี สุทธินนท์ 500 บาท – คุณอสมาภรณ์ มีโรจน์วงศ์ คุณสัญญา ธรรมกรสุขศิริ 200 บาท ________________________________________________________________________
Wednesday of the Fifth week in Ordinary Time 12 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus summoned the crowd again and said to them, “Hear me, all of you, and understand.”
ประกาศแต่งงาน ครั้งที่ 2 นายกนิษฐ์ อาวัชนาการ บุตร นายแมนสรวง – นางจุติพร อาวัชนาการ กับ อันนา สยุมพร พนมอุปถัมภ์ บุตรี เปโตร สง่า พนมอุปถัมภ์ – นางศิริรักษ์ ขาวไชยมหา
พิธีแต่งงานที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ วันเสาร์ที่ 22 กุมภาพันธ์ ค.ศ.2020 เวลา 10.00 น.
ขอคำภาวนาแด่คู่สมรสให้มีความสุขในชีวิต และท่านใดที่ทราบข้อขัดขวาง กรุณาแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ ___________________________________________________________________________
Thursday of the Fifth week in Ordinary Time 13 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ She replied and said to him, “Lord, even the dogs under the table eat the children’s scraps.”
ประชาสัมพันธ์จากสภาภิบาล สวัสดีครับ พี่น้องที่รักในพระคริสตเจ้า ปีนี้งานฉลองพระโตมาถึงเร็ว วันที่ 22 กุมภานี้ เราลูกวัดสามเสนทุกคนได้ชื่อว่าเป็นลูกพระโต เราภูมิใจที่จะบอกใครๆ ว่าเราเป็นลูกพระโต การที่พวกเราเป็นลูกพระโต พวกเราได้ปฏิบัติตัวสมกับเป็นลูกพระโตกันรึเปล่า พระเยซูเจ้าสอนอะไรเรา ให้พวกเรารักกันให้อภัยกัน เราทำกันได้ไหม ผมจำบางตอนที่คุณพ่อสานิจ เจ้าอาวาสเทศน์ ตอนที่พระเยซูทำอัศจรรย์ครั้งแรกที่งานแต่งงานที่เมืองคานา แม่พระบอกว่า ท่านสั่งอะไรก็ไปทำ ง่ายๆ สั้นๆ ท่านสั่งอะไรก็ไป ทำ พวกเราลูกพระโตทำตามที่พระเยซูสั่งไหม พระองค์สั่งเราง่ายๆ ให้เรารักกัน และให้อภัยกัน ทำกันหรือยัง มันไม่ได้ยากเลยใช่ไหมครับ ปฏิบัติตามที่พระองค์ทรงสอน เตรียมตัวเตรียมใจ ที่จะฉลองพระเยซูเจ้ารักษาคนตาบอด หรือพระโตของพวกเราลูกวัดสามเสน ง่ายๆ สั้นๆ “ท่านสั่งอะไร ก็ไปทำ” ด้วยรักในพระคริสตเจ้า หมายเหตุ : เรื่องการจอดรถในวันฉลองพระโต และงานเสกสุสาน ถ้าพี่น้องหาที่จอดรถไม่ได้ ให้ไปจอดในมหาวิทยาลัยนวมินทราธิราช (โรงเรียนโยนออฟอาร์คพาณิชย์เดิม) เสียค่าบริการชั่วโมงละ 20 บาทครับ สะดวกกว่าครับ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ขอเชิญชวนพี่น้อง นำใบลานเก่าที่ได้รับในวันแห่ใบลานเมื่อปีที่แล้ว นำมาให้ทางวัด เพื่อจัดเตรียมทำเถ้า สำหรับโรยในวันพุธรับเถ้า และวันเสกสุสาน _____________________________________________________________________________
Friday of the Fifth week in Ordinary Time 14 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Ephphatha!” (that is, “Be opened!”)
ประชาสัมพันธ์
ฉลองพระรูปพระเยซูเจ้ารักษาชายตาบอด (พระโต)
วันเสาร์ที่ 22 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา 19.00 น.
วันพุธรับเถ้า ปีนี้ตรงกับวันพุธที่ 26 กุมภาพันธ์ 2563
มีพิธีเสกและโรยเถ้า มิสซาเวลา 19.00 น. ขอเชิญพี่น้องจำศีลอดอาหาร ตามกฎเกณฑ์ของพระศาสนจักร
เสกสุสานประจำปี 2563/2020
วันอาทิตย์ที่ 1 มีนาคม 2563 พิธีในสุสาน เวลา 16.30 น. ทางวัดมีดอกไม้และเทียนบริการ อย่าลืม ชำระค่าบำรุงสุสานประจำปี 2563/2020 – กุฏิ 500 บาท – แฟลต / กางเขน 250 บาท
ขอขอบคุณ ขอขอบคุณ – คณะอัศวินแห่งศีลมหาสนิท บำรุงค่าไฟวัด 2,000 บาท – มารีอา สุธิดา คงสมบูรณ์ บำรุงวัด 200 บาท ___________________________________________________________________________
Saturday of the Fifth week in Ordinary Time 15 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Then, taking the seven loaves he gave thanks, broke them, and gave them to his disciples to distribute, and they distributed them to the crowd. มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 10
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.สโกลัสติกา พรหมจารี
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา บรรจง สถิตย์ถาวร, มารีอา แดง แซ่ลิ้ม, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ ฉินสุย แซ่เจา, อากุสติโน ยงยุทธ-เอลีซาแบธ อารี อภิชาตะพงศ์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 11
06.00 น.
19.00 น.
แม่พระประจักษ์ที่เมืองลูร์ด
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, นางนิตยา-นายประชุม กาญจนวรกุล, เทเรซา บุญเรือน-ยอแซฟ เพลิน รุ่งอรุณ, วินเซนต์ วัฒนา-อากาทา ยวง-อัลบีนุส วิมล เต่งตระกูล, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ เทเรซา พินิตย์ สุภาพ, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อังเยลา สนม วงศ์มั่นกิจการ, เปาโล ทนงศักดิ์ โนนใหญ่, เซซีลีอา ยุพิน เจี่ยจวบสิน, มารีอา ถนอม สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
พุธที่ 12
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 5 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อนาตาเซีย วัลลี-ยอแซฟ หวังไชย นามะสนธิ, บราซิล ประนต-มารีอา ประสิน-ยอแซฟ สัญญา ทรรทรานนท์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร เรืองเวทย์ แสงรัตนา (ครบ 5 ปี), ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง} วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สุขสำราญ ครบรอบวันเกิด วาเลนติน่า สสิรัศมี บัววิรัตน์, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล, ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, คุณปู่-คุณย่า และผู้ล่วงลับตระกูล “สุขยศ”, อันโตนีโอ สมหวัง สิริภักดีวงศ์, มารีอามักดาเลนา ยุพิน น่วมสำลี, จอห์น ทวี บุญครอง, ลูกา โจ รุ่งจตุรงค์, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, เปโตร สังเวียน สุภาพ, ยวงบัปติสตา พึงใจ-อากาทา จำปา ไกรบุญ, วิญญาณในไฟชำระ
พฤหัสฯที่ 13
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 5 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, มารีอา สุวพีร์ (เยาวสังข์) เตชะเสน, ยวง วิเชียร-มารีอา ประหลาด ธาราฉัตร, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ มารีอา ณฐมน สุภาพ, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ซิลเวสแตร์ ทนงศักดิ์ สุขยศ, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, เปาโล จรูญ-มาร์ธา มารีอา สมถวิล ยันต์เจริญ, มารีอามักดาเลนา เพ็ญโฉม ชุมพล, มารีอา สิริ สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 14
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.ซีริล ฤาษีและเมโทดีโอ พระสังฆราช
อุทิศ มิสเจนิวิฟ คอลฟิลด์, เปาโล วิชัย-เทเรซา สมพิศ ธาราฉัตร, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ แมททิว วรอัษฏ์ เพียรพิทักษ์, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล
อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เปโตร พ.ต.ท.แถว-ฟรังซีสโก อิทธิพล สุขยศ, ยวงบัปติสตา พึงใจ-อากาทา จำปา ไกรบุญ, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 15
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 5 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, อันตน อำนาจ สุภาพ, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล, ครอบครัว ยวง วันชัย เลิศคัมภีร์ศิล และเพื่อสุขภาพที่แข็งแรง
อุทิศ มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, ยอแซฟ สมชาย สุสังกรกาญจน์ (ครบ 7 ปี), เทเรซา สุพร สุสังกรกาญจน์, มารีอา รัมณีย์ สุสังกรกาญจน์, เปโตร ชัยยะพล (วศิน) สุสังกรกาญจน์, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, วิญญาณในไฟชำระ
อาทิตย์ที่ 16
