23 February 20. St Francis Xavier Newsletter. ปีที่ 54 ฉบับที่ 08 อาทิตย์ที่ 23 กุมภาพันธ์ 2020

St. Francis Xavier Church

Newsletter.

สัปดาห์ที่ 7 เทศกาล ธรรมดา

ฉบับที่ 08

วันอาทิตย์ที่ 23 กุมภาพันธ์ 2020

Seventh week in Ordinary Time

23 February 2020

____________________________________________________________________

Seventh Sunday in Ordinary Time

23 February 2020

Holy Gospel of Jesus Christ 

“Give to the one who asks of you,

and do not turn your back on one who wants to borrow.”

อาทิตย์ที่ 7 เทศกาลธรรมดา

ฉบับที่ 8 วันอาทิตย์ที่ 23 กุมภาพันธ์ 2020

หนทางสู่ความศักดิ์สิทธิ์

“พวกท่านจงเป็นผู้ศักดิ์สิทธิ์ เพราะเราองค์พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของท่านเป็นผู้ศักดิ์สิทธิ์” (เลวีนิติ 19:2)

“พวกท่านไม่รู้หรือว่าพวกท่านเป็นพระวิหารของพระเจ้า” (1 โครินธ์ 3:16)

2 ข้อความจากบทอ่านที่ 1 และ 2 วันนี้เพียงพอที่จะยกมาเป็นเงื่อนไขบังคับว่า “เราต้องเป็นผู้ศักดิ์สิทธิ์”

เมื่อต้องเป็นผู้ศักดิ์สิทธิ์ คำถามจึงเกิดขึ้นต่อมาว่า ทำอย่างไรจึงจะเป็นผู้ศักดิ์สิทธิ์?

ความศักดิ์สิทธิ์จะบรรลุถึงได้ มีเพียงวิธีเดียวเท่านั้น หรือ มีเพียงหนทางเดียวเท่านั้น และผู้ชี้แนะหนทางนี้ก็มีเพียงคนเดียว และผู้นั้นก็คือ ผู้ที่พูดประโยคนี้ “เราเป็นหนทาง ความจริง และชีวิต ไม่มีใครไปเฝ้าพระบิดาได้นอกจากผ่านทางเรา” (ยอห์น 14:6)

ไปเฝ้าพระบิดา ไม่ได้แปลว่าไปอยู่ในวัด หรือไปนั่งเฝ้าศีลมหาสนิท แต่ไปเฝ้าพระบิดา หมายถึง การเข้าถึงองค์พระบิดา หรือ มีชีวิตร่วมเป็นหนึ่งเดียวกับพระบิดา

ผู้ใดที่เข้าถึงพระบิดาและมีชีวิตร่วมเป็นหนึ่งเดียวกับพระบิดา ผู้นั้นจึงกลายเป็น ผู้ศักดิ์สิทธิ์

แต่เนื่องจากพระบิดาและพระเยซูคริสตเจ้ามีชีวิตสนิทแนบแน่นเป็นหนึ่งเดียวกันอย่างแยกไม่ออก “เราดำรงอยู่ในพระบิดา และพระบิดาก็ดำรงอยู่ในเรา” (ยอห์น 14:10 และ 11) ดังนั้นการจะเข้าถึงพระบิดา และกลายเป็นผู้มีชีวิตที่ศักดิ์สิทธิ์ เราก็จะต้องเดินในเส้นทางชีวิตของพระเยซูคริสตเจ้า “เราเป็นหนทาง ความจริง และชีวิต” (ยอห์น 14:6)

เดินในเส้นทางชีวิตของพระเยซูคริสตเจ้า ก็คือ พระเยซูเจ้ามีชีวิตอย่างไรเราก็ต้องมีชีวิตเหมือนกับพระเยซูเจ้า

