26 January 20. St Francis Xavier Newsletter. ปีที่ 54 ฉบับที่ 04 อาทิตย์ที่ 26 มกราคม 20

St. Francis Xavier Church

Newsletter.

สัปดาห์ที่ 3 เทศกาล ธรรมดา

ฉบับที่ 04

วันอาทิตย์ที่ 26 มกราคม 2020

Third week in Ordinary Time

26 January 2020

_______________________________________________________________________________________

Third Sunday in Ordinary Time

26 January 2020

Holy Gospel of Jesus Christ

Jesus said to them,

“Come after me, and I will make you fishers of men.”

อาทิตย์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา

ฉบับที่ 4 วันอาทิตย์ที่ 26 มกราคม 2020

การเรียกให้มาเป็นศิษย์

ในพระวรสารวันนี้ บอกให้เราทราบถึงการเริ่มต้นพันธกิจของพระคริสตเจ้า พระองค์เสด็จไปแคว้นกาลิลี ทรงเทศน์สอนในศาลาธรรมและประกาศข่าวดีแห่งอาณาจักรพระเจ้า พระองค์ทรงเรียกศิษย์กลุ่มแรกคือ เปโตร อันดรูว์ ยากอบ และยอห์น ซึ่งเป็นชาวประมงที่เมืองการ์เปอร์นาอุม เพื่อร่วมส่วนในพันธกิจของพระองค์และเป็นพยานถึงพระองค์ในโลก โดยตรัสกับซีโมนและอันดรูว์ว่า “จงตามเรามา เราจะทำให้ท่านเป็นชาวประมงจับมนุษย์” พวกเขาล้วนเป็นชาวประมงธรรมดา เป็นคนต่ำต้อย ไม่ได้มีความรู้อะไรมากนัก สิ่งที่พวกเขารู้ดีที่สุดคือการจับปลา

พระเยซูเจ้าทรงเริ่มงานที่เมืองการ์เปอร์นาอุมในฐานะเป็นแสงสว่างยิ่งใหญ่ ที่ประกาศกอิสยาห์กล่าวถึงในบทอ่านแรก ข่าวดีที่พระองค์ทรงประกาศคือ “จงกลับใจเถิด เพราะอาณาจักรสวรรค์อยู่ใกล้แล้ว” คำเชื้อเชิญให้ “กลับใจ” (Metanoia) ของพระองค์คือการมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับพระเจ้าด้วยการตอบสนองการเรียกของพระองค์ เป็นการเรียกให้เปลี่ยนแปลงวิธีดำเนินชีวิตแบบถอนรากถอนโคน ไม่ใช่การเรียกให้เสียใจต่อบาปที่เรากระทำในอดีต แต่เป็นการเปลี่ยนแปลงจิตใจเพื่อทำงานของพระเจ้า

ดังนั้น ศิษย์กลุ่มแรกขอพระเยซูเจ้า จึงเป็นผู้ร่วมงานที่มีส่วนในงานและพันธกิจของพระองค์ เมื่อได้รับการเรียกพวกเขาได้ตอบรับทันทีโดยไม่ลังเล พวกเขาละทิ้งทุกอย่าง ไม่ว่าจะเป็นเครื่องมือในการหาปลาที่พวกเขาใช้เลี้ยงชีพ บิดามารดาและครอบครัว เพื่อเป็นศิษย์ติดตามพระองค์โดยไม่มีเงื่อนไข ในหมู่พวกเขาไม่มีใครเคยเห็นหรือรู้จักพระเยซูเจ้ามาก่อน แต่เมื่อได้รับการเรียก พวกเขาหยุดงานที่กำลังทำอยู่ทันที ละทิ้งทุกสิ่งที่พวกเขาเป็นเจ้าของเพื่อมาอยู่กับพระองค์

คุณพ่อ ดิษพล รุ่งโรจน์วรวัฒนา

_______________________________________________________________________________________

Monday of the Third week in Ordinary Time

27 January 2020

Holy Gospel of Jesus Christ

“Whoever blasphemes against the holy Spirit will never have forgiveness,

but is guilty of an everlasting sin.”