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
อาทิตย์ที่ 6 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต, ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, มารีอา เมียวเอ็ง แซ่ล้อ, เปาโล เก่าเอี่ยม, อันเดร หยงเคียง แซ่โง้ว, มารีอา เตียง โอสกุล, มารีอา ซิ้วบ๊วย น้ำทรัพย์, ฟิลลิป สุชาต เจนวรรณกุล, ยอแซฟ สัมฤทธิ์-ลูเซีย เอ็งว้อย มหัคฆพงศ์, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวง วีรวงศ์ สนเจริญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, สุขภาพและหน้าที่การงานของ ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, อันนา มารี วิภาพร-ร.ท.นฤชัย-น.ส.ธนพร ปานกุล, ผู้มีพระคุณต่อครอบครัว นุ่มฤทธิ์, ครอบครัว นุ่มฤทธิ์-ธารีเวศ, ครอบครัว ศาลิคุปต, เทเรซา วารุณี วงศ์พานิช, ครอบครัว เปโตร จตุฤทธิ์ จันทรกานต์, มารีอา พยุง จันทรกานต์, กาทารีนา ถุงเงิน ชูวงษ์, อันนา ดิ่ว วิพัทนะพร และลูกๆ หลานๆ, มีคาแอล พรพล พัธนพันธ์, นายโสภณ วัฒนสุนทรฤทัย, น.ส.ฐิตินันท์ เตมัยสมิธิ, ครอบครัว มารีอา ธวัลพร เคนแก้ว, ยอแซฟ ชาลี วัชราเกียรติ, อานัสตาซีอา ฟูจิตต์-นายพีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, ครอบครัว พิชัยรัฐ, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล, นางวิภา ศรีวรขาน, ครอบครัว คุณฉัตรไพลิน สินธุภูวนัย, สุขภาพและหน้าที่การงานของ ดอมินิก ซาวีโอ อลงกต-ยวงบอสโก อติชาต ปิติสันต์, วันเกิด ซีซีเลีย ภัทรนันท์ ทรัพยวณิช, บรูโน ยรรยง-มารีอา ประภา ธีรานุวรรตน์ และครอบครัว, ครอบครัว อักแนส สมใจ กิจสมัคร, มารีอา สมัย รุจิรากร, ครอบครัว ตรีมรรคา, ครอบครัว ยวงบัปติสตา พิชัย ตั้งพิทักษ์มงคล, มารีอา ปราณปรียา สุภาพ, ยอห์น บัปติสต์ กิตติภพ ลีลานุกิจ, ครอบครัว ยวง พงษ์ศักดิ์ ธาราฉัตร, มารีอา วิภาดา-แมรี่แอนด์ มารีพร ลิ้มสุธาโภชน์, สำหรับครอบครัวของ อันนา สยุมพร พนมอุปถัมภ์ และนาย กนิษฐ์ อาวัชนาการ, Lisa Porter, โมทนาคุณพระโต
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว กิจวิวัฒนการ และเลาหไทยมงคล, กู๋เล็ก, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, ลูกา สนิท-เซซีลีอา จำเนียร-ยอแซฟ ทศวรรษ-ฟรังซีสโก วุฒินันท์ เจริญทรัพย์, นายชมภู เศรษฐกาญจน์, นิโคลัส พาริษฐ์ จันทรกานต์, คุณพ่อ บริบูรณ์ จันทรกานต์ และญาติมิตรผู้ล่วงลับ, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, เปโตร องดึก-อันนา บาดึก เหงี่ยน และครอบครัว, ยอแซฟ สุธี ธิติพันธุ์, มารีอา แพรวพรรณ ธิติพันธุ์, ยอแซฟ สนิท-ปุลเกรีอา สิรินทร์-เซซีลีอา อำพัน ปิติสันต์, มาเรีย สุพรรณี-เอมิลี่ นวลแข จันทรสันติ, มารีอา ณัฐธนวรรณ สายพรไพศาล, คุณแม่สังวาลย์-คุณพ่อทอง-คุณปู่หนู-คุณย่ายิ้ม-คุณย่าแย้ม สายพร, คุณป้าลุน จันทรกาญจน์, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, โทมัส เจริญ-อันนา มิ่งขวัญ วิพัทนะพร, นายเซียะ แซ่เอ็ง, อักแนส สุภาพ ศรีธัญญรัตน์, มารีอา กรุณา แซ่แต้, คลารา สุธิษา ศรีสุระ, มารีอา ไพจิตร วงษ์ศุข, พ่อแม่ สัญญา ญาติพี่น้องที่ล่วงลับ, อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, กาโลโล สยาม-มารีอา ยู่ซือ สังขรัตน์, เทเรซา สุวรรณี ขำขันทอง, มารีอามักดาเลนา จงกลณี-ดอมินิโก สุมล พิชัยรัฐ, นายทวีศักดิ์ ศรีวรขาน, นายสหพล ศรีวรขาน, มารีอา นวลทิพย์ หลายรัตน์, กิ๊ดเกี๊ย-ยู้ แซ่หลาย, ฟรังซิสเซเวียร์ วิรัช อินทรสุขสันติ, ยอแซฟ สมชัย อินทรสุขสันติ, ยอแซฟ พ.ต.ต.สนั่น อ่องนาวา, ยวงบัปติสตา อนุชิต ไตรภพ, ศาสตราจารย์ ดร.ยุพาภรณ์ เข็มประสิทธิ์, มารีอามักดาเลนา สถาน-ยออันนา สาคร สังขรัตน์, ซูซานนา อารีย์ สังขรัตน์ (ถึงสุข), เปโตร สมพร-ยอแซฟ สมรักษ์ ถ้ำกลาง, เปโตร เงียน วันกี๋, ยอห์น ปอลที่ 2 ไพบูลย์ มณีสุวรรณ, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, ยอห์น บัปติสต์ ชีวิต ทาระพันธ์, นายสุทธิกุล เจียรสุทธิกุล (หรั่ง), ดอมินิก ทุเรียน-มารีอา ถนอม-เปโตร สังเวียน-มารีอา สิริ สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สุขสำราญ ครอบครัว แสงทวีสิน, ครอบครัว อารีธรรมศิริกุล, ครอบครัว “บวรวิภาต”, มารีอา เทเรซา สมศรี เตมียเสน
อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ วิน วิทูล, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, คาโรลูส สุภวัฒน์ ธูปเทียน, มารีอา มลิดา วงศ์รักศักดิ์, มารีอา นวนพัน ลวสุต, เซเลสติโน สรรค์ ลวสุต, เรอเน สมนึก เตมียเสน, อัลแซล์ม สมพงษ์ ลวสุต, ยอแซฟ ไพฑูรย์ กรรณิการ์, วิญญาณที่ไม่มีญาติพี่น้องระลึกถึง, วิญญาณในไฟชำระ
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 ____________________________________________________________________
สภาภิบาล วัดนักบุญฟรังซีสเซเวียร์ กำหนดวันต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี 2563/2020 มิสซังโรมันคาทอลิกกรุงเทพฯ กำหนดให้ผู้อาศัยทุกท่านในที่ดินเขตปกครอง วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี ในวันเสาร์ที่ 29 กุมภาพันธ์ 2563 และวันเสาร์ที่ 7 มีนาคม 2563 เวลา 9.30 น. – 11.30 น. ที่ห้องประชุม บ้านพระสงฆ์ หมายเหตุ : ปีนี้ขอความร่วมมือผู้เช่าที่ดินทุกคน ถ่ายสำเนาบัตรประชาชน และเบอร์โทรศัพท์ เพื่อใช้ในการเก็บข้อมูลผู้เช่าของวัด __________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU ***********************************************
BE MERCIFUL, O LORD, FOR WE HAVE SINNED. ___________________________________________________________
February 6, 2020 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ที่ 4 เทศกาล ธรรมดา ฉบับที่ 05 วันอาทิตย์ที่ 2 กุมภาพันธ์ 2020 ฉลองการถวายพระกุมารในพระวิหาร Fourth week in Ordinary Time 2 February 2020 __________________________________________________________________________________
Presentation of the Lord – Feast 2 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Now, Master, you may let your servant go in peace, according to your word, for my eyes have seen your salvation,”
ฉบับที่ 5 วันอาทิตย์ที่ 2 กุมภาพันธ์ 2020 คนของพระเจ้า ถ้าเราเกิดเป็นเด็กผู้ชาย และเป็นเด็กผู้ชายที่เป็นลูกหลานของชาวยิว เราจะต้องผ่านกระบวนการต่างๆ 3 ขั้นตอน หลังจากเกิดมาแล้ว กระบวนการทั้ง 3 คือ
พิธีสุหนัต – เด็กชายชาวอิสราเอลทุกคน จะต้องเข้าพิธีสุหนัต หลังจากเกิดได้ 8 วัน พิธีสุหนัต คือ พิธีตัดหนังหุ้มปลาย องคชาติของเด็กชายชาวอิสราเอล แต่อันที่จริงแล้วพิธีสุหนัตเป็นพิธีซึ่งปฏิบัติกันโดยทั่วไปในหมู่ชนโบราณในดินแดนที่เรียกว่า เมโสโพเทเมีย คือ อาณาบริเวณตะวันตกเฉียงใต้ของทวีปเอเชีย พิธีสุหนัตเป็นพิธีที่ทำกับเด็กชาย โดยมีจุดมุ่งหมายด้านสุขภาพ เพื่อช่วยในการรักษาความสะอาดในบริเวณจุดเร้นลับของชาย เมื่อเข้าสุหนัตแล้วเด็กชายก็จะมีแผลเป็นไปจนตลอดชีวิต พิธีสุหนัต หรือที่เรียกเป็นภาษาอังกฤษแบบเป็นทางการว่า CIRCUMCISION ยังคงถือปฏิบัติกันในวงการแพทย์ในปัจจุบัน
พิธีสุหนัตนี้ยังคงได้รับการปฏิบัติต่อมาในหมู่ชนอิสราเอลที่ถูกเลือกให้เป็นประชากรของพระเจ้า แต่ได้ถูกให้ความหมายใหม่อย่างลึกซึ้งมากยิ่งขึ้น พิธีสุหนัตถูกนำไปให้เกี่ยวข้องกับพันธสัญญาที่กระทำระหว่างชาวอิสราเอล กับ องค์พระผู้เป็นเจ้า บุคคลแรกที่พระเจ้าสั่งให้ทำพิธีสุหนัตคือ อับราฮัม แผลเป็นอันเกิดจากการทำสุหนัตเป็นเครื่องหมายถาวรที่อยู่ในร่างกายของชายชาวอิสราเอลทุกคน ในแง่ของพันธสัญญา แผลเป็นจึงเป็นเครื่องหมายเตือนถึงความสัตย์ซื่อ ความนอบน้อมเชื่อฟังที่ชาวอิสราเอลต้องมีต่อพระยาห์เวห์แบบชนิดที่ลบไม่ได้ นอกนั้นสุหนัตที่ในเบื้องต้นหมายถึง ความสะอาดบริสุทธิ์ทางกาย แต่ต่อมากลับกลายเป็นมีความหมายถึงความสะอาดบริสุทธิ์ทางจิตวิญญาณ คือ อิสราเอลจะต้องไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวหรือข้องแวะกับการเคารพกราบไหว้พระอื่น หรือ โลกวัตถุอื่นๆ อันจะทำให้จิตวิญญาณแปดเปื้อนมีมลทิน สุหนัตจึงเป็นเครื่องหมายของการเป็นคนของพระเจ้า