พระเยซูเจ้าคิดอะไร เราก็ต้องคิดเหมือนพระเยซูเจ้า

พระเยซูเจ้าทำอะไร เราก็ต้องทำเหมือนพระเยซูเจ้า

พระเยซูเจ้าพูดอะไร เราก็ต้องพูดเหมือนพระเยซูเจ้า

ชีวิตทั้งชีวิตของเราต้องฉายแสงชีวิตของพระเยซูเจ้าออกมาภายนอก

เราจะต้องดำเนินชีวิตแต่ละวัน “โดยมีพระเยซูคริสตเจ้าเป็นศูนย์กลาง” (แผนอภิบาลอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ค.ศ.2011-2015 ข้อ 9) และในหนังสือ “ชุมชนคริสตชนเล็กๆ : แบบอย่างของการมีส่วนร่วมในพระศาสนจักร” หน้า 242 ข้อ 3.5.14 ได้เน้นบทบาทของ “พระวาจาของพระเจ้า” โดยได้กล่าวถึงการหล่อเลี้ยงชีวิตคริสตชนด้วยพระวาจาพระเจ้า ซึ่งแน่นอน ไม่ใช่แค่การอ่านพระวาจา แต่ต้องปฏิบัติพระวาจา เพราะคำว่า หล่อเลี้ยง ก็คือ การที่เราจะต้องกลืนกินพระวาจา และให้พระวาจานั้นย่อยสลายตัวตนเก่าของเราพร้อมกับสร้างให้เกิดตัวตนใหม่ขึ้นแทนที่ และกระบวนการปฏิบัติก็คือ

1.   อ่านพระวาจา

2.   รำพึงพระวาจาที่อ่าน และ

3.   หาแนวทางให้พระวาจานั้นได้รับการปฏิบัติอย่างเป็นรูปธรรมในชีวิตของเรา

ข้อความในข้อ 3.5.14 ได้อ้างอิงคำสัมภาษณ์พระคุณเจ้า Bilung ซึ่งพระคุณเจ้าได้กล่าวว่า “แต่พอพระวาจาของพระเจ้าแผ่ซ่านไปทั่วชีวิตของประชาชน ชุมชนคริสตชนฯก็จะกลายเป็นผลของงานของพระเป็นเจ้า” นั่นหมายถึงพระวาจาของพระเป็นเจ้าได้เปลี่ยนชีวิตของคนๆนั้นแล้ว และพระวาจาก็จะเริ่มเปลี่ยนชีวิตของชุมชน ถ้ามีการรวมตัวของคริสตชนที่ร่วมหล่อเลี้ยงชีวิตชุมชนด้วยพระวาจา

ดังนั้น พระวาจาบางส่วนที่เลวีนิติสั่งให้ทำ ในบทอ่านที่ 1 และคำพูดของพระเยซูเจ้าที่พระองค์ สั่งให้ทำ ในพระวรสารมัทธิววันนี้ คือ พระวาจาที่เราทุกคนจะต้องนำไปปฏิบัติในระหว่างสัปดาห์นี้ โดยสรุปเป็นข้อๆดังนี้

1. ไม่เก็บความเกลียดชังพี่น้องไว้ในใจ

2. กล้าเตือนพี่น้องเมื่อเห็นเขาทำผิด

3. ไม่แก้แค้นคนอื่น

4. ไม่อาฆาตคนอื่น

5. รักเพื่อนบ้านและทำดีต่อเขา

6. ไม่โต้ตอบคนที่ทำร้ายเรา

7. ยอมเป็นผู้แพ้ ไม่ว่าเราจะผิด หรือ ไม่ผิด

8. ไม่หลบหลีกคนที่จะมาขอ (ไม่ว่าเขาจะเดือดร้อนจริงๆ หรือ จะมาหลอกเรา)

9. รักและเมตตาคนที่เกลียดเรา หรือ ตั้งตนเป็นศัตรูกับเรา ฯลฯ

จะทำให้หมด หรือ จะเริ่มทำบางข้อก็ได้ แต่ที่สำคัญคือ ต้องทำแม้มันยาก และเราจะค่อยๆ เห็นความเปลี่ยนแปลงในชีวิตของเรา

          สวัสดี

          คุณพ่อ สานิจ สถะวีระวงส์

___________________________________________________________________________

Monday of the Seventh week in Ordinary Time

24 February 2020

Holy Gospel of Jesus Christ 

“Teacher, I have brought to you my son possessed by a mute spirit.”

มรรคาศักดิ์สิทธิ์ (เดินรูป 14 ภาค) ตลอดเทศกาลมหาพรต

ทุกวันศุกร์, วันเสาร์ เวลา 18.20 น.

ทุกวันอาทิตย์  หลังมิสซารอบ 10.00 น.

__________________________________________________________________________

Tuesday of the Seventh week in Ordinary Time

25 February 2020

Holy Gospel of Jesus Christ 

“Whoever receives one child such as this in my name,

receives me; and whoever receives me, receives not me but the one who sent me.”

ขอขอบคุณทุกท่านที่ 

ร่วมทำบุญสำหรับวัดของเรา

ประกาศงดมิสซา

ในวันเสาร์ที่ 29 กุมภาพันธ์ 2020  เวลา 19.00 น.