ขอเชิญชวนพี่น้อง

นำใบลานเก่าที่ได้รับในวันแห่ใบลานเมื่อปีที่แล้ว

นำมาให้ทางวัด เพื่อจัดเตรียมทำเถ้า

สำหรับโรยในวันพุธรับเถ้า และวันเสกสุสาน

_______________________________________________________________________________________

Tuesday of the Third week in Ordinary Time

28 January 2020

Holy Gospel of Jesus Christ 

A crowd seated around him told him,

“Your mother and your brothers (and your sisters) are outside asking for you.”

สภาภิบาล วัดนักบุญฟรังซีสเซเวียร์

กำหนดวันต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี 2563/2020

     มิสซังโรมันคาทอลิกกรุงเทพฯ

กำหนดให้ผู้อาศัยทุกท่านในที่ดินเขตปกครอง

    วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์  ต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี

ในวันเสาร์ที่ 29 กุมภาพันธ์ 2563

และวันเสาร์ที่ 7 มีนาคม 2563

เวลา 9.30 น. – 11.30 น.

ที่ห้องประชุม บ้านพระสงฆ์

______________________________________________________________________________________________

Wednesday of the Third week in Ordinary Time

29 January 2020

Holy Gospel of Jesus Christ

“Hear this! A sower went out to sow.”

ประชาสัมพันธ์

1. วันอาทิตย์ที่ 2 กุมภาพันธ์ 2020 เป็นวันรณรงค์ถุงทานเพื่องานประกาศข่าวดี (วัน  ธรรมทูตไทย) ปัจจัยในถุงทานมอบให้คณะธรรมทูตไทย สภาพระสังฆราช

2. พิธีล้างบาปเด็ก (เดือนกุมภาพันธ์)

วันอาทิตย์ที่ 2 กุมภาพันธ์ ศกนี้  ในมิสซารอบ 10.00 น.

ผู้ปกครองติดต่อแจ้งความประสงค์ได้ที่สำนักงานวัด 

หรือโทร. 02-243-0060 ถึง 2

 

 

3. ส่งศีลศุกร์ต้นเดือน (เดือนกุมภาพันธ์)

พระสงฆ์จะไปเยี่ยมและส่งศีลผู้สูงอายุ ผู้ป่วย 

ในวันศุกร์ที่ 7 กุมภาพันธ์ ศกนี้

 

 

4. ฉลองพระรูปพระเยซูเจ้ารักษาชายตาบอด (พระโต)

วันเสาร์ที่ 22 กุมภาพันธ์ 2563  เวลา 19.00 น.

 

 

5. วันพุธรับเถ้า ปีนี้ตรงกับวันพุธที่ 26 กุมภาพันธ์ 2563

มีพิธีเสกและโรยเถ้า  มิสซาเวลา 19.00 น.

ขอเชิญพี่น้องจำศีลอดอาหาร ตามกฎเกณฑ์ของพระศาสนจักร

 

 

6. เสกสุสานประจำปี 2563/2020

วันอาทิตย์ที่ 1 มีนาคม 2563

พิธีในสุสาน  เวลา 16.30 น.

 

 

7. กำหนดวันต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี 2563/2020

     มิสซังโรมันคาทอลิกกรุงเทพฯ กำหนดให้ผู้อาศัยทุกท่านในที่ดินเขตปกครอง

    วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์  ต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี

ในวันเสาร์ที่ 29 กุมภาพันธ์ 2563

และวันเสาร์ที่ 7 มีนาคม 2563

เวลา 9.30 น. – 11.30 น.