พิธีไถ่กู้ลูกชายหัวปี – คือ ลูกชายหัวปีที่เกิดในครอบครัวยิว จะต้องถูกนำไปถวายแด่พระเป็นเจ้าภายในเวลาหนึ่งเดือน หลังเกิด ตามข้อกำหนดที่มีอยู่ในหนังสืออพยพ บทที่ 13 ข้อ 2 ใจความว่า “จงถวายบุตรคนแรกที่เป็นชายทุกคนให้เป็นของเรา เพราะในอิสราเอลบุตรที่คลอดเป็นคนแรก ไม่ว่าคนหรือสัตว์เป็นของเรา” นอกนั้นหนังสืออพยพ บทที่ 13 ข้อ 11-16 ยังให้เหตุผลของการถวายลูกหัวปี ก็เพราะลูกชายหัวปีทุกคนเป็นของพระ เพราะพวกเขาได้รับการช่วยให้รอดจากการถูกทำให้เสียชีวิตในคืนก่อนวันอพยพของพวกยิวออกจากประเทศอียิปต์
แต่กฎเกณฑ์นี้ก็มีการอนุญาตให้ “ไถ่คืนบุตรหัวปีนั้นได้ เพื่อให้บุตรหัวปีจะได้มีโอกาสกลับไปช่วยครอบครัว การไถ่คืนนั้นจะต้องนำสัตว์ใหญ่ หรือ สัตว์เล็กมาแลกเปลี่ยน ถวายเป็นเครื่องบูชา” พระวรสารวันนี้ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ ได้นำนกหนึ่งคู่มาถวายเป็นการแลกเปลี่ยนเนื่องจากเป็นครอบครัวยากจน
พิธีศีลชำระของแม่ผู้ให้กำเนิดลูก – พิธีนี้ทำในวันที่ 40 หลังจากให้กำเนิดบุตรชาย หรือ ต้องทำในวันที่ 80 ถ้าแม่ผู้นั้นให้กำเนิดลูกสาว สำหรับชาวยิวการให้กำเนิดบุตร แม่ผู้ให้กำเนิดถือเป็น “ผู้ไม่บริสุทธิ์” และถูกห้ามไม่ให้เข้าไปในบริเวณพระวิหาร ดังนั้นจะต้องผ่าน “พิธีชำระ” เพื่อจะเป็น “ผู้สะอาดบริสุทธิ์” โดยในวันสุดท้ายของพิธีก็ต้องมีการถวายบูชาชดเชยบาป ด้วยการถวายสัตว์เป็นเครื่องบูชาเช่นกัน
การเป็น “คนของพระเจ้า” เรียกร้องการตัดขาด ไม่ยุ่งเกี่ยวข้องแวะกับสิ่งอื่นๆที่ไม่ใช่องค์พระเจ้า พร้อมกับจะต้องดำเนินชีวิตในวิถีทางที่พระเป็นเจ้าทรงแนะนำ พวกยิวเป็นคนของพระผ่านทางการทำพันธสัญญาและพิธีสุหนัต ส่วนพวกเราคริสตชนเป็นคนของพระผ่านทางการรับศีลล้างบาป พิธีสุหนัตเรียกร้องให้ยิว มีชีวิตที่สะอาดบริสุทธิ์ ศีลล้างบาปเรียกร้องให้เราตัดขาดจากการดำเนินชีวิตในรูปแบบและวิถีชีวิตฝ่ายโลกและยังต้องเดินติดตามพระผู้เป็นเจ้าในเส้นทางชีวิตตามที่พระเยซูทรงแนะนำ และพระองค์ทรงแนะนำว่า “เราคือหนทาง ความจริง และชีวิต” คำแนะนำนี้หมายถึง เราคริสตชนต้องดำเนินชีวิตโดยใช้รูปแบบชีวิตของพระเยซูเจ้าเป็นแม่แบบ นอกนั้นเรายังต้องรู้จักปฏิรูปชีวิตของเราให้เหมือนชีวิตของพระเยซูเจ้า โดยใช้พระวาจาและคำสอนที่พระองค์ทรงมอบให้แก่เรา เพื่อเราจะได้สามารถรับชีวิตพระมาไว้ในตัวผ่านทางพระวาจาและคำสอนเหล่านั้น สวัสดี คุณพ่อ สานิจ สถะวีระวงส์ _____________________________________________________________________________
Monday of the Fourth week in Ordinary Time 3 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ The herd of about two thousand rushed down a steep bank into the sea, where they were drowned.
ขอเชิญชวนพี่น้องนำใบลานเก่าที่ได้รับในวันแห่ใบลานเมื่อปีที่แล้ว นำมาให้ทางวัด เพื่อจัดเตรียมทำเถ้า สำหรับโรยในวันพุธรับเถ้า และวันเสกสุสาน ขอขอบคุณ คุณสุวรรณี – สนับสนุนคลินิกสะมาริตัน 1,000 บาท – ทำบุญหีบศพ 1,000 บาท ____________________________________________________________________________
Tuesday of the Fourth week in Ordinary Time 4 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ A woman afflicted with hemorrhages for twelve years said, “If I but touch his clothes, I shall be cured.”
ประกาศแต่งงาน ครั้งที่ 1 นายกนิษฐ์ อาวัชนาการ บุตร นายแมนสรวง – นางจุติพร อาวัชนาการ กับ อันนา สยุมพร พนมอุปถัมภ์ บุตรี เปโตร สง่า พนมอุปถัมภ์ – นางศิริรักษ์ ขาวไชยมหา
พิธีแต่งงานที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ วันเสาร์ที่ 22 กุมภาพันธ์ ค.ศ.2020 เวลา 10.00 น.
ขอคำภาวนาแด่คู่สมรสให้มีความสุขในชีวิต และท่านใดที่ทราบข้อขัดขวาง กรุณาแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ
_________________________________________________________________________
Wednesday of the Fourth week in Ordinary Time 5 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Is he not the carpenter, the son of Mary, and the brother of James and Joses and Judas and Simon?”
ขอเชิญชวนพี่น้อง นำใบลานเก่าที่ได้รับในวันแห่ใบลานเมื่อปีที่แล้ว นำมาให้ทางวัด เพื่อจัดเตรียมทำเถ้า สำหรับโรยในวันพุธรับเถ้า และวันเสกสุสาน ____________________________________________________________________________
Thursday of the Fourth week in Ordinary Time 6 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus summoned the Twelve and began to send them out two by two and gave them authority over unclean spirits.
สภาภิบาล วัดนักบุญฟรังซีสเซเวียร์ กำหนดวันต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี 2563/2020 มิสซังโรมันคาทอลิกกรุงเทพฯ กำหนดให้ผู้อาศัยทุกท่านในที่ดินเขตปกครอง วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี ในวันเสาร์ที่ 29 กุมภาพันธ์ 2563 และวันเสาร์ที่ 7 มีนาคม 2563 เวลา 9.30 น. – 11.30 น. ที่ห้องประชุม บ้านพระสงฆ์ หมายเหตุ : ปีนี้ขอความร่วมมือผู้เช่าที่ดินทุกคน ถ่ายสำเนาบัตรประชาชน และเบอร์โทรศัพท์ เพื่อใช้ในการเก็บข้อมูลผู้เช่าของวัด __________________________________________________________________________
Friday of the Fourth week in Ordinary Time 7 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “I want you to give me at once on a platter the head of John the Baptist.”
ประชาสัมพันธ์ ประชาสัมพันธ์ เนื่องด้วย คณะกรรมการคาทอลิกเพื่อการธรรมทูตของสภาพระสังฆราชคาทอลิกแห่งประเทศไทย ได้กำหนดให้วันอาทิตย์แรกของเดือนกุมภาพันธ์ของทุกปี เป็นวันรณรงค์ถุงทานเพื่อการประกาศข่าวดีของคณะธรรมทูตไทย ซึ่งปัจจุบันคณะธรรมทูตไทยได้มีสมาชิกพระสงฆ์ พระสงฆ์และซิสเตอร์ผู้ร่วมงานกว่า 30 ท่าน ทำงานประกาศข่าวดีในภาคเหนือของประเทศไทย ประเทศกัมพูชา ประเทศลาว และประเทศไต้หวัน และมีสามเณรใหญ่ของคณะฯ 9 คน ที่กำลังเตรียมตัวเป็นธรรมทูต จึงขอเชิญชวนพี่น้องได้มีส่วนร่วมในการประกาศข่าวดีของคณะธรรมทูตไทย ด้วยการถวายเงินใส่ถุงทาน ในพิธีบูชาขอบพระคุณประจำวันอาทิตย์ที่ 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ.2020
ส่งศีลศุกร์ต้นเดือน
พระสงฆ์จะไปเยี่ยมและส่งศีลผู้สูงอายุ ผู้ป่วย ในวันศุกร์ที่ 7 กุมภาพันธ์ ศกนี้
ฉลองพระรูปพระเยซูเจ้ารักษาชายตาบอด (พระโต)
วันเสาร์ที่ 22 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา 19.00 น.
วันพุธรับเถ้า ปีนี้ตรงกับวันพุธที่ 26 กุมภาพันธ์ 2563
มีพิธีเสกและโรยเถ้า มิสซาเวลา 19.00 น. ขอเชิญพี่น้องจำศีลอดอาหาร ตามกฎเกณฑ์ของพระศาสนจักร
เสกสุสานประจำปี 256-3/2020
วันอาทิตย์ที่ 1 มีนาคม 2563 พิธีในสุสาน เวลา 16.30 น. _____________________________________________________________________________
Saturday of the Fourth week in Ordinary Time 8 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ When he disembarked and saw the vast crowd, his heart was moved with pity for them
ขอขอบคุณ ขอขอบคุณผู้ร่วมทำบุญซ่อมแซมหลังคาวัด
ครอบครัวป้าเฮียง และแอ๊ด 10,000 บาท
คุณเตือนใจ รุธิรกนก 1,000 บาท
มารีอากอแรตตี ชนาภัญ เต็มบุญเกิด 100 บาท
ผู้ไม่ออกนาม 100 บาท
_____________________________________________________________________________
Monday of the Fourth week in Ordinary Time 3 February 2020 Saint of the day St. Blase BISHOP & MARTYR (+ 316)
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 3
06.00 น.
19.00 น.