เนื่องจาก โรงเรียนเซนต์ฟรังซีสซาเวียร์คอนแวนต์ จะจัดงานเซนต์ฟรังฯประจำปี และโรงเรียนโยนออฟอาร์ค จะจัดงาน School Fair ประจำปี ตั้งแต่เวลา 18.00 น. – 22.00 น. ณ บริเวณหน้าอาคารตาปีอนุสรณ์ ซึ่งการจัดงานครั้งนี้มีการแสดงของนักเรียนบนเวที และต้องใช้เครื่องขยายเสียง รวมทั้งสถานที่จอดรถด้วย อันส่งผลกระทบต่อมิสซาค่ำวันเสาร์ที่ 29 กุมภาพันธ์ 2020 

ทางวัดจึงของดมิสซา เวลา 19.00 น. และขออภัยในความไม่สะดวก

________________________________________________________________________

Ash Wednesday

26 February 2020

Holy Gospel of Jesus Christ 

When you pray, go to your inner room, close the door, and pray to your Father

in secret. And your Father who sees in secret will repay you.

เสกสุสานประจำปี 2563/2020

 

วันอาทิตย์ที่ 1 มีนาคม 2563

พิธีในสุสาน  เวลา 16.30 น.

โดย

คุณพ่อ ประชาชาติ ปรีชาวุฒิ

เป็นประธาน

ทางวัดมีดอกไม้และเทียนบริการ

อย่าลืม ชำระค่าบำรุงสุสานประจำปี 2563/2020

– กุฏิ 500 บาท

– แฟลต / กางเขน 250 บาท

_____________________________________________________________________

Thursday after Ash Wednesday

27  February 2020

Holy Gospel of Jesus Christ

“If anyone wishes to come after me,

he must deny himself and take up his cross daily and follow me.”

ประชาสัมพันธ์

1. วันพุธรับเถ้า   

วันพุธที่ 26 กุมภาพันธ์ 2563  พิธีเสกและโรยเถ้า มิสซาเวลา 6.00 น. และ 19.00 น.

    วันพุธรับเถ้า มีกฎเกณฑ์ให้จำศีล อดเนื้อและอดอาหาร

     – คริสตชนทุกคนที่มีอายุตั้งแต่ 14 ปีบริบูรณ์ขึ้นไป ต้องอดเนื้อ

      – คริสตชนทุกคนที่มีอายุตั้งแต่ 18 ปีบริบูรณ์ขึ้นไป จนถึง 59 ปีบริบูรณ์ ต้องอดอาหาร คือทานอิ่มเพียง 1 มื้อ

 

 

2. กิจกรรมเสริมศรัทธา ตลอดเทศกาลมหาพรต (การพลีกรรม การภาวนา การประกอบกิจเมตตา และแสดงความรักต่อเพื่อนพี่น้องเป็นพิเศษ)

    – เดินรูป 14 ภาค ทั้งส่วนตัว และส่วนรวม (วัดจัดส่วนรวม ทุกวันศุกร์, วันเสาร์ เวลา 18.20 น. ก่อนมิสซา และวันอาทิตย์หลังมิสซารอบ 10.00 น.)

    – ประกอบกิจเมตตาช่วยคนจน รับกระบอกมหาพรตครอบครัวละ 1 ใบ นำส่งคืนวันสมโภชปัสกา

    – เยี่ยม / ดูแลคนป่วย ทั้งที่บ้านและโรงพยาบาล

 

 

3. พิธีล้างบาปเด็ก (เดือนมีนาคม)

     วันอาทิตย์ที่ 1 มีนาคม ศกนี้  ในมิสซารอบ 10.00 น.

ผู้ปกครองติดต่อแจ้งความประสงค์ได้ที่สำนักงานวัด

หรือโทร. 02-243-0060 ถึง 2

 

 

4. เสกสุสานประจำปี 2563/2020

วันอาทิตย์ที่ 1 มีนาคม 2563

พิธีในสุสาน  เวลา 16.30 น. 

โดย คุณพ่อ ประชาชาติ ปรีชาวุฒิ เป็นประธาน

ทางวัดมีดอกไม้และเทียนบริการ

อย่าลืม ชำระค่าบำรุงสุสานประจำปี 2563/2020

– กุฏิ 500 บาท

– แฟลต / กางเขน 250 บาท

 

 

5. ส่งศีลศุกร์ต้นเดือน (เดือนมีนาคม)

พระสงฆ์จะไปเยี่ยมและส่งศีลผู้สูงอายุ ผู้ป่วย  ในวันศุกร์ที่ 6 มีนาคม ศกนี้

______________________________________________________________________________

Friday after Ash Wednesday

28 February 2020

Holy Gospel of Jesus Christ 

“Why do we and the Pharisees fast much,

but your disciples do not fast?”