ที่ห้องประชุม บ้านพระสงฆ์

_________________________________________________

ประชาสัมพันธ์

เนื่องด้วย คณะกรรมการคาทอลิกเพื่อการธรรมทูตของสภาพระสังฆราชคาทอลิกแห่งประเทศไทย ได้กำหนดให้วันอาทิตย์แรกของเดือนกุมภาพันธ์ของทุกปี เป็นวันรณรงค์ถุงทานเพื่อการประกาศข่าวดีของคณะธรรมทูตไทย

ซึ่งปัจจุบันคณะธรรมทูตไทยได้มีสมาชิกพระสงฆ์ พระสงฆ์และซิสเตอร์ผู้ร่วมงานกว่า 30 ท่าน ทำงานประกาศข่าวดีในภาคเหนือของประเทศไทย ประเทศกัมพูชา ประเทศลาว และประเทศไต้หวัน และมีสามเณรใหญ่ของคณะฯ 9 คน ที่กำลังเตรียมตัวเป็นธรรมทูต

จึงขอเชิญชวนพี่น้องได้มีส่วนร่วมในการประกาศข่าวดีของคณะธรรมทูตไทย ด้วยการถวายเงินใส่ถุงทาน ในพิธีบูชาขอบพระคุณประจำวันอาทิตย์ที่ 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ.2020 

__________________________________________________________________________________________

Thursday of the Third week in Ordinary Time

30 January 2020

Holy Gospel of Jesus Christ 

Jesus said to his disciples, “Is a lamp brought in to be placed under a bushel basket

or under a bed, and not to be placed on a lampstand?

ขอขอบคุณ

1. ผู้ไม่ออกนาม

ทำบุญซ่อมแซมหลังคาวัด 100,000       บาท

 

2. ผู้ไม่ออกนาม

บำรุงวัด   1,000   บาท

__________________________________________________________________________________________

Friday of the Third week in Ordinary Time

31 January 2020

Holy Gospel of Jesus Christ 

It is like a mustard seed that, when it is sown in the ground,

is the smallest of all the seeds on the earth. 

ประกาศแต่งงาน

 

ครั้งที่ 2

เปาโล ธนาชน แสงงาม

บุตร                        นายระวิ – เทเรซา ดุษณี แสงงาม

กับ                           

นางสาว ภาสินี พวงประยงค์

บุตรี                นายภาสกร – นางนิศากร พวงประยงค์ 

 

 

พิธีแต่งงานที่วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์

วันเสาร์ที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ.2020   เวลา 13.00 น.

 

ขอคำภาวนาแด่คู่สมรสให้มีความสุขในชีวิต

และท่านใดที่ทราบข้อขัดขวาง กรุณาแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ

_________________________________________________________________________________________

Saturday of the Third week in Ordinary Time

1 February 2020

Holy Gospel of Jesus Christ 

“Quiet! Be still!”

The wind ceased and there was great calm.

มิสซาประจำสัปดาห์

 

จันทร์ที่ 27 06.00 น. 19.00 น.

น.อังเยลา เมริชี พรหมจารี อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ฟรังซิสโก ปรีชา-มารีอา อำพัน กานตานนท์, เปาโล เสงี่ยม-เอลีซาเบธ จ่อน แววเกกี, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, พระสงฆ์ นักบวชชายหญิงทุกท่านทุกคณะ, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, มารีอา ปราณปรียา สุภาพ, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ ฉินสุย แซ่เจา, นายถาวร ไชยดิษฐ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, มารีอา บรรจง สถิตย์ถาวร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, มารีอา เฟื่อง แซ่เล, ยอแซฟ ฮ้วนอี แซ่โจว, วิญญาณในไฟชำระ

 

 

อังคารที่ 28 06.00 น. 19.00 น.

ระลึกถึง น.โทมัส อาไควนัส พระสงฆ์และนักปราชญ์ อุทิศ คุณพ่อ มีคาแอล คมทวน มุ่งสมหมาย, ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, มอนิกา ทับทิม-ยอแซฟ สำอางค์ ปานฟัก, ฟรังซีสโก ทรัพย์-อังแนส ตาง เยาวสังข์, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล, ครอบครัว รุธิรกนก  อุทิศ คุณพ่อ มีคาแอล คมทวน มุ่งสมหมาย, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, นายถาวร ไชยดิษฐ์, อันโตนีโอ สมหวัง สิริภักดีวงศ์, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, ญาติพี่น้องที่ล่วงลับ, อังเยลา สนม วงศ์มั่นกิจการ, ยอแซฟ ฮ้วนอี แซ่โจว, วิญญาณในไฟชำระ

 

 

พุธที่ 29 06.00 น. 19.00 น.

สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, เซซีลีอา เฉลิม วงษ์ก้อนทอง, อันนา สวง กฤษเจริญ, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา, ครอบครัว ประจักษ์ โสภณ, วันเกิด อันนา ปาริชาติ ปุญยธร, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, มารีอาโยเซฟิน ยุพดี, เปโตร พ.ต.ท.แถว สุขยศ, อเล็กซิส วรศักดิ์ สิริภักดีวงศ์, นายถาวร ไชยดิษฐ์, มาร์ธา บุญช่วย กรีกุล (ครบ 52 ปี), ยวงบัปติสตา ร.ท.ศิริ กรีกุล, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ฮ้วนอี แซ่โจว, วิญญาณในไฟชำระ

 

 

พฤหัสฯที่ 30 06.00 น. 19.00 น.

สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, โยเซฟ ไจ้เฮง แซ่ก้วย, มารีอา ซิ้วเจง แซ่อื้อ, สเตฟาโน ร.ต.อ.สมศักดิ์-มารีอา อภิรัตน์ เยาวสังข์, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ยอแซฟ ปรัชญา เล่ห์มงคล, ยอแซฟ ปฏิญญา เล่ห์มงคล, ฟรังซิสกา กัญญา เล่ห์มงคล, มารีอา ธนัญญา เล่ห์มงคล, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล, ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา, อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, มารีอามักดาเลนา จันทร์ทิพย์, ฟรังซิสโก อิทธิพล สุขยศ, มารีอามักดาเลนา ยุพิน นวมสำลี, ยอแซฟ ประสงค์ เล่ห์มงคล, มารีอา วาลิส เล่ห์มงคล, ยอแซฟ ฮ้วนอี แซ่โจว, เปโตร พงษ์ศักดิ์ สิทธิ (ครบรอบปี), วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง

 

 

ศุกร์ที่ 31 06.00 น. 19.00 น.

ระลึกถึง น.ยอห์นบอสโก พระสงฆ์ อุทิศ ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, มิสเจนิวิฟ คอลฟิลด์, แมททิว มนูญ-อันนา สอิ้ง เยาวสังข์, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ยาโกเบ วิเชียร สุภาพ, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, นายอัมพร ศรีบุญนาค, คุณปู่ คุณย่า และผู้ล่วงลับตระกูล “สุขยศ”, วิญญาณที่ไม่มีญาติ, วิญญาณในไฟชำระ

 

 

เสาร์ที่ 1 06.00 น. 19.00 น.

สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา อุทิศ คุณพ่อ มีคาแอล คมทวน มุ่งสมหมาย, ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, มารีอา สมาน-มารีอา อำพันธ์ เยาวสังข์, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครอบครัว รุธิรกนก, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, สำหรับทุกคนในบ้านเลขที่ 19 สามเสน, เทเรซา พินิตย์ สุภาพ, ครอบครัว ALCASID, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล อุทิศ มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก, ยอแซฟ ฉุ่น แซ่ตั้น, อักแนส ริ้ว ยุ่นประยงค์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา คึ้ง-ยวงบัปติสตา สุบิน-อากาทา วิลา ธิราศักดิ์, มัทเธว ถมยา-เอลิซาเบท ตลับ โรจน์สุธี, ซิลแวสแตร์ ทนงศักดิ์ สุขยศ, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, เทเรซา ประภา-เรือตรี ปรีชา-ฟรังซิสโก ภานพ เนตรายน, วิญญาณของญาติพี่น้อง, วิญญาณในไฟชำระและไม่มีใครคิดถึง

 

 

อาทิตย์ที่ 2 06.30 น. 08.30 น. 10.00 น. 16.00 น.