น.บลาซีโอ พระสังฆราชและมรณสักขี
น.อันสการ์ พระสังฆราช
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง- ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, พระสงฆ์ นักบวชชายหญิงทุกท่านทุกคณะ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, มารีอา ณฐมน สุภาพ, วันเกิด มารีอา พ.ญ.ประถมาภรณ์ หอมสุคนธ์, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล, ยอแซฟ สุรพันธ์ ยินดีธรรม
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, มารีอา ด.ญ.แดง แซ่ลิ้ม, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, มารีอา บรรจง สถิตย์ถาวร, มีคาแอล ประสิทธิ์-เอลิซาเบท ประทุม สิทธิ, เปโตร พงษ์ศักดิ์ สิทธิ, มารีอา แอม สิทธิ, วิญญาณญาติพี่น้องตระกูล “ชนวัฒน์”, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 4
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ วันคล้ายวันเกิด อันนา อทิตา พุ่มร่มบุตร
อุทิศ อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, นายบุญส่ง ภู่มะลิ, นายบุญส่ง ปัทมบงกฤช, ฟรังซีสโก ทรัพย์-อังแนส ตาง เยาวสังข์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, แมททิว วรอัษฏ์ เพียรพิทักษ์, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล, วันคล้ายวันเกิด อันนา อทิตา พุ่มร่มบุตร
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, เกลเมนเต ศิริ ราชกิจ, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, วิญญาณในไฟชำระ
พุธที่ 5
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.อากาทา พรหมจารีและมรณสักขี
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, เซซีลีอา เฉลิม วงษ์ก้อนทอง, อันนา สวง กฤษเจริญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ อันตน อำนาจ สุภาพ, มารีอา ประกอบกุล บุษบง ทองอ่อน, เทเรซา ทิพพาพันธ์ โพธิสิทธิพร, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล, นายนิพนธ์ สังขปรีชา
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อันนา ถนอม ราชกิจ, นางวิไล วิริยะมุกดา, อันนา สมบูรณ์ เลขนาวิน, เปาโล สิบโท สุนิต กันโรคา, วิญญาณในไฟชำระ
พฤหัสฯที่ 6
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.เปาโล มีกิ พระสงฆ์และเพื่อนมรณสักขี
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, สเตฟาโน ร.ต.อ.สมศักดิ์-มารีอา อภิรัตน์ เยาวสังข์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ มารีอา ปราณปรียา สุภาพ, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, ยอแซฟ สุรปรีชา กาญจนเจริญ (ครบ 12 ปี), เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อันนา รุ่งรวี ราชกิจ, เปาโล อดิศักดิ์ เวชเนียน, วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 7
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ คุณพ่อ ยวงบัปติสตา ตาปี (ครบรอบปี), อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, มิสเจนิวิฟ คอลฟิลด์, แมททิว มนูญ-อันนา สอิ้ง เยาวสังข์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล, ครบรอบวันเกิด เปาโล ณัฐชนนท์ มีขันทอง, อันนา อภิษฎา มณีวงศ์วิจิตร
อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, เกรกอรี สมถวิล ราชกิจ, อักแนส สุภาพ ศรีธัญญรัตน์, ยอแซฟ เซียวจือ แซ่เอี้ย, นายอัมพร ศรีบุญนาค, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 8
06.00 น.
19.00 น.
น.เยโรม เอมีลีอานี
น.โยเซฟินา บาคีตา พรหมจารี
สุขสำราญ มารีอา ญาณิศา ภาคีแพทย์
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, มารีอา สมาน-มารีอา อำพันธ์ เยาวสังข์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล
อุทิศ มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, ยอแซฟ ฉุ่น แซ่ตั้น, อักแนส ริ้ว ยุ่นประยงค์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, มารีอา เกศินี อากรนิธิ, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, วิญญาณในไฟชำระ
อาทิตย์ที่ 9
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล- ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, เทเรซา ปวยลั้ง แซ่ลิ้ม, อันตน เอี๋ยว แซ่เบ๊, มารีอา ซิ้วบ๊วย น้ำทรัพย์, อันเดร หยงเคียง แซ่โง้ว, ยอแซฟ สัมฤทธิ์-ลูเซีย เอ็งว้อย มหัคฆพงศ์, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, เปาโล ไพศาล ดีสุดจิต, เซซีลีอา ยุพิน เจียจวบสิน, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวง วีรวงศ์ สนเจริญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, สุขภาพและหน้าที่การงานของ ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, อันนา มารี วิภาพร-ร.ท.นฤชัย-น.ส.ธนพร ปานกุล, เทเรซา วารุณี วงศ์พานิช, บรูโน ยรรยง-มารีอา ประภา ธีรานุวรรตน์ และครอบครัว, ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา, ครอบครัว เผดิมวงศ์ ทุกคน, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ์, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, พ่อละออง-คุณชวนพิศ เกตุมณี, คุณชิดชม สิงหเดช และครอบครัว, ยอแซฟ วรงค์-มารีอามักดาเลนา อัญชัญ ดาวพิเศษ, คุณผ่องศรี พนมอุปถัมภ์, มารีอา วรรณเพ็ญ มาลี และครอบครัว, ผู้มีพระคุณต่อครอบครัว นุ่มฤทธิ์, ครอบครัว นุ่มฤทธิ์-ธารีเวศ, ครอบครัว ศาลิคุปต, ครอบครัว เปโตร จตุฤทธิ์ จันทรกานต์, มารีอา พยุง จันทรกานต์, ครอบครัว อักแนส ศิรัญญา ขันมณี, นายไพโรจน์ โรจน์เลิศจรรยา, กาทารีนา ถุงเงิน ชูวงษ์, ครอบครัว อักแนส สมใจ กิจสมัคร, มารีอา ปราณี คริสต์วทัญญู และครอบครัว, ครอบครัว “รุจิรากร”, มารีอา นลินา พฤกษอรุณ และครอบครัว, เซซีลีอา ละม่อม ชีรานนท์, อันนา ศรีนันท์-มารีอา วิชาดา นิวาสะวัต, มีคาแอล พรพล พัธนพันธ์, ยอแซฟ ชาลี วัชราเกียรติ, นางฟูจิตต์-นายพีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, พระสงฆ์ นักบวชชายหญิงทุกท่านทุกคณะ, สำหรับเยาวชนชายหญิงที่ได้รับกระแสเรียก, ผู้อาวุโส ผู้เจ็บป่วยที่ช่วยเหลือตัวเองไม่ได้, นายวิชัย จิวรฤกษ์, ครอบครัว พิชัยรัฐ, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล, นางวิภา ศรีวรขาน, ครอบครัว คุณฉัตรไพลิน สินธุภูวนัย, ครอบครัว เลิศกิจธนาภัทร, สุขภาพและหน้าที่การงานของ ดอมินิก ซาวีโอ อลงกต-ยวงบอสโก อติชาต ปิติสันต์, ครอบครัว คุณทนง แสงสุทธิเสรี, ครอบครัว ยวงบัปติสตา พิชัย ตั้งพิทักษ์มงคล, สำหรับครอบครัวของ อันนา สยุมพร พนมอุปถัมภ์ และนาย กนิษฐ์ อาวัชนาการ, Lisa Porter, โมทนาคุณพระโต
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว กิจวิวัฒนการ และเลาหไทยมงคล, กู๋เล็ก, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, พ่อวิวัฒน์ ปัณฑวังกูร, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, เปโตร สนั่น-เปโตร ทวีป-ยอแซฟ สำอางค์-มารีอา กุหลาบ หอมประทุม, เปาโล กระแสร์-มารีอา สมพักตร์-มารีอา สมใจ-มารีอา สมปอง-มารีอา สมจิตร์-เทเรซา สมฤดี ขันมณี, ลูกา สนิท-เซซีลีอา จำเนียร-ยอแซฟ ทศวรรษ-ฟรังซีสโก วุฒินันท์ เจริญทรัพย์, นางยุพา ศรีอังกูรย์, นายชมภู เศรษฐกาญจน์, นิโคลัส พาริษฐ์ จันทรกานต์, คุณพ่อ บริบูรณ์ จันทรกานต์ และญาติมิตรผู้ล่วงลับ, นางกุลจิรา เจิดจรรยาพงศ์, คุณยาย กาแบรลา สายัณห์ วัฒนวิทย์, วรัตพงษ์ แตงสมบูรณ์ (บอล), เปโตร วีระพันธ์ วงศ์สรรคกร, มารีอา กรุณา แซ่แต้, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, มาการิต อ่างแก้ว, แคธริน อ่างแก้ว และญาติพี่น้องที่ล่วงลับ, ยวงบัปติสตา จรัญ ไชยเผือก, เปโตร องดึก-อันนา บาดึก เหงี่ยน และครอบครัว, อันนา เฉลียว เคนแก้ว และญาติพี่น้อง, อันตน นิวัติ-มารีอามักดาเลนา ระพีพรรณ บรรเทิงจิต, ยอแซฟ สนิท-ปุลเกรีอา สิรินทร์- เซซีลีอา อำพัน ปิติสันต์, มาเรีย สุพรรณี-เอมิลี่ นวลแข จันทรสันติ, คลารา สุธิษา ศรีสุระ, คุณยาย สุดสงวน วรรณสุนทร, มารีอา ณัฐธนวรรณ สายพรไพศาล, มารีอา เจรียญ แสไพศาล, คุณยายดวน วามะเกตุ, คุณป้าคำหมั้น-คุณลุงบุญ เงินงอก, คุณป้า บุญมี วงศ์วาล, วิญญาณพ่อแม่ สัญญา ญาติพี่น้องที่ล่วงลับไปแล้ว, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, มารีอา สุมาลี บุญสถิตถาวร, นายเซียะ แซ่เอ็ง, เปาโล ทองอยู่-มารีอา ดารา-เซซีลีอา จินดา-อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, กาโลโล สยาม- มารีอา ยู่ซือ สังขรัตน์ และวิญญาณในสกุล สังขรัตน์, เทเรซา สุวรรณี ขำขันทอง, มารีอามักดาเลนา จงกลณี-ดอมินิโก สุมล พิชัยรัฐ, ฟรังซิสเซเวียร์ วิรัช อินทรสุขสันติ, ยอแซฟ สมชัย อินทรสุขสันติ, ยอแซฟ พ.ต.ต.สนั่น อ่องนาวา, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, ยอห์น บัปติสต์ ชีวิต ทาระพันธ์, นายสุทธิกุล เจียรสุทธิกุล (หรั่ง), วิญญาณทารกที่เพิ่งเกิดมาแล้วล้างบาปไม่ทัน, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สุขสำราญ ครอบครัว แสงทวีสิน, ครอบครัว อารีธรรมศิริกุล, โมทนาคุณพระ-แม่พระ
อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ วิน วิทูล, ซูซาน จินตนา อารยวงศ์, มารีอา อรนุช กีร์ตะเมคินทร์, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, มารีอามักดาเลนา เจริญ กรรณิการ์, อันตน เสถียร-ลูซีอา ลมัย ชมไพศาล, ดวงวิญญาณสกุล ชมไพศาล-กรีกุล, วิญญาณที่ไม่มีญาติพี่น้องระลึกถึง, วิญญาณในไฟชำระ
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 ____________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU ***********************************************
January 29, 2020 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ที่ 3 เทศกาล ธรรมดา ฉบับที่ 04 วันอาทิตย์ที่ 26 มกราคม 2020 Third week in Ordinary Time 26 January 2020 _______________________________________________________________________________________
Third Sunday in Ordinary Time 26 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus said to them, “Come after me, and I will make you fishers of men.”