ขอขอบคุณ

ขอบขอบคุณ

คุณเจริญ บุญครอง

บำรุงวัด 5,000 บาท

คุณสุชาดา รวมสำราญ

ทำบุญช่วยค่าดอกไม้วันฉลองพระโต   500 บาท

คุณษยาภา สำราญชนะจิตร

ทำบุญซ่อมแซมหลังคาวัด   500 บาท

_____________________________________________________________________________

Saturday after Ash Wednesday

29 February 2020

Holy Gospel of Jesus Christ 

Jesus saw a tax collector named Levi sitting at the customs post.

He said to him, “Follow me.”

มิสซาประจำสัปดาห์

 

จันทร์ที่ 24 06.00 น. 19.00 น.

สัปดาห์ที่ 7 เทศกาลธรรมดา อุทิศ วิญญาณครอบครัว อาภรณ์รัตน์, มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยอแซฟ บู๊ ธนสมบูรณ์, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ วันเกิด เซซีลีอา ปทิตตา สังขรัตน์, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล, แมททิว วรอัษฏ์ เพียรพิทักษ์ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ด.ญ.แดง แซ่ลิ้ม, เปาโล กุน ทองเหวียง, เบเนดิกโต ผล-มารีอา ไสว สุขเกษม, โรซา แป้น เลิศไกร, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, ฟรังซีสโก กระแสร์ ไกรประสิทธิ์, ดอมินิก ทุเรียน สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ

 

 

อังคารที่ 25 06.00 น. 19.00 น.

สัปดาห์ที่ 7 เทศกาลธรรมดา สุขสำราญ เปโตร ชยกร ทินกร ณ อยุธยา อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ ประมวล ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, มารีอา สมร ธนสมบูรณ์, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มอนิกา ทับทิม-ยอแซฟ สำอางค์ ปานฟัก, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ วันเกิด มอนีกา อรวรรณ เชาวนะ, มารีอา กิติยา เชาวนะ, เทเรซาแห่งพระกุมารเยซู วนิดา บุญคั้นผล, อันตน อำนาจ สุภาพ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ประหยัด ทองเหวียง, เปโตร ศราวุธ สุขเกษม, โทมัส เซี่ยมกุ่ย แซ่ฮ้อ, มารีอามักดาเลนา ทัศนีย์ วงษ์วิไลวารินทร์, อันนา พิมพา ทิวไผ่งาม, อันนา อุดม ทิวไผ่งาม, ยอแซฟ กวง เชาวนะ, อันนา ส้มพวง อิศรภักดี, ยอแซฟ กระสาน ไกรประสิทธิ์, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, มารีอา ถนอม สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ

 

 

พุธที่ 26 06.00 น. 19.00 น.

วันพุธรับเถ้า เริ่มเทศกาลมหาพรต ถือศีลอดอาหารและอดเนื้อ อุทิศ มารีอา ประพิน ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มารีอา ลำไย มาลีวงศ์, วิญญาณในไฟชำระ  สุขสำราญ มารีอา ซิ้วบ๊วย น้ำทรัพย์, มารีอา ปราณปรียา สุภาพ, ครอบครัว คุณดวงตา เลืองถิ อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, คุณพ่อ ฟรังซิสเซเวียร์ คมกฤช อานามนารถ, มารีอา เงิน ธาราชัย, มารีอา สมบูรณ์ เหรียญเจริญ, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, เปโตร สังเวียน สุภาพ, มารีอา กิ่งแก้ว เกียรติพิริยะ, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, วิญญาณในไฟชำระ

 

 

พฤหัสฯที่ 27 06.00 น. 19.00 น.

หลังวันพุธรับเถ้า สุขสำราญ คุณพ่อ อันตน ประยุทธ ชลหาญ, คาเบรียล ประมุข ชลหาญ อุทิศ ฟรังซีสโก สุทธิ-มารีอา สมร ชลหาญ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, ยวงบัปติสตา แสวง ศรจิตติ, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ลูซีอา จุฑาภา สุวรรณทา อุทิศ อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, อันนา สมหมาย อานามนารถ, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, เปาโล สมคิด คงสติดี, มารีอา สิริ สุภาพ, วิญญาณในไฟชำระ

 

 

ศุกร์ที่ 28 06.00 น. 19.00 น.