ฉลองการถวายพระกุมารในพระวิหาร (เสกและแห่เทียน) สุขสำราญ ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต, ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, วันเกิด บรูโน บรรพต รอดงาม อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, มารีอา ซิ้วบ๊วย น้ำทรัพย์, อันเดร หยงเคียง แซ่โง้ว, ยอแซฟ สำราญ-อากาทา มณฑา เลิศโสภา, ยวงบอสโก วิสา งามสงวน, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, เปโตร งัก แซ่เจ็ง, เซซีลีอา กุ๊ยกิ๊ด แซ่ตั้ง, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, สุขภาพและหน้าที่การงานของ ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์,  คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, อันนา มารี วิภาพร-ร.ท.นฤชัย-น.ส.ธนพร ปานกุล, เทเรซา วารุณี วงศ์พานิช, ครอบครัว ยวนจิตต์-โกวิทวีรธรรม, มารีอา ฐารวีณ์ เลิศนิธิชัยโชติ, บรูโน ยรรยง-มารีอา ประภา ธีรานุวรรตน์ และครอบครัว, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ์, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, ครอบครัว อนาสตาซีอา สุรภีพรรณ ขันมณี, มารีอามักดาเลนา อัญชัญ ดาวพิเศษ, ผู้มีพระคุณต่อครอบครัว นุ่มฤทธิ์, ครอบครัว นุ่มฤทธิ์-ธารีเวศ, มารีอา เสรี ไชยเผือก และครอบครัว, ครอบครัว มารีอา นลินา พฤกษอรุณ, คุณชาญ ตั้งสืบวงศ์, ครอบครัว ปิยะธิดา เวียรชัย, ครอบครัว ดาวรัตนหงษ์-เอี่ยมบำรุง-ฉายคุณรัฐ, ครอบครัว ศาลิคุปต, ครอบครัว เปโตร จตุฤทธิ์ จันทรกานต์, มารีอา พยุง จันทรกานต์, ครอบครัว พัทธ์ธีรา พิชญเรืองนันท์, ครอบครัว อักแนส สมใจ กิจสมัคร, ฟรังซิสโก วิชัย-ลูซีอา สดชื่น สุภาพ, ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ, มารีอา ปราณี คริสต์วทัญญู และครอบครัว, ครอบครัว “รุจิรากร”, เซซีลีอา ละม่อม ชีรานนท์, อันนา ศรีนันท์-มารีอา วิชาดา นิวาสะวัต, มีคาแอล พรพล พัธนพันธ์, พระสงฆ์ นักบวชชายหญิงทุกท่านทุกคณะ, สำหรับเยาวชนชายหญิงที่ได้รับกระแสเรียก, ผู้อาวุโส ผู้เจ็บป่วยที่ช่วยเหลือตัวเองไม่ได้, วันเกิดครบรอบ 18 ปี เยอราด มาเยลา ธนณินฐ์ สัจจชยพันธ์ และครอบครัว, นายวิชัย จิวรฤกษ์, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล, โมทนาคุณพระโต อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว กิจวิวัฒนการ และเลาหไทยมงคล, กู๋เล็ก, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, ยวงบัปติสตา เกษม-มารีอา นวลละออ ทรัพย์เจริญ, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, ฟรังซิสโก วรรณชัย แซ่ลิ้ม, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, มาร์ธา แจง บุญครอง, บรูโน สมเกียรติ์ ตั้งถาวร, เวโรนิกา เพ็ชร พรรณศิริ, มารีอา เง็กลั้ง ว่องวิทย์, คุณแม่ วรรณิพร เกตุมณี, นายวิรัตน์-นางพัชรา คชานันท์, เปาโล กระแสร์-มารีอา สมพักตร์-มารีอา สมใจ-มารีอา สมปอง-มารีอา