อาทิตย์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา ฉบับที่ 4 วันอาทิตย์ที่ 26 มกราคม 2020 การเรียกให้มาเป็นศิษย์ ในพระวรสารวันนี้ บอกให้เราทราบถึงการเริ่มต้นพันธกิจของพระคริสตเจ้า พระองค์เสด็จไปแคว้นกาลิลี ทรงเทศน์สอนในศาลาธรรมและประกาศข่าวดีแห่งอาณาจักรพระเจ้า พระองค์ทรงเรียกศิษย์กลุ่มแรกคือ เปโตร อันดรูว์ ยากอบ และยอห์น ซึ่งเป็นชาวประมงที่เมืองการ์เปอร์นาอุม เพื่อร่วมส่วนในพันธกิจของพระองค์และเป็นพยานถึงพระองค์ในโลก โดยตรัสกับซีโมนและอันดรูว์ว่า “จงตามเรามา เราจะทำให้ท่านเป็นชาวประมงจับมนุษย์” พวกเขาล้วนเป็นชาวประมงธรรมดา เป็นคนต่ำต้อย ไม่ได้มีความรู้อะไรมากนัก สิ่งที่พวกเขารู้ดีที่สุดคือการจับปลา พระเยซูเจ้าทรงเริ่มงานที่เมืองการ์เปอร์นาอุมในฐานะเป็นแสงสว่างยิ่งใหญ่ ที่ประกาศกอิสยาห์กล่าวถึงในบทอ่านแรก ข่าวดีที่พระองค์ทรงประกาศคือ “จงกลับใจเถิด เพราะอาณาจักรสวรรค์อยู่ใกล้แล้ว” คำเชื้อเชิญให้ “กลับใจ” (Metanoia) ของพระองค์คือการมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับพระเจ้าด้วยการตอบสนองการเรียกของพระองค์ เป็นการเรียกให้เปลี่ยนแปลงวิธีดำเนินชีวิตแบบถอนรากถอนโคน ไม่ใช่การเรียกให้เสียใจต่อบาปที่เรากระทำในอดีต แต่เป็นการเปลี่ยนแปลงจิตใจเพื่อทำงานของพระเจ้า ดังนั้น ศิษย์กลุ่มแรกขอพระเยซูเจ้า จึงเป็นผู้ร่วมงานที่มีส่วนในงานและพันธกิจของพระองค์ เมื่อได้รับการเรียกพวกเขาได้ตอบรับทันทีโดยไม่ลังเล พวกเขาละทิ้งทุกอย่าง ไม่ว่าจะเป็นเครื่องมือในการหาปลาที่พวกเขาใช้เลี้ยงชีพ บิดามารดาและครอบครัว เพื่อเป็นศิษย์ติดตามพระองค์โดยไม่มีเงื่อนไข ในหมู่พวกเขาไม่มีใครเคยเห็นหรือรู้จักพระเยซูเจ้ามาก่อน แต่เมื่อได้รับการเรียก พวกเขาหยุดงานที่กำลังทำอยู่ทันที ละทิ้งทุกสิ่งที่พวกเขาเป็นเจ้าของเพื่อมาอยู่กับพระองค์ คุณพ่อ ดิษพล รุ่งโรจน์วรวัฒนา _______________________________________________________________________________________
Monday of the Third week in Ordinary Time 27 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Whoever blasphemes against the holy Spirit will never have forgiveness, but is guilty of an everlasting sin.”
ขอเชิญชวนพี่น้อง นำใบลานเก่าที่ได้รับในวันแห่ใบลานเมื่อปีที่แล้ว นำมาให้ทางวัด เพื่อจัดเตรียมทำเถ้า สำหรับโรยในวันพุธรับเถ้า และวันเสกสุสาน _______________________________________________________________________________________
Tuesday of the Third week in Ordinary Time 28 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ A crowd seated around him told him, “Your mother and your brothers (and your sisters) are outside asking for you.”
สภาภิบาล วัดนักบุญฟรังซีสเซเวียร์ กำหนดวันต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี 2563/2020 มิสซังโรมันคาทอลิกกรุงเทพฯ กำหนดให้ผู้อาศัยทุกท่านในที่ดินเขตปกครอง วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี ในวันเสาร์ที่ 29 กุมภาพันธ์ 2563 และวันเสาร์ที่ 7 มีนาคม 2563 เวลา 9.30 น. – 11.30 น. ที่ห้องประชุม บ้านพระสงฆ์ ______________________________________________________________________________________________
Wednesday of the Third week in Ordinary Time 29 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Hear this! A sower went out to sow.”
ประชาสัมพันธ์
วันอาทิตย์ที่ 2 กุมภาพันธ์ 2020 เป็นวันรณรงค์ถุงทานเพื่องานประกาศข่าวดี (วัน ธรรมทูตไทย) ปัจจัยในถุงทานมอบให้คณะธรรมทูตไทย สภาพระสังฆราช
พิธีล้างบาปเด็ก (เดือนกุมภาพันธ์)
วันอาทิตย์ที่ 2 กุมภาพันธ์ ศกนี้ ในมิสซารอบ 10.00 น. ผู้ปกครองติดต่อแจ้งความประสงค์ได้ที่สำนักงานวัด หรือโทร. 02-243-0060 ถึง 2
ส่งศีลศุกร์ต้นเดือน (เดือนกุมภาพันธ์)
พระสงฆ์จะไปเยี่ยมและส่งศีลผู้สูงอายุ ผู้ป่วย ในวันศุกร์ที่ 7 กุมภาพันธ์ ศกนี้
ฉลองพระรูปพระเยซูเจ้ารักษาชายตาบอด (พระโต)
วันเสาร์ที่ 22 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา 19.00 น.
วันพุธรับเถ้า ปีนี้ตรงกับวันพุธที่ 26 กุมภาพันธ์ 2563
มีพิธีเสกและโรยเถ้า มิสซาเวลา 19.00 น. ขอเชิญพี่น้องจำศีลอดอาหาร ตามกฎเกณฑ์ของพระศาสนจักร
เสกสุสานประจำปี 2563/2020
วันอาทิตย์ที่ 1 มีนาคม 2563 พิธีในสุสาน เวลา 16.30 น.
กำหนดวันต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี 2563/2020
มิสซังโรมันคาทอลิกกรุงเทพฯ กำหนดให้ผู้อาศัยทุกท่านในที่ดินเขตปกครอง วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี ในวันเสาร์ที่ 29 กุมภาพันธ์ 2563 และวันเสาร์ที่ 7 มีนาคม 2563 เวลา 9.30 น. – 11.30 น. ที่ห้องประชุม บ้านพระสงฆ์ _________________________________________________
ประชาสัมพันธ์ เนื่องด้วย คณะกรรมการคาทอลิกเพื่อการธรรมทูตของสภาพระสังฆราชคาทอลิกแห่งประเทศไทย ได้กำหนดให้วันอาทิตย์แรกของเดือนกุมภาพันธ์ของทุกปี เป็นวันรณรงค์ถุงทานเพื่อการประกาศข่าวดีของคณะธรรมทูตไทย ซึ่งปัจจุบันคณะธรรมทูตไทยได้มีสมาชิกพระสงฆ์ พระสงฆ์และซิสเตอร์ผู้ร่วมงานกว่า 30 ท่าน ทำงานประกาศข่าวดีในภาคเหนือของประเทศไทย ประเทศกัมพูชา ประเทศลาว และประเทศไต้หวัน และมีสามเณรใหญ่ของคณะฯ 9 คน ที่กำลังเตรียมตัวเป็นธรรมทูต จึงขอเชิญชวนพี่น้องได้มีส่วนร่วมในการประกาศข่าวดีของคณะธรรมทูตไทย ด้วยการถวายเงินใส่ถุงทาน ในพิธีบูชาขอบพระคุณประจำวันอาทิตย์ที่ 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ.2020 __________________________________________________________________________________________
Thursday of the Third week in Ordinary Time 30 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus said to his disciples, “Is a lamp brought in to be placed under a bushel basket or under a bed, and not to be placed on a lampstand?
ขอขอบคุณ
ผู้ไม่ออกนาม
ทำบุญซ่อมแซมหลังคาวัด 100,000 บาท
ผู้ไม่ออกนาม
บำรุงวัด 1,000 บาท __________________________________________________________________________________________
Friday of the Third week in Ordinary Time 31 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ It is like a mustard seed that, when it is sown in the ground, is the smallest of all the seeds on the earth.
ประกาศแต่งงาน
ครั้งที่ 2
เปาโล ธนาชน แสงงาม
บุตร นายระวิ – เทเรซา ดุษณี แสงงาม
กับ
นางสาว ภาสินี พวงประยงค์
บุตรี นายภาสกร – นางนิศากร พวงประยงค์
พิธีแต่งงานที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
วันเสาร์ที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ.2020 เวลา 13.00 น.
ขอคำภาวนาแด่คู่สมรสให้มีความสุขในชีวิต และท่านใดที่ทราบข้อขัดขวาง กรุณาแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ _________________________________________________________________________________________
Saturday of the Third week in Ordinary Time 1 February 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Quiet! Be still!” The wind ceased and there was great calm.
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 27
06.00 น.
19.00 น.