หลังวันพุธรับเถ้า อุทิศ มิสเจนิวิฟ คอลฟิลด์, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, ยวงบัปติสตา ชุน-มารีอา หวุน-มารีอา ทองสุข ธาดาประสิทธิ์, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, เซซีลีอา ละมูล ศรจิตติ, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ ครอบครัว รุธริกนก, ฟรังซิสโก ศิวพณ สุวรรณทา อุทิศ เปาโล พลตรีสง่า-อันนา วิเชียร วิลัยทอง, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มารีอา ชูชื่น ธนสมบูรณ์, ยวงบัปติสตา ชุติพนธ์ ธนสมบูรณ์, อันนา เจวียน พนมอุปถัมภ์, นิโคลัส วีรวัฒน์ รุธิรกนก และญาติพี่น้องทุกคน, อันตน ประยูร พันธุมจินดา, เปาโล สันต์ อานามนารถ, วิญญาณ “น้องน๊อต-หยอง, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, วิญญาณในไฟชำระ

 

 

เสาร์ที่ 29 06.00 น. 19.00 น.

หลังวันพุธรับเถ้า สุขสำราญ ฟรังซิสโก ประพนธ์พันธุ์ สุวรรณทา, เปาโล รตะพงศ์ อาวะจินดา อุทิศ ดอมินิโก อุไร-โรซา เสนอ ศรีบุญเลิศ, อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ดอมินิโก ก่า เหงียนกวาง, มารีอามักดาเลนา ประสพศรี พันธุมจินดา, เปาลีนา ฉวีวรรณ พรายภู่, ยอแซฟ พจรินทร์-มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, อากาทา สังวาลย์ แววเกกี, ยอแซฟ ประสิทธิ์-มารีอา สุนี เอกะสิงห์, ฟรังซีสโก อุ่น อานามนารถ, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, วิญญาณในไฟชำระ งดมิสซา

 

 

อาทิตย์ที่ 1 06.30 น. 08.30 น. 10.00 น. 16.30 น.

อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต สุขสำราญ ลูซีอา ศศิธร รุ่งเรืองผล, ครอบครัว เซซีลีอา ไพลิน กายสุต อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ พยุง-มารีอา อุทัย เอียงผาสุก, มัทธิว สง่า-อากาทา สังวาลย์-ฟรังซีสโก เฉลิมพล-ยอแซฟ เฉลิมชัย-เปาโล เฉลิมชาติ แววเกกี, ร็อค เมือง-มารีอา กุหลาบ ดีสุดจิต, เปาโล สุดใจ กายสุต, โทมา ขุนพิลาศ-มารีอา สวน กายสุต, มารีอา มาลี คงสมัย, มารีอา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา, อันโตนีโอ มานีสิกข์ พันธุมจินดา, ยวงบัปติสตา พิสิษฐ์ พันธุมจินดา, ยอแซฟ สัมฤทธิ์-ลูเซีย เอ็งว้อย มหัคฆพงศ์, ยวงบอสโก โกวิท-ยอแซฟ ประจิตต์-อักแนส อุดมศรี-โรซา กัลยา-เปาโล สุทธิพงศ์ ชัยเจริญ, ยวงบอสโก ดนัย เชิดวิวัฒนสินธ์, ฟรังซีสโก สุมิตร ศรจิตติ, ฟรังซีสโก สมพล ศุระศรางค์, เปโตร ราศรี-เทเรซา ฉอ้อน ทิวไผ่งาม, เปโตร ทวี ทิวไผ่งาม, อันนา กาญจนา ธีรวิฑูร, เปโตร ธีระ ธีรวิฑูร, อันตน ชัยยศ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ ชัยยุทธิ์ ธีรวิฑูร, ยอแซฟ มนูญ-มารีอา ทรัพย์ สนเจริญ, ยวง วีรวงศ์ สนเจริญ, วิญญาณในไฟชำระ สุขสำราญ สัตบุรุษทุกครอบครัว สุขสำราญ อากาทา พิลาวัลย์ ตรีมานคา, เทเรซา สุขฤทัย ตรีมานคา, ประสิทธิ์-มารีอา นุชนาถ-กฤต กิจวิวัฒนการ, แม่เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล, เปโตร วีรวัฒน์-มารีอา ปัณฑา-มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร, สุขภาพและหน้าที่การงานของ ยอแซฟ นิติวุฒิ สุวรรณประดิษฐ์, คาธารีนา อโณทัย สุวรรณประดิษฐ์, มารีอา ธันยพร ศศิสุวรรณ, ยอแซฟ สุชารีย์ แสงหาญ และครอบครัว, อันนา มารี วิภาพร-ร.ท.นฤชัย-น.ส.ธนพร ปานกุล, ผู้มีพระคุณต่อครอบครัว นุ่มฤทธิ์, ครอบครัว นุ่มฤทธิ์-ธารีเวศ, ครอบครัว ศาลิคุปต, เทเรซา วารุณี วงศ์พานิช, มีคาแอล พรพล พัธนพันธ์, มารีอา รติพร เกิดพาณิช, ยอแซฟ บุญช่วย วงศ์รักศักดิ์, มารีอา เค็ง แซ่โจง้ว, อานัสตาซีอา ฟูจิตต์-นายพีรพล ณ บางช้าง, นายพิทูร สุวรรณชัย, เทเรซา ปรานอม หมั้นทรัพย์, ครอบครัว ณัฏฐ์ หล่อวัฒนศิริกุล, ญาติพี่น้อง, ญาติผู้ใหญ่ทุกท่าน, นายวิชัย-วุฒิภัทร จิวรฤกษ์, ยอห์น บัปติสต์ กิตติภพ ลีลานุกิจ, อันนา นิภา หอมประทุม, เซซีลีอา ปทิตตา-ด.ญ.ปุญรดา-ด.ช.กฤตธกร สังขรัตน์, ครอบครัว เสรีพรเจริญกุล, สำหรับครอบครัวของ อันนา สยุมพร พนมอุปถัมภ์ และนาย กนิษฐ์ อาวัชนาการ, ครอบครัว ยวงบัปติสตา พิชัย ตั้งพิทักษ์มงคล, น.ส.อรทัย ลีนะเปสนันท์, นายสมชัย เศรษฐกาญจน์, นางพรรณทิพย์ กลกิจ, นายทวีศักดิ์ นิมาพันธ์, ครอบครัว แป้งประสิทธิ์, เทเรซา ทิพพาพันธ์ โพธิสิทธิพร, มารีอา ประกอบกุล บุษบง ทองอ่อน, ยวงบัปติสตา วินิจ สุภาพ, มารีอา ณฐมน สุภาพ, ครอบครัว สำราญจิตร, ครอบครัว วัชรินทร์ เวียรชัย, Mrs.Ratchanee Sirivannakarn, โมทนาคุณพระโต อุทิศ เรย์มองด์ ธานี ลวสุต, เปโตร เด่น เพิ่มทวีโชค, เวโรนิกา ชุนไน้ พันธุมจินดา, ครอบครัว ชื่นพุฒิ, อันนา สำรวม ชื่นพุฒิ, มารีอา ปิยะสุทธิ์ ใจสวัสดิ์ (ชื่นพุฒิ), อักแนส ดารี-ยวงบัปติสตา ทอง-ยอแซฟ ธวัช วิธีธรรม, เปโตร สมพิศ ธรรมกรสุขศิริ, อันนา สมร ธรรมกรสุขศิริ, เปาโล บุญยิ่ง วสะภาคย์, มารีอา โสภาวรรณ-มารีอา สินี จันสวัสดิ์, เปาโล นริศ แดงเดช, เปาโล ไพศาล-มารีอา จรัสศรี ดีสุดจิต, ฟรังซิสโก วรรณชัย แซ่ลิ้ม, พ่อธง เลาหไทยมงคล, ลูกพลัม, บรรพบุรุษครอบครัว กิจวิวัฒนการ และเลาหไทยมงคล, กู๋เล็ก, สินธุ ล้อสีทอง, สมเกียรติ แซ่โง้ว, ยอแซฟ บูชา-อันนา บุญยิ่ง-มัทเทว สมชาย-มัทเทว สมภาค-ฟรังซิสโก สมยศ หนึ่งน้ำใจ, ยอแซฟ วันชัย เทียนวัง, คุณแม่อารีย์ บรมวิทย์, ลูกา สนิท-เซซีลีอา จำเนียร-ยอแซฟ ทศวรรษ-ฟรังซีสโก วุฒินันท์ เจริญทรัพย์, มารีอา ณัฐธนวรรณ สายพรไพศาล, โยเซฟ ทอง-เฮเลนา สังวาลย์ สายพร, คุณทวด พรหมา-คุณทวด วรรณคำ หอมจันทร์, ยอแซฟ พล.ต.ท.สุพจน์-นางอมรา-พล.ต.ต.ทวี ณ บางช้าง, เปโตร สมพร-ยอแซฟ สมรัก ถ้ำกลาง, มารีอา นปภัช เจนสุภาผล, มารีอา เยาวพา สัวบุตร, หลุยส์ (กษัตริย์) ประสงค์-เซซีลีอา ลำใย-โทมัส สนธิลักษณ์ สุขะกูล, ญาติผู้ใหญ่ ญาติพี่น้องที่ล่วงลับ, เปโตร อำนวย-เทเรซา บุญยัง สังขรัตน์, มารีอา ก้อนทอง วงศ์ก้อนทอง, คลารา สุธิษา ศรีสุระ, ยอแซฟ ฮกจิว แซ่ซือ, ฟรานซิสกา กิมเกียว แซ่ซือ, อันเดร สมจิตร์-ยอแซฟ สุรศักดิ์ มีขันทอง, ลูกา โจ รุ่งจตุรงค์, มารีอา นวลทิพย์ หลายรัตน์, กิ๊ดเกี๊ย-ยู้ แซ่หลาย, ฟรังซิสเซเวียร์ วิรัช อินทรสุขสันติ, ยอแซฟ สมชัย อินทรสุขสันติ, ยอแซฟ พ.ต.ต.สนั่น อ่องนาวา, เปโตร เงียน วันกี๋, มารีอา สุมาลี บุญสถิตถาวร, เปาโล วันชัย หล่อวัฒนศิริกุล, ยอห์น ปอลที่ 2 ไพบูลย์ มณีสุวรรณ, ยากอบ โชติวิศิษฏ์ ประพิณวงศ์, นายสุทธิกุล เจียรสุทธิกุล (หรั่ง), นางรัชฎา ขอประเสริฐ, ราฟาแอล อุทิศ บัวสมบูรณ์, ฟรังซิสเซเวียร์ อาทร บัวสมบูรณ์, อันนา นภาวรรณ สำราญจิตร (ศรีพรหมไชย), มารีอา กิ่งแก้ว เกียรติพิริยะ, ยวง สำราญ-ลลนา นงนุช, ยอแซฟ พจรินทร์ โสธนาสมบูรณ์ (ครบรอบ 1 ปี), มารีอา นันทนา โสธนาสมบูรณ์, มีคาแอล อาจารย์ ดร.เมธี เอกะสิงห์, ดอมินิก ทุเรียน-มารีอา ถนอม-เปโตร สังเวียน-มารีอา สิริ สุภาพ, เปาโล ศิริ-มารีอา วิจิตร พีรมนตรี, เทเรซา นัฏ ยอดประเสริฐ, อันนา รุ่งทิพย์ ทองห่อ, นายเกียรติ เสรีพรเจริญกุล, เบเนดิกโต องอาจ อภิชาตะพงศ์, มารีอามักดาเลนา วาณี-ฟรังซิสโก วุฒิชัย ชลธี, มารีอา สาคร ช้อนทอง, ยวง ประยูร เสนะวีณิน, ยอแซฟ เยือง ยังนึก, มารีอา สง่า ยังนึก, อันนา สมบูรณ์ ยังนึก, ยอแซฟ สง่า-อันนา มณี แป้งประสิทธิ์, เทเรซา นลิณี ก่อรักเศวต, ยอแซฟ สุเทพ เยาวสังข์, เปาโล สิบโท สุนิต กันโรคา, วิญญาณในไฟชำระ เสกสุสานประจำปี อุทิศแด่ผู้ล่วงลับในสุสานวัดสามเสน