สมจิตร์-เทเรซา สมฤดี ขันมณี, ยวงบัปติสตา จรัญ ไชยเผือก, ลูกา สนิท-เซซีลีอา จำเนียร-ยอแซฟ ทศวรรษ-ฟรังซีสโก วุฒินันท์ เจริญทรัพย์, นางยุพา ศรีอังกูรย์, นายชมภู เศรษฐกาญจน์, อากาทา วนิดา ไกรศักดิ์ศิริ, ยวงบัปติสตา เจี้ยน-อันนา ติ่ง-อันนา นิตยา-ประเสริฐ พนมโสภณ, นิโคลัส พาริษฐ์ จันทรกานต์, คุณพ่อ บริบูรณ์ จันทรกานต์ และญาติมิตรผู้ล่วงลับ, ยอแซฟ เกษม ชีรานนท์, ฟรังซิสโก ชำนาญ ค่อยประเสริฐ, นางบุญส่ง สายบุญมี, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มาร์ธา วรรณา บุญสถิตย์ถาวร, ยอแซฟ เริงชัย แก้วไกรสร, อันนา เฉลียว เคนแก้ว และพี่น้อง, แอนนา จุฑาธิป-ยอแซฟ คูณศักดิ์ กิจเวชกุล, อันตน นิวัติ-มารีอามักดาเลนา ระพีพรรณ บรรเทิงจิต, คลารา สุธิษา ศรีสุระ, คุณยาย สุดสงวน วรรณสุนทร, มารีอา ณัฐธนวรรณ สายพรไพศาล, โยเซฟ ทอง-เฮเลนา สังวาลย์-กาทารีนา สมรักษ์-เปโตร สมศักดิ์-อันนา ผกากรอง-โทมัส ทนงศักดิ์-คริสโตเฟอร์ จิระศักดิ์ สายพร, ฟรังซิสเซเวียร์ วิรัช อินทรสุขสันติ, ยอแซฟ สมชัย อินทรสุขสันติ, ยอแซฟ พ.ต.ต.สนั่น อ่องนาวา, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, ยอห์น บัปติสต์ ชีวิต ทาระพันธ์, มารีอาอังเยรา ผ่องศรี เมฆสุวรรณ, วิญญาณทารกที่เพิ่งเกิดมาแล้วล้างบาปไม่ทัน, วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง สุขสำราญ คุณพ่อ วรวิทย์ เติมไกรศรี, นายวัชรกฤษณ์ จงไพบูลย์พัฒนะ และครอบครัว, ครอบครัว เทพพิทักษ์, เทเรซา อภิชญา แสงทวีสิน และครอบครัว อุทิศ เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, เปาลีนุต วิโรจน์-ลูซีอา อำภา รุจิพงศ์, เปโตร ประวิทย์-มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, ยอแซฟ ผอง-มารีอา แป้น อรสุม, มารีอา ตลับ โสภาสิทธิ์, ยอแซฟ วิน วิทูล, นางลัขณา เพชรรัชตะชาติ, มารีอา แฉล้ม ธูปเทียน, ซูซาน จินตนา อารยวงศ์, อันนา ซอย-ยอแซฟ มานิตย์ รอดเสียงล้ำ, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, วิญญาณในไฟชำระ

ขอขอบคุณ

โทรศัพท์ สำนักงานวัด   02 243 0060

__________________________________________________________________________________________

Friday of the Third week in Ordinary Time

31 January 2020

Saints of the day

St. John Bosco

PRIEST

(1815-1888)

– MEMORIAL

เสกสุสานประจำปี 2563/2020

วันอาทิตย์ที่ 1 มีนาคม 2563

พิธีในสุสาน  เวลา 16.30 น.

__________________________________________________________________________________________

PLEASE JOIN

DAILY MASS & SUNDAY MASS

READ

DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS

with

DAILY COMMENTARY OF THE DAY

and

SAINTS OF THE DAY

ALSO READ

From

SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI

NEWSLETTER IN THAI

THANK YOU

***********************************************