น.อังเยลา เมริชี พรหมจารี
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง- ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, พระสงฆ์ นักบวชชายหญิงทุกท่านทุกคณะ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, มารีอา ปราณปรียา สุภาพ, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ฉินสุย แซ่เจา, นายถาวร ไชยดิษฐ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, มารีอา บรรจง สถิตย์ถาวร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, มารีอา เฟื่อง แซ่เล, ยอแซฟ ฮ้วนอี แซ่โจว, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 28
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.โทมัส อาไควนัส พระสงฆ์และนักปราชญ์
อุทิศ คุณพ่อ มีคาแอล คมทวน มุ่งสมหมาย, ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, มอนิกา ทับทิม-ยอแซฟ สำอางค์ ปานฟัก, ฟรังซีสโก ทรัพย์-อังแนส ตาง เยาวสังข์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล, ครอบครัว รุธิรกนก
อุทิศ คุณพ่อ มีคาแอล คมทวน มุ่งสมหมาย, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, นายถาวร ไชยดิษฐ์, อันโตนีโอ สมหวัง สิริภักดีวงศ์, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, ญาติพี่น้องที่ล่วงลับ, อังเยลา สนม วงศ์มั่นกิจการ, ยอแซฟ ฮ้วนอี แซ่โจว, วิญญาณในไฟชำระ
พุธที่ 29
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, เซซีลีอา เฉลิม วงษ์ก้อนทอง, อันนา สวง กฤษเจริญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา, ครอบครัว ประจักษ์ โสภณ, วันเกิด อันนา ปาริชาติ ปุญยธร, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, มารีอาโยเซฟิน ยุพดี, เปโตร พ.ต.ท.แถว สุขยศ, อเล็กซิส วรศักดิ์ สิริภักดีวงศ์, นายถาวร ไชยดิษฐ์, มาร์ธา บุญช่วย กรีกุล (ครบ 52 ปี), ยวงบัปติสตา ร.ท.ศิริ กรีกุล, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ฮ้วนอี แซ่โจว, วิญญาณในไฟชำระ
พฤหัสฯที่ 30
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, โยเซฟ ไจ้เฮง แซ่ก้วย, มารีอา ซิ้วเจง แซ่อื้อ, สเตฟาโน ร.ต.อ.สมศักดิ์-มารีอา อภิรัตน์ เยาวสังข์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ยอแซฟ ปรัชญา เล่ห์มงคล, ยอแซฟ ปฏิญญา เล่ห์มงคล, ฟรังซิสกา กัญญา เล่ห์มงคล, มารีอา ธนัญญา เล่ห์มงคล, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล, ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา,
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, มารีอามักดาเลนา จันทร์ทิพย์, ฟรังซิสโก อิทธิพล สุขยศ, มารีอามักดาเลนา ยุพิน นวมสำลี, ยอแซฟ ประสงค์ เล่ห์มงคล, มารีอา วาลิส เล่ห์มงคล, ยอแซฟ ฮ้วนอี แซ่โจว, เปโตร พงษ์ศักดิ์ สิทธิ (ครบรอบปี), วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
ศุกร์ที่ 31
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.ยอห์นบอสโก พระสงฆ์
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, มิสเจนิวิฟ คอลฟิลด์, แมททิว มนูญ-อันนา สอิ้ง เยาวสังข์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล
อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, นายอัมพร ศรีบุญนาค, คุณปู่ คุณย่า และผู้ล่วงลับตระกูล “สุขยศ”, วิญญาณที่ไม่มีญาติ, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 1
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ คุณพ่อ มีคาแอล คมทวน มุ่งสมหมาย, ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, มารีอา สมาน-มารีอา อำพันธ์ เยาวสังข์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, สำหรับทุกคนในบ้านเลขที่ 19 สามเสน, เทเรซา พินิตย์ สุภาพ, ครอบครัว ALCASID, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล
อุทิศ มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, ยอแซฟ ฉุ่น แซ่ตั้น, อักแนส ริ้ว ยุ่นประยงค์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, มัทเธว ถมยา-เอลิซาเบท ตลับ โรจน์สุธี, ซิลแวสแตร์ ทนงศักดิ์ สุขยศ, แอนนา จุฑาธิป- ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, เทเรซา ประภา-เรือตรี ปรีชา-ฟรังซิสโก ภานพ เนตรายน, วิญญาณของญาติพี่น้อง, วิญญาณในไฟชำระและไม่มีใครคิดถึง
อาทิตย์ที่ 2
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
ฉลองการถวายพระกุมารในพระวิหาร (เสกและแห่เทียน)
สุขสำราญ ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต, ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, วันเกิด บรูโน บรรพต รอดงาม
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล- ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, มารีอา ซิ้วบ๊วย น้ำทรัพย์, อันเดร หยงเคียง แซ่โง้ว, ยอแซฟ สำราญ-อากาทา มณฑา เลิศโสภา, ยวงบอสโก วิสา งามสงวน, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, เปโตร งัก แซ่เจ็ง, เซซีลีอา กุ๊ยกิ๊ด แซ่ตั้ง, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, สุขภาพและหน้าที่การงานของ ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, อันนา มารี วิภาพร-ร.ท.นฤชัย-น.ส.ธนพร ปานกุล, เทเรซา วารุณี วงศ์พานิช, ครอบครัว ยวนจิตต์-โกวิทวีรธรรม, มารีอา ฐารวีณ์ เลิศนิธิชัยโชติ, บรูโน ยรรยง-มารีอา ประภา ธีรานุวรรตน์ และครอบครัว, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ์, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, ครอบครัว อนาสตาซีอา สุรภีพรรณ ขันมณี, มารีอามักดาเลนา อัญชัญ ดาวพิเศษ, ผู้มีพระคุณต่อครอบครัว นุ่มฤทธิ์, ครอบครัว นุ่มฤทธิ์-ธารีเวศ, มารีอา เสรี ไชยเผือก และครอบครัว, ครอบครัว มารีอา นลินา พฤกษอรุณ, คุณชาญ ตั้งสืบวงศ์, ครอบครัว ปิยะธิดา เวียรชัย, ครอบครัว ดาวรัตนหงษ์-เอี่ยมบำรุง-ฉายคุณรัฐ, ครอบครัว ศาลิคุปต, ครอบครัว เปโตร จตุฤทธิ์ จันทรกานต์, มารีอา พยุง จันทรกานต์, ครอบครัว พัทธ์ธีรา พิชญเรืองนันท์, ครอบครัว อักแนส สมใจ กิจสมัคร, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ, มารีอา ปราณี คริสต์วทัญญู และครอบครัว, ครอบครัว “รุจิรากร”, เซซีลีอา ละม่อม ชีรานนท์, อันนา ศรีนันท์-มารีอา วิชาดา นิวาสะวัต, มีคาแอล พรพล พัธนพันธ์, พระสงฆ์ นักบวชชายหญิงทุกท่านทุกคณะ, สำหรับเยาวชนชายหญิงที่ได้รับกระแสเรียก, ผู้อาวุโส ผู้เจ็บป่วยที่ช่วยเหลือตัวเองไม่ได้, วันเกิดครบรอบ 18 ปี เยอราด มาเยลา ธนณินฐ์ สัจจชยพันธ์ และครอบครัว, นายวิชัย จิวรฤกษ์, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล, โมทนาคุณพระโต
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว กิจวิวัฒนการ และเลาหไทยมงคล, กู๋เล็ก, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, ฟรังซิสโก วรรณชัย แซ่ลิ้ม, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, มาร์ธา แจง บุญครอง, บรูโน สมเกียรติ์ ตั้งถาวร, เวโรนิกา เพ็ชร พรรณศิริ, มารีอา เง็กลั้ง ว่องวิทย์, คุณแม่ วรรณิพร เกตุมณี, นายวิรัตน์-นางพัชรา คชานันท์, เปาโล กระแสร์- มารีอา สมพักตร์-มารีอา สมใจ-มารีอา สมปอง-มารีอา สมจิตร์-เทเรซา สมฤดี ขันมณี, ยวงบัปติสตา จรัญ ไชยเผือก, ลูกา สนิท-เซซีลีอา จำเนียร-ยอแซฟ ทศวรรษ-ฟรังซีสโก วุฒินันท์ เจริญทรัพย์, นางยุพา ศรีอังกูรย์, นายชมภู เศรษฐกาญจน์, อากาทา วนิดา ไกรศักดิ์ศิริ, ยวงบัปติสตา เจี้ยน-อันนา ติ่ง-อันนา นิตยา-ประเสริฐ พนมโสภณ, นิโคลัส พาริษฐ์ จันทรกานต์, คุณพ่อ บริบูรณ์ จันทรกานต์ และญาติมิตรผู้ล่วงลับ, ยอแซฟ เกษม ชีรานนท์, ฟรังซิสโก ชำนาญ ค่อยประเสริฐ, นางบุญส่ง สายบุญมี, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ยอแซฟ เริงชัย แก้วไกรสร, อันนา เฉลียว เคนแก้ว และพี่น้อง, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, อันตน นิวัติ-มารีอามักดาเลนา ระพีพรรณ บรรเทิงจิต, คลารา สุธิษา ศรีสุระ, คุณยาย สุดสงวน วรรณสุนทร, มารีอา ณัฐธนวรรณ สายพรไพศาล, โยเซฟ ทอง-เฮเลนา สังวาลย์-กาทารีนา สมรักษ์-เปโตร สมศักดิ์-อันนา ผกากรอง-โทมัส ทนงศักดิ์-คริสโตเฟอร์ จิระศักดิ์ สายพร, ฟรังซิสเซเวียร์ วิรัช อินทรสุขสันติ, ยอแซฟ สมชัย อินทรสุขสันติ, ยอแซฟ พ.ต.ต.สนั่น อ่องนาวา, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, ยอห์น บัปติสต์ ชีวิต ทาระพันธ์, มารีอาอังเยรา ผ่องศรี เมฆสุวรรณ, วิญญาณทารกที่เพิ่งเกิดมาแล้วล้างบาปไม่ทัน, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สุขสำราญ คุณพ่อ วรวิทย์ เติมไกรศรี, นายวัชรกฤษณ์ จงไพบูลย์พัฒนะ และครอบครัว, ครอบครัว เทพพิทักษ์, เทเรซา อภิชญา แสงทวีสิน และครอบครัว
อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ ผอง-มารีอา แป้น อรสุม, มารีอา ตลับ โสภาสิทธิ์, ยอแซฟ วิน วิทูล, นางลัขณา เพชรรัชตะชาติ, มารีอา แฉล้ม ธูปเทียน, ซูซาน จินตนา อารยวงศ์, อันนา ซอย-ยอแซฟ มานิตย์ รอดเสียงล้ำ, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, วิญญาณในไฟชำระ
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 __________________________________________________________________________________________
Friday of the Third week in Ordinary Time 31 January 2020 Saints of the day St. John Bosco
PRIEST
(1815-1888)
– MEMORIAL
เสกสุสานประจำปี 2563/2020 วันอาทิตย์ที่ 1 มีนาคม 2563 พิธีในสุสาน เวลา 16.30 น. __________________________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU ***********************************************
January 22, 2020 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
St. Francis Xavier Church Newsletter. สัปดาห์ที่ 2 เทศกาล ธรรมดา ฉบับที่ 03 วันอาทิตย์ที่ 19 มกราคม 2020 Second week in Ordinary Time 19 January 2020 _________________________________________________________________________
Second Sunday in Ordinary Time 19 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ John the Baptist saw Jesus coming toward him and said, “Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world.