ขอขอบคุณ

โทรศัพท์ สำนักงานวัด   02 243 0060

________________________________________________________________________________

Ash Wednesday

26 February 2020

Ash Wednesday

An ash cross on the forehead

Marking of an ash cross on the forehead. Ash Wednesday marks the beginning of the Season of Lent. It is a season of penance, reflection, and fasting which prepares us for Christ’s Resurrection on Easter Sunday, through which we attain redemption.

TEMPTATION

The rules for fasting and abstinence in the Catholic Church are set forth in the Code of Canon Law (for the Roman Catholic Church) and in the Code of Canons of Oriental Churches (for the Eastern Catholic Churches).  To a limited extent, they can be modified by the conference of bishops for each particular country (or, in the Eastern Churches, for each particular rite).

The Code of Canon Law prescribes (Canons 1250-1252):

Can. 1250: The penitential days and times in the universal Church are every Friday of the whole year and the season of Lent.

Can. 1251: Abstinence from meat, or from some other food as determined by the Episcopal Conference, is to be observed on all Fridays, unless a solemnity should fall on a Friday. Abstinence and fasting are to be observed on Ash Wednesday and Good Friday.

Can. 1252: The law of abstinence binds those who have completed their fourteenth year. The law of fasting binds those who have attained their majority, until the beginning of their sixtieth year. Pastors of souls and parents are to ensure that even those who by reason of their age are not bound by the law of fasting and abstinence, are taught the true meaning of penance.