อาทิตย์ที่ 2 เทศกาลธรรมดา ฉบับที่ 3 วันอาทิตย์ที่ 19 มกราคม 2020 นี่คือลูกแกะของพระเจ้า คำว่า “ลูกแกะของพระเจ้า” เป็นคำที่ใช้สื่อถึงพระเยซูเจ้าที่มีความหมายมากที่สุดในพระคัมภีร์ หนังสือวิวรณ์ได้ใช้คำนี้ถึง 29 ครั้ง ซึ่งเป็นคำสรุปที่บอกให้ทราบถึงความรัก การบูชาและชัยชนะของพระเยซูเจ้า ยอห์นได้เป็นพยานถึงพระเยซูเจ้า โดยชี้ให้เห็นว่าพระเยซูเจ้าทรงเป็นลูกแกะของพระเจ้า ผู้ทรงลบล้างบาปของโลก เรามนุษย์เกิดมาในบาปและบาปนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งแห่งชีวิตของเรา ทำให้เราถูกตัดขาดจากพระเจ้าและเพื่อนพี่น้อง เป็นเหมือนกับบาดแผลที่ทำให้เราทุกข์ทรมานและต้องการการเยียวยารักษาให้หาย นี่คือเหตุผลที่พระเยซูเจ้าเสด็จมาในโลก เพื่อสถาปนาสัมพันธภาพแห่งรัก ระหว่างเรากับพระเจ้าและเพื่อนพี่น้องให้กลับมาอีกครั้ง พระองค์เสด็จมาในโลกเพื่อประทับท่ามกลางคนบาป ทรงเสาะแสวงหาคนที่สูญเสียและถูกทอดทิ้ง ทำให้พวกเขาตระหนักว่าพวกเขามีคุณค่ายิ่งใหญ่ต่อหน้าพระเจ้า และนำพวกเขาให้กลับมีความสัมพันธ์อันดีกับพระเจ้าอีกครั้ง ข่าวที่พระเยซูเจ้าประกาศจึงเป็นข่าวดีแห่งการช่วยให้รอดสำหรับมนุษยชาติ พระองค์ได้สถาปนาอาณาจักรแห่งความรักของพระเจ้าให้บังเกิดขึ้นในใจเรา ในสังคมและหมู่คณะของเรา พระองค์ทรงเสด็จมาเพื่อนำทุกคนให้กลับไปเป็นหนึ่งเดียวกัน กลายเป็นประชากรใหม่ของพระเจ้า ซึ่งไม่ได้จำกัดอยู่แต่ชาวยิวเท่านั้น แต่สำหรับมนุษยชาติ คุณพ่อ ดิษพล รุ่งโรจน์วรวัฒนา _____________________________________________________________________
Monday of the Second week in Ordinary Time 20 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ “Why do the disciples of John and the disciples of the Pharisees fast, but your disciples do not fast?”
สภาภิบาล วัดนักบุญฟรังซีสเซเวียร์ กำหนดวันต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี 2563/2020 มิสซังโรมันคาทอลิกกรุงเทพฯ กำหนดให้ผู้อาศัยทุกท่านในที่ดินเขตปกครอง วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี ในวันเสาร์ที่ 29 กุมภาพันธ์ 2563 และวันเสาร์ที่ 7 มีนาคม 2563 เวลา 9.30 น. – 11.30 น. ที่ห้องประชุม บ้านพระสงฆ์ ______________________________________________________________________
Tuesday of the Second week in Ordinary Time 21 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ The Pharisees said to him, “Look, why are they doing what is unlawful on the sabbath?”
ประชาสัมพันธ์
วันตรุษจีน – ตรุษญวน ประจำปี 2563 ตรงกับวันเสาร์ที่ 25 มกราคม 2563
มีมิสซาขอพร เวลา 9.00 น. (งดมิสซารอบ 6.00 น.)
พิธีล้างบาปเด็ก (เดือนกุมภาพันธ์)
วันอาทิตย์ที่ 2 กุมภาพันธ์ ศกนี้ ในมิสซารอบ 10.00 น. ผู้ปกครองติดต่อแจ้งความประสงค์ได้ที่สำนักงานวัด หรือโทร. 02-243-0060 ถึง 2
ส่งศีลศุกร์ต้นเดือน (เดือนกุมภาพันธ์)
พระสงฆ์จะไปเยี่ยมและส่งศีลผู้สูงอายุ ผู้ป่วย ในวันศุกร์ที่ 7 กุมภาพันธ์ ศกนี้
ฉลองพระรูปพระเยซูเจ้ารักษาชายตาบอด (พระโต)
วันเสาร์ที่ 22 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา 19.00 น.
วันพุธรับเถ้า ปีนี้ตรงกับวันพุธที่ 26 กุมภาพันธ์ 2563
มีพิธีเสกและโรยเถ้า มิสซาเวลา 19.00 น. ขอเชิญพี่น้องจำศีลอดอาหาร ตามกฎเกณฑ์ของพระศาสนจักร
เสกสุสานประจำปี 2563/2020
วันอาทิตย์ที่ 1 มีนาคม 2563 พิธีในสุสาน เวลา 16.30 น.
กำหนดวันต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี 2563/2020
มิสซังโรมันคาทอลิกกรุงเทพฯ กำหนดให้ผู้อาศัยทุกท่านในที่ดินเขตปกครอง วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ ต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี ในวันเสาร์ที่ 29 กุมภาพันธ์ 2563 และวันเสาร์ที่ 7 มีนาคม 2563 เวลา 9.30 น. – 11.30 น. ที่ห้องประชุม บ้านพระสงฆ์ ________________________________________________________________________
Wednesday of the Second week in Ordinary Time 22 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus said to the man,
“Stretch out your hand.” He stretched it out and his hand was restored. ขอขอบคุณ
ขอขอบคุณ อักแนส ประคอง งามสงวน ทำบุญซ่อมแซมวัด 1,000 บาท _______________________________________________________________________
Thursday of the Second week in Ordinary Time 23 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ He told his disciples to have a boat ready for him because of the crowd, so that they would not crush him.
ประกาศแต่งงาน
ครั้งที่ 1
เปาโล ธนาชน แสงงาม
บุตร นายระวิ – เทเรซา ดุษณี แสงงาม
กับ
นางสาว ภาสินี พวงประยงค์
บุตรี นายภาสกร – นางนิศากร พวงประยงค์
พิธีแต่งงานที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
วันเสาร์ที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ.2020 เวลา 13.00 น.
ขอคำภาวนาแด่คู่สมรสให้มีความสุขในชีวิต และท่านใดที่ทราบข้อขัดขวาง กรุณาแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ _________________________________________________________________________
Friday of the Second week in Ordinary Time 24 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ He appointed twelve (whom he also named apostles) that they might be with him and he might send them forth to preach and to have authority to drive out demons:
มิส ซาประจำสัปดาห์
จันทร์ที่ 20
06.00 น.
19.00 น.
น.ฟาเบียน พระสันตะปาปาและมรณสักขี
น.เซบาสเตียน มรณสักขี
อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, พระสงฆ์ นักบวชชายหญิงทุกท่านทุกคณะ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เทเรซา เสาวลักษณ์ กิจสวัสดิ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, มารีอา บรรจง สถิตย์ถาวร, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, มารีอา แดง แซ่ลิ้ม, มารีอา พิมพา นนทจิตร, อากุ๊สติโน ยงยุทธ-เอลีซาแบธ อารี อภิชาตะพงศ์, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, นายถาวร ไชยดิษฐ์, วิญญาณในไฟชำระ
อังคารที่ 21
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.อักแนส พรหมจารีและมรณสักขี
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม- มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, เทเรซา บุญเรือน-ยอแซฟ เพลิน รุ่งอรุณ, ฟรังซีสโก ทรัพย์-อังแนส ตาง เยาวสังข์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เทเรซา เสาวลักษณ์ กิจสวัสดิ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, อากาทา บุปผา เจริญสินธุ์, เซซีลีอา ยุพิน เจี่ยจวบสิน, ยอแซฟ ฉุ่น แซ่ตั้น, อักแนส ริ้ว ยุ่นประยงค์, เปาโล ทนงศักดิ์ โนนใหญ่, มารีอา ดวงเดือน แซ่โซว, ยอแซฟ ฮั้งเงี๊ยบ แซ่เล้า, อากาทา กิม แซ่ตั้ง, หลุยส์ ชุนใช้ แซ่เล้า, มารีอา ซังเล้า แซ่โซว, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, นายถาวร ไชยดิษฐ์, มารีอา ถนอม สุภาพ, เปาโล จรูญ ยันต์เจริญ, มาร์ธา มารีอา สมถวิล ยันต์เจริญ, มารีอามักดาเลนา เพ็ญโฉม ชุมพล, วิญญาณในไฟชำระ
พุธที่ 22
06.00 น.
19.00 น.
น.วินเซนต์ สังฆานุกรและมรณสักขี
อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, ร.อ.ท.ถาวร หมื่นศรี, เปาโล ดำรง-ลูกา นพรัตน์ ธาราฉัตร, เซซีลีอา เฉลิม วงษ์ก้อนทอง, อันนา สวง กฤษเจริญ, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, เทเรซา พินิตย์ สุภาพ, วันเกิด นางจรรยา กำเหนิดดี
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เทเรซา เสาวลักษณ์ กิจสวัสดิ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, อากาทา บุปผา เจริญสินธุ์, ยอแซฟ ชัยรัตน์ ภูผา, เกสร ภูผา, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, มารีอา ผาณิต ภู่เย็น, นายถาวร ไชยดิษฐ์, เปโตร สังเวียน สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
พฤหัสฯที่ 23
06.00 น.
19.00 น.
สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลธรรมดา
อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, มารีอา ซิ้วบ๊วย น้ำทรัพย์, ยออากิม ปุ๊ย-อันนา เตกรา ธาราฉัตร, สเตฟาโน ร.ต.อ.สมศักดิ์-มารีอา อภิรัตน์ เยาวสังข์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ
อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เทเรซา เสาวลักษณ์ กิจสวัสดิ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ยอห์น สุชา ธาราวร, นายถาวร ไชยดิษฐ์, มารีอา สิริ สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ
ศุกร์ที่ 24
06.00 น.
19.00 น.
ระลึกถึง น.ฟรังซิส เดอ ซาลส์ พระสังฆราชและนักปราชญ์
อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, มิสเจนิวิฟ คอลฟิลด์, แมททิว มนูญ-อันนา สอิ้ง เยาวสังข์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, มารีอา ณฐมน สุภาพ
อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, นายถาวร ไชยดิษฐ์, วิญญาณที่ไม่มีญาติ, วิญญาณในไฟชำระ
เสาร์ที่ 25
06.00 น.
19.00 น.
ฉลองการกลับใจของนักบุญเปาโล
อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, มารีอา สมาน-มารีอา อำพันธ์ เยาวสังข์, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, มารีอา ยินดี ธาราวร, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, สำหรับ ทุกคนในบ้านเลขที่ 19 สามเสน, แมททิว วรอัษฏ์ เพียรพิทักษ์
อุทิศ มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, ยอแซฟ ฉุ่น แซ่ตั้น, อักแนส ริ้ว ยุ่นประยงค์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, ยาโกเบ งอง-มารีอา โรซา กิจสำเร็จ, ยอแซฟ เสมอ ธาราวร, อันนา สมประสงค์ มุตธิกุล, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, มัทเธว ถมยา-เอลิซาเบท ตลับ โรจน์สุธี, แอนนา จุฑาธิป- ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, เทเรซา ประภา-เรือตรี ปรีชา-ฟรังซิสโก ภานพ เนตรายน, วิญญาณของญาติพี่น้อง, วิญญาณในไฟชำระและไม่มีใครคิดถึง
อาทิตย์ที่ 26
06.30 น.
08.30 น.
10.00 น.
16.00 น.
อาทิตย์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา
สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล
อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, เปาโล ไพศาล ดีสุดจิต, เซซีลีอา ยุพิน เจียจวบสิน, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ฟรังซีสโก สุมิตรศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอาโยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, มารีอา ซิ้วบ๊วย น้ำทรัพย์, ยอแซฟ สำราญ-อากาทา มณฑา เลิศโสภา, ยวงบอสโก วิสา งามสงวน, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, วิญญาณในไฟชำระ
สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว
สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, สุขภาพและหน้าที่การงานของ ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, อันนา มารี วิภาพร-น.ส.ธนพร ปานกุล, ดอมินิก ซาวีโอ อลงกต-ยวงบอสโก อติชาต ปิติสันต์, เทเรซา วารุณี วงศ์พานิช, สุนันทา นาคมงคล, น.ส.ฐิตินันท์ เตมัยสมิธิ, ครอบครัว มารีอา สำเนียง กิจนิชีวะ, ครอบครัว เกิดวิชัย, อันนา นิภา หอมประทุม, ฟรังซิสเซเวียร์ กฤษฐ์ ชาครานุวัฒนพงษ์, นางฟูจิตต์-นายพีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, ครบรอบวันเกิด มารีอา ศิรินันท์ ปิติสันต์, เปโตร ชัยพร จิตตอำไพ, ยอแซฟ วรงค์-มารีอามักดาเลนา อัญชัญ ดาวพิเศษ, ครอบครัว มารีอา วีรวรรณ เลิศทนงศักดิ์, ครอบครัว ยวนจิตต์-โกวิทวีรธรรม, ครอบครัว ปิติสันต์, มารีอา รติพร-จิตภาณุ เกิดพาณิช, ครอบครัว มธุรสสุวรรณ, วันเกิด เทเรซา ภัทรสุดา สิงหนาท, ครอบครัว พัทธ์ธีรา พิชญเรืองนันท์, ครอบครัว ยอแซฟ ปิติพัฒน์ จิราศิริธนนนท์, ครอบครัว อักแนส สมใจ กิจสมัคร, โสภณ วัฒนสุนทรฤทัย, ครอบครัว ยวง พงษ์ศักดิ์ ธาราฉัตร, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, อันตน อำนาจ สุภาพ, มารีอา ปราณี คริสต์วทัญญู และครอบครัว, มีคาแอล พรพล พัธนพันธ์, คณะอัศวินแห่งศีลมหาสนิท, พระสงฆ์ นักบวชชายหญิงทุกท่านทุกคณะ, สำหรับเยาวชนชายหญิงที่ได้รับกระแสเรียก, ผู้อาวุโส ผู้เจ็บป่วยที่ช่วยเหลือตัวเองไม่ได้, โมทนาคุณพระโต
อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยอแซฟ อภิชาติ ชวประพันธ์, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว กิจวิวัฒนการ และเลาหไทยมงคล, กู๋เล็ก, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย- มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, ยอแซฟ บำรุง ประกอบกิจ, วิญญาณของ พ่อ-แม่ และน้องทั้งสาม, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, นางก้วยเกียว แซ่อึ้ง, ซีโมน บุญส่ง-สกอลัสติกา สำอางค์ ดาวพิเศษ, คุณแม่ วรรณิพร เกตุมณี, นายวิรัตน์-นางพัชรา คชานันท์, คุณอักษร นาคาคง, นายประเมิน พุ่มใจ, นายทวีศักดิ์ ศรีวรขาน, นายสหพล ศรีวรขาน, เปโตรนิลลา พูนศรี สังฆสุบรรณ์, คุณพ่อ ไพโรจน์ ศรีประเสริฐสุข, อันนา อัญคนา-ฟรานซิส วรวิทย์ ทองจุลย์, เปโตร เหลี่ยว-มัตตา แหว่, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา ถนอม สุภาพ, มารีอา สิริ สุภาพ, มารีอา ประทุม จำปาถิ่น, ฟรังซิสเซเวียร์ สวัสดิ์-เทเรซา เลี้ยน ศรีภิรมย์, มารีอา ผาณิต ภู่เย็น, มารีอา สุมาลี บุญสถิตถาวร, อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, ฟรังซิสโก อบเชย-มารีอา ฉลวย เกียรติอำไพ, ยอแซฟ สนิท-ปุลเกรีอา สิรินทร์-เซซีลีอา อำพัน ปิติสันต์, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ยอแซฟ บรรยงค์-มารีอา หลั่น ศรีประภา, นายฮกลิ้ม-นางม่วย แซ่ลิ้ม, คณะอัศวินแห่งศีลมหาสนิท, อันนา เฉลียว เคนแก้ว และพี่น้อง, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, ลูกา สนิท-เซซีลีอา จำเนียร-ยอแซฟ ทศวรรษ-ฟรังซิสโก วุฒินันท์ เจริญทรัพย์, อันนา อุไร ไอยรา, ด.ช.มาเน่ ขวัญคำ, ซีมอน เตียเลาะห์ แซ่ล้อ, มารีอา ซู่มุ่ย แซ่อึ้ง, เปาโล ลอย เกิดวิชัย, มารีอา สวาท เกิดวิชัย, ยอห์น บัปติสต์ สมุทร เกิดวิชัย, คลารา สุธิษา ศรีสุระ, นายสุทธิกุล (หรั่ง) เจียรสุทธิกุล, คุณยาย สุดสงวน วรรณสุนทร, นางอ่อน กลิ่นพยอม, นางเนียมเนี้ยะ-นายทอง กิจเวชกุล, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, ฟรังซิสเซเวียร์ วิรัช อินทรสุขสันติ, ยอแซฟ สมชัย อินทรสุขสันติ, ยอแซฟ พ.ต.ต.สนั่น อ่องนาวา, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, มารีอาอังเยรา ผ่องศรี เมฆสุวรรณ, วิญญาณทารกที่เพิ่งเกิดมาแล้วล้างบาปไม่ทัน, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สุขสำราญ ยอแซฟ รัชดา เล่ห์มงคล, นายกมล เตมัยสมิธิ, ยอแซฟ ปรัชญา เล่ห์มงคล, ยอแซฟ ปฏิญญา เล่ห์มงคล, ฟรังซิสกา กัญญา เล่ห์มงคล, มารีอา ธนัญญา เล่ห์มงคล, เทเรซา อภิชญา แสงทวีสิน และครอบครัว
อุทิศ เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, คุณพ่อ ธานินทร์-นายศิริชัย เพื่อไทย, แม่วิไล แซ่คู, มารีอา แฉล้ม ธูปเทียน, ยอแซฟ วิน วิทูล, อันตน เสถียร-ลูซีอา ลมัย ชมไพศาล, ดวงวิญญาณสกุล ชมไพศาล – กรีกุล, นางลัขณา เพชรรัชตะชาติ, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, มารีอามักดาเลนา เจริญ กรรณิการ์, มารีอา วาลิส (รำลึกถึง)-ยอแซฟ ประสงค์ เล่ห์มงคล, อันนา ซอย-นายสวัสดิ์ รอดเสียงล้ำ, เซซีลีอา ละมูล รุ่งเรือง, เปาโล พิจิตร-อันนา ลำใย รุ่งเรือง, ยวงบัปติสตา สุรัตน์ รุ่งเรือง, ฟรังซีสโก กรัง-ลูซีอา หน้า รุ่งเรือง, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
ขอขอบคุณ โทรศัพท์ สำนักงานวัด 02 243 0060 ______________________________________________________________
Conversion of Saint Paul, apostle – Feast 25 January 2020 Holy Gospel of Jesus Christ Jesus said to the eleven: “Go into the whole world and proclaim the Gospel to every creature”
“May the Lord bless you and keep you; may the Lord cause his face to shine upon you and be gracious to you; may the Lord lift up his countenance upon you and grant you peace.” Priestly Blessing from Numbers 6:24-26 _______________________________________________________________________
Conversion of Saint Paul, apostle – Feast 25 January 2020 Conversion of Saint Paul, apostle – Feast
เสกสุสานประจำปี 2563/2020 วันอาทิตย์ที่ 1 มีนาคม 2563 พิธีในสุสาน เวลา 16.30 น.
_________________________________________________________________________
PLEASE JOIN DAILY MASS & SUNDAY MASS
READ
DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS
with
and
SAINTS OF THE DAY
ALSO READ
From
SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI
NEWSLETTER IN THAI
THANK YOU ***********************************************
January 15, 2020 | Categories: การย้ายพระสงฆ์ประจำปี , บทความ , ประกาศแต่งงาน , ประชาสัมพันธ์ รอบวัด , ผู้ช่วยเจ้าอาวาสเขียน , มหาพรต , มิซซา ประจำสัปดาห์ , สภาอภิบาล บอกกล่าว , สวดสายประคำ , สารวัดประจำสัปดาห์ , สิบสี่ภาค , เจ้าอาวาสเขียน | Leave a comment
FRANCIS XAVIER SAMSEN - page 1 