ⒸEvangelizo.org 2001-2012

____________________________________________________________________________

ขอขอบคุณ

โทรศัพท์ สำนักงานวัด   02 243 0060

____________________________________________________________________

สภาภิบาล วัดนักบุญฟรังซีสเซเวียร์

กำหนดวันต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี 2563/2020

     มิสซังโรมันคาทอลิกกรุงเทพฯ

กำหนดให้ผู้อาศัยทุกท่านในที่ดินเขตปกครอง

    วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์  ต่อสัญญาเช่าที่ดินประจำปี

ในวันเสาร์ที่ 29 กุมภาพันธ์ 2563

และวันเสาร์ที่ 7 มีนาคม 2563

เวลา 9.30 น. – 11.30 น.

ที่ห้องประชุม บ้านพระสงฆ์

หมายเหตุ   : ปีนี้ขอความร่วมมือผู้เช่าที่ดินทุกคน ถ่ายสำเนาบัตรประชาชน

และเบอร์โทรศัพท์ เพื่อใช้ในการเก็บข้อมูลผู้เช่าของวัด

___________________________________________________

ประชาสัมพันธ์จากสภาภิบาล

สวัสดีครับ พี่น้องที่รักในพระคริสตเจ้า 

พี่น้องที่รักครับ วันนี้เรามีการฉลองพระเยซูเจ้ารักษาคนตาบอด หรือพระโตของพวกเรา “บารทิเมอัส” ชายตาบอดที่พระเยซูเจ้าทรงรักษาหาย และพระองค์ทรงตรัสกับเขาว่า “ความเชื่อของเจ้า ทำให้เจ้ารอด” ผมเชื่อว่าทุกคนที่มาฉลองพระโตก็มีความเชื่อเช่นนั้น 

มีเหตุการณ์มากมายที่เกิดขึ้นกับพวกเรา หลายๆครั้งที่มาขอความช่วยเหลือจากพระโต มีการเล่าลือกันต่างๆ จากความอัศจรรย์ที่พระองค์มอบให้พวกเรา ที่มาขอพระองค์ด้วยความเชื่อที่พวกเรามี ผมสังเกตจากตัวผมเอง ถ้าเมื่อไหร่ตัวผมต้องการความช่วยเหลือ หาทางออกไม่ได้ สิ่งแรก ผมนึกถึงพระโต ผมสวดขอโดยที่ไม่ต้องมาที่องค์พระโตเลย สวดขอและเชื่อว่าพระองค์จะทรงช่วยเรา ผมไม่เคยผิดหวังครับ และผมก็เชื่อว่า พี่น้องหลายๆท่านคงมีประสบการณ์เกี่ยวกับพระโตกันบ้างไม่มากก็น้อย 

พระเยซูเจ้าทรงสอนให้เราวางใจในพระองค์ และเชื่อในพระองค์ บางอย่างในโลกนี้เป็นไปไม่ได้เลยสำหรับมนุษย์ แต่สำหรับพระเจ้า ทุกสิ่งเป็นไปได้เสมอ จงมีความเชื่อ “ความเชื่อ ทำให้เจ้ารอด”

ด้วยรักในพระคริสตเจ้า

เรื่อง การจอดรถวันเสกสุสานของสัตบุรุษ (กรุณาดับเครื่อง)

• หน้าวัด – ลานหน้าตึกตาปี

• ตามซอยสามเสน 13 จอดชิดด้านเดียวเท่านั้น

• โรงเรียนพันธะศึกษาพิทยา (10.00 น. – 18.00 น.)

• วัดคอนเซ็ปชัญ

• ธนาคารกรุงเทพฯ (10.00 น. – 18.00 น.)

• ในซอยตลาดเช้า (10.00 น. – 18.00 น.)

• ถ้าที่จอดรถเต็ม พี่น้องสามารถไปจอดในมหาวิทยาลัยนวมินทราธิราช (โรงเรียนโยนออฟอาร์คพาณิชย์เดิม) โดยเสียค่าบริการชั่วโมงละ 20 บาท

__________________________________________________________________________

PLEASE JOIN

DAILY MASS & SUNDAY MASS

READ

DAILY GOSPEL OF THE LORD JESUS

with

DAILY COMMENTARY OF THE DAY

and

SAINTS OF THE DAY

ALSO READ

From

SAINT FRANCIS XAVIER NEWSLETTER IN THAI

NEWSLETTER IN THAI

THANK YOU

***********************************************

BE MERCIFUL, O LORD,  FOR WE HAVE

SINNED.

___________________________________________________________

LORD, FORGIVE THE WRONG I HAVE DONE. 

___________________________________________

Be merciful, just as your Father is merciful.

_______________________